تشارلي باركر مع فرقة موسيقية وترية

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]
دليل البطريق لتسجيلات موسيقى الجاز	[ 2 ]

ألبوم "تشارلي باركر مع الأوتار" هو ألبوم تجميعيصدرلعازف الساكسفون الأمريكي تشارلي باركر ، من إنتاج شركة "كليف" . يضم الألبوم أسطوانتين بحجم 10 بوصات، هما " تشارلي باركر مع الأوتار" و "تشارلي باركر مع الأوتار #2" ، واللتان صدرتا في الأصل عام 1950 عن شركة "ميركوري" . أعيد إصداره عام 1956 من قبل شركة "كولومبيا" بعنوان "أبريل في باريس" - منسوبًا إلى "تشارلي باركر مع الأوتار" - ومن قبل شركة "فيرف" عام 1957 بعنوان " أبريل في باريس: عبقرية تشارلي باركر #2" . كما أصدرت "فيرف" التسجيلات الأصلية الكاملة في 24 يناير 1995 بعنوان " تشارلي باركر مع الأوتار: التسجيلات الأصلية" . تُظهر هذه الجلسات باركر ضمن فرقة وترية كلاسيكية صغيرة وفرقة إيقاع جاز، بدلاً من فرقته الخماسية المعتادة في موسيقى البيبوب . كانت هذه التسجيلات من أكثر أعمال باركر مبيعًا خلال حياته، وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير جرامي عام 1988.

تحت رعاية المنتج نورمان غرانز ، حقق باركر رغبته القديمة في التسجيل مع فرقة موسيقية وترية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وُضعت خطط لإصدار نتائج جلسات التسجيل على أسطوانة فينيل مقاس 10 بوصات. أسفرت جلسات التسجيل التي جرت في 30 نوفمبر 1949 عن أول ألبوم لتشارلي باركر مع الآلات الوترية ( Mercury MG-35010 )، والذي يتألف من ست أغنيات، جميعها من الأغاني الكلاسيكية .

أدى نجاح الألبوم الأول إلى جلسات إضافية في 5 يوليو 1950، مما أسفر عن ألبوم طويل آخر بعنوان Charlie Parker With Strings ( Mercury MGC-109 )، ويتكون من ثمانية مسارات، وجميعها معايير.

في عام ١٩٩٥، أعادت شركة فيرف ريكوردز إصدار هذه التسجيلات الأربعة عشر على أقراص مدمجة ، بما في ذلك عشر مقطوعات إضافية مع باركر مصحوبًا أيضًا بالآلات الوترية. خمسة منها تعود إلى حفل موسيقي في قاعة كارنيجي في ١٧ سبتمبر ١٩٥٠؛ وأربعة أخرى من جلسة تسجيل إضافية في الاستوديو في يناير ١٩٥٢، والأخيرة من إصدار غرانز المحدود "ذا جاز سين" على أسطوانة ٧٨ دورة في الدقيقة، والذي سُجّل في قاعة كارنيجي في ديسمبر ١٩٤٧ مع نيل هيفتي .

ثمة جدلٌ حول الدافع وراء تسجيل باركر للمقطوعات الكلاسيكية، بدلاً من مؤلفاته الأصلية، في مثل هذه الجلسات، سعياً وراء مزيد من الانتشار التجاري. وبالتأكيد، لم تعترض شركة ميركوري ريكوردز على هذه الفكرة، مع أن المصادر البيوغرافية تشير إلى أن باركر نفسه هو من بادر إلى هذه الجلسات. ومع ذلك، فقد كان لهذه الجلسات دورٌ محوري في ترسيخ أسلوب تسجيل مماثل بين موسيقيي الجاز، كما يتضح في ألبوم كليفورد براون مع فرقة سترينغز عام ١٩٥٥، وألبوم فوكس لستان جيتز عام ١٩٦١، وغيرهما.

في عام 2014، في نيويورك، أنتج عازف الساكسفون وقائد الفرقة آرون جونسون نسخةً تاريخيةً دقيقةً لألبومات تشارلي باركر مع الأوتار . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

بالإضافة إلى ما سبق، صدر الألبوم بعنوان " تشارلي باركر مع الأوتار: التسجيلات الرئيسية" ، من إنتاج شركة فيرف، رقم 314 523 984–2

• تشارلي باركر - ساكسفون ألتو؛ تومي مايس - أوبوا؛ سام كابلان، تيد بلوم، ستان كاربينيا - كمان؛ ديف أوشيتل - فيولا؛ والاس ماكمانوس - قيثارة؛ آل هيغ - بيانو؛ تومي بوتر - كونتراباس؛ روي هاينز - طبول؛ تشيلو غير معروف

15. " ما هذا الشيء المسمى الحب؟ " (بورتر) – 2:55
16. " أبريل في باريس " (ديوك، هاربورج) – 3:13
17. "التكرار" ( نيل حفتي ) – 2:48
18. " سيكون من السهل جدًا أن تحب " (بورتر) - 2:25
19. " روكر " ( جيري موليجان ) – 3:00

• تشارلي باركر - ساكسفون ألتو؛ آل بورسينو ، كريس غريفين ، بيرني بريفين - ترومبيت ؛ ويل برادلي ، بيل هاريس - ترومبون ؛ موراي ويليامز، توتس مونديلو - ساكسفون ألتو؛ هانك روس - ساكسفون تينور ؛ ستان ويب - ساكسفون باريتون ؛ آرتي دريلينجر - آلات نفخ خشبية ؛ سام كابلان، وربما سيلفان شولمان وجاك زايد - كمان؛ فيرلي ميلز - قيثارة؛ لو شتاين - بيانو؛ بوب هاغارت - كونتراباس؛ دون لاموند - طبول؛ جو ليبمان - موزع موسيقي وقائد أوركسترا؛ آلات نفخ خشبية، كمان، فيولا، وتشيلو غير معروفة

20. " الإغراء " ( ناشيون هيرب براون ، آرثر فريد ) - 3:31
21. " الحبيب " ( ريتشارد رودجرز ، لورنز هارت ) - 3:06
22. " الخريف في نيويورك " ( فيرنون ديوك ) – 3:29
23. " ستيلا باي ستارلايت " ( فيكتور يونغ ، نيد واشنطن ) – 2:56

• تشارلي باركر - ساكسفون ألتو؛ فيني جاكوبس - هورن فرنسي؛ بورسينو، دوغ ميتوم، راي ويتزل - ترومبيت؛ هاريس، بارت فارسالونا - ترومبون؛ جون لابورتا - كلارينيت ؛ ويليامز، سوني سالاد - ساكسفون ألتو؛ بيت مونديلو، فليب فيليبس - ساكسفون تينور؛ ماني ألبام - ساكسفون باريتون؛ سام كابلان، زيلي سميرنوف، جين أورلوف ، ماني فيدلر، سيد هاريس، هاري كاتزمان - كمان؛ نات ناثانسون، فريد روزيلا - فيولا؛ جو بينافينتي - تشيلو؛ توني أليس - بيانو؛ كيرلي راسل - كونتراباس؛ شيلي مان - طبول؛ دييغو إيبورا - إيقاع ؛ نيل هيفتي - موزع موسيقي وقائد أوركسترا

24. "التكرار" (هيفتي) - 2:57

تاريخ إصدارات الفينيل معقد. فإلى جانب إصدارات ميركوري، صدرت إصدارات فينيل مبكرة أخرى على شركتي كليف ريكوردز (شركة نورمان غرانز، التي اندمجت لاحقًا مع فيرف) وفيرف ريكوردز (التي أسسها نورمان غرانز أيضًا، وهي الشركة السابقة لميركوري). وبالإضافة إلى أسطوانات 10 بوصة بسرعة 33 دورة في الدقيقة، صدرت أيضًا أسطوانات 10 بوصة بسرعة 78 دورة في الدقيقة (مجموعة صندوقية) وأسطوانات 7 بوصة بسرعة 45 دورة في الدقيقة.

للاطلاع على إصدارات أخرى للأغاني على أسطوانة Mercury MG-35010، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://web.archive.org/web/20160107195934/http://bird.parkerslegacy.com/CPws/ws491130.html ، وللاطلاع على إصدارات Mercury MGC-109، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://web.archive.org/web/20120825171441/http://bird.parkerslegacy.com/CPws/ws5008_09.html (مع العلم أن الرابط لا يتضمن إشارة إلى MGC-109). أُعيد إصدار MG-35010 تحت اسمي Mercury MGC-501 وClef MGC-501، وأُعيد إصدار Mercury MGC-109 تحت اسمي Mercury MGC-509 وClef MGC-509. لا يكون غلاف إصدارات MGC-109 وMGC-509 متطابقًا دائمًا، ففي بعض الأحيان يكون مطابقًا لغلاف MG-35010، وفي أحيان أخرى يظهر عليه طيور. ^{[ 10 ]}

كان إصدار Clef Records MGC 675 إصدارًا مبكرًا (أو أقدم) بحجم 12 بوصة، وكان له نفس غلاف MG-35010 ولكن المحتوى المختلف التالي:

مجرد أصدقاء، كل شيء يحدث لي، أبريل في باريس، الصيف، لم أكن أعرف ما هو الوقت، ماذا لو كان عليّ أن أفقدك

أتيتَ من العدم، شرق الشمس، لا يمكنهم أن ينتزعوا ذلك مني، من السهل أن تُحب، أنا في مزاجٍ للحب، سأتذكر أبريل

تم إصدار نفس الأغاني، ولكن بترتيب مختلف، على Verve MGV 8004 (وأيضًا Verve V6-8004) "عبقرية تشارلي باركر، #2 - أبريل في باريس". توجد أغاني أخرى على Verve MGV 8003 "عبقرية تشارلي باركر، #1 - ليل ونهار"، وعلى MGV 8000، "قصة تشارلي باركر #1".

في عام 1974، أصدرت شركة Verve Records (MV 2562) نسخة حية بعنوان "تشارلي باركر مع الآلات الوترية - موسيقى الجاز في منتصف الليل في قاعة كارنيجي". وتوجد إصدارات أخرى لاحقة حية واستوديو، معظمها ضمن ألبومات تجميعية.

صدرت نسخة خاصة من ألبوم "تشارلي باركر مع الآلات الوترية: التسجيلات البديلة" في يوم متاجر التسجيلات لعام 2019. تضمنت هذه النسخة، المتوفرة في متاجر التسجيلات فقط في 13 أبريل 2019، العديد من التسجيلات البديلة التي لم تُستخدم في إصدارات الفينيل السابقة، وقُدّمت على أسطوانة فينيل زرقاء زاهية. ^{[ 11 ]}