تشارلستون تشارليز

كان فريق تشارلستون تشارليز فريق بيسبول من الدرجة الثالثة (AAA) يقع في تشارلستون، بولاية فرجينيا الغربية . لعب فريقان منفصلان يحملان اسم تشارليز في الدوري الدولي من عام 1971 إلى عام 1983. كان الفريق الأول هو فريق كولومبوس جيتس الذي تم نقله إلى تشارلستون. في عام 1977، أُعيد الفريق إلى كولومبوس، واشترى مالك تشارليز، روبرت ليفين ، فريق ممفيس بلوز ، ونقل الفريق إلى تشارلستون، واتخذ اسم تشارليز. سُمي الفريق على اسم والده تشارلي ليفين، المعروف أيضًا باسم "تشارلي المسكين". ارتبط فريق تشارليز بفرق بيتسبرغ بايرتس (1971-1976)، وهيوستن أستروس (1977-1979)، وتكساس رينجرز (1980)، وكليفلاند إنديانز (1981-1983). فاز فريق تشارليز بلقب الموسم العادي للدوري عام 1973. عاد فريق تشارليز الأصلي إلى كولومبوس باسم كولومبوس كليبرز عام 1977.

فاز فريق تشارليز الجديد، وهو فريق ممفيس بلوز الذي نُقل إلى موقع جديد، بكأس الحكام عام 1977 ، المُخصصة لبطولة التصفيات النهائية لدوري الدرجة الثانية، بينما فاز فريقا عام 1978 بلقب الموسم العادي للدوري. انتقل الفريق عام 1984 إلى أولد أورتشارد بيتش، مين ، حيث لعب تحت اسم مين غايدز . واليوم، يُعرف الفريق باسم سكرانتون/ويلكس-بار ريل رايدرز .

ظلت مدينة تشارلستون بدون فريق بيسبول محترف من عام 1965 حتى عام 1970. عادت هذه الرياضة في عام 1971 عندما اشترى رجل الأعمال المحلي بوب ليفين فريق كولومبوس جيتس التابع لدوري الدرجة الثالثة الدولي، ونقل مقر الفريق من كولومبوس، أوهايو ، إلى تشارلستون. أعاد ليفين تسمية الفريق إلى تشارلستون تشارليز تكريماً لوالده، تشارلي ليفين، الذي كان من أشد مشجعي البيسبول. ^{[ 1 ]}

أمضى فريق تشارليز 13 موسمًا في الدوري الدولي، وكان بمثابة الفريق الرديف من الدرجة الثالثة لأربعة فرق من دوري البيسبول الرئيسي : بيتسبرغ بايرتس (1971-1976)، وهيوستن أستروس (1977-1979)، وتكساس رينجرز (1980)، وكليفلاند إنديانز (1981-1983). وحقق الفريق أعظم إنجازاته عام 1977، عندما فاز ببطولة الدوري الدولي كفريق تابع لهيوستن أستروس . تغلب تشارليز على تايدووتر تايدز في نصف النهائي بنتيجة 3-1، ثم اكتسح باوتكيت ريد سوكس في نهائي الدوري الدولي بنتيجة 4-0.

يتذكر العديد من سكان تشارلستون شعار الفريق بحنين، وهو عبارة عن شخصية بيسبول مبتسمة ترتدي قبعة ديربي وفي فمها سيجار. بعد كل مباراة، كانت صحيفة تشارلستون غازيت تنشر الشعار على صفحتها الأولى: مبتسمًا بعد الفوز، وعابسًا بعد الخسارة.

ظلّ بوب ليفين مالكًا للفريق طوال معظم فترة وجود فريق تشارليز في تشارلستون. وكان والده، تشارلي ليفين - الذي استوحى منه اسم الفريق - يُشاهد غالبًا وهو يشاهد المباريات على كرسي متحرك، مرتديًا قبعة ديربي، ويدخن سيجارًا. عُرف تشارلي ليفين بلقب "تشارلي المسكين" خلال سنواته الأولى كتاجر خردة معادن في بيكلي، بولاية فرجينيا الغربية ، وتوفي عام 1981 عن عمر يناهز 89 عامًا. وتوفي بوب ليفين عام 2011 عن عمر يناهز 87 عامًا.

في أواخر عام 1976، نقل فريق بايرتس فريقهم التابع له من الدرجة الثالثة إلى كولومبوس، حيث أصبح يُعرف باسم كولومبوس كليبرز . ^{[ 2 ]} وللحفاظ على لعبة البيسبول في تشارلستون، انتقل فريق ممفيس بلوز (الدوري الدولي) إلى تشارلستون لموسم 1977، واتخذ اسم وشعار تشارليز. ^{[ 3 ]}

في أغسطس 1981، أعلن ليفين عن نيته بيع الفريق وبدأ البحث عن مشترين محليين. ^{[ 4 ]} بيع النادي أولاً لمجموعة بقيادة كارل شتاينفيلدت، ^{[ 5 ] [ 6 ]} ثم اشتراه جوردان كوبريتز في ديسمبر 1982 وأبقى الفريق في تشارلستون لموسم 1983.

بعد ذلك الموسم، تم نقل الامتياز إلى أولد أورتشارد بيتش، مين ، وأصبح يُعرف باسم ماين جايدز في عام 1984.

†جائزة أفضل مدرب في الدوري الدولي لعام 1973 ‡جائزة أفضل مدرب في الدوري الدولي لعام 1978

قضى العديد من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي السابقين فترات مع فريق تشارلستون تشارليز، لا سيما خلال فترة ارتباط الفريق بفريقي بيتسبرغ بايرتس وهيوستن أستروس . ومن أبرز خريجي الفريق: • ديف باركر - لاعب شارك في مباراة كل النجوم سبع مرات، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1978، وفاز ببطولة العالم مع فريق بايرتس. • ريتشي زيسك - لاعب جناح وضارب معين شارك في مباراة كل النجوم مرتين. • جون كانديلاريا - لاعب شارك في مباراة كل النجوم عام 1977، وكان رامياً لفريق بايرتس الفائز ببطولة العالم عام 1979. • كينت تيكولف - رامٍ بارع اشتهر بأسلوبه الفريد في رمي الكرة، وكان له دور محوري في فوز بايرتس ببطولة عام 1979. • جين غاربر - رامٍ مخضرم في دوري البيسبول الرئيسي، شارك في أكثر من 900 مباراة خلال مسيرته. • تيري بول - لاعب جناح في فريق أستروس، وشارك في مباراة كل النجوم عام 1978. • ريك سيرون - لاعب ماسك في فريق يانكيز ، وكان من اللاعبين المفضلين لدى الجماهير خلال أوائل الثمانينيات. • فون هايز – لاعب جناح/قاعدة أولى ، ونجم فريق فيلادلفيا فيليز عام 1989. • توني أرماس – نجم مرتين، وبطل دوري البيسبول الأمريكي في عدد الضربات المنزلية عام 1984. • توني لا روسا – مدير قاعة المشاهير، لعب لفترة وجيزة مع تشارلستون خلال مسيرته كلاعب. • بوب كولوتشيو – لاعب جناح سابق في فريق ميلووكي بريورز . • تيم مكارفر – لاعب ماسك نجم مرتين، وبطل سلسلة العالم مرتين (1964، 1967)، ومعلق رياضي مخضرم في لعبة البيسبول. • ويلي راندولف – لاعب قاعدة ثانية نجم ست مرات، ولاحقًا مدير في دوري البيسبول الرئيسي، وقد تدرّج في الأصل ضمن نظام فريق بيتسبرغ بايرتس. مرجع البيسبول: فرق الدوري الصغير في تشارلستون، فرجينيا الغربية

انتقل أول نادٍ من الدرجة الثالثة في تشارلستون، وهو فريق تشارلستون سيناتورز ، إلى المدينة في 23 يونيو 1952، عندما انتقل فريق توليدو ماد هينز الأصلي إلى هناك. لعب السيناتورز في الرابطة الأمريكية حتى موسم 1960. وكانوا فرقًا تابعة لفرق شيكاغو وايت سوكس وديترويت تايجرز وواشنطن سيناتورز في أوقات مختلفة خلال هذه الفترة.

في 19 مايو 1961، وبعد خمسة أسابيع فقط من اللعب، تخلى فريق سانت لويس كاردينالز عن خططه لإنشاء فريق تابع له في دوري الدرجة الثالثة الدولي في سان خوان، بورتوريكو ، ونقل الفريق، الملقب بـ" مارلينز" ، إلى تشارلستون لاستكمال الموسم. هذا النادي - ثاني فريق من الدرجة الثالثة في تشارلستون - لم يمكث سوى بضعة أشهر، ثم انتقل إلى أتلانتا لموسم 1962 ليصبح " أتلانتا كراكرز" .

كان لمدينة تشارلستون فريقٌ يُدعى " ويست فيرجينيا باور " في دوري الدرجة الأولى المنخفضة (Low A) في جنوب الأطلسي ، إلى أن أدى إعادة تنظيم دوريات الدرجة الثانية عام 2020 إلى بقاء تشارلستون بدون فريق تابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB). ولا يزال الفريق يعمل كفريق في دوري الأطلسي تحت اسم " تشارلستون ديرتي بيردز" . تاريخيًا، كان الفريق ممثلاً أيضًا في الدوري الشرقي ودوري الأطلسي الأوسط في منتصف القرن العشرين ، بالإضافة إلى دوريات أخرى.

• لويد جونسون ومايلز وولف، محرران. موسوعة دوري البيسبول الصغير ، طبعة 1997. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا .