شارل دي سان إيفريمون

كان شارل دي مارغويتيل دي سان دوني، سيد سان إيفريمون (1 أبريل 1613 - 9 سبتمبر 1703) جنديًا فرنسيًا، وكاتب مقالات ، وناقدًا أدبيًا، ومحبًا للمتعة. بعد عام 1661، عاش في المنفى، معظمها في إنجلترا، نتيجةً لانتقاده السياسة الفرنسية إبان معاهدة جبال البرانس (1659). وهو من بين الأجانب القلائل الذين دُفنوا في ركن الشعراء بدير وستمنستر . كان يكتب لأصدقائه ولم يكن ينوي نشر أعماله، مع أن بعضًا منها سُرّب خلال حياته. نُشرت أول مجموعة كاملة من أعماله في لندن عام 1705، بعد وفاته. 

وُلد في سان دوني لو غاست ، بالقرب من كوتانس ، مقر عائلته في نورماندي . درس على يد اليسوعيين في كلية كليرمون (التي تُعرف الآن باسم ليسيه لويس لو غران المرموقة ) في باريس، ثم التحق بجامعة كاين . درس القانون لفترة في باريس في كلية هاركور (التي تُعرف الآن باسم ليسيه سان لويس). لكنه سرعان ما انضم إلى الجيش، وفي عام 1629 رافق المارشال باسومبيير إلى إيطاليا. خدم خلال جزء كبير من حرب الثلاثين عامًا ، وبرز في حصار لاندريسي (1637) ، حيث رُقّي إلى رتبة نقيب. خلال حملاته العسكرية، درس أعمال مونتين واللغتين الإسبانية والإيطالية. ^{[ 1 ]}

في عام ١٦٣٩، التقى بيير غاسيندي في باريس، وأصبح أحد تلاميذه. شارك في معارك روكروي ونوردلينغن وليريدا . لفترة من الزمن، كان مقربًا من كوندي ، لكنه أغضبه بتعليق ساخر، فتم تجريده من قيادته في حرس الأمير عام ١٦٤٨. خلال ثورة فروند ، كان سان إيفريمون ملكيًا ثابتًا. منحه دوق كاندال ، الذي رسم له سان إيفريمون صورة شديدة القسوة، قيادة في غويين بعد أن وصل إلى رتبة مارشال دي كامب ، ويُقال إنه جمع ٥٠ ألف ليفر في أقل من ثلاث سنوات من هذا المنصب. كان أحد الضحايا العديدة الذين تورطوا في سقوط فوكيه عام 1661. ويبدو أن رسالته إلى المارشال كريكي بشأن معاهدة جبال البرانس ، والتي يُقال إن عملاء كولبير اكتشفوها أثناء مصادرة أوراق فوكيه، سبب غير كافٍ على الإطلاق لتشويه سمعته. ^{[ 1 ]}

فرّ سانت إيفريمون إلى هولندا ثم إلى إنجلترا ، حيث استقبله تشارلز الثاني بحفاوة ومنحه معاشًا. بعد فرار جيمس الثاني إلى فرنسا، دُعي سانت إيفريمون للعودة، لكنه رفض. في عام ١٦٧٠، وصلت هورتنس مانشيني ، أجمل بنات أخت الكاردينال مازاران ، إلى إنجلترا، وأسست صالونًا للمغازلة والمقامرة والحديث البليغ، وهناك أقام سانت إيفريمون لسنوات عديدة. توفي عن عمر يناهز التسعين عامًا في ٩ سبتمبر ١٧٠٣ ^{[ ٢ ]} ودُفن في دير وستمنستر ، حيث يقع نصبه التذكاري في ركن الشعراء ، بالقرب من نصب بريور . ^{[ ١ ]}

لم يُصرّح سان-إيفريمون قط بنشر أيٍّ من أعماله خلال حياته، مع أن باربان نشر مجموعةً غير مُصرّح بها عام 1668، إلا أنه فوّض بيير دي ميزو بنشر أعماله بعد وفاته، فنُشرت في لندن (مجلدان، 1705)، وأُعيد طبعها مرارًا. تُعدّ تحفته الأدبية في السخرية ما يُعرف بـ" محادثة المارشال هوكينكور مع الأب كاناي" (وهو يسوعي ومعلم سان-إيفريمون في المدرسة)، والتي تُصنّف غالبًا ضمن " الرسائل الإقليمية" . ^{[ 1 ]}

طُبعت أعماله المختلطة ، التي حررها سيلفستر ومايزو من المخطوطات، بواسطة جاكوب تونسون (لندن، 1705، مجلدان؛ الطبعة الثانية، 3 مجلدات، 1709)، مع تعليق من مايزو. ونُشرت مراسلاته مع نينون دي لانكلو ، الذي كان صديقًا حميمًا له، عام 1752؛ وطُبعت مسرحية "كوميديا ​​الأكاديميين" ، التي كُتبت عام 1643، عام 1650. ومن الطبعات الحديثة لأعماله: هيبو (باريس، 1852)، وسي. جيرو (باريس، 1865)، ومختارات (1881) مع تعليق من م. دي ليسكور. ^{[ 1 ]} ومن بين مسرحياته مسرحية بعنوان "السياسي الطموح" ، مستوحاة من شخصية في مسرحية " فولبوني " لبن جونسون .

• Œuvres ميليه (1643–1692)،
• الأكاديميون (1650)
• Retraite de M. le duc de Longueville في نورماندي
• Lettre au marquis de Créqui sur la paix des Pyrénées (1659)
• محادثة دو مارشال دوكوينكور مع الأب كاناي
• تأملات في الجينات المتنوعة للشعب الروماني (1663)
• Seconde Partie des œuvres meslées (1668)،
• Sur nos comédies
• De quelques livres espagnols, italiens and français
• تأملات في المأساة القديمة والحديثة
• الدفاع عن بعض قطع كورنيل
• Parallèle de M. le Prince et de M. de Turenne
• خطاب حول إبيقور
• Pensées sur l'honnêteté
• اعتبارات حول هانيبال
• Jugement sur Tacite et Salluste
• فكرة المرأة التي لا تجد نقطة
• يمكن الاستفادة من العلوم التي يمكن تطبيقها على رجل صالح
• أطروحة حول مأساة الكسندر
• جزء من رسالة مكتوبة من La Haye
• دي لا سيكند غيير بونيك
• De l'éloquence, tirée de Pétrone
• La matrone d'Éphèse

• الأوبرا ، إد. روبرت فينش ويوجين جوليات، جنيف، دروز، 1979.
• Œuvres في النثر ، إد. رينيه تيرنوا، باريس، ديدييه، 1962.
• لا كوميدي دي أكاديميستس ، إد. لويس ديسبيناي إتيلان، باولو كاريل وآخرون، باريس، نيزت، 1976.
• Entretiens sur toutes Choses , إد. ديفيد بنسوسان، باريس، ديجونكيير، 1998. ISBN 2-84321-010-0
• كتابات فلسفية ، إد. جان بيير جاكسون، باريس، على قيد الحياة، 1996. ISBN 2-911737-01-6
• تأملات في الجينات المتنوعة للشعب الروماني في العصور المختلفة للجمهورية ، نابولي، جوفين، 1982.
• محادثات وكتابات فلسفية أخرى ، باريس، أفلين ، 1926.
• رسائل , إد. مقدمة. رينيه تيرنوا، باريس، ديدييه، 1967.
• أقوال وأعمال متنوعة ، باريس، طبعات العالم الحديث، 1900-1965.
• Pensées d'Épicure precédées d'un Essai sur la أخلاقيات الصورة ، باريس، بايوت 1900.