مجمع مبنى الكابيتول في تشانديغار
مجمع مبنى الكابيتول في تشانديغار هو مجمع حكومي صممه المهندس المعماري السويسري الفرنسي لو كوربوزييه وزملاؤه في تشانديغار ، الهند. [ 1 ] [ 2 ]
يتألف من ثلاثة مبانٍ: قصر الجمعية ، ومبنى الأمانة العامة ، والمحكمة العليا ، بالإضافة إلى أربعة معالم أثرية ( نصب اليد المفتوحة ، والتلة الهندسية، وبرج الظلال، ونصب الشهداء) وبحيرة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
يمتد الموقع على مساحة تبلغ حوالي 100 هكتار (0.39 ميل مربع ) ، وهو مصنف كموقع للتراث العالمي لليونسكو ، إلى جانب ستة عشر عملاً آخر من أعمال لو كوربوزييه لمساهمته في تطوير العمارة الحديثة. [ 8 ]
صمّم لو كوربوزييه "برج الظلال"، وهو بناء تجريبي، بطريقة تمنع دخول أشعة الشمس إليه من أي زاوية. ويبقى الجانب الشمالي من هذا البرج مفتوحًا لأن الشمس لا تسطع أبدًا من هذا الاتجاه. [ 9 ] [ 10 ] وقد استخدم لو كوربوزييه المبدأ نفسه في مبانٍ أخرى من مجمع الكابيتول. [ 11 ]
التاريخ والتخطيط
تم تصميم مجمع الكابيتول في أعقاب تقسيم الهند (1947)، عندما فقدت لاهور ، العاصمة المشتركة السابقة لولاية البنجاب ، لصالح باكستان بعد تقسيم الهند . وسعيًا وراء رمز عصري للهند المستقلة، قررت قيادة نيودلهي بناء عاصمة جديدة لولاية البنجاب في شمال الهند. [ 12 ] وتصور جواهر لال نهرو ، أول رئيس وزراء للهند ، مدينة تشانديغار كـ"مدينة جديدة، رمزًا لحرية الهند". [ 13 ] في عام 1950، كلف نهرو المهندس المعماري الأمريكي ألبرت ماير وزميله البولندي ماثيو نوفيكي بوضع خطة أولية، ولكن بعد وفاة نوفيكي المفاجئة في عام 1950 وانسحاب ماير، أُعيد تكليف المهمة. سافر مهندسو حكومة البنجاب إلى أوروبا ، وبناءً على نصيحة ماير، دعوا لو كوربوزييه لتولي المشروع. وافق لو كوربوزييه عام 1951، بشرط انضمام ابن عمه بيير جانيريه كمهندس معماري مقيم. ومن بين المتعاونين الآخرين المهندسان المعماريان البريطانيان ماكسويل فراي وجين درو (اللذان عملا في البداية على مشاريع الإسكان). [ 12 ]
أعاد لو كوربوزييه صياغة إطار التخطيط القائم ليُطابق رؤيته الخاصة. فبدلاً من إكمال مخطط ماير الشعاعي، فرض شبكةً صارمةً تُحاكي شكل الإنسان للمدينة. يقع مجمع الكابيتول في "رأس" المدينة، والقطاع التجاري في "قلبها"، والقطاعات المدنية والتعليمية على امتداد "أذرعها" و"أرجلها" ( مخطط ذو طابع بشري ). وُضع مجمع الكابيتول في الطرف الشمالي لهذه الشبكة، مُحاطًا بالتلال، مُتوّجًا المدينة رمزياً. [ 14 ] في تصميم لو كوربوزييه النهائي، ضمّ مجمع الكابيتول ثلاثة ساحات متداخلة تحتوي على ثلاثة مبانٍ رئيسية (مبنى الجمعية، والأمانة العامة، والمحكمة العليا) بالإضافة إلى مكونات مُخطط لها ولكن لم تُبنَ (قصر الحاكم ومتحف). لم يُبنَ سوى ثلاثة من المباني الرئيسية الأربعة. وُضع حجر الأساس لمدينة شانديغار في 1 نوفمبر 1952. [ 15 ]
الهندسة المعمارية والتصميم
يُعدّ مجمع الكابيتول معلمًا بارزًا في العمارة الحديثة، إذ يستخدم الخرسانة المكشوفة وتقنيات بناء رائدة. يتميز المجمع بأشكاله النحتية، وحجمه الضخم، وتكامله بين المساحات الداخلية والخارجية. جميع المباني الثلاثة مصبوبة من الخرسانة الخشنة، وتتميز بواجهات "بريز سولاي" (شاشات التظليل الخرسانية) المميزة لـ لو كوربوزييه، بالإضافة إلى بروزات بارزة . يعكس التصميم مبادئ لو كوربوزييه الخمسة للعمارة الحديثة: الأعمدة، والواجهة الحرة، والتصميم المفتوح، والنوافذ الأفقية، والحدائق السطحية. [ 12 ]
