تشانديغار

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 59 صور
الموسوعة الحرة

تشانديغار
إقليم الاتحاد والمدينة
اتجاه عقارب الساعة من الأعلى:
قصر الجمعية ؛ ملعب القطاع 42 ؛ حديقة الصخور في شانديغار ؛ حديقة شانديغار لتكنولوجيا المعلومات ؛ غاندي بهاوان في جامعة البنجاب ؛ نصب اليد المفتوحة
الشعار الرسمي لمدينة تشانديغار
شعار شانديغار
كنية: 
مدينة الجمال
خريطة الهند تظهر مدينة شانديغار
موقع شانديغار في الهند
الإحداثيات: 30°45′N 76°47′E / 30.75°N 76.78°E / 30.75; 76.78
دولة الهند
تشكيل7 أكتوبر 1953
عاصمةتشانديغار
المناطق01
حكومة
 • جسمحكومة تشانديغار
 •  السكرتير الرئيسيراجيف فيرما، مستشار إداري
البرلمان الوطنيبرلمان الهند
 •  مجلس الشيوخغير متاح
 •  لوك سابها1 مقعد
مانيش تيواري
المحكمة العلياالمحكمة العليا في البنجاب وهاريانا
منطقة
 • المجموع114 كم 2 (44 ميل مربع)
 • رتبة35
ارتفاع
321 م (1,053 قدم)
سكان
 (2011) [2] [3]
 • المجموعيزيد1,055,450
 • رتبة31
 • كثافة9,262/كم 2 (23,990/ميل مربع)
 • حضري
1,025,682 (المركز 51) [1]
الاسم الديمونيتشانديغاري
لغة
 •  رسميالإنجليزية [4]
الناتج المحلي الإجمالي
 • المجموع (2023–24)يزيد0.49 تريليون روبية (6 مليار دولار أمريكي)
 • رتبة25
 • نصيب الفرديزيد₹ 349,000(4,200 دولار أمريكي) (الرابع)
المنطقة الزمنيةUTC+05:30 ( توقيت الهند القياسي )
كود ISO 3166بوصة
تسجيل المركباتCH
مؤشر التنمية البشرية (2017-2018)يزيد0.827 مرتفع جدًا [5] ( الثاني )
محو الأمية (2023)زيادة محايدة86.05 ( الثامن )
نسبة الجنس (2011)818 ♀ /1000 ♂ ( 34 )
موقع إلكترونيشانديغار.gov.in
رموز شانديغار
شعار شانديغار
طائرطائر أبو قرن رمادي هندي
ورددك
فاكهةمانجو
ثديياتالنمس الرمادي الهندي [6] [7]
شجرةمانجيفيرا إنديكا [7]
قائمة رموز الولايات والأقاليم الاتحادية الهندية

تشانديغار ( / ˌtʃʌndɪˈɡɑːr / ) هي مدينة وإقليم اتحادي في شمال الهند ، وهي بمثابة العاصمة المشتركة لولايتي البنجاب وهاريانا . تقع بالقرب من سفوح جبال الهيمالايا ، وتحدها ولاية هاريانا من الشرق والبنجاب في الاتجاهات المتبقية. تشكل تشانديغار الجزء الأكبر من منطقة عاصمة تشانديغار أو تشانديغار الكبرى، والتي تشمل أيضًا المدن القمرية المجاورة بانتشكولا في هاريانا وموهالي في البنجاب . تقع على بعد 260 كم (162 ميلاً ) شمال نيودلهي و229 كم (143 ميلاً) جنوب شرق أمريتسار .

تعد شانديغار واحدة من أقدم المدن المخططة في الهند بعد الاستقلال وهي معروفة دوليًا بهندستها المعمارية وتصميمها الحضري. [8] تم إعداد الخطة الرئيسية للمدينة من قبل المهندس المعماري السويسري الفرنسي لو كوربوزييه ، والتي بنيت على الخطط السابقة التي وضعها المهندس المعماري البولندي ماتشي نوفيكي والمخطط الأمريكي ألبرت ماير . تم تصميم معظم المباني الحكومية والإسكان في المدينة من قبل فريق برئاسة لو كوربوزييه وجين درو وماكسويل فراي . تم إعلان مجمع الكابيتول في شانديغار - كجزء من مجموعة عالمية من مباني كوربوزييه - كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في الدورة الأربعين لمؤتمر التراث العالمي في يوليو 2016. [9]

شهدت مدينة شانديغار نموًا كبيرًا منذ بنائها الأولي، كما دفعت أيضًا إلى تطوير موهالي وبانشكولا؛ يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية "الثلاثية" أكثر من 1,611,770 نسمة. [10] تتمتع المدينة بأحد أعلى معدلات دخل الفرد في البلاد. تتمتع المنطقة الاتحادية بأحد أعلى مؤشرات التنمية البشرية بين الولايات والأقاليم الهندية. [11] في عام 2015، صنفتها دراسة استقصائية أجرتها شركة إل جي إلكترونيكس على أنها أسعد مدينة في الهند على مؤشر السعادة. [12] [13] [14] في عام 2015، وصفت مقالة نشرتها هيئة الإذاعة البريطانية شانديغار بأنها واحدة من المدن القليلة المخطط لها في العالم والتي نجحت من حيث الجمع بين الهندسة المعمارية الضخمة والنمو الثقافي والتحديث. [15]

علم أصول الكلمات

اسم شانديغار هو مركب من كلمتي تشاندي وجاره . تشير تشاندي إلى الإلهة الهندوسية تشاندي وتعني جاره القلعة. [16] الاسم مشتق من معبد تشاندي ماندير ، وهو معبد قديم مخصص لشاندي بالقرب من المدينة في منطقة بانشكولا . [17]

استمد شعار أو لقب "مدينة الجمال" من حركة المدينة الجميلة ، والتي كانت فلسفة شائعة في التخطيط الحضري في أمريكا الشمالية خلال تسعينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين. أعرب المهندس المعماري ألبرت ماير ، المخطط الأول لشانديغار، عن أسفه على الرفض الأمريكي لمفاهيم المدينة الجميلة وأعلن، "نريد إنشاء مدينة جميلة ..." [18] تم استخدام العبارة كشعار في المنشورات الرسمية في سبعينيات القرن العشرين وهي الآن الطريقة التي تصف بها المدينة نفسها. [19] [20]

تاريخ

خريطة لإقليم البنجاب في الهند الاستعمارية (1909). أثناء تقسيم الهند على طول خط رادكليف ، سقطت عاصمة إقليم البنجاب، لاهور ، في البنجاب الغربي ، باكستان . أدت الحاجة إلى وجود عاصمة جديدة لشرق البنجاب في الهند آنذاك إلى تطوير شانديغار.

كجزء من تقسيم الهند في عام 1947، تم تقسيم مقاطعة البنجاب الهندية السابقة إلى قسمين، البنجاب الشرقي الذي يسكنه في الغالب الهندوس والسيخ في الهند، والبنجاب الغربي الذي يسكنه في الغالب المسلمون في باكستان . [21] أصبحت عاصمة البنجاب غير المقسمة، لاهور ، جزءًا من باكستان بعد التقسيم. وبدلاً من تحويل العاصمة إلى مدينة قائمة ومستقرة بالفعل، تصور جواهر لال نهرو ، أول رئيس وزراء للهند، مدينة جديدة وحديثة تمامًا ليتم بناؤها لتكون بمثابة عاصمة البنجاب . [22] [23] كان بارتاب سينغ كايرون ، رئيس وزراء شرق البنجاب آنذاك ، وإدوارد نيرمال مانجات راي ، كبير أمناء شرق البنجاب آنذاك ، فعالين في إنشاء شانديغار كعاصمة للولاية. [24] في عام 1949، تم تكليف المخطط والمهندس المعماري الأمريكي ألبرت ماير بتصميم مدينة جديدة تسمى "شانديغار". قامت الحكومة بتقسيم شانديغار من حوالي خمسين قرية تتحدث اللغة البوادية في ولاية البنجاب الشرقية آنذاك، الهند. [25] كانت شيملا العاصمة المؤقتة للولاية حتى اكتمال بناء شانديغار.

قام ألبرت ماير بتطوير مدينة مبنية على أساس الكتل السكنية الكبيرة تتخللها مساحات خضراء، مع التركيز على الأحياء الخلوية وفصل حركة المرور. استفاد مخطط موقعه من خصائص الأرض الطبيعية؛ حيث عزز التدرج اللطيف للأرض الصرف المناسب. توقف ماير عن عمله في المدينة بعد وفاة شريكه المعماري ماثيو نوفيكي في حادث تحطم طائرة عام 1950. قام المسؤولون الحكوميون بتجنيد لو كوربوزييه لخلافة ماير ونوفيكي، اللذين استخدما العديد من عناصر خطة ماير الأصلية دون نسبها إليه. [26] صمم لو كوربوزييه العديد من المباني الإدارية، بما في ذلك المحكمة العليا وقصر الجمعية ومبنى الأمانة العامة. كما صمم لو كوربوزييه التخطيط العام للمدينة، وقسمها إلى قطاعات. تستضيف شانديغار أكبر منحوتات اليد المفتوحة العديدة للو كوربوزييه ، والتي يبلغ ارتفاعها 26 مترًا. اليد المفتوحة (La Main Ouverte) هي أحد العناصر المتكررة في عمارة لو كوربوزييه، وهي بالنسبة له علامة على "السلام والمصالحة. إنها مفتوحة للعطاء ومفتوحة للأخذ". وهي تمثل ما أسماه لو كوربوزييه "عصر الآلة الثاني". [9] لا يزال اثنان من المعالم الستة المخطط لها في مجمع الكابيتول الذي يضم المحكمة العليا والجمعية والأمانة العامة غير مكتملين. وتشمل هذه المعالم تلة الهندسة ونصب الشهداء التذكاري. تم رسم الرسومات، وبدأ العمل فيها في عام 1956، لكنها لم تكتمل أبدًا. [27]