استخدم لو كوربوزييه تصميمًا معياريًا يركز على الإنسان، يُعرف باسم " مودولور" ، ويستند إلى النسب البشرية، لتحديد الأبعاد وخطوط الرؤية في جميع أنحاء المجمع. فعلى سبيل المثال، يتوافق حجم قاعة الجمعية ونصب اليد المفتوحة مع نسب "مودولور". [ 16 ] كما تم دمج عناصر التحكم السلبي في المناخ: تستخدم المباني أسطحًا مزدوجة الطبقات (أسطحًا ذات فجوات هوائية) ومصدات شمسية عميقة لتقليل اكتساب الحرارة الشمسية، وتعمل برك الساحة وبرك الجمعية التشريعية كبرك عاكسة للتبريد وتجميع مياه الأمطار. وقد صُممت المناظر الطبيعية والمسطحات المائية (بما في ذلك الحدائق المتدرجة على أسطح المباني) لتخفيف حدة مناخ الصيف القاسي. وتُمهد هذه العناصر مجتمعةً لاستراتيجيات التصميم السلبي المعاصرة. وصف لو كوربوزييه تخطيط المجمع بأنه يجسد مفهومه عن " المدينة المشعة "، التي تدمج الطبيعة وضوء الشمس والنسب البشرية. [ 17 ]
تُجسّد السمات النحتية الرئيسية نهج التصميم. فسقف مبنى الجمعية التشريعية عبارة عن غلافٍ رقيقٍ ومُثيرٍ للإعجاب على شكل قطعٍ مكافئٍ زائدي، يمتد فوق قاعة الجمعية دون أعمدةٍ داخلية، وهو إنجازٌ هندسيٌّ جريء. [ 18 ] غالبًا ما تُستخدم الجدران والواجهات كعناصر زخرفية معمارية: حيث تُستخدم ألوانٌ أساسيةٌ زاهيةٌ في الأبواب والألواح (مستوحاةٌ من لوحات لو كوربوزييه)، وصُممت المنسوجات المزخرفة في قاعة المحكمة العليا لتوفير معالجةٍ صوتيةٍ وصورٍ رمزية. [ 16 ]
الهياكل الرئيسية
يتألف مجمع الكابيتول من ثلاثة مبانٍ رئيسية تُعرف باسم "أعمدة الديمقراطية"، مرتبة حول ساحة مركزية طويلة، بالإضافة إلى العديد من المعالم الأثرية الملحقة. [ 19 ]
أمانة البنجاب وهاريانا

هذا هو أكبر مبنى في المجمع. وهو عبارة عن لوح أفقي طويل من الخرسانة المكشوفة، يبلغ طوله حوالي 254 مترًا وارتفاعه 42 مترًا، ويتألف من ستة مبانٍ من ثمانية طوابق متصلة بفواصل تمدد. اكتمل بناؤه في أوائل الخمسينيات، ويضم المكاتب الإدارية لكل من البنجاب وهاريانا. تتميز واجهته الغربية بصفوف متصلة من مصدات الشمس ونوافذ مربعة صغيرة، مما يضفي على المبنى الضخم جمالية إيقاعية منحوتة. صمّم لو كوربوزييه التصميم الضيق للأمانة العامة لزيادة الإضاءة الطبيعية والتهوية المتقاطعة إلى أقصى حد. يضم السطح شرفة للمقهى وشرفة للتنزه تطل على المدينة. على الرغم من ضخامته، فإن الواجهة مقسمة إلى أجزاء معيارية، مما يمنع ظهوره بمظهر متجانس . تقع الأمانة العامة على الحافة الشمالية الغربية للمجمع، ويوحد طولها المجموعة باتجاه التلال. [ 12 ]
قصر الجمعية

يقع مبنى الجمعية مباشرةً بجوار مبنى الأمانة العامة على ساحة المجمع . وهو يجسد "النقاط الخمس" لـ لو كوربوزييه، إذ يرتكز على أعمدة خرسانية، ويتميز بواجهة مفتوحة، وتصميم داخلي مفتوح، ونوافذ شريطية، وشرفة على السطح. ويحمي سقف مخروطي ضخم مائل للأعلى قاعة الجمعية الدائرية، مما يمنح المبنى شكلاً مميزاً. في الداخل، تُحرر شبكة من الأعمدة النحيلة المساحة المركزية؛ وتحيط المكاتب بالواجهة الخارجية بحيث تبقى القاعة المركزية مفتوحة ومرنة. وتتضمن واجهات المبنى شاشات كبيرة مانعة للشمس مصممة بنسب ذهبية، وتؤطر نوافذه مناظر سفوح جبال الهيمالايا. تُجسد الجمعية مُثل كوربوزييه الحداثية: فالواجهة الخارجية منفصلة عن الهيكل الداخلي (مما يجعلها "مفتوحة")، وتوفر شرفة على السطح يمكن الوصول إليها عبر منحدرات وصولاً عاماً، مما يربط السكان بالطبيعة. [ 12 ]
محكمة البنجاب وهاريانا العليا

يقع مبنى المحكمة مقابل مبنى الأمانة العامة على الساحة، ويتميز بمدخل احتفالي فخم ومساحات عامة واسعة. أبرز ما يميزه هو سقفه المظلي العميق: عبارة عن لوح عريض معلق يحمي ساحة الطابق الأرضي أمام مدخل القضاة، مما يُضفي على الواجهة رواقًا متناسقًا. يتم توفير مدخل للقضاة عبر رواق ضخم مدعوم بثلاثة أعمدة صليبية عملاقة مطلية بألوان أساسية زاهية. استلهم لو كوربوزييه تصميمه من العمارة المغولية والهندية ، حيث يرمز الرواق الضخم (" بولاند داروازا ") والأعمدة الشاهقة إلى "جلال القانون"، مما يُشير إلى السلطة لكل من يدخل. تتضمن الأعمدة الخرسانية وأجزاء الجدران الفارغة في المحكمة العليا فتحات ومنافذ مدروسة لربط الحجم بالجسم البشري. في الأصل، كان المبنى مزودًا بزعانف كبيرة مانعة لأشعة الشمس في الطوابق العليا للحماية من الشمس؛ إلا أنها أثبتت عدم فعاليتها ضد أمطار الرياح الموسمية، وتم استبدالها لاحقًا بشرفة منخفضة. كان هذا المبنى أيضًا أول مبنى في تشانديغار يُشيد بالكامل من الخرسانة المسلحة. [ 16 ]
نصب تذكاري لليد المفتوحة

يواجه تمثال "اليد المفتوحة" مباني التجمعات، وهو منحوتة معدنية بارتفاع 26 مترًا (85 قدمًا) من تصميم لو كوربوزييه نفسه. يتميز التمثال بدوارة رياح على شكل كف مفتوحة. ووفقًا لفلسفة لو كوربوزييه، فإن اليد "مفتوحة للعطاء" و"مفتوحة للاستقبال"، رمزًا للسلام والمصالحة. وباعتباره الشعار الرسمي للمدينة، يرمز التمثال إلى مبدأ "الأخذ والعطاء" الديمقراطي، وإلى المثل العليا التقدمية للهند. [ 19 ] وبالقرب منه، توجد ثلاثة نصب تذكارية نحتية أخرى من تصميم كوربوزييه: "برج الظلال"، وهو هيكل خرساني يدرس ضوء الشمس والظل في داخله؛ و"التلة الهندسية"، وهي تلة ترابية اصطناعية تعلوها ساعة شمسية خرسانية ترسم دورات الضوء والظلام؛ و"نصب الشهداء التذكاري"، وهو عبارة عن سور متحد المركز ذو منحدرات يخلد ذكرى من قضوا في أعمال الشغب التي اندلعت خلال تقسيم البنجاب. [ 20 ]
الأهمية التراثية

يُعتبر مجمع الكابيتول على نطاق واسع أحد أهم أعمال لو كوربوزييه، وتحفة معمارية من روائع القرن العشرين. في عام ٢٠١٦، أدرجت اليونسكو مجمع الكابيتول في تشانديغار ضمن قائمة مواقع التراث العالمي (تحت عنوان "الأعمال المعمارية للو كوربوزييه، إسهام بارز في الحركة الحديثة"). وأشارت لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو إلى أن حلول تصميم الكابيتول - من التخطيط الحضري إلى المواد والتكيف مع المناخ - تُجسّد "الروح الابتكارية والتجريبية" للعمارة الحديثة. [ ٢١ ] وقد ذُكر المجمع تحديدًا باعتباره "النقطة المحورية" في مخطط تشانديغار، والتجسيد الأمثل لمفهوم المدينة المُشعّة لكوربوزييه. [ ١٧ ] وأشادت اليونسكو بمجمع الكابيتول باعتباره "أحد أضخم التكوينات" في التخطيط الحضري الحديث، ولتأكيده على النسب الإنسانية والتكنولوجيا.