تم نقل العاصمة رسميًا من شيملا إلى شانديغار في 21 سبتمبر 1953، على الرغم من أن شانديغار تم افتتاحها رسميًا من قبل أول رئيس للهند، راجندرا براساد في 7 أكتوبر 1953. [28]

قطع أثرية من وادي السند تم استخراجها من القطاع 17، تشانديغار

أثناء أعمال التنقيب في وقت بناء المدينة، تم اكتشاف بعض القطع الأثرية من وادي السند، مما يشير إلى أن المنطقة التي تُعرف اليوم باسم شانديغار كانت موطنًا لبعض مستوطنات حضارة وادي السند . [29] في 1 نوفمبر 1966، بعد حركة طويلة الأمد تطالب بتشكيل دولة البنجاب، انقسمت ولاية البنجاب السابقة إلى قسمين . أصبح الجزء الغربي والشمالي الناطق بالبنجابية في الغالب ولاية البنجاب الحالية ، بينما أصبحت المناطق الشرقية والجنوبية الناطقة بالهندية والهاريانية ولاية هاريانا . انتهى الأمر بشانديغار إلى أن تقع على حدود الولايتين، وتحركت كلتاهما لدمج المدينة في أراضيهما الخاصة. ومع ذلك، كانت مدينة شانديغار خاضعة لسيطرة الحكومة المركزية بشكل مباشر وكان من المقرر أن تعمل كعاصمة مشتركة للولايتين حتى يتم التوصل إلى حل. [30]

وقد لاحظ الصناعيون أن المشاريع العقارية الكبيرة ركدت منذ إنشاء مدينة شانديغار في البنجاب وهاريانا كمدينة منافسة اقتصاديًا سيتم اعتبارها مدينة يمكن استخدامها كعاصمة بدلاً من شانديغار وبالتالي التخلي عن حقوق الدولة على شانديغار. [1]

حدائق بينجور، حدائق مغولية من القرن السابع عشر تقع بالقرب من شانديغار

كانت مدينة شانديغار الحالية أيضًا موقعًا لإمارة قصيرة العمر في أواخر القرن الثامن عشر، مع حصن صغير في ماني ماجرا . لا تزال العديد من القرى التي سبقت المدينة مأهولة بالسكان داخل الكتل الحديثة لبعض القطاعات، بما في ذلك بوريل وأتاوا ، بينما تقع العديد من القرى الأخرى على هامش المدينة. [31]

الجغرافيا

خريطة شانديغار

موقع

تقع مدينة شانديغار عند سفوح سلسلة جبال شيفاليك في جبال الهيمالايا في شمال غرب الهند. وتغطي مساحة تبلغ حوالي 114 كيلومترًا مربعًا . [23] وتحدها ولايتا البنجاب وهاريانا. الإحداثيات الجغرافية الدقيقة لمدينة شانديغار هي 30°44′N 76°47′E / 30.74°N 76.79°E / 30.74; 76.79 . [32] ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها 321 مترًا (1053 قدمًا).

تقع المدينة في السهول الشمالية، وتشمل مساحة شاسعة من الأراضي المسطحة الخصبة. يغطي الجزء الشمالي الشرقي منها أقسامًا من بهابار ، في حين أن بقية أراضيها هي جزء من تيراي . [33] المدن المحيطة بها هي موهالي ، وشانديغار الجديدة ، وباتيالا ، وزراكبور ، وروبناجار في البنجاب، وبانشكولا وأمبالا في هاريانا.

تقع شانديغار على بعد 44 كم (28 ميلاً) شمال أمبالا ، و 229 كم (143 ميلاً) جنوب شرق أمريتسار ، و 250 كم (156 ميلاً) شمال دلهي .

مناخ

أفق مدينة تشانديغار في الشتاء

تتمتع شانديغار بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cwa ) يتميز بإيقاع موسمي: صيف شديد الحرارة، وشتاء معتدل، وهطول أمطار غير موثوقة، وتباين كبير في درجات الحرارة (من -1 إلى 45 درجة مئوية أو من 30.2 إلى 113.0 درجة فهرنهايت). يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1110.7 مليمترًا أو 43.73 بوصة. [34] تتلقى المدينة أيضًا أمطارًا شتوية عرضية من الاضطرابات الغربية الناشئة عبر البحر الأبيض المتوسط . تجلب الاضطرابات الغربية الأمطار بشكل أساسي من منتصف ديسمبر حتى نهاية أبريل، والتي يمكن أن تكون أثقل في بعض الأحيان مع رياح قوية وبرد إذا تحول الطقس إلى برودة (خلال أشهر مارس وأبريل)، مما يثبت عادةً أنه كارثي للمحاصيل المحلية. تميل الرياح الباردة عادةً إلى القدوم من جبال الهيمالايا التي تقع إلى الشمال، والتي تتلقى تساقط الثلوج خلال فصل الشتاء. [ بحاجة لمصدر ]

تشهد المدينة المواسم التالية ومتوسط ​​درجات الحرارة على التوالي:

  • الربيع : خلال الربيع (من نهاية فبراير إلى منتصف أبريل)، تتراوح درجات الحرارة بين الحد الأقصى من 13 إلى 20 درجة مئوية أو 55.4 إلى 68.0 درجة فهرنهايت والحد الأدنى من 5 إلى 12 درجة مئوية أو 41.0 إلى 53.6 درجة فهرنهايت.
  • الخريف : في الخريف (من نهاية سبتمبر إلى منتصف نوفمبر)، قد ترتفع درجة الحرارة إلى 30 درجة مئوية أو 86 درجة فهرنهايت. تظل درجات الحرارة عادة بين 10 و22 درجة مئوية أو 50.0 و71.6 درجة فهرنهايت في الخريف. تبلغ درجة الحرارة الدنيا حوالي 6 درجات مئوية أو 42.8 درجة فهرنهايت.
  • الصيف : عادة ما تصل درجات الحرارة في الصيف (من منتصف أبريل إلى منتصف يونيو) إلى ذروتها عند حوالي 43 درجة مئوية أو 109.4 درجة فهرنهايت في منتصف يونيو، وتتراوح عمومًا بين 38 و42 درجة مئوية (100.4 و107.6 درجة فهرنهايت).
  • الرياح الموسمية : خلال موسم الرياح الموسمية (من منتصف يونيو إلى منتصف سبتمبر)، تتلقى مدينة شانديغار أمطارًا متوسطة إلى غزيرة وأحيانًا أمطارًا غزيرة إلى غزيرة جدًا (عادةً خلال شهري أغسطس أو سبتمبر). وعادةً ما تهب رياح الرياح الموسمية الحاملة للأمطار من الجنوب الغربي/الجنوب الشرقي. تتلقى المدينة في الغالب أمطارًا غزيرة من الجنوب (وهي أمطار مستمرة في الغالب)، لكنها تتلقى عمومًا معظم أمطارها خلال موسم الرياح الموسمية إما من الشمال الغربي أو الشمال الشرقي. أقصى كمية من الأمطار التي تتلقاها مدينة شانديغار خلال موسم الرياح الموسمية هي 195.5 مليمترًا أو 7.70 بوصة في يوم واحد.
  • الشتاء : يكون الشتاء (من نهاية نوفمبر إلى نهاية فبراير) معتدلاً، ولكن قد يصبح بارداً خلال أسابيع الذروة في الشتاء. وتتراوح درجات الحرارة المتوسطة في الشتاء عموماً بين 5 إلى 14 درجة مئوية كحد أقصى أو 41.0 إلى 57.2 درجة فهرنهايت وحد أدنى يتراوح بين −1 إلى 5 درجات مئوية أو 30.2 إلى 41.0 درجة فهرنهايت. وعادة ما تهطل الأمطار من الغرب خلال فصل الشتاء، وتستمر لمدة 2 إلى 3 أيام، مع عواصف برد في بعض الأحيان.
  • ف
  • ت
  • هـ
بيانات المناخ لشانديغار (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1954-2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 27.7
(81.9) 		32.8
(91.0) 		37.8
(100.0) 		42.6
(108.7) 		46.0
(114.8) 		45.3
(113.5) 		42.0
(107.6) 		39.0
(102.2) 		37.5
(99.5) 		37.0
(98.6) 		34.0
(93.2) 		28.5
(83.3) 		46.0
(114.8)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 18.2
(64.8) 		22.6
(72.7) 		28.0
(82.4) 		34.6
(94.3) 		38.6
(101.5) 		37.7
(99.9) 		34.1
(93.4) 		33.2
(91.8) 		32.9
(91.2) 		32.0
(89.6) 		27.0
(80.6) 		22.1
(71.8) 		29.9
(85.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.2
(45.0) 		10.4
(50.7) 		14.7
(58.5) 		20.3
(68.5) 		24.7
(76.5) 		26.7
(80.1) 		26.9
(80.4) 		26.2
(79.2) 		24.4
(75.9) 		18.4
(65.1) 		12.3
(54.1) 		8.0
(46.4) 		18.2
(64.8)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 0.0
(32.0) 		0.0
(32.0) 		4.2
(39.6) 		7.8
(46.0) 		13.4
(56.1) 		14.8
(58.6) 		14.2
(57.6) 		17.2
(63.0) 		14.3
(57.7) 		9.4
(48.9) 		3.7
(38.7) 		0.0
(32.0) 		0.0
(32.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 37.8
(1.49) 		37.3
(1.47) 		27.4
(1.08) 		17.5
(0.69) 		26.8
(1.06) 		146.7
(5.78) 		275.6
(10.85) 		273.0
(10.75) 		154.6
(6.09) 		14.2
(0.56) 		5.2
(0.20) 		22.3
(0.88) 		1,038.4
(40.88)
متوسط ​​أيام الأمطار 2.3 3.0 2.2 1.9 2.2 6.5 9.8 11.1 6.0 0.8 0.5 1.3 47.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 47 42 34 23 23 39 62 70 59 40 40 46 44
المصدر: دائرة الأرصاد الجوية الهندية [35]

[36]

تم تصنيف مدينة تشانديغار في المرتبة 27 كأفضل "مدينة وطنية ذات هواء نظيف" (في الفئة 1 من المدن التي يزيد عدد سكانها عن 10 آلاف نسمة) في الهند. [37]

الحياة البرية والتنوع البيولوجي

تغطي مزارع أشجار البانيان والأوكالبتوس الكثيفة معظم مساحة شانديغار . وتزدهر أشجار أشوكا والكاسيا والتوت وغيرها من الأشجار في النظام البيئي الحرجي. [38] وتحيط بالمدينة الغابات التي تدعم العديد من أنواع الحيوانات والنباتات. [39] وتسكن الغابات المحمية الغزلان والسامبار والغزلان النباحية والببغاوات ونقار الخشب والطاووس. تستضيف بحيرة سوخنا مجموعة متنوعة من البط والإوز وتجذب الطيور المهاجرة من أجزاء من سيبيريا واليابان في فصل الشتاء. توفر محمية الطيور الببغائية في شانديغار موطنًا لعدد كبير من الببغاوات. تم إعلان محمية سوخنا للحياة البرية محمية للحياة البرية في عام 1998.