في الهند، يحظى مجمع الكابيتول بحماية باعتباره موقعًا ذا أهمية وطنية بموجب قانون الآثار والمواقع الأثرية القديمة ، مما يعكس أهميته التاريخية. وبذلك، يتمتع المجمع بوضع تراثي مزدوج، فهو قانونيًا نصب تذكاري وطني، ودوليًا موقع تراث عالمي. وقد أكد تقييم اليونسكو لمواقع لو كوربوزييه على ضرورة الحفاظ على سلامة الكابيتول، محذرًا من أن الإضافات غير المعتمدة (مثل قصر الحاكم المقترح منذ فترة طويلة أو متحف جديد) قد تقوض أصالته. [ 17 ] كما يرمز إدراج الموقع في القائمة العابرة للحدود، التي تشمل سبع دول، إلى دور الهند في الحركة الحداثية العالمية، إلى جانب مشاريع كوربوزييه في أوروبا واليابان والأمريكتين. [ 22 ]
الأهمية المعاصرة وجهود الحفظ

منذ إدراجها ضمن قائمة التراث العالمي، ازداد الاهتمام بالحفاظ عليها. وقد شكلت إدارة تشانديغار لجنة تشانديغار للحفاظ على التراث (CHCC) لمراجعة أي تغييرات في القطاعات التاريخية. وتتطلب جميع مقترحات التطوير الرئيسية داخل وحول المجمع الحصول على موافقة تراثية. فعلى سبيل المثال، في الفترة 2023-2024، تدخلت المحكمة العليا في الهند لوقف خطط بناء غير مصرح بها (إضافة شرفة إلى مبنى المحكمة العليا) على أساس أن أي تغيير قد يُعرّض مكانة المجمع كموقع تراث عالمي للخطر. [ 22 ] وقد حثّ ملف اليونسكو صراحةً على إعداد خطة رسمية للحفاظ على مجمع الكابيتول لتوجيه عمليات الترميم والصيانة. [ 17 ]
وقد أعرب نقاد العمارة أيضًا عن أسفهم للتعديلات غير المدروسة وقلة الاستخدام. وأشار المؤرخ البارز ويليام جيه آر كورتيس إلى أن الإضافات الحديثة (مثل الأرضيات الحجرية المصقولة والألواح الخشبية في مبنى الجمعية) قد "أفسدت" المساحات الداخلية. ويلاحظ هو وغيره أن المنشآت الأمنية - كالأسوار ونقاط الحراسة والبوابات - تعيق الانفتاح المقصود للساحة، التي غالبًا ما تكون خالية حتى في أيام العطلات الوطنية. ويمكن أن يبدو الحجم الهائل للمجمع "مهجورًا" أو غير مستغل بشكل كافٍ: فعلى سبيل المثال، خلال زيارة كورتيس عام 2014، كانت أحواض المياه العاكسة في مبنى الجمعية مهملة (أحدها جاف، والآخر مملوء بمياه الأمطار فقط). ويؤكد هؤلاء المراقبون على ضرورة الترميم العاجل: "إذا تُركت المباني في شانديغار عرضةً للتخريب أكثر، فمن المؤكد أن اعتراف اليونسكو بها أمر مستبعد"، كما حذر كورتيس. [ 22 ]
انتقد الملك البريطاني وناقد العمارة تشارلز الثالث تصميم المجمع واصفاً إياه بأنه "صورة غير إنسانية للحكومة" في كتابه الصادر عام 2010 بعنوان "الانسجام: طريقة جديدة للنظر إلى عالمنا" . [ 23 ]
في السنوات الأخيرة، انصبّ التركيز على تحقيق التوازن بين النمو والحفاظ على التراث. وقد استُشهد بوضع المدينة كموقع تراثي (مع أنه مُنح رسميًا لأول 30 قطاعًا فقط) لإيقاف العديد من مشاريع التطوير. [ 24 ] وقد أشار كبير المهندسين المعماريين السابق ، إم إن شارما (الذي عمل مع لو كوربوزييه)، إلى أن تشانديغار صُممت بأفكار طموحة وميزانية محدودة نسبيًا، ما يعني ضمنًا أن أي تغييرات مستقبلية تتطلب رؤية مستقبلية مماثلة. [ 22 ] وتدعو اليونسكو والمهتمون بالحفاظ على التراث إلى إدارة شاملة للتراث بمشاركة الخبراء والمواطنين. في الوقت نفسه، يفخر سكان المدينة عمومًا بسمعة تشانديغار كأول مدينة مخططة في الهند، وبأن هندستها المعمارية تُدرّس في المدارس المحلية، وأن معالمها تُشكّل مصدرًا للهوية المدنية. [ 25 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ خوسيه أوبريري: ملاحظات حول قصر الجمعية والمتحف في شانديغار. ، في: DrawingMatter، 18 يوليو 2020، تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024.
- ↑ "مجمع الكابيتول الذي صممه لو كوربوزييه في حالة يرثى لها، ويحتاج إلى تجديد عاجل" . indianexpress.com . 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
- ↑ "مجمع مبنى الكابيتول في تشانديغار أصبح الآن موقعًا للتراث العالمي لليونسكو: كل ما تحتاج لمعرفته" . hindustantimes.com . ١٨ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ «مجمع الكابيتول، كما أراده لو كوربوزييه، لا يزال غير مكتمل - إنديان إكسبريس» . indianexpress.com . ١٩ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "المدينة الأكثر تخطيطًا؟" . 9 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
- ↑ «اليونسكو توافق على ترشيحات الهند الثلاثة جميعها لعلامة التراث العالمي» . intoday.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
- ↑ "أربعة مواقع مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو" . whc.unesco.org . مركز التراث العالمي لليونسكو. 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
- ↑ «الأعمال المعمارية لـ لو كوربوزييه، إسهام بارز في الحركة الحديثة» . مركز التراث العالمي لليونسكو . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- ↑ برج الظلال ، في: architexturez.net
- ↑ برج الظلال. ، في: "العمارة الخفية"
- ↑ ماريا ثوروتشي: برج الظلال. ، في: "Architectuul"، 31 مارس 2014، تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024.
- 1 2 3 4 5 "كلاسيكيات العمارة الحديثة: المخطط الرئيسي لمدينة شانديغار / لو كوربوزييه" . موقع ArchDaily . 6 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025 .
- ↑ الأعمال المعمارية لـ لو كوربوزييه . 2015.
- ↑ باتيل، آران (15 مارس 2022). "ما أخطأ فيه لو كوربوزييه (وما أصاب فيه) في تصميمه لمدينة شانديغار" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2025 .
- ↑ "ضجة المدن الثلاث | كم عمر تشانديغار؟ 55 أم 70؟ السكان يختلفون في الرأي" . صحيفة هندوستان تايمز . 7 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
- ١ ٢ ٣ "المحكمة العليا في البنجاب وهاريانا" . highcourtchd.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢٥ .
- مركز التراث العالمي لليونسكو. "الأعمال المعمارية لـ لو كوربوزييه، إسهام بارز في الحركة الحديثة" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تاريخ الاطلاع : 24 يونيو 2025 .
- ↑ نيومان، إران (1 ديسمبر 2017). "سقوط الضوء والوظيفة الرمزية لسطح القطع المكافئ الزائدي" . مجلة شبكة نيكسوس . 19 (3): 579-598 . doi : 10.1007/s00004-016-0314-8 . ISSN 1522-4600 .
- 1 2 "مجمع العاصمة | سياحة تشانديغار، إقليم الاتحاد، تشانديغار" . chandigarhtourism.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "مجمع الكابيتول | تشانديغار | الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ روهتاكي، هينا (4 فبراير 2025). "تشانديغار ليست مدينة تراث عالمي، ولكن أول 30 قطاعًا منها محمية" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- 1 2 3 4 ساجار، مونيشوير أ (16 يناير 2025). "التعديلات المفرطة على مجمع الكابيتول تهدد مكانته كموقع تراث عالمي لليونسكو: خبراء" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025 .
- ↑ تشارلز الثالث؛ جونيبر، توني؛ سكيلي، إيان (2010). الانسجام . لندن: هاربر كولينز المملكة المتحدة. ص 170. ISBN 978-0-00-734803-9.
- ↑ شيتال. "ردود فعل متباينة على رد الحكومة المركزية بشأن وضع المدينة كتراث" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ بهارني، فيناياك. "ما وراء عبادة كوربوزييه: تأملات في مبنى الكابيتول في تشانديغار" . www.planetizen.com . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025 .
- تم الانتهاء من بناء المباني الحكومية في عام 1953
- المعالم السياحية في تشانديغار
- المباني والمنشآت في تشانديغار
- حكومة تشانديغار
- مباني لو كوربوزييه في الهند
- مواقع التراث العالمي في الهند