  • طيور الغابة، محمية سوخنا للحياة البرية، تشانديغار
    طيور الغابة، محمية سوخنا للحياة البرية، تشانديغار
  • أيل سامبار في حديقة الغابات في مدينة تشانديغار
    أيل سامبار في حديقة الغابات في مدينة تشانديغار
  • الببغاوات في محمية الطيور الببغائية
    الببغاوات في محمية الطيور الببغائية
  • نيلجاي، بحيرة داناس، شانديغار
    نيلجاي، بحيرة داناس، شانديغار

أشجار تراثية في شانديغار

بيبال شجرة التراث في شانديغار في بحيرة السخنة

تم منح العديد من الأشجار في شانديغار وضع التراث الطبيعي للمدينة. حددت حكومة شانديغار قائمة تضم 31 شجرة باعتبارها أشجارًا تراثية. تعد إدارة الغابات والحياة البرية في شانديغار هي الإدارة المحورية لهذا الغرض ونشرت كتيبًا مفصلاً حول هذا الموضوع. تم منح الأشجار في المدينة التي يبلغ عمرها مائة عام أو أكثر وضع التراث .

منظر جمالي

بحيرة سوخنا ، وهي بحيرة اصطناعية تعتمد على مياه الأمطار وتبلغ مساحتها 3 كم 2 في القطاع 1، [40] تم إنشاؤها في عام 1958 عن طريق سد سوخنا تشوي، وهو مجرى مائي موسمي ينحدر من تلال شيفاليك . [41]

الإبحار في بحيرة سوخنا (على اليسار)؛ سفوح جبال الهيمالايا كما نراها من البحيرة (على اليمين)

يوجد في شانديغار حزام من الحدائق يمتد من القطاعات. وهي معروفة بأحزمتها الخضراء والمتنزهات السياحية الخاصة الأخرى. تستضيف بحيرة سوخنا نفسها حديقة الصمت . [42] تقع حديقة الصخور، [43] [44] بالقرب من بحيرة سوخنا وتحتوي على العديد من المنحوتات المصنوعة باستخدام مجموعة متنوعة من مواد النفايات المختلفة المهملة. [45] تحتوي حديقة ذاكر حسين للورود (وهي أيضًا أكبر حديقة ورود في آسيا) على ما يقرب من 825 نوعًا من الورود وأكثر من 32500 نوع من النباتات والأشجار الطبية الأخرى. [46] تشمل الحدائق الأخرى حديقة العطر في القطاع 36، وحديقة النخيل في القطاع 42، وحديقة الفراشات في القطاع 26، ووادي الحيوانات في القطاع 49، والحديقة اليابانية في القطاع 31، والحديقة المتدرجة في القطاع 33، وحديقة شانتي كونج، والحديقة النباتية وحديقة البوغانفيليا. [47] يوجد أيضًا متحف الحكومة ومعرض الفنون في تشانديغار في القطاع 10.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنويا
190121,967—    
191118,437-1.74%
192118,133-0.17%
193119,783+0.87%
194122,574+1.33%
195124,261+0.72%
1961119,881+17.32%
1971257,251+7.93%
1981451,610+5.79%
1991642,015+3.58%
2001900,635+3.44%
20111,055,450+1.60%
المصدر: [48]

سكان

النمو السكاني في شانديغار على مر السنين.

اعتبارًا من تعداد الهند لعام 2011، بلغ عدد سكان شانديغار 1,055,450 نسمة، [2] [3] مما يمنحها كثافة تبلغ حوالي 9,252 (7,900 في عام 2001) شخصًا لكل كيلومتر مربع. [49] [50]

يشكل الذكور 55% من السكان والإناث 45%. وتبلغ نسبة الجنس 818 أنثى لكل 1000 ذكر. [1] وتبلغ نسبة الأطفال إلى الجنس 880 أنثى لكل ألف ذكر. ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الفعلي في شانديغار 86.77% (بناءً على عدد السكان الذين تبلغ أعمارهم 7 سنوات فأكثر)، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني؛ حيث يبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 90.81% ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الإناث 81.88%. [1] 10.8% من السكان تقل أعمارهم عن 6 سنوات. [1] شكل سكان شانديغار 0.09 في المائة من الهند في عام 2011. [3]

كان هناك انخفاض كبير في معدل النمو السكاني في شانديغار، مع نمو بنسبة 17.10٪ فقط بين عامي 2001 و 2011. منذ الفترة 1951-1961، انخفض معدل النمو من 394.13٪ إلى 17.10٪، ومن المحتمل أن يكون السبب هو التحضر السريع والتنمية في المدن المجاورة. [51] يشكل سكان الحضر 97.25٪ من الإجمالي ويشكل سكان الريف 2.75٪، حيث لا يوجد سوى عدد قليل من القرى داخل شانديغار، وتقع على حدودها الغربية والجنوبية الشرقية، ويعيش غالبية الناس في قلب شانديغار. [ بحاجة لمصدر ]

اللغات

لغات شانديغار (2011) [52] [53]

  الهندية (67.76%)
  البنجابية (22.02%)
  بهوجبوري (2.27%)
  هاريانفي (1.06%)
  الأردية (1.00%)
  بهاري (0.93%)
  النيبالية (0.62%)
  البنغالية (0.59%)
  التاميلية (0.53%)
  آخرون (3.22%)

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية الوحيدة في تشانديغار. [4] يتحدث غالبية السكان اللغة الهندية (67.76٪) بينما يتحدث البنجابية بنسبة 22.02٪. [53] [54] تستخدم المدارس الحكومية الكتب المدرسية باللغات الإنجليزية والهندية والبنجابية. [55] انخفضت نسبة المتحدثين بالبنجابية من 36٪ في عام 1981 إلى 22٪ في عام 2011، بينما زادت نسبة المتحدثين بالهندية من 51٪ إلى 78٪. [56]

دِين

الدين في تشانديغار (2011) [57]
دِين النسبة المئوية
الهندوسية
 
 80.71%
السيخية
 
 13.11%
الإسلام
 
 4.87%
المسيحية
 
 0.83%
آحرون
 
 0.4%

الهندوسية هي الديانة السائدة في شانديغار، يتبعها 80.71% من السكان. السيخية هي ثاني أكثر الديانة انتشارًا في المدينة، يتبعها 13.11% من السكان، يليها الإسلام بنسبة 4.87%. الأقليات هي المسيحيون بنسبة 0.83%، والجاينيون بنسبة 0.19%، والبوذيون بنسبة 0.11%، والذين لم يحددوا ديانتهم بنسبة 0.10%، وآخرون بنسبة 0.02%. [57]

توجد العديد من أماكن العبادة في جميع أنحاء المدينة، مع وجود العديد منها في كل قطاع، بما في ذلك معبد ماتا باسانتي ديفي ماندير التاريخي في القطاع 24. [58] المعبد مخصص للإلهة شيتالا ويزوره المصلون بشكل خاص خلال أول يوم ثلاثاء من شهر تشايترا بعد هولي . معبد تشاندي ماندير وماتا مانسا ديفي ماندير وماتا جايانتي ديفي ماندير هي معابد هندوسية مهمة تقع بالقرب من شانديغار. [59] [60] يقع معبد نادا صاحب ، وهو مكان مشهور للعبادة السيخية في محيطه. [61] وبصرف النظر عن هذا، يوجد مسجدان تاريخيان في مانيماجرا وبوريل. [62] تخدم أبرشية شيملا وشانديغار الكاثوليك في المدينة، مع وجود كاتدرائية مشتركة في المدينة، والتي تحكم أيضًا معظم مدارس الدير في شانديغار.

صحة

يوضح الجدول أدناه البيانات من ملف تعريف التغذية للمنطقة للأطفال دون سن 5 سنوات، في شانديغار، اعتبارًا من عام 2020.

ملف تعريف التغذية في المنطقة للأطفال دون سن 5 سنوات في تشانديغار، عام 2020 [63]
المؤشرات عدد الاطفال (<5 سنوات) النسبة المئوية (2020) النسبة المئوية (2016)
متقزم 23,133 25% 29%
مُهدر 7,690 8% 11%
هدر بشدة 2,140 2% 4%
نقص الوزن 18,799 21% 24%
الوزن الزائد/السمنة 1,692 2% 1%
فقر الدم 44,830 55% 73%
مجموع الاطفال 91,436

يوضح الجدول أدناه ملف التغذية في منطقة النساء في شانديغار في الفئة العمرية من 15 إلى 49 عامًا، اعتبارًا من عام 2020.

الملف الغذائي للمنطقة للنساء في تشانديغار في الفئة العمرية 15-49 عامًا، في عام 2020 [63]
المؤشرات عدد النساء (15-49 سنة) النسبة المئوية (2020) النسبة المئوية (2016)
نقص الوزن (مؤشر كتلة الجسم <18.5 كجم/م2) 57,268 13% 13%
الوزن الزائد/السمنة 193,769 44% 41%
ارتفاع ضغط الدم 110,178 25% 12%
السكري 83,415 29% غير متوفر
فقر الدم (غير الحامل) 264,506 60% 76%
مجموع النساء (الحوامل) 37,116
مجموع النساء 440,183

الحكومة والسياسة

محكمة البنجاب وهاريانا العليا بقلم لو كوربوزييه

مدير أراضي الاتحاد

تنص المادة 239 من دستور الهند على إدارة الأقاليم الاتحادية من قبل الرئيس من خلال مدير. [64] منذ عام 1984، كان حاكم البنجاب يشغل منصب مدير تشانديغار في نفس الوقت . كان جولاب تشاند كاتاريا مديرًا للأقاليم الاتحادية منذ 27 يوليو 2024. [65]

سياسة

لا يحق لشانديغار، باعتبارها إقليمًا اتحاديًا ، إجراء انتخابات على مستوى الولاية: وبالتالي لا تُعقد انتخابات الجمعية التشريعية للولاية وتخضع لسيطرة الحكومة المركزية بشكل مباشر . يتم تخصيص مقعد واحد لشانديغار في انتخابات لوك سابها التي تُعقد كل خمس سنوات.

مانيش تيواري ( المؤتمر الوطني الهندي ) هو عضو البرلمان المنتخب في عام 2024 من دائرة شانديغار لوك سابها .

الإدارة المدنية

تخضع المدينة لإدارة مدنية أو حكومة محلية يرأسها مفوض البلدية أنينديتا ميترا ورئيس البلدية ساربجيت كور. [66] [67] تتألف المدينة من 35 جناحًا يمثلها 35 مستشارًا منتخبًا ، كما ترشح أيضًا 9 مستشارين. [68] [69]

في 27 مارس 2022، أعلن وزير الداخلية الهندي أميت شاه أن موظفي شانديغار الذين كانوا يعملون بموجب قواعد الخدمة في البنجاب حتى عام 2022، سيعملون بموجب قواعد الخدمة المدنية المركزية اعتبارًا من 1 أبريل 2022. وقد انتقدت الأحزاب السياسية مثل حزب الشعب الهندي والمؤتمر الوطني الهندي وحزب أكالي دال هذه الخطوة . [70]

تكوين مجلس بلدية شانديغار بعد انتخابات مجلس بلدية شانديغار لعام 2021 اعتبارًا من ديسمبر 2021:

تكوين مؤسسة بلدية تشانديغار
حزب المقاعد المقاعد +/−
حزب عام آدمي 14 يزيد14
حزب بهاراتيا جاناتا 14 ينقص6
المؤتمر الوطني الهندي 6 يزيد3
شيروماني أكالي دال 1 ثابت
مُرشح 9 [ سيتم تحديده ]
عضو مجلس النواب 1

المرافق المدنية

المسؤوليات الأساسية للهيئة المدنية مؤسسة بلدية شانديغار ، هي ضمان النظافة والصرف الصحي في المدينة، وإضاءة مصابيح الشوارع، وصيانة الحدائق، والتخلص من مياه الصرف الصحي. [71] تم وضع مجاري الصرف الصحي من الطوب والأنابيب في المدينة على أربع مراحل. [72] في سبتمبر 2020، أعلنت الهيئة المدنية أنها ستقوم بتحديث وتجديد نظام الصرف الصحي الذي يبلغ عمره 50 عامًا. [72] من المتوقع أن يبدأ المشروع التجريبي لإمدادات المياه على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في شانديغار في مايو 2021، والذي كان من المقرر أن يبدأ في البداية في سبتمبر 2020 وينتهي في مارس 2022. في 8 أبريل 2021، لم يتخذ مجلس إدارة شركة شانديغار سمارت سيتي المحدودة (CSCL) القرار النهائي بعد. [73]

في عام 2021، قامت الشركة التي يحكمها حزب بهاراتيا جاناتا بزيادة تعريفة المياه بمقدار 1.5 إلى 2.5 مرة. [74] وقد أدى هذا إلى استياء واسع النطاق بين السكان. [75]

في عام 2021، كان هناك نقص حاد في أماكن وقوف السيارات. وقد تفاقمت المشكلة بسبب زيادة بنسبة 17٪ في أسعار وقوف السيارات من قبل شركة البلدية. [76] كانت الزيادة في رسوم جمع النفايات وتعريفة المياه ومعدلات ضريبة الملكية خلال السنوات الخمس الماضية من 2016 إلى 2021 غير مرغوب فيها بين عامة الناس. [75]

أثناء جائحة كوفيد-19 في الهند ، أثيرت مخاوف بشأن ما إذا كانت الحكومة المحلية قد اتخذت تدابير إغاثة كافية. واتُّهِم أعضاء المجلس الحاليون بعدم قدرتهم على التواصل عندما احتاج الجمهور إلى الدعم. [75]

نظافة

في عام 2016، أصبحت شانديغار ثاني أنظف مدينة في الهند .

في عام 2021، تراجعت شانديغار 66 مركزًا في قائمة أنظف المدن في الهند. تراكمت القمامة في مكب نفايات دادو ماجرا. [75] [77] كانت نظافة المدينة ذات يوم نقطة مهمة بالنسبة للمدينة، وأصبح انحدارها قضية استطلاع رأي مهمة. [75]

اقتصاد

سوق المزارعين في تشانديغار

تم تصنيف شانديغار كواحدة من "أغنى المدن" في الهند. [78] صنف بنك الاحتياطي الهندي شانديغار كثالث أكبر مركز للودائع وسابع أكبر مركز ائتماني على مستوى البلاد اعتبارًا من يونيو 2012. بمتوسط ​​دخل شهري للأسرة يبلغ 199000 روبية (2400 دولار أمريكي)، تعد شانديغار واحدة من أغنى المدن في الهند. [79] يُقدر الناتج المحلي الإجمالي لولاية شانديغار لعام 2014-2015 بنحو 290 مليار روبية ( مقياس قصير ) (4.3 مليار دولار أمريكي) بالأسعار الحالية. وفقًا لمسح أجري عام 2014، احتلت شانديغار المرتبة الرابعة في أفضل 50 مدينة تم تحديدها عالميًا على أنها "وجهات ناشئة لخدمات الاستعانة بمصادر خارجية وتكنولوجيا المعلومات" قبل مدن مثل بيلدون (أمريتسار). [80]

حديقة راجيف غاندي تشانديغار للتكنولوجيا، والمعروفة أيضًا باسم حديقة تشانديغار لتكنولوجيا المعلومات، هي منطقة اقتصادية خاصة بها مرافق لتكنولوجيا المعلومات. [81]

الحديقة التكنولوجية التي غيرت السيناريو الاقتصادي للمدينة والمناطق المجاورة من خلال تسهيل نمو الاقتصاد وخاصة في قطاع الخدمات. [81]

توظيف

الحكومة هي جهة توظيف رئيسية في شانديغار، مع وجود ثلاث حكومات مقرها هنا، وهي إدارة شانديغار، وحكومة البنجاب، وحكومة هاريانا. وبالتالي، تتكون نسبة كبيرة من سكان شانديغار من أشخاص يعملون إما في إحدى هذه الحكومات أو تقاعدوا من الخدمة الحكومية، وخاصة القوات المسلحة. لهذا السبب، غالبًا ما يطلق على شانديغار اسم "جنة المتقاعدين". [82] [ مصدر غير أساسي مطلوب ] تم إنشاء مصنع كابلات الأسلحة التابع لمجلس مصانع الأسلحة من قبل حكومة الهند . يوجد حوالي 15 صناعة متوسطة إلى كبيرة، بما في ذلك اثنتان في القطاع العام . بالإضافة إلى ذلك، يوجد في شانديغار أكثر من 2500 وحدة مسجلة في القطاع الصغير. [ بحاجة لمصدر ] الصناعات المهمة في المدينة هي تصنيع الورق والمعادن الأساسية والسبائك والآلات. الصناعات الأخرى في المدينة هي المنتجات الغذائية والأدوات الصحية وقطع غيار السيارات وأدوات الآلات والمستحضرات الصيدلانية والأجهزة الكهربائية. [ بحاجة لمصدر ]

المهنة الرئيسية هنا هي التجارة والأعمال. [83] [84] ومع ذلك، فإن المحكمة العليا في البنجاب وهاريانا ، ومعهد الدراسات العليا للتعليم الطبي والبحث (PGIMER) ، وتوافر حديقة تكنولوجيا المعلومات، وأكثر من مائة مدرسة حكومية توفر فرص عمل أخرى للناس.

توجد مكاتب لأربع منظمات رئيسية لترويج التجارة في تشانديغار. وهي غرف التجارة والصناعة المرتبطة، ASSOCHAM India ، [85] واتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية (FICCI)، وغرفة التجارة والصناعة في ولاية بنسلفانيا، واتحاد الصناعة الهندية (CII) التي لها مكاتب إقليمية في تشانديغار. [86] [87]

حديقة تشانديغار لتكنولوجيا المعلومات (المعروفة أيضًا باسم حديقة راجيف غاندي لتكنولوجيا تشانديغار) هي محاولة المدينة لاقتحام عالم تكنولوجيا المعلومات . تجذب البنية التحتية لتشانديغار وقربها من دلهي وهاريانا والبنجاب وهيماشال براديش ومجموعة المواهب في مجال تكنولوجيا المعلومات شركات تكنولوجيا المعلومات التي تبحث عن مساحات مكتبية في المنطقة. أنشأت شركات هندية كبرى وشركات متعددة الجنسيات مثل Quark و Infosys و EVRY و TechMahindra و Airtel و Amadeus IT Group و DLF قاعدة لها في المدينة وضواحيها.

كان من المقرر أن يبدأ عمل مترو شانديغار بحلول عام 2019. وقد عارضه عضو البرلمان عن شانديغار، كيرون خير . [88] بتكلفة تقديرية تبلغ حوالي 109 مليار روبية بما في ذلك 50٪ من الأموال من حكومتي البنجاب وهاريانا و25٪ من شانديغار وحكومة الهند، واقترح أن تشمل الأموال من الحكومة اليابانية ما يقرب من 56٪ من التكلفة. [89] [90] ومع ذلك، تم رفض المشروع بسبب عدم جدواه. ووعدت خير بإنشاء مدينة سينمائية في شانديغار. بعد فوزها بالمقعد، قالت إنها واجهت صعوبة في الحصول على أرض في شانديغار. [91] تم قبول اقتراحها من قبل إدارة شانديغار ومن المقترح إنشاء مدينة السينما في سارانجبور، شانديغار. [92] وقد تم اعتبار هذا مصدرًا للتوظيف في المستقبل.

ثقافة

متحف الفنون الجميلة، جامعة البنجاب

المهرجانات

كل عام، في سبتمبر أو أكتوبر أثناء مهرجان نافراتري ، تقيم العديد من الجمعيات والمنظمات حدث رامليلا ، والذي يقام هنا منذ أكثر من 50 عامًا. [93]

يُعرض في مهرجان الورود في حديقة الورود ذاكر حسين كل شهر فبراير آلاف الأنواع الفرعية من الورود. [94]

كرنفال شانديغار هو حدث سياحي ضخم سنوي لإدارة شانديغار والذي يقام في الأسبوع الأخير من شهر نوفمبر من كل عام. كجزء من الحدث، تنظم الإدارة العديد من الأنشطة الترفيهية والنباتية بما في ذلك إنشاء مدينة الملاهي والأكشاك والبرامج الثقافية النهارية وما إلى ذلك. [95]

يقام مهرجان المانجو خلال موسم الرياح الموسمية ، وتقام المهرجانات الأخرى في بحيرة سوخنا .

يتم أيضًا الاحتفال بالمهرجانات التاريخية البنجابية مثل لوهري وباسانت وفايساكهي بحماس كبير في جميع أنحاء المدينة. [ 96]

ينقل

تم إنشاء هيئة النقل الموحدة الحضرية في تشانديغار في عام 2023 للتخطيط وتنفيذ احتياجات النقل في منطقة تشانديغار الحضرية. [97]

طريق

يوجد في شانديغار أكبر عدد من المركبات للفرد في الهند. [98] الطرق الواسعة التي يتم صيانتها جيدًا ومواقف السيارات في جميع أنحاء المدينة تسهل النقل المحلي. [99] تدير مؤسسة النقل في شانديغار (CTU) حافلات النقل العام من محطات الحافلات بين الولايات (ISBT) في القطاعين 17 و 43 من المدينة. [100] تدير CTU أيضًا خدمات حافلات متكررة إلى الولايات المجاورة البنجاب وهاريانا وهيماتشال براديش ودلهي .

ترتبط مدينة تشانديغار جيدًا بالمدن القريبة التالية عن طريق الطرق السريعة، وذلك من خلال طرق الطرق السريعة التالية:

هواء

منظر للمحطة الجديدة لمطار شانديغار

يضم مطار شانديغار رحلات تجارية مجدولة إلى المدن الرئيسية في الهند. وقد اكتمل بناء محطة دولية في عام 2015، وبدأت مسارات الرحلات الدولية إلى دبي والشارقة. يقع المدرج في شانديغار، بينما تقع المحطة في موهالي. تمتلك حكومتا البنجاب وهاريانا حصة 24.5٪ في مبنى المحطة الدولية ، بينما تمتلك هيئة مطارات الهند حصة 51٪. [101]

السكك الحديدية

محطة سكة حديد تشانديغار

تقع محطة سكة حديد تشانديغار جانكشن في منطقة السكك الحديدية الشمالية لشبكة السكك الحديدية الهندية وتوفر الاتصال بمعظم مناطق الهند. تخدم محطة السكك الحديدية أيضًا مدينة بانشكولا المجاورة. كانت هناك مقترحات طويلة الأمد لتطوير نظام مترو أنفاق في المدينة، والتي تم إلغاؤها رسميًا في عام 2017. [ بحاجة لمصدر ]

تعليم

مركز الطلاب، جامعة البنجاب

يوجد العديد من المؤسسات التعليمية في شانديغار. وتتراوح هذه المؤسسات من المدارس التي تديرها القطاع الخاص والقطاع العام إلى الكليات. وتشمل هذه المؤسسات جامعة البنجاب ، ومعهد الدراسات العليا للتعليم الطبي والبحث (PGIMER)، وكلية الهندسة البنجابية ، والمعهد الهندي للتعليم العلمي والبحث ، والمعهد الوطني للتدريب والبحث الفني للمعلمين (NITTTR)، وكلية الدراسات العليا الحكومية ، وكلية DAV .

وفقًا لقسم التعليم التابع لإدارة شانديغار، يوجد إجمالي 115 مدرسة حكومية في شانديغار، [102] بما في ذلك مدرسة الحكومة النموذجية الثانوية العليا، القطاع 16 ، ومدرسة جواهر نافودايا فيديالايا ، ومدرسة بهافان فيديالايا، [103] ومدارس الرهبنة مثل مدرسة دير القديسة آن ، ومدرسة القديس يوحنا الثانوية، شانديغار ، ومدرسة القلب المقدس الثانوية العليا [104] ومدرسة دير كارمل ، ومدارس خاصة أخرى مثل مدرسة دلهي العامة [105] ومدرسة داف العامة . [106]

كما برزت شانديغار أيضًا كمركز مهم لمراكز تدريب IAS [107] في شمال الهند. مع الشعبية المتزايدة باستمرار للخدمات المدنية بين الشباب، شهدت المدينة انتشارًا لمعاهد التدريب التي تلبي احتياجات طالبي UPSC . وفقًا لمسح أجرته أكاديمية O2 IAS، [107] يفضل العديد من الطلاب من الولايات المجاورة مثل هيماشال براديش وهاريانا والبنجاب وإقليم اتحاد جامو وكشمير شانديغار على دلهي لإعدادهم للخدمة المدنية نظرًا لظروف المعيشة الممتازة والوصول إلى الموارد التعليمية والتدريس الجيد. ساهمت المعاهد التعليمية المحلية في زيادة شهرة شانديغار كمركز لإعداد الخدمات المدنية .

الرياضة

ملعب هوكي تشانديغار ، القطاع 42

كان ملعب القطاع 16 مكانًا للعديد من مباريات الكريكيت الدولية، لكنه فقد أهميته بعد بناء ملعب PCA في موهالي. لا يزال يوفر منصة للاعبي الكريكيت في هذه المنطقة للتدرب ولعب مباريات بين الولايات. [108]

يحتوي نادي شانديغار للغولف على ملعب يبلغ طوله 7202 ياردة، ويتكون من 18 حفرة، وهو معروف بممراته الضيقة الصعبة، والحفرة السابعة المنحنية، والإضاءة الكاشفة في أول تسع حفر. [109]

المعالم السياحية

أهم المعالم السياحية في شانديغار هي: [110]

المناظر الطبيعية

المتاحف

بنيان

آحرون

  • حديقة الصخرة
    حديقة الصخرة
  • بحيرة السخنة
    بحيرة السخنة
  • حديقة الورود
    حديقة الورود
  • قصر الجمعية، مجمع الكابيتول
    قصر الجمعية، مجمع الكابيتول
  • متحف الحكومة ومعرض الفنون
    متحف الحكومة ومعرض الفنون

أهمية ما بعد الاستعمار

مركز لو كوربوزييه، شانديغار

خلفية

قال نهرو عن تشانديغار عندما زار لأول مرة موقع المدينة الجديدة في عام 1952: "فلتكن هذه مدينة جديدة، رمزًا لحرية الهند، غير مقيدة بتقاليد الماضي، وتعبيرًا عن إيمان الأمة بالمستقبل". [111] بالنسبة لنهرو، مثلت تشانديغار رؤية لكيفية أن تكون المدينة المخططة الجديدة بمثابة لوحة لتجديد الأمة نفسها بعد قرون من القمع تحت الحكم الاستعماري البريطاني وتخفيف الطابع الهندي من مدن الأمة. وبتوجيه من البصريات المعمارية لـ لو كوربوزييه ، كان تطوير تشانديغار جزءًا من تمرين تقوده الدولة للانفصال عن تقاليد الإمبريالية في بناء المدينة والبدء في عملية الشفاء من الظلم الذي عانى منه. [112]

وإلى الحد الذي تجسد فيه مدينة شانديغار التأثير المدمر للبريطانيين، في الدافع إلى إنشائها كحل للتقسيم العنيف للأراضي بين الهند وباكستان، فإنها تمثل رمزًا إيديولوجيًا مبكرًا لميلاد مستقبل الهند. وقد تضمن اختيار الموقع المادي عملية فحص مكثفة. فقد تم مسح العديد من المدن القائمة في البنجاب كخيارات للعاصمة الجديدة، وتم رفضها بسبب ضعف الأداء فيما يتعلق بعوامل مثل القدرة على الدفاع العسكري والقدرة على استيعاب تدفقات اللاجئين المحتملة. وقد تم تحديد بناء مدينة جديدة في شانديغار على أنها الخيار الأفضل نظرًا لقوتها النسبية في هذه العوامل بالإضافة إلى قربها من العاصمة الوطنية نيودلهي، وموقعها المركزي داخل ولاية البنجاب، ووفرة الأراضي الخصبة والمناظر الطبيعية الجميلة. [113]

متحف العمارة في القطاع 10، تشانديغار يروي التطور المعماري لتشانديغار

الحداثة في تصميم المدن الجديدة

وعلى خلفية هذا الدمج بين الأصول، كانت شانديغار في وضع جيد للقيام بوظيفة مشروع بناء مدينة في الهوية الوطنية. ومن منظور السياسة الفيدرالية، أصبح تطوير المدينة الجديدة أداة في الهند للتحديث ومحركًا مقصودًا للنشاط الاقتصادي والإصلاح القانوني والنمو الإقليمي بالإضافة إلى كونه وكيلًا مهمًا لمشروع إنهاء الاستعمار . [114] ومع بدء إضعاف قبضة بريطانيا على إمبراطوريتها، ترك انسحابها المتسارع بين بداية الحرب العالمية الثانية وعام 1947 مستعمرتها السابقة في حالة من الفوضى وانعدام التنظيم، وكان لزامًا على صناع السياسات في الحكومة الهندية الجديدة التعامل مع قضايا مثل النزوح السريع للسكان الريفيين، والازدحام الحضري، والفقر. كما هو الحال في شانديغار، تم تنفيذ هذه الأداة السياسية في إنشاء عواصم جديدة في بوبانسوار وغانديناغار ، وعلى نطاق أوسع في جميع أنحاء الهند في 112 مدينة مخططة تم إنشاؤها بين الاستقلال وعام 1971، بهدف استيعاب الهجرة من تلك المناطق المتدهورة بعد أن هجرها البريطانيون وتوفير مراكز للصناعات المتنامية مثل صناعة الصلب والطاقة. [115]

هذه الأمثلة من سلسلة من الأشكال الحضرية المثالية التي تطورت في الهند بعد الاستقلال كحل سحري للقضايا المتعلقة بالتخلف وكذلك التعقيدات التي نشأت بعد الاستقلال فيما يتعلق بالصراع الديني الانفصالي والتوترات الدبلوماسية الناتجة. تشانديغار هي أول مثال على مخطط تحديث رئيسي ممول من الدولة . تحاول هذه "اليوتوبيا الحضرية" فرض سياسات بناء الأمة من خلال حكم القانون الفيدرالي على المستوى الإقليمي، ونشر التحضر ما بعد الاستعماري الذي يشفر العدالة في تصميمه. [116] والقصد هو أن النجاح الاقتصادي والتقدمية لمدن مثل تشانديغار كقضيب صاعق للتغيير الاجتماعي سيتم محاكاتها تدريجيًا على نطاق الأمة. كانت تشانديغار بالنسبة لنيهرو ولو كوربوزييه تجسيدًا للإمكانات المساواتية التي توفرها الحداثة ، حيث سيكمل عصر الآلة تحرير مواطني الأمة من خلال القدرة الإنتاجية للتكنولوجيا الصناعية والسهولة النسبية لبناء المرافق المدنية مثل السدود والمستشفيات والمدارس؛ وهو النقيض التام للإرث المحافظ والتقليدي للاستعمار. [114] وعلى الرغم من بنائها كعاصمة للولاية، فقد ركزت تشانديغار على الصناعة والتعليم العالي. [115] يمثل تخصص هذه المدن الجديدة في وظائف معينة جانبًا حاسمًا من عملية التحديث كمشروع لإنهاء الاستعمار، في استكمال محفظة وطنية حيث تشكل كل مدينة جزءًا من النموذج الطوباوي للهند المعاصرة.

إن ما بعد الاستعمار في شانديغار متجذر في تحول الأفكار السياسية لأولئك مثل نهرو الذي ولّد قومية هندية جديدة من خلال تصميم أشكال مبنية حديثًا. [117] وقد أكد علماء مثل إدوارد سعيد على الطبيعة الشريرة للحنين إلى الماضي ورومانسية العمارة الاستعمارية في المستعمرات المستقلة حديثًا باعتبارها قطعًا أثرية تخلد الإرث الأيديولوجي للهيمنة وتكرر التسلسل الهرمي للسلطة حتى بعد إنهاء الاستعمار. [118] بقدر ما تمثل الحداثة في العمارة (التي حددت تخطيط المدينة في عهد نهرو) قطيعة جذرية نشطة مع التقاليد والماضي الاستعماري، فقد تم الاعتراف حتى بوجود لو كوربوزييه نفسه كمقاومة لا تمحى لإرث البناء البريطاني، حيث قدم أول تأثير غير بريطاني على تفكير التصميم في الهند، مما مكن من تحول جيلي في مجموعة المهندسين المعماريين والمخططين المعاصرين الذين تم تعيينهم من قبل الدولة طوال بقية القرن والذين تم البدء فيهم في ظل التكييف الحداثي. [117]

منذ الخمسينيات من القرن العشرين، كان من الممكن اكتشاف وجود الأسلوب الدولي في تصميم المنازل في الهند، "سواء كانت مصممة من قبل مهندس معماري أو مهندس معماري". [119] كان تطوير المساكن منخفضة التكلفة أولوية بالنسبة لشانديغار، وتتميز الأشكال الحديثة التي صممها كوربوزييه بالاستغناء عن الأشكال الاستعمارية التي تركز على الجماليات الكلاسيكية وإعادة التركيز على استراتيجيات مثل استخدام الواجهات الضيقة والتوجيه لتقليل التعرض المباشر لأشعة الشمس وتعظيم التهوية الطبيعية والتكلفة الفعّالة مع توفير وسائل الراحة الحديثة في جمالية الأسلوب الدولي. [120] تُنسب هذه التطورات إلى بداية "هندسة شانديغار"، التي ألهمت التجريب التدريجي مع الشكل و"إضفاء الطابع الهندي" على الأسلوب الدولي مما أدى إلى تشكيل الهوية الثقافية الجديدة للبلاد في تصميم المدينة. [117]

في عام 2024، سيعرض معرض الحداثة الاستوائية: الهندسة المعمارية والاستقلال ، في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن، تصميمات لشانديغار. [121]

انتقادات

لقد ثبتت صحة الانتقادات الموجهة إلى تنفيذ رؤية نهرو ولو كوربوزييه لما بعد الاستعمار والتركيز النقدي على تأثيرها. وقد زعم البعض أن التركيز على خطاب كوربوزييه الذي يركز على المعماريين يمحو التأليف المتعدد للسرد الخاص بتطور شانديغار، وزعموا أن هذا التطور كان في الواقع مزيجاً من القيم و"الحداثة المتنازع عليها" من أصول غربية وهندية أصلية وتبادلات ثقافية وليس مشروعاً إدارياً غير متنازع عليه. [122] ويتفق هذا النقد مع الادعاءات بأن إنهاء الاستعمار في الهند كان بمثابة تحول من الفصل العنصري القائم على العرق إلى الفصل العنصري القائم على الطبقة وأن المدن المخططة هي مدن "مصممة" حقاً تمثل قيم ومصالح النخبة الهندية من الطبقة المتوسطة التي تبنت التوجه الغربي والتي تتجاهل تعقيدات المشهد العرقي والثقافي المتنوع في الهند ومكنّت من ظهور التسلسل الهرمي الاستعماري الجديد مثل فرض اللغة الهندية على الطبقات غير المتوافقة. [112] [114] [117]

يزعم برنت سي. برولين أن لو كوربوزييه تجاهل التفضيلات الهندية في تصميم المساكن والمجتمعات وأن السكان فعلوا ما بوسعهم لإعادة خلق نمط حياتهم المعتاد. [123] وعلاوة على ذلك، فإن الإفراط المبكر في استخدام النمط الدولي البسيط في تصميم المباني في شانديغار قد اجتذب انتقادات لتأثيره على "البساطة الديمقراطية المتواضعة"، على الرغم من أن هذا النقد ربما يتجاهل كيف كان هذا ضروريًا لتحفيز معايير أعلى للحياة الحضرية في جميع أنحاء البلاد. [124]

شخصيات بارزة

القرى

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcd "إجمالي السكان المؤقت، تعداد الهند 2011؛ ​​المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة أو أكثر" (PDF) . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاسترجاع في 26 مارس 2012 .
  2. ^ "شانديغار (الهند): الإقليم الاتحادي والتجمع السكاني – إحصاءات السكان في الخرائط والرسوم البيانية". مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم استرجاعه في 6 يوليو 2019 .
  3. ^ abc "الملخص الإحصائي لمدينة تشانديغار" (PDF) . الموقع الرسمي لمدينة تشانديغار . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  4. ^ ab "التقرير الثاني والخمسون لمفوض الأقليات اللغوية في الهندأ" (PDF) . nclm.nic.in . وزارة شؤون الأقليات . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019 .
  5. ^ "مؤشر التنمية البشرية على المستوى دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق". مختبر البيانات العالمي . معهد أبحاث الإدارة، جامعة رادبود. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2018 .
  6. ^ "إبداع كوربوزييه". تريبيون . 12 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
  7. ^ "حيوان الدولة والطائر والشجرة والزهرة في شانديغار" (PDF) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  8. ^ "بوابة الأعمال الهندية: فرص الاستثمار والحوافز: الاستثمار على مستوى الولاية: شانديغار". business.gov.in . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  9. ^ أب بيبا دي بروين (2010). الهند فرومر. جون وايلي وأولاده. ص. 613. ردمك 9780470556108. تم أرشفة النسخة الأصلية في 5 يناير 2016.
  10. ^ "سكان تريسيتي سيحصلون على سنترال بلازا التابع لشركة إعمار إم جي إف قريبًا". ذا فاينانشال إكسبريس . 6 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014.
  11. ^ تقرير التنمية البشرية في ولاية ميغالايا 2008 محفوظ في 21 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين (ص 23)
  12. ^ "شانديغار هي المدينة الأكثر سعادة، بحسب استطلاع أجرته شركة إل جي". 12 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015.
  13. ^ أجاي ديب. "شانديغار هي أسعد مدينة في الهند – استطلاع إل جي". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015.
  14. ^ "شانديغار أسعد مدينة في الهند، جواهاتي الأقل سعادة: استطلاع رأي إل جي". صحيفة إيكونوميك تايمز . 11 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  15. ^ "هل هذه هي المدينة المثالية؟". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  16. ^ "CII". cii.in . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  17. ^ "شانديغار: معلومات عن الجغرافيا والتاريخ والحكومة والمناطق والأعمال والاقتصاد والسفر والأنهار والتعليم والطعام والفنون والثقافة والموسيقى والرقص والمهرجانات". newkerala.com . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  18. ^ كاليا، رافي (1987). تشانديغار: بحثًا عن هوية. كاربونديل: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 54. ISBN 978-0809313105.
  19. ^ مكتب المسجل العام، آر كيه جوسوامي (1970). تعداد الهند، 1971، السلسلة 25، شانديغار: أطلس التعداد. الهند. ص 20، 22، 33.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  20. ^ "الموقع الرسمي لإدارة شانديغار". إدارة شانديغار . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  21. ^ "تاريخ شاندغار". مدينة جميلة . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. استرجاع 21 مارس 2015 .
  22. ^ "تاريخ شاندغار". دليل شاندغار . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  23. ^ "حول تشانديغار". حكومة تشانديغار. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  24. ^ بانجاش، يعقوب خان (5 يناير 2020). "عندما تم تقسيم المسيحيين في البنجاب-4". The News International . تم الاسترجاع في 10 يناير 2023. من خلال العمل بشكل وثيق مع رئيس وزراء شرق البنجاب، براتاب سينغ كايرون، كان مانجات راي عنصرًا أساسيًا في إنشاء تشانديغار كعاصمة جديدة، "البديل" الحديث للاهور، كما تم الترويج لها.
  25. ^ "تشردوا بسبب بناء شانديغار، ولا يزال تهميشهم مستمرا". تايمز أوف إنديا . 12 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2014 .
  26. ^ بانيرجي، تريديب (2009). "بعثات التخطيط الأمريكية إلى الهند ما بعد الاستعمار: من الإيديولوجية إلى الابتكار في المساعدة الفنية". مجلة جمعية التخطيط الأمريكية . 75 (2): 193-208. doi :10.1080/01944360902790711. S2CID  220461503.
  27. ^ "مجمع الكابيتول، كما أراده لو كوربوزييه، لا يزال غير مكتمل". The Indian Express . 19 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2013 .
  28. ^ "ملخصات من المؤتمر الهندي للعلوم النفسية، 12-13 أكتوبر 2011، شانديغار، الهند". مجموعة بيانات PsycEXTRA . 2011. doi :10.1037/e682942012-001 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
  29. ^ طاقم العمل (14 نوفمبر 2008). "كانت تشانديغار جزءًا من حضارة هارابان منذ 5000 عام". Oneindia . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
  30. ^ "1 نوفمبر 1966 – يوم هاريانا". هاريانا أون لاين. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. استرجاع 8 يوليو 2013 .
  31. ^ "villages.pdf" (PDF) . chandigarh.gov.in. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
  32. ^ "Falling Rain Genomics, Inc – Chandigarh". Falling Rain Genomics . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  33. ^ "شانديغار > نصائح السفر > الموقع". bharatonline.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 مارس 2015 .
  34. ^ "تعرف على شانديغار". الموقع الرسمي لإدارة شانديغار . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2 أبريل 2020 .
  35. ^ "IMD - CDSP". cdsp.imdpune.gov.in . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  36. ^ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م64. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
  37. ^ "Swachh Vayu Sarvekshan 2024" (PDF) . سواتش فايو سارفيكشان 2024 . 7 سبتمبر 2024.
  38. ^ "نباتات غابة شاندغار – قاعدة بيانات شاملة". مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018 .
  39. ^ "الموقع الرسمي لإدارة تشانديغار". chandigarh.gov.in . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  40. ^ "خريطة شانديغار". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2017 .
  41. ^ “بحيرة السخنة – بحيرة شانديغار السخنة – بحيرة السخنة في شانديغار الهند”. chandigarh.co.uk . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2015 . تم الاسترجاع 21 مارس 2015 .
  42. ^ "حديقة الصمت – نهاية أكثر هدوءًا لبحيرة سوخنا". kiboli.wordpress.com . Wordpress. 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 مارس 2015 .
  43. ^ "حديقة نيك تشاند الصخرية في تشانديغار". pnrstatusirctc.in . 10 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017.
  44. ^ "حول نيك تشاند". مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2015 .
  45. ^ "حديقة الصخرة". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2015 .
  46. ^ "حديقة الورود في شانديغار". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2015 .
  47. ^ "الموقع الرسمي لإدارة تشانديغار". مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2015 .
  48. ^ "موقع تعداد الهند الإلكتروني: مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند". censusindia.gov.in . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  49. ^ "موقع تعداد الهند الإلكتروني: مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند". censusindia.gov.in . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  50. ^ "ملاحظات التعداد". تعداد الهند . ssachd.nic.in. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاسترجاع 7 فبراير 2016 .
  51. ^ "التركيبة السكانية لشانديغار" (PDF) . chandigarh.gov.in . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  52. ^ "اللغة – الهند والولايات والأقاليم الاتحادية" (PDF) . تعداد الهند 2011. مكتب المسجل العام. ص 13-14 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018 .
  53. ^ ab "C-16: السكان حسب اللغة الأم". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
  54. ^ "بعد اللغة الأم، أصبحت المدينة أكثر كفاءة في اللغة الإنجليزية". 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018 . استرجاع 4 أكتوبر 2018 .
  55. ^ "قائمة الكتب المدرسية المقررة للصفوف من الأول إلى العاشر في المدارس الحكومية غير النموذجية في تشانديغار (UT) للفصل الدراسي 2007-2008" (PDF) . إدارة التعليم في تشانديغار. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  56. ^ "الأسر وسكان الأسر حسب اللغة التي يتحدث بها أفراد الأسرة بشكل أساسي" (PDF) . تعداد السكان في الهند 1981. مدير عمليات التعداد، تشانديغار، ولاية يوتا
  57. ^ "تعداد الهند 2011 – شانديغار" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2017 .
  58. ^ جيرا، إتش سي (23 فبراير 2002). "معبد عمره قرن في شانديغار". تريبيون . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  59. ^ "انطلاق مهرجان تشايترا نافراتري في معبد ماتا مانسا ديفي في بانشكولا". صحيفة بنجاب تايمز . 3 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  60. ^ "نزهة مقدسة عبر موقع خلاب". The Indian Express . 12 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  61. ^ "الأماكن الدينية في شانديغار". chandigarh.co.uk. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
  62. ^ "المساجد في شانديغار". google.co.in . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
  63. ^ "ملفات تعريف التغذية في المنطقة - تشانديجراه" (PDF) . NITI Aayog . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  64. ^ "دستور الهند". constitutionofindia.net . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  65. ^ "سنعمل معًا، كما يقول رئيس وزراء البنجاب بهاجوانت مان بعد تعيين جولاب تشاند كاتاريا حاكمًا جديدًا". The Hindu . وكالة أنباء برس تراست الهندية. 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2024 .
  66. ^ "أنينديتا ميترا تنضم إلى منصب رئيسة مجلس مدينة تشانديغار اليوم". تريبيون . 23 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  67. ^ "Municipal Corporation Chandigarh". mcchandigarh.gov.in . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  68. ^ "Wards | الموقع الرسمي لبلدية شاندغار، إدارة شاندغار، الهند". mcchandigarh.gov.in . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
  69. ^ "Ward Map" (PDF) . chandigarh.gov.in . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 . [ فشل التحقق ]
  70. ^ "موظفو تشانديغار سيخضعون لقواعد الخدمة المدنية المركزية: أميت شاه". تريبيون . 27 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2022 .
  71. ^ "كيف تساعد استراتيجية تشانديغار الرباعية الأطراف المدينة في مكافحة كوفيد-19 | المواطنون مهمون". 17 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2020 .
  72. ^ "خطط جارية لتجديد نظام الصرف الصحي الذي يزيد عمره عن 5 عقود في شانديغار - شانديغار - هندوستان تايمز". 11 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2020 .
  73. ^ "مشروع تجريبي لتوريد المياه على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في تشانديغار من المقرر أن يبدأ في مايو". Punjab Times . 9 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  74. ^ ساجار، مونييشوار أ (31 مارس 2022). "رسميًا: تكلفة المياه سترتفع في تشانديغار اعتبارًا من 1 أبريل". صحيفة هندوستان تايمز . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  75. ^ abcde "موضح: 5 أسباب وراء حصول حزب الشعب الهندي على نتائج كبيرة في الانتخابات البلدية في تشانديغار". The Indian Express . 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  76. ^ "ارتفاع رسوم وقوف السيارات بنسبة 17٪ في 32 موقفًا للسيارات في تشانديغار". India Today . 4 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  77. ^ "مكب نفايات دادو ماجرا في تشانديغار يشكل تهديدًا لحياة 50 ألف مواطن: دعوى مصلحة عامة في محكمتي البنجاب وهاريانا". صحيفة إنديان إكسبريس . 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  78. ^ تم تصنيف تشانديغار على أنها "أغنى مدينة" في الهند.http://chandigarh.gov.in/knowchd_redfinechd.htm
  79. ^ "شانديغار هي الأغنى بين الجميع". CNN-IBN. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  80. ^ "6 مدن هندية من بين مراكز الاستعانة بمصادر خارجية الناشئة". Business Line . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  81. ^ إدارة أب، شانديغار. “متنزه راجيف غاندي شانديغار التكنولوجي”.
  82. ^ "IAS OUR DREAM – يُطلق على Chandigarh غالبًا اسم ""Pensioner's..."" مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 – عبر فيسبوك.
  83. ^ المهنة في شانديغار أرشيف 23 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين . أهل شانديغار ومهنهم.
  84. ^ شعب شانديغار وثقافته ومهنته أرشيف 23 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين . ثقافة وشعب شانديغار.
  85. ^ اتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية ASSOCHAM
  86. ^ يقع المقر الرئيسي لـ CII (NR) في شانديغار أرشيف 10 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين . (اتحاد الصناعة الهندي) يقع المقر الرئيسي لمنطقة شمال CII في شانديغار.
  87. ^ اتحاد الصناعة الهندية أرشيف 3 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين . يقع المقر الرئيسي لاتحاد الصناعة الهندية في تشانديغار.
  88. ^ "المترو غير مناسب للمدينة: عضو البرلمان". The Tribune . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 مارس 2015 .
  89. ^ أجاي ديب (15 أكتوبر 2014). "تكلفة مشروع مترو شانديغار وتفاصيل أخرى". مترو شانديغار . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  90. ^ "مترو شاندغار – تعرف على ما يحدث في شاندغار". مترو شاندغار . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  91. ^ "محاولة الحصول على مدينة سينمائية في تشانديغار قريبًا: كيرون خير". Business Standard . Press Trust of India. 25 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  92. ^ "الموقع الرسمي لإدارة تشانديغار". chandigarh.gov.in . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  93. ^ "60 مكانًا لاستضافة رامليلا في شانديغار هذا العام". Hindustan Times . مراسلو HT. HT Media. 1 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  94. ^ "ROSE GARDEN". chandigarhtourism.gov.in . حكومة شاندغار. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014 .
  95. ^ "كرنفال شاندغار". utsav.gov.in . تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
  96. ^ “مهرجان بيساكي في شانديغار”. الهند.كوم .
  97. ^ "شانديغار: تشكيل هيئة نقل حضرية موحدة مكونة من 23 عضوًا". 29 أبريل 2023.
  98. ^ "أفضل عشر مدن بها أعلى عدد من مالكي السيارات في الهند". mapsofindia.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  99. ^ "دليل مدينة تشانديغار، معلومات، تاريخ، طقس، إحصائيات جغرافية". citcochandigarh.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  100. ^ "Chandigarh Transport Undertaking". مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2015 .
  101. ^ "رئيس الوزراء يفتتح محطة جديدة في مطار شانديغار". تريبيون . 11 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2022 .
  102. ^ "المدارس الحكومية | إدارة وزارة التعليم في شانديغار". chdeducation.gov.in . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  103. ^ "شانديغار: اختتام مؤتمر بهافان فيديالايا للمديرين لمدة 4 أيام". صحيفة هندوستان تايمز . 27 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  104. ^ "مدرسة القلب المقدس الثانوية العليا، شانديغار". تريبيون . 21 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  105. ^ "ملاحظات المدرسة: مدرسة دلهي العامة، تشانديغار". تريبيون . 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  106. ^ "DAV Public School, Sec 8-C, Chandigarh". The Tribune . 8 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  107. ^ "شانديغار وجهة جديدة لتدريب موظفي الخدمة المدنية الهندية". أكاديمية O2 لموظفي الخدمة المدنية الهندية . 6 يوليو 2018.
  108. ^ "Sector 16 Stadium – India – Cricket Grounds". ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  109. ^ "نادي شانديغار للغولف (CGC) – الغولف في البنجاب – الغولف في هاريانا – الغولف في شمال الهند – Golfgaga – حيث يلتقي لاعبو الغولف! – ملعب جيف ميلكا سينغ الرئيسي – أفضل لاعبي الغولف في الهند – ملاعب الغولف في الهند". golfgaga.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  110. ^ "Chandigarh (UT) – Tourist Places". chandigarhdistrict.nic.in . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  111. ^ "شانديغار معروضة في نيويورك". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاسترجاع 7 أبريل 2019 .
  112. ^ ab Kalia, Ravi (1990). Chandigarh: The making of an Indian city . نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 5. ISBN 978-0-195-65030-3.
  113. ^ "الخلفية التاريخية". حكومة شانديغار . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. استرجاع 7 أبريل 2019 .
  114. ^ abc كاليا، رافي (2004). غانديناجار: بناء الهوية الوطنية في الهند ما بعد الاستعمار. كولومبيا: جامعة ساوث كارولينا برينس. ص. 2. ISBN 978-1-570-03544-9.
  115. ^ ab KC Sivaramakrishnan (1976–1977). New Towns in India: A Report on a Study of Selected New Towns in the Eastern region (PDF) (تقرير). المعهد الهندي للإدارة كلكتا. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مايو 2018. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
  116. ^ داتا، أيونا. “اليوتوبيا الحضرية الجديدة في الهند ما بعد الاستعمار:” التحضر الريادي “في مدينة دوليرا الذكية ، ولاية غوجارات” (PDF) . حوارات في الجغرافيا البشرية . 5 (1): 4. دوى :10.1177/2043820614565748. S2CID  54070842.
  117. ^ أ ب ج د شو، أنابورنا (2009). "تخطيط المدن في الهند ما بعد الاستعمارية، 1947-1965: إعادة النظر في شاندغار". الجغرافيا الحضرية . 30 (8): 864-873. doi :10.2747/0272-3638.30.8.857. S2CID  145266110.
  118. ^ جيمس تشاكرابورتي، كاثلين (2014). "ما وراء مرحلة ما بعد الاستعمار: اتجاهات جديدة لتاريخ العمارة غير الغربية". حدود البحث المعماري . 3 (1): 2. doi : 10.1016/j.foar.2013.10.001 .
  119. ^ لانج ، جون. ديساي، مادهافي؛ ديساي، ميكي (1997). العمارة والاستقلال: البحث عن الهوية – الهند 1880 إلى 1980 . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 213. ردمك 978-0-195-63900-1.
  120. ^ جاكسون، إيان (2013). "التخطيط المبكر للإسكان والحي في القطاع 22، تشانديغار، لماكسويل فراي وجين درو". آفاق التخطيط . 28 (1): 12. رمز Bibcode :2013PlPer..28....1J. doi :10.1080/02665433.2013.734993. S2CID  143917493.
  121. ^ "V&A South Kensington – Tropical Modernism: Architecture and Independence". متحف فيكتوريا وألبرت . 2024. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع 1 مايو 2024. كانت الحداثة الاستوائية أسلوبًا معماريًا تم تطويره في الظروف الحارة والرطبة في غرب إفريقيا في الأربعينيات . بعد الاستقلال، تبنت الهند وغانا هذا الأسلوب كرمز للحداثة والتقدم، متميزًا عن الثقافة الاستعمارية.
  122. ^ بيريرا، نيهال (2004). "الرؤى المتنافسة: التهجين، والحدودية، وتأليف خطة شانديغار". آفاق التخطيط . 19 (2): 178. رمز Bibcode :2004PlPer..19..175P. doi :10.1080/0266543042000192466. S2CID  220332059.
  123. ^ برولين، برينت سي. (1976). فشل العمارة الحديثة . لندن، إنجلترا: ستوديو فيستا. رقم ISBN 0289707536.
  124. ^ بات، فيكرام؛ سكريفر، بيتر (1990). العمارة الهندية المعاصرة: بعد الأساتذة . أحمد آباد، الهند: مابين. ص. 15. ISBN 978-0-944-14219-6.
  125. ^ "موكيش أمباني أغنى أغنياء الهند للعام التاسع؛ بانسالز من فليبكارت يدخلون السوق". DNA . 24 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  126. ^ "من 10 آلاف روبية إلى مليار دولار: رحلة ساشين وبيني بانسال في فليبكارت". صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  127. ^ "Sabeer Bhatia – "The HotMale behind Hotmail"". iammadeinindia.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  128. ^ "أبيناف بيندرا – مطلق النار بالبندقية، الصورة، الملف الشخصي، المعلومات، والمفضلات". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015.
  129. ^ "حول المؤسسة". nekchand.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  130. ^ "مشاهير بوليوود". مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
  131. ^ "Kapil Dev Profile". indiaonlinepages.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  132. ^ "Mahi Gill". Bollywood Dhamaal . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  133. ^ "كيرون خير". FilmiBeat . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  134. ^ "DSIR > البرامج > البرامج السابقة > برنامج الترويج لريادة الأعمال التكنولوجية TePP > tepp". csir.res.in . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014 . تم استرجاعه في 12 مارس 2015 .
  135. ^ "Gul Panag". FilmiBeat . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  136. ^ "عالم بارز في علم المعلومات الحيوية – الدكتور جاجيندرا بال سينغ راجافا". biospectrumindia.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  137. ^ "كولراج راندهاوا يعمل مع دارميندرا مرة أخرى". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  138. ^ "Jeev Milkha Singh Profile". iloveindia.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  139. ^ "ميلكا سينغ في مقر إقامته". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم استرجاعه في 12 مارس 2015 .
  140. ^ سانديب سينغ باجوا. "شخصية رياضية سيخية طائر السيخ ميلكا سينغ". sikh-history.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  141. ^ أرجون (17 أغسطس 2011). "سيرة ذاتية مختصرة للاعب الكريكيت يوفراج سينغ". preservearticles.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014 . تم استرجاعه في 12 مارس 2015 .
  142. ^ "ملف القرية، قسم التنمية الريفية والبانشيات، إدارة شانديغار". مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2010 .

قراءة إضافية

  • فين، شون. كشف النقاب عن تشانديغار: مدينة لو كوربوزييه اليوم . دار نشر برينستون المعمارية، 2017. رقم ISBN 9781616895815 
  • إيفنسون، نورما. شانديغار . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1966.
  • ساربجيت باهجا ، سوريندر باهجا (2014) لو كوربوزييه وبيير جانيريت: العمارة الهندية ، كريت سبيس، ISBN 978-1495906251 
  • جوشي، كيران. توثيق شانديغار: العمارة الهندية لبيير جينيريت ، إدوين ماكسويل فراي وجين درو . أحمد آباد: مابين للنشر بالتعاون مع كلية شانديغار للهندسة المعمارية، 1999. ISBN 1-890206-13-X 
  • كاليا، رافي. شانديغار: صناعة مدينة هندية . نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد، 1999.
  • ماكسويل فراي وجين درو . شانديغار وتخطيط التنمية في الهند ، لندن: مجلة الجمعية الملكية للفنون، العدد 4948، 1 أبريل 1955، المجلد CIII، الصفحات 315-333. الأول. الخطة ، بقلم إي ماكسويل فراي، والثاني. الإسكان ، بقلم جين ب. درو.
  • نانجيا، آشيش. إعادة توطين الحداثة: تشانديغار، لو كوربوزييه وما بعد الاستعمار العالمي . أطروحة دكتوراه، جامعة واشنطن، 2008.
  • بيريرا، نيهال. "التنافس على الرؤى: التهجين، والحدودية، وتأليف خطة شانديغار" وجهات نظر التخطيط 19 (2004): 175-199
  • براكاش، فيكراماديتيا. لو كوربوزييه في شانديغار: النضال من أجل الحداثة في الهند ما بعد الاستعمار . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن، 2002.
  • سارين، مادو. التخطيط الحضري في العالم الثالث: تجربة شانديغار . لندن: مانسيل للنشر، 1982.
حكومة
  • الموقع الرسمي لإدارة تشانديغار
معلومات عامة
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بمدينة تشانديغار على OpenStreetMap
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=شانديغار&oldid=1252565425"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate