شيلي مان
كان شيلدون " شيلي " مان (11 يونيو 1920 - 26 سبتمبر 1984) عازف طبول جاز أمريكي . اشتهر بتنوع أسلوبه الموسيقي، حيث عزف في العديد من الأنماط الأخرى، بما في ذلك ديكسي لاند ، وسوينغ ، وبيبوب ، وجاز طليعي ، ولاحقًا فيوجن . كما ساهم في الموسيقى التصويرية لمئات الأفلام والبرامج التلفزيونية في هوليوود .
العائلة والأصول
وُلد شيلدون "شيلي" مان في 11 يونيو 1920 في مانهاتن ، مدينة نيويورك. كان والده ماكس مان [ 1 ] وأعمامه عازفي طبول . في شبابه، كان معجبًا بالعديد من عازفي طبول السوينغ البارزين في ذلك الوقت، وخاصة جو جونز وديف تاف . [ 2 ] وقدّم بيلي غلادستون ، زميل والد مان وعازف الإيقاع الأكثر شهرة في المشهد المسرحي بنيويورك، نصائح وتشجيعًا لشيلي في فترة مراهقته. [ 3 ]
منذ ذلك الحين، طوّر مان أسلوبه بسرعة في نوادي شارع 52 في نيويورك أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات. [ 4 ] كانت أولى وظائفه الاحترافية مع فرقة موسيقية كبيرة معروفة مع أوركسترا بوبي بيرن عام 1940. [ 5 ] في تلك السنوات، كما اشتهر، سجّل مع نجوم موسيقى الجاز مثل كولمان هوكينز ، وتشارلي شيفرز ، ودون باياس . كما عمل مع عدد من الموسيقيين المرتبطين بشكل رئيسي بدوق إلينغتون ، مثل جوني هودجز ، وهاري كارني ، ولورانس براون ، وريكس ستيوارت . [ 6 ]
في عام 1942، خلال الحرب العالمية الثانية ، انضم مان إلى خفر السواحل وخدم حتى عام 1945. [ 7 ]
في عام 1943، تزوج مان من راقصة روكيتس تدعى فلورنس باترفيلد (المعروفة بمودة لدى العائلة والأصدقاء باسم "فليب")، [ 8 ] وهو زواج استمر 41 عامًا، حتى وفاته.
عندما بدأت حركة البيبوب في تغيير موسيقى الجاز في أربعينيات القرن العشرين، أعجب مان بها وتأقلم معها بسرعة، حيث عزف مع ديزي غيليسبي وتشارلي باركر . [ 9 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، عمل أيضًا مع نجوم صاعدين مثل فليب فيليبس ، وتشارلي فينتورا ، وليني تريستانو ، ولي كونيتز . [ 10 ]
صعد مان إلى النجومية عندما انضم إلى فرق وودي هيرمان ، وخاصة ستان كينتون، في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات، وحصد الجوائز وكسب قاعدة جماهيرية في وقت كانت فيه موسيقى الجاز الأكثر شعبية في الولايات المتحدة. [ 11 ] سمح له انضمامه إلى فرقة هيرمان، المعروفة بإيقاعاتها القوية، بعزف موسيقى البيبوب التي يعشقها. أما فرقة كينتون المثيرة للجدل، بموسيقى " الجاز التقدمي " التي قدمتها، فقد شكلت تحديات، وجعلت العديد من التوزيعات المعقدة والمبالغ فيها من الصعب عليه العزف بإيقاعات متأرجحة. [ 12 ] لكن مان قدّر الحرية الموسيقية التي منحه إياها كينتون، ورأى فيها فرصة للتجربة مع فرقة كانت لا تزال مبتكرة للغاية. [ 13 ] وقد ارتقى إلى مستوى التحدي، مكتشفًا ألوانًا وإيقاعات جديدة، ومطورًا قدرته على تقديم الدعم في مختلف المواقف الموسيقية. [ 14 ]
في كاليفورنيا
في أوائل خمسينيات القرن العشرين، غادر مانيه نيويورك واستقر نهائيًا في مزرعة بضواحي لوس أنجلوس ، حيث ربّى هو وزوجته الخيول. ومنذ ذلك الحين، لعب دورًا هامًا في مدرسة موسيقى الجاز في الساحل الغربي، حيث عزف في مشهد موسيقى الجاز في لوس أنجلوس مع شورتي روجرز ، وهامبتون هاوز ، وريد ميتشل ، وآرت بيبر ، وروس فريمان ، وفرانك روزولينو ، وتشيت بيكر ، وليروي فينيغار ، وبيت جولي ، وهوارد ماكغي ، وبوب غوردون ، وكونتي كاندولي ، وسوني كريس ، وغيرهم الكثير. [ 15 ] سُجّلت العديد من أعماله في تلك الفترة لصالح شركة التسجيلات المعاصرة (Contemporary Records) التابعة لليستر كونيغ ، حيث كان مانيه مرتبطًا بعقد حصري لفترة من الزمن (أي أنه كان بحاجة إلى إذن للتسجيل مع شركات تسجيل أخرى). [ 16 ]
قاد مانيه عدداً من الفرق الصغيرة التي سجلت أعمالها تحت اسمه وقيادته. إحدى هذه الفرق، التي ضمت مانيه على الطبول، وعازف البوق جو جوردون ، وعازف الساكسفون ريتشي كاموكا ، وعازف الباس مونتي بودويج ، وعازف البيانو فيكتور فيلدمان، قدمت عروضاً لمدة ثلاثة أيام في عام ١٩٥٩ في نادي بلاك هوك في سان فرانسيسكو . تم تسجيل موسيقاهم في نفس المكان، وصدرت أربعة ألبومات . حظيت جلسات بلاك هوك بتقدير كبير كمثال مبتكر لتسجيل موسيقى الجاز "الحية"، [ ١٧ ] وأعيد إصدارها على قرص مضغوط بنسخة محسنة بعد سنوات.
موسيقى الجاز في الساحل الغربي
غالبًا ما يُربط اسم مانيه بمدرسة موسيقى الجاز في الساحل الغربي، التي كانت تُنتقد بشدة في الماضي. [ 18 ] وقد اعتُبر عازف الطبول "المثالي" في ما كان يُنظر إليه على أنه حركة الساحل الغربي، على الرغم من أن مانيه نفسه لم يكن يرغب في أن يُحصر في هذا التصنيف. [ 19 ] في خمسينيات القرن العشرين، كان يُمكن اعتبار الكثير مما قدمه على نمط الساحل الغربي: العزف في مقطوعات موسيقية مُحكمة التوزيع بأسلوب هادئ ، كما في ألبومه الصادر عام 1953 بعنوان "صوت الساحل الغربي" ، والذي كلف فيه بتأليف العديد من المقطوعات الأصلية. كان بعض موسيقى الجاز في الساحل الغربي تجريبيًا، موسيقى طليعية ، قبل سنوات من أن يصبح عزف سيسيل تايلور وأورنيت كولمان الطليعي سائدًا (سجل مانيه أيضًا مع كولمان عام 1959)؛ وكان جزء كبير من عمل مانيه مع جيمي جيوفري من هذا النوع. وقد أدان النقاد الكثير من هذه الموسيقى باعتبارها مُفرطة في التعقيد الفكري. [ 20 ]
جانب آخر من موسيقى الجاز في الساحل الغربي تعرض لانتقادات لاذعة، وهو الموسيقى ذات الأسلوب الخفيف، والموجهة للجمهور العام. [ 21 ] وقد أسهم مان في هذا الجانب أيضًا. ولعل أشهر أعماله سلسلة الألبومات التي سجلها مع عازف البيانو أندريه بريفين وأعضاء فرقته، والمستوحاة من موسيقى عروض برودواي الشهيرة والأفلام والبرامج التلفزيونية. (كان أول هذه الألبومات وأكثرها نجاحًا هو ألبوم "سيدتي الجميلة" الذي استند إلى أغاني المسرحية الغنائية، وسجله بريفين ومان وعازف الباس ليروي فينيغار عام 1956). تتميز تسجيلات شركة " كونتيمبوراري" ، التي خصص كل ألبوم منها لمسرحية غنائية واحدة، بأسلوبها الخفيف والجذاب الذي يستهدف الذوق العام. لم يلقَ هذا الأسلوب استحسانًا دائمًا لدى عشاق موسيقى الجاز "الجدية"، ولعل هذا أحد أسباب تجاهل مان في كثير من الأحيان عند الحديث عن عازفي الطبول البارزين في موسيقى الجاز في القرن العشرين. [ 22 ]
كما يُقرّ روبرت غوردون، فإنّ الكثير من الموسيقى التي أُنتجت على الساحل الغربي في تلك السنوات كانت في الواقع مُقلّدة، و"تفتقر إلى الحيوية والحماسة المرتبطتين بأفضل عروض موسيقى الجاز". [ 23 ] لكن غوردون يُشير أيضًا إلى وجود مستوى من الرقي الموسيقي، بالإضافة إلى الحيوية والإيقاع المتأرجح، في الموسيقى التي سجّلها مان مع بريفين وفينيغار (ولاحقًا ريد ميتشل)، وهو ما يفتقر إليه العديد من الألبومات الباهتة من هذا النوع التي أنتجها آخرون في تلك الفترة. [ 24 ]
مع ذلك، لم يُمثّل موسيقى الجاز في الساحل الغربي سوى جزء صغير من عزف مان. ففي لوس أنجلوس، وعند عودته أحيانًا إلى نيويورك وأماكن أخرى، سجّل مان مع موسيقيين من مختلف المدارس والأنماط، بدءًا من موسيقى عصر السوينغ مرورًا بالبيبوب وصولًا إلى التطورات اللاحقة في موسيقى الجاز الحديثة، بما في ذلك الهارد بوب ، الذي يُنظر إليه عادةً على أنه نقيض موسيقى الكول جاز المرتبطة غالبًا بعزف الساحل الغربي. [ 25 ]
التعاون

من تسجيلات 78 دورة في الدقيقة في أربعينيات القرن العشرين إلى أسطوانات الفينيل في خمسينيات القرن العشرين وما بعدها، وصولاً إلى مئات الموسيقى التصويرية للأفلام التي شارك فيها، كان إنتاج مانيه المسجل هائلاً ويصعب حصره في كثير من الأحيان. [ 26 ] ووفقًا لكاتب موسيقى الجاز ليونارد فيذر ، فقد سُمع عزف مانيه على الطبول في "أكثر من ألف أسطوانة فينيل" - وهو تصريح أدلى به فيذر عام 1960، عندما لم يكن مانيه قد بلغ حتى منتصف مسيرته المهنية التي امتدت 45 عامًا. [ 27 ]
تضم قائمة الفنانين الذين تعاون معهم مانيه أسماءً بارزة مثل بيني كارتر ، وإيرل هاينز ، وكليفورد براون ، وزوت سيمز ، وبن ويبستر ، وماينارد فيرغسون ، وورديل غراي ، وليونيل هامبتون ، وجونيور مانس ، وجيمي جيوفري، وستان غيتز . في خمسينيات القرن العشرين، سجل ألبومين مميزين مع سوني رولينز ، أحدهما بعنوان " Way Out West" (من إنتاج Contemporary عام 1957)، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا وساهم في دحض فكرة أن موسيقى الجاز في الساحل الغربي تختلف دائمًا عن موسيقى الجاز في الساحل الشرقي [ 28 ] . وفي ستينيات القرن العشرين، سجل ألبومين مع بيل إيفانز . وفي نفس الفترة تقريبًا، عام 1959، سجل مانيه مع بيني غودمان، صاحب الأسلوب التقليدي ، وأورنيت كولمان، صاحب الأسلوب المبتكر، ما يُعد مثالًا بارزًا على تنوع موهبته.
كان أحد أكثر تعاونات مان جرأةً في ستينيات القرن العشرين مع جاك مارشال ، عازف الغيتار والموزع الموسيقي الشهير بتأليفه موسيقى المقدمة والموسيقى المصاحبة لمسلسل "ذا مونسترز " التلفزيوني في تلك الفترة. يضم ألبومان ثنائيان ( Sounds Unheard Of!، 1962، و Sounds!، 1966) مارشال على الغيتار، برفقة مان الذي يعزف على الطبول ومجموعة واسعة من آلات الإيقاع غير المألوفة في موسيقى الجاز، من "عصي الخيزران المشقوقة الهاوايية"، إلى الغونغ الصيني ، إلى الكاستنيت ، إلى البيكولو بو-بام .
ومن الأمثلة الأخرى على قدرة مان على تجاوز حدود أي مدرسة موسيقية محددة، سلسلة ألبومات الثلاثي التي سجلها مع عازف الغيتار بارني كيسل وعازف الباس راي براون تحت اسم "الفائزون بالاستطلاع". (كانوا قد فازوا جميعًا في العديد من استطلاعات الرأي التي أجرتها المطبوعات الشعبية في ذلك الوقت؛ وقد طُويت هذه الاستطلاعات في غياهب النسيان، [ 29 ] لكن الألبومات ما زالت حاضرة، وقد أعيد إصدارها الآن على أقراص مدمجة). حتى أن مان خاض تجربة موسيقى الديكسي لاند والفيوجن ، بالإضافة إلى موسيقى " التيار الثالث ". وشارك في إحياء موسيقى الراغتايم ، وهي من رواد موسيقى الجاز (يظهر في العديد من الألبومات المخصصة لموسيقى سكوت جوبلين )، وسجل أحيانًا مع موسيقيين اشتهروا بالموسيقى الكلاسيكية الأوروبية. ومع ذلك، كان يعود دائمًا إلى موسيقى الجاز المباشرة التي أحبها أكثر من غيرها.
الأسلوب والتأثيرات
إلى جانب ديف تاف وجو جونز ، أعجب مانيه بمعاصريه مثل ماكس روتش وكيني كلارك وتعلم منهم ، ولاحقًا من عازفي طبول أصغر سنًا مثل إلفين جونز وتوني ويليامز . بوعي أو بغير وعي، استعار منهم جميعًا بعضًا من أساليبهم، ساعيًا دائمًا إلى توسيع آفاق عزفه. [ 30 ]
على الرغم من هذه التأثيرات وغيرها الكثير، ظل أسلوب شيلي مان في العزف على الطبول فريدًا من نوعه - شخصيًا، دقيقًا، واضحًا، ومتعدد الطبقات في الوقت نفسه، [ 31 ] مستخدمًا نطاقًا واسعًا جدًا من الألوان الصوتية. [ 32 ] كان مان تجريبيًا في كثير من الأحيان، وشارك في فرق موسيقية استكشافية في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، مثل فرق جيمي جوفري وتيدي تشارلز . [ 33 ] ومع ذلك، لم يصبح عزفه أبدًا فكريًا بشكل مفرط، ولم يهمل أبدًا ذلك العنصر الذي يُعتبر عادةً أساسيًا في موسيقى الجاز: الإيقاع. [ 34 ]
سواءً أكان يعزف موسيقى الديكسي لاند، أو البيبوب، أو الجاز الطليعي ، في فرق موسيقية كبيرة أو صغيرة، كان هدف مان المعلن هو جعل الموسيقى نابضة بالحياة. [ 35 ] وقد شهد زملاؤه الموسيقيون على استماعه المُقدّر لمن حوله، وحساسيته الشديدة لاحتياجات وتفاصيل الموسيقى التي يعزفها الآخرون في الفرقة، [ 36 ] إذ كان هدفه هو جعلهم - والموسيقى ككل - يبدون أفضل، بدلاً من لفت الانتباه إليه بعزف منفرد مُبالغ فيه. [ 37 ]
رفض مانيه العزف بأسلوبٍ قويٍّ وحاز على تقديرٍ كبيرٍ لأسلوبه الهادئ في العزف على الطبول. في عام ١٩٥٧، وصفه الناقد نات هينتوف بأنه أحد أكثر عازفي الطبول "موسيقيةً" و"إبداعًا". [ ٣٨ ] ووصفه الملحن وعازف الآلات المتعددة بوب كوبر بأنه "أكثر عازف طبول إبداعًا عملتُ معه". [ ٣٩ ] وفي السنوات اللاحقة، ردد هذا التقدير لما كان بإمكان مانيه نخبةٌ من موسيقيي الجاز البارزين مثل لوي بيلسون ، وجون لويس ، وراي براون، وهاري "سويتس" إديسون ، وغيرهم ممن عملوا معه في أوقاتٍ مختلفة. وكان الملحن والموزع الموسيقي وقائد الفرقة وعازف الآلات المتعددة بيني كارتر "معجبًا كبيرًا بأعماله". وقال كارتر، الذي عمل عن كثب مع مانيه لعقودٍ طويلة: "كان بإمكانه قراءة أي شيء، وإحداث أي نوع من التأثير". [ ٤٠ ]
على الرغم من إصراره الدائم على أهمية الإيقاع و"التأرجح"، إلا أن مفهوم مانيه لأسلوبه الخاص في العزف على الطبول كان يشير عادةً إلى نهجه القائم على اللحن . [ 41 ] وقد قارن أسلوبه بأسلوب ماكس روتش قائلاً: "يعزف ماكس لحنيًا انطلاقًا من الإيقاعات التي يعزفها. أما أنا فأعزف الإيقاعات انطلاقًا من التفكير اللحني". [ 42 ]
كان لدى مان تفضيلات قوية في اختيار طقم الطبول. إلا أن هذه التفضيلات تغيرت عدة مرات خلال مسيرته المهنية. بدأ بطبول جريتش . في عام 1957، مفتونًا بصوت نوع من الطبول صنعته شركة ليدي (التي كانت مملوكة آنذاك لشركة سلينجيرلاند )، طلب تصميم مجموعة خاصة به لاقت رواجًا بين عازفي الطبول الآخرين. في سبعينيات القرن الماضي، وبعد تجربة العديد من الأنواع الأخرى والتخلي عنها لأسباب تتعلق بالصوت أو سهولة الصيانة، استقر على طبول بيرل اليابانية الصنع . [ 43 ]
المغنون
حظي مان أيضًا بإشادة المغنين. فقد صرّحت جاكي كاين ، من الثنائي الغنائي جاكي وروي (روي هو روي كرال )، بأنها "لم تسمع قط عازف طبول يعزف بمثل هذه الروعة خلف مغنٍ". [ 44 ] لم يكن جاكي وروي سوى اثنين من بين العديد من المغنين الذين عزف معهم، حيث سجّل العديد من الألبومات مع هذا الثنائي الزوجي، ومع معاصرتهما جون كريستي ، [ 45 ] ومع هيلين هيومز ، التي اشتهرت في الأصل بغنائها مع أوركسترا كاونت باسي .
على مدى عقود، سجّل مان ألبومات إضافية، أو شارك أحيانًا بالعزف على الطبول في بعض الأحيان، مع مغنين مشهورين مثل إيلا فيتزجيرالد ، [ 46 ] وميل تورمي ، [ 47 ] وبيغي لي ، وفرانك سيناترا ، وإرنستين أندرسون ، [ 48 ] وسارة فوغان ، [ 49 ] ولينا هورن ، [ 50 ] وبلوسوم ديري ، [ 51 ] ونانسي ويلسون . [ 52 ] لم يكن جميع المغنين الذين رافقهم مان من فناني الجاز في المقام الأول. فقد ضمّ فنانون متنوعون مثل تيريزا بروير ، [ 53 ] وليونتين برايس ، [ 54 ] وتوم ويتس ، [ 55 ] وباري مانيلو [ 56 ] مان إلى جلسات تسجيلهم.
الأفلام والتلفزيون
في البداية، لم يُسمع موسيقى الجاز في الموسيقى التصويرية للأفلام إلا عندما كان أداء فرقة جاز جزءًا من القصة. في بدايات مسيرته الفنية، ظهر مانيه وسمع عزفه في بعض الأفلام، على سبيل المثال في فيلم " إجازة سبعة أيام" عام 1942، كعازف طبول في فرقة ليس براون الشهيرة (التي عُرفت لاحقًا باسم "ليس براون وفرقته الشهيرة").
في خمسينيات القرن العشرين، بدأ استخدام موسيقى الجاز في الموسيقى التصويرية للأفلام، كليًا أو جزئيًا، وكان مان رائدًا في هذا المجال، بدءًا من فيلم "المتوحش" (1953). ومع ازدياد أهمية موسيقى الجاز في الخلفية الموسيقية للأفلام، برز دور مان كعازف طبول وإيقاع في تلك الموسيقى التصويرية. ومن الأمثلة المبكرة البارزة فيلم " الرجل ذو الذراع الذهبية" (1955 )؛ حيث لم يقتصر دور مان على العزف على الطبول طوال الفيلم، بل عمل أيضًا كمساعد شخصي للمخرج أوتو بريمنغر ، وقام بتدريب النجم فرانك سيناترا . [ 57 ] ويُنسب إليه الفضل بشكل بارز في "مقاطع الطبول" في ألبوم موسيقى فيلم " ديكا " .
ومنذ ذلك الحين، ومع ازدياد بروز موسيقى الجاز في الأفلام، أصبح مانيه عازف الإيقاع المفضل في صناعة السينما؛ [ 58 ] حتى أنه ظهر على الشاشة في بعض الأدوار الثانوية. ومن الأمثلة البارزة على ذلك موسيقى الجاز التي ألفها جوني ماندل لفيلم " أريد أن أعيش!" عام 1958. [ 59 ]
سرعان ما بدأ مانيه بالمساهمة في موسيقى الأفلام على نطاق أوسع، حيث كان يمزج بين موسيقى الجاز والبوب والموسيقى الكلاسيكية . وجد هنري مانشيني على وجه الخصوص الكثير من العمل له؛ إذ كان الاثنان يشتركان في شغف تجربة الألوان الصوتية، وأصبح مانشيني يعتمد على مانيه في صياغة المؤثرات الإيقاعية في موسيقاه. يُعد فيلم "الإفطار عند تيفاني" (1961)، و "هاتاري!" (1962)، و "النمر الوردي" (1963) مجرد أمثلة قليلة من أفلام مانشيني التي يمكن سماع طبول مانيه ومؤثراته الإيقاعية الخاصة فيها.
تعاون مانيه بشكل متكرر مع مانشيني في التلفزيون أيضًا، كما في مسلسلي بيتر غان (1958-1961 ) ومستر لاكي ( 1959-1960 ). على الرغم من أن مانشيني طور شراكة وثيقة مع مانيه لدرجة أنه كان يستعين به في جميع أعماله الموسيقية تقريبًا في ذلك الوقت، [ 60 ] إلا أن عازف الطبول وجد وقتًا للعزف في الموسيقى التصويرية للأفلام والبرامج التلفزيونية التي تضم موسيقى من تأليف آخرين، بما في ذلك مسلسل ريتشارد دايموند (موسيقى بيت روغولو ، 1959-1960 ) ، ومسلسل تشيكميت (موسيقى جون ويليامز ، 1959-1962 ) ، والنسخة السينمائية من أوبرا ليونارد برنشتاين " قصة الحي الغربي " (1961).
في أواخر الخمسينيات، بدأ مان بتأليف موسيقى تصويرية خاصة به للأفلام، مثل موسيقى فيلم " الوقت المناسب " (1959)، والتي عزفتها فرقته الخاصة "شيلي مان ورجاله"، وصدرت على أسطوانة طويلة من إنتاج شركة "كونتيمبوراري ". في السنوات اللاحقة، قسم مان وقته بين العزف على الطبول، وإضافة مؤثرات إيقاعية خاصة، وتأليف موسيقى تصويرية كاملة أحيانًا للأفلام والتلفزيون. حتى أنه وضع موسيقى تصويرية لتسجيل كتاب الأطفال الكلاسيكي " البيض الأخضر ولحم الخنزير " (1960) للدكتور سوس ، وشارك لاحقًا في عزف موسيقى خلفية للعديد من أفلام الرسوم المتحركة، بل وكتبها أحيانًا. على سبيل المثال، انضم إلى موسيقيي جاز بارزين آخرين (من بينهم راي براون وجيمي رولز ) لعزف موسيقى دوغ غودوين لمسلسل الرسوم المتحركة " النملة وآكل النمل" (1969-1971 ) . [ 61 ] من الأمثلة البارزة على المقطوعات الموسيقية اللاحقة التي ألفها مان بنفسه وقام بأدائها أيضًا، في الأفلام، فيلمي " يونغ بيلي يونغ" (1969) و "تريدر هورن" (1973)، وفي التلفزيون، مسلسل "داكتاري" ( 1966-1969 ). بفضل هذه المساهمات وغيرها في الرسوم المتحركة، وقصص الأطفال، والأفلام، والبرامج التلفزيونية (وحتى الإعلانات التجارية)، أصبح عزف مان على الطبول جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الشعبية لعقود عديدة. [ 62 ]
ثقب مان شيلي
كان مان شريكًا في ملكية ملهى شيلي مان هول الليلي في لوس أنجلوس، والذي كان يقع في 1608 شمال شارع كاهوينغا من عام 1960 إلى عام 1972، ثم في موقع ثانٍ في مطعم تيتو في شارع ويلشاير [ 63 ] حتى إغلاقه في عام 1973. وكانت الفرقة الموسيقية المقيمة في الملهى الليلي هي فرقة شيلي مان ورجاله، والتي ضمت بعضًا من عازفي مان المفضلين، مثل روس فريمان ، ومونتي بودويج ، وريتشي كاموكا ، وكونتي كاندولي ، ولاحقًا فرانك ستروزير ، وجون موريل، ومايك ووفورد ، من بين العديد من موسيقيي الجاز البارزين الآخرين في الساحل الغربي. كما استضاف النادي نخبة من نجوم موسيقى الجاز من مختلف العصور والمناطق، من بينهم بن ويبستر ، ورهسان رولاند كيرك ، وجون كولترين ، وسوني ستيت ، وثيلونيوس مونك ، وميشيل ليجراند ، وكارمن مكراي ، وميلت جاكسون ، وتيدي إدواردز ، ومونتي ألكسندر ، وليني بريو، ومايلز ديفيس . وسُجّل عدد كبير من الألبومات الحية هناك، منها: Live! Shelly Manne & His Men at the Manne-Hole (1961)، و Bill Evans 's At Shelly's Manne-Hole (1963)، و Cannonball Adderley 's Cannonball Adderley Live! (1964)، و Les McCann 's Live at Shelly's Manne-Hole (1965)، و Keith Jarrett 's Somewhere Before (1969).
في أواخر عام 1973، اضطر مان إلى إغلاق النادي لأسباب مالية. وكان ستان جيتز آخر فنان يُعرض له هناك، في الموقع الثاني الذي شُغل لفترة وجيزة. [ 64 ]
لاحقًا
بعد إغلاق فرقة شيلي مان هول، ركز مان اهتمامه على عزفه على الطبول. ويمكن القول إنه لم يعزف قط بمثل هذا الذوق الرفيع والرقي والإيقاع المفعم بالروحانية كما فعل في سبعينيات القرن العشرين، [ 65 ] عندما سجل العديد من الألبومات مع موسيقيين مثل عازف البوق ريد رودني ، وعازف البيانو هانك جونز ، وعازفي الساكسفون آرت بيبر ولو تاباكين ، والملحن والموزع وعازف الساكسفون أوليفر نيلسون . [ 66 ]
من عام 1974 إلى عام 1977 انضم إلى عازف الجيتار لوريندو ألميدا ، وعازف الساكسفون والناي باد شانك ، وعازف الباس راي براون للعزف كفرقة The LA Four ، والتي سجلت أربعة ألبومات قبل أن يغادر مان الفرقة. [ 67 ]
في ثمانينيات القرن العشرين، سجل مان مع نجوم مثل عازف البوق هاري "سويتس" إديسون ، وعازف الساكسفون زوت سيمز ، وعازفي الجيتار جو باس وهيرب إليس ، وعازف البيانو جون لويس (المشهور بكونه المدير الموسيقي لفرقة مودرن جاز كوارتيت ). [ 68 ]
في هذه الأثناء، واصل التسجيل مع فرق موسيقية صغيرة مختلفة من اختياره. ومن الأمثلة البارزة على أعماله في هذه الفترة حفلٌ موسيقيٌّ مباشرٌ سُجِّلَ في نادي "كارميلو" في لوس أنجلوس عام ١٩٨٠، بمشاركة عازفي البيانو بيل مايز وآلان برودبنت وعازف الباس تشاك دومانيكو . وبفضل حماسهم وعفويتهم، وشعور الجمهور في أجواء النادي الحميمية بتفاعلهم مع الموسيقى، تشترك هذه العروض في الخصائص التي اشتهرت بها عروض بلاك هوك قبل أكثر من عقدين. [ ٦٩ ] ورغم أن هذه المرحلة من مسيرته الفنية غالبًا ما تُغفل، إلا أن مان، بحلول ذلك الوقت، كان قد صقل قدرته بشكل كبير على مرافقة الموسيقيين الآخرين بتعاطف، مع الحفاظ على وضوح أفكاره الموسيقية. [ ٧٠ ]
أدى انشغال مان بأعماله الكثيرة في استوديوهات هوليوود أحيانًا إلى صرف انتباهه عن عزفه لموسيقى الجاز السائدة. ومع ذلك، حتى في الأفلام الباهتة، كان ينجح في كثير من الأحيان في تحويل ما يمكن وصفه بالعمل الروتيني إلى فن. [ 71 ] ومع ذلك، فبالرغم من عمله الدؤوب في الاستوديوهات، كان شغف مان الحقيقي هو مساهمته في موسيقى الجاز كشكل فني أمريكي، والذي كرّس نفسه له منذ شبابه واستمر في العمل عليه حتى آخر يوم في حياته تقريبًا. [ 72 ]
توفي مان قبل أن يكتسب الاهتمام الشعبي المتجدد بموسيقى الجاز زخمًا كبيرًا. ولكن في سنواته الأخيرة، استعادت مساهمته الهائلة في الموسيقى بعض التقدير المحلي على الأقل، وبدأ الدور الذي لعبه مان في ثقافة مدينته التي تبناها يحظى بتقدير عام. [ 73 ] قبل أسبوعين من وفاته المفاجئة بنوبة قلبية، كرمته مدينة لوس أنجلوس بالتعاون مع مجلس هوليوود للفنون عندما أُعلن يوم 9 سبتمبر 1984 "يوم شيلي مان". [ 74 ]
قائمة الأغاني
ملحوظات
- ↑ سترين، جيمس أ. "قاعة مشاهير جمعية فنون الإيقاع: شيلي مان" . جمعية فنون الإيقاع . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
- ↑ كان تاف بمثابة "مثله الأعلى" ومعلمه في مشهد شارع 52. براند، ص 94.
- ↑ براند، ص 5؛ فيذر، ص 320.
- ↑ ومن بين المؤثرين الرئيسيين الآخرين الذين وجدهم في ألبوم "ذا ستريت" أساطير الطبول "بيغ سيد" كاتليت وكيني كلارك ، أبو موسيقى الجاز الحديثة. براند، ص 12.
- ↑ انظر براند، الصفحات 5-7 .
- ↑ وفقًا ليوجين تشادبورن، عمل مانيه في أوركسترا فان ألكسندر عندما كان في السادسة عشرة من عمره. (انظر فان ألكسندر على موقع Allmusic) . لكن هذا مستحيل، إذ لم يتعلم مانيه العزف على الطبول إلا في أواخر عام ١٩٣٨، عندما كان في الثامنة عشرة. بعد ذلك، بدأ بالعزف في شارع ٥٢، ثم عزف لبضعة أشهر على متن سفينة سياحية في أوائل عام ١٩٣٩، بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. بعد مزيد من الحفلات في منتجعات جبال كاتسكيل، ومشاركته في حفلات متفرقة، حصل على وظيفته مع بوبي بيرن عام ١٩٤٠. يقول جورج ت. سيمون إن ألكسندر هو من منح مانيه فرصته الأولى عام ١٩٣٨. (سيمون، ص ٤٥٩). مع أنه من الممكن أن يكون مانيه قد عزف لفترة وجيزة وبشكل غير رسمي مع ألكسندر في أواخر عام ١٩٣٨، إلا أن هذا مستبعد، لأن مانيه كان لا يزال يتعلم العزف على الطبول ويدرس في المدرسة الثانوية آنذاك. (انظر براند، ص ٥-٧).
- ↑ ويست كوست مان: شيلي مان في الخمسينيات ، إنديانا بابليك ميديا ، ديفيد برنت جونسون، 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020.
- ↑ براند، ص 15. انظر أيضًا "السيدة شيلي 'فليب' مان"، موقع الجمعية الأمريكية لمنسقي وملحني الموسيقى، مؤرشف بتاريخ 28 أغسطس 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ عندما وصل غيليسبي إلى شارع 52، كان مان مستمعًا شغوفًا، وكان يشارك في العزف كلما سنحت له الفرصة. وكان، على وجه الخصوص، عازف الطبول في أول تسجيل لأغنية غيليسبي "ليلة في تونس" عام 1945. وكما قال جاك براند: "انتقل شيلي... حرفيًا إلى العصر التالي... كانت آذانه دائمًا مفتوحة، وعقله مستعدًا للتكيف..." (ص 17-18).
- ↑ براند، الصفحات 35، 37، 40.
- ↑ تزامن هذا الرواج إلى حد كبير مع نمو فرق البيغ باند في عصر موسيقى السوينغ. وكما قال جيمس لينكولن كولير : "حركة فرق السوينغ... أدخلت موسيقى الجاز إلى صلب الثقافة الأمريكية". انظر كولير، ص 277.
- ↑ اشتكى مان من أن اللعب مع كينتون كان أشبه بـ"تقطيع الحطب". جويا، ص 267.
- ↑ أرغانيان، الصفحات 59-63.
- ↑ براند، الصفحات 36-37.
- ↑ يرى جويا أن عزف مان على الطبول "يشكل أحد أقوى الأعمال التي أُنتجت على الساحل خلال خمسينيات القرن العشرين"؛ وقد خصص كتاب "جاز الساحل الغربي" فصلاً كاملاً له. (جويا، ص ٢٦٥).
- ↑ عندما أراد مان تسجيل ألبوم مع ثيلونيوس مونك لشركة ريفرسايد ، على سبيل المثال، كان على أورين كيبنيوز من ريفرسايد أن يعقد اتفاقًا خاصًا مع كونيغ. براند، ص 113.
- ↑ جويا، ص 280-81.
- ↑ جويا، ص 360-69.
- ↑ جويا، ص 267؛ براند، ص 111.
- ↑ جويا، ص 232. انظر أيضًا رد روبرت جوردون على هذا الهجوم من قبل الناقد الفرنسي أندريه هودير ، جوردون، ص 95-96.
- ↑ جويا، ص 366.
- ↑ يناقش جويا (الصفحات 360-369) مرة أخرى سبب ميل الكثير من عازفي الساحل الغربي إلى أن يتم استبعادهم من تاريخ موسيقى الجاز.
- ↑ غوردون، ص 1.
- ↑ غوردون، الصفحات 142-144.
- ↑ بحلول نهاية الخمسينيات من القرن العشرين، برزت فرقة مان الصغيرة "كفرقة عزف قوية ذات جذور عميقة في موسيقى الهارد بوب". جويا، ص 278.
- ↑ انظر تعليقات بيل كورست في براند، "المقدمة".
- ↑ فيذر، ص 321. وهذا يشمل العديد من الظهورات غير المنسوبة في تسجيلات الآخرين.
- ↑ براند، ص 88؛ جوردون، ص 144-45.
- لا تزال نتائج استطلاعات مجلة داون بيت متاحةً عبر البحث في موقعها الإلكتروني، لكنها أقل وضوحًا بكثير من قائمة "قاعة مشاهير داون بيت" الأحدث، والتي لا يعود تاريخها إلى هذا الحد. ويصعب العثور على أي شيء من استطلاعات مجلتي ميترونوم وميلودي ميكرز اللتين توقفتا عن الصدور. كما فاز كيسل وبراون ومان باستطلاعات بلاي بوي لعامي 1959 و1960 (انظر فيذر، الصفحات 484-485)، وهي حقيقة يصعب اكتشافها الآن خارج كتب تاريخ موسيقى الجاز أو الملاحظات المرفقة بألبوماتهم.
- ↑ ليس من السهل، عند الاستماع إلى موسيقي لا يقلد ببساطة، التمييز بين ما هو خاص به وما استوعبه من الآخرين. يذكر براند (ص 136) أن مان قال "إنه من المستحيل ألا تتأثر بهؤلاء العازفين العظماء، ولكن عليك أن تفعل ما تراه مناسبًا لك".
- ↑ نتج التأثير متعدد الطبقات عن "استقلالية" عزفه القوية، وهي تقنية روج لها معلم الطبول جيم تشابين ؛ وليس من الواضح مدى تأثيرها المباشر على مان تشابين. براند، ص 17-18.
- ↑ في معرض حديثه عن تسجيل مان مع بيل إيفانز، كتب ويتني بالييت: "على عكس إلفين جونز وفيلي جو جونز وبيلي هيغينز، الذين يستخدمون الطبول كآلات متعددة الإيقاعات، يحقق شيلي مان ألوانه الموسيقية اللانهائية من خلال الإيحاء. تزخر أعماله، لا سيما تلك المصاحبة لعازفي البيانو والباس، بأصوات غريبة وممتعة وغير مباشرة - كالأصابع والأيدي على الصنج، وصوت عملة فضية تدور على غشاء الطبل، وصوت فرش سلكية متناثرة، وأصوات طبلة توم توم أو صنج من حين لآخر." بالييت، ص 196.
- ↑ تُشيد تيد جويا بمقطوعة "فوغا"، التي ألفتها جوفري لأحد ألبومات مانيه، واصفةً إياها بأنها "واحدة من أكثر المقطوعات الموسيقية طليعيةً على الإطلاق لأي فرقة جاز، على أي من الساحلين، والتي سُجلت خلال أوائل الخمسينيات". جويا، ص 268.
- ↑ طوال مسيرته المهنية، ظل مان يصرّ على ضرورة أن يعزف جميع موسيقيي الجاز بإيقاعٍ جيد. انظر، على سبيل المثال، انتقاده لبعض موسيقيي الجامعات في جامعة ولاية أريزونا في مايو 1965، براند، ص 134. انظر أيضًا تصريح روس فريمان بأن "الإيقاع مع شيلي كان ثابتًا كالصخر". جويا، ص 269. يمكن الاطلاع على آراء مان الخاصة حول هذا الجانب من عزف طبول الجاز في مقالته في مجلة داون بيت (انظر الروابط الخارجية).
- ↑ حتى آخر حياته، كان مان يعتقد أن "التأرجح" هو أهم عنصر في عزفه لموسيقى الجاز، أو في عزف أي عازف آخر. انظر مقابلة أرغانيان عام 1982، صفحة 60.
- ↑ أشاد عازف البيانو روس فريمان، الذي عزف معه لسنوات، بقدرته على الاستماع إلى الموسيقيين الآخرين، وأضاف أن أولئك الذين انتقدوا عزفه ووصفوه بالتقليدي لم يدركوا "كيف كان شعور العزف معه". (براند، ص 137). في عام 1981، أعرب عازف الساكسفون دون مينزا ، الذي عزف شيلي على الطبول في ألبومه " هيب بوكيت" (بالو ألتو جاز، 1981)، عن دهشته من "الدعم الهائل الذي قدمه للجميع في هذا الألبوم" (نقلاً عن ليونارد فيذر في الملاحظات المرفقة).
- ↑ وفقًا لتيد جويا، كان مان يعتبر نفسه "موسيقيًا أولًا، وعازف طبول ثانيًا". وبصفته موسيقيًا، أحاط نفسه "بأفضل الملحنين والموزعين والعازفين المتاحين"، مما أدى إلى اختفاء عزفه وسط الكل الأكبر بدلًا من بروزه. ولهذا السبب، يصفه جويا بأنه "عازف الطبول المضاد"، و"انقلاب على تقاليد موسيقى الجاز الحديثة القائمة على عزف الطبول عالي الطاقة" (ص 264-265).
- ↑ ملاحظات الغلاف لألبوم بارني كيسل: الفائزون في الاستطلاع ، 2 أغسطس 1957.
- ↑ ملاحظات الغلاف لألبوم جون كريستي " جون لديها إيقاع" ، 1958.
- ↑ براند، ص 186.
- ↑ "لقد حاولت العزف بشكل لحني منذ حوالي عشر سنوات الآن... إذا كان على عازف الطبول أن يعزف منفردًا مطولًا، فعليه أن يفكر أكثر في الخطوط اللحنية من الخطوط الأساسية"، كتب في عام 1955 في مقالته في مجلة داون بيت (انظر "الروابط الخارجية")؛ تمت مناقشته أيضًا في كتاب جويا، الصفحات 270-271.
- ↑ مقتبس من مقابلة مع مقدم برنامج موسيقى الجاز الإذاعي سليبي شتاين . براند، الصفحات 127-128.
- ↑ براند، ص 93، 175.
- ↑ ليز، ص 181.
- ↑ كان مان عازف الطبول في النسخة الأولى من ألبوم Something Cool ( كابيتول ، 1955)، من بين آخرين.
- ↑ انظر إلى قائمة الألبومات أدناه.
- ↑ أنا معجب بالدوق، أنا معجب بالكونت ( فيرف ، 1961) وغيرها.
- ↑ لم يُنسب إليه الفضل في العديد من هذه التسجيلات في ذلك الوقت، لكن الأبحاث اللاحقة (انظر قائمة أعمال بيل كورست في براند) تكشف أنه كان عازف الطبول في أغنية لي Things Are Swingin' (كابيتول)، وبعض أغاني سيناترا Come Dance with Me! (كابيتول)، وأغنية أندرسون The Toast of the Nation's Critics ( ميركوري )، وكلها سُجلت في نفس العام الحافل، 1958. وهناك العديد من الأعمال الأخرى التي أُنجزت بشكل جيد مع لي وسيناترا.
- ↑ مع ميشيل ليجراند في ألبوم سارة فوغان ( مينستريم ريكوردز ، 1972)
- ↑ لينا الجميلة والحية ( RCA Victor ، 1962)
- ↑ ظهور آخر غير مذكور في ذلك الوقت، في فيلم "هل لي بالدخول؟" (كابيتول، 1964).
- ↑ الحياة الرغيدة (كابيتول، 1967) وغيرها.
- ↑ On A Sophisticated Lady ( Columbia , 1981)
- ↑ مع أندريه بريفين، رايت آز ذا رين (آر سي إيه فيكتور، 1967).
- ↑ تغيير بسيط ( ملجأ ، 1976).
- ↑ 2:00 صباحًا Paradise Café ( Arista ، 1984)، أحد آخر الألبومات التي ظهر فيها مان قبل وفاته.
- ↑ ميكر، المدخل 2035. انظر أيضًا فيذر، ص 321.
- ↑ "كانت سمعة شيلي في جميع أنحاء استوديوهات هوليوود [لدرجة أنه] تم استدعاؤه، في وقت أو آخر، من قبل كل استوديو تقريبًا في المدينة." براند، ص 91.
- ↑ براند، ص 94.
- ↑ براند، ص، 103.
- ↑ بيك، جيري (2006). النمر الوردي: الدليل الأمثل لأروع قط في المدينة . نيويورك، نيويورك : دار نشر دورلينج كيندرسلي المحدودة. ص 39. ISBN 0-7566-1033-8.
- ↑ على سبيل المثال، كان مؤلف موسيقى الأفلام دون سبيشت "يستعين به في كل إعلان تجاري تقريبًا قام بتأليفه". براند، ص 135.
- ↑ براند، ص 113-47؛ مايرز، "مقابلة: السيدة شيلي مان"، جاز واكس .
- ↑ براند، الصفحات 113-147.
- ↑ علّق زميله عازف الطبول تشاك بيرنشتاين قائلاً: "لقد تحسّن أداء شيلي مع تقدّمه في السن". (مقتبس من براند، ص 175).
- على الرغم من قلة ما كُتب عن هذه المرحلة من مسيرته الفنية، باستثناء بعض المراجعات المتفرقة والملاحظات المصاحبة للألبومات، فقد عبّر موسيقيون آخرون عن إعجابهم وتقديرهم لقدرة مان على مرافقة زملائه في الفرقة بتعاطفٍ كبير. وبالعودة إلى ما قبل هذه الفترة، عندما غادر عازف البيانو روس فريمان فرقة مان، وصفه بأنه "عازف الطبول المفضل لدي... الأكثر تعاطفًا بين جميع عازفي الطبول الذين عملت معهم". في الستينيات والسبعينيات، كان مان يعزف كثيرًا مع عازف الباس تشاك دومانيكو، الذي كانت انطباعاته مماثلة: "يا له من إيقاع!... كان قادرًا على جعل أي موقف موسيقي ناجحًا. لقد كان أكثر عازف طبول موسيقي على الإطلاق...!" (براند، ص 120، 170).
- ↑ براند، ص 149.
- ↑ براند، الصفحات 176-177.
- كما يلاحظ فرانكي نيمكو-غراهام في ملاحظات الألبوم (انظر قائمة الأسطوانات)، "...في هذه المرحلة تقريبًا ستشعر وكأنك في كارميلو - صوت ارتطام الكؤوس، وهمس الأصوات الخافت، وبالطبع التصفيق... وغيرها من الأصوات الخارجية التي تُعد عنصرًا أساسيًا في هذا النوع من التسجيل." ويُسلط الضوء مجددًا على مان "كعازف طبول يتمتع بحس تعاطفي ودقة متناهية."
- ↑ شاهد عازف الطبول جيف هاميلتون ، وهو "معجب قديم" بماني وخليفته في فرقة "ذا إل إيه فور"، ماني في كارميلو في ذلك الوقت تقريبًا، وقد "أُعجب به بشدة". براند، ص 159.
- ↑ على الرغم من "مشقة" العمل في الاستوديو، فإن "روح الدعابة" لدى مان و"عبقريته الإبداعية الهائلة" "أبقتاه مستمراً". براند، ص 158.
- ↑ «أصرّ على عدم «بيع» فنّ موسيقى الجاز الإبداعية مقابل المال. ما كان يفعله مقابل المال في الاستوديوهات شيء... لكن عندما يحين وقت عزف موسيقى الجاز، كان مصراً على جوهرها.» براند، ص 167.
- ↑ بالإضافة إلى تقدير زملائه الموسيقيين، نال مان لقب "أفضل عازف" عامي 1980 و1983 من فرع لوس أنجلوس التابع للأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. انظر سترين، "شيلي مان" في "شيلي مان"،موقع درامر وورلد الإلكتروني.
- ↑ انظر براند، الصفحات 183-184.
مراجع
- أرغانيان، ليليان. ستان كينتون: الرجل وموسيقاه (دار آرتستري للنشر، 1989)
- بالييت، ويتني. الأعمال الكاملة: مجلة موسيقى الجاز 1954-2001 (دار سانت مارتن للنشر، 2002)
- براند، جاك. شيلي مان: أصوات عازف الطبول المختلف (قائمة الأسطوانات وقائمة الأفلام من تأليف بيل كورست) (بيركاشن إكسبريس، 1997)
- كولير، جيمس لينكولن. صناعة موسيقى الجاز: تاريخ شامل (شركة ديل للنشر، 1978)
- فيذر، ليونارد. موسوعة موسيقى الجاز (دار هورايزون للنشر، 1960)
- جويا، تيد. موسيقى الجاز في الساحل الغربي: موسيقى الجاز الحديثة في كاليفورنيا 1945-1960 (مطبعة جامعة أكسفورد، 1992)
- غوردون، روبرت. موسيقى الجاز في الساحل الغربي: مشهد موسيقى الجاز في لوس أنجلوس في الخمسينيات (دار كوارتيت للنشر، 1986)
- ليز، جين. المغنون والأغنية الجزء الثاني (مطبعة جامعة أكسفورد، 1998)
- ميكر، ديفيد. موسيقى الجاز في الأفلام (دار دا كابو للنشر، 1981)
- سيمون، جورج تي. الفرق الموسيقية الكبيرة: الطبعة المنقحة (شركة ماكميلان للنشر، 1974)
روابط خارجية
- بيلي، سي. مايكل. مراجعة لألبوم " أفضل أعمال شيلي مان" (موقع إلكتروني متخصص في موسيقى الجاز )
- "شيلي مان" . كل شيء عن موسيقى الجاز . 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
- برويل، رودولف أ. "شيلي مان ورجاله يلعبون كش ملك"، نشرة الصوت والموسيقى ، 28 يونيو 2010.
- مكتبة الكونغرس. مجموعة شيلي مان (موقع مكتبة الكونغرس الأمريكية على الإنترنت)
- شيلي مان على موقع Find a Grave
- مان، شيلي. "شيلي مان يقدم مفهومه عن طبول الجاز" (14/12/1955؛ منشور على موقع الويب downbeat.com )
- مايرز، مارك. "مقابلة: السيدة شيلي مان"، 27 يوليو 2015، موقع جاز واكس الإلكتروني
- معرض شيلي مان (موقع جمعية فنون الإيقاع)
- صور وسير شيلي مان (موقع Drummers Unlimited الإلكتروني )
- "شيلي مان" (موقع Drummerworld الإلكتروني )
- يانو، سكوت. "شيلي مان" (موقع allmusic الإلكتروني )
- مواليد عام 1920
- وفيات عام 1984
- عازفو طبول الجاز الرائعون
- عازفو الطبول الأمريكيون في موسيقى الجاز
- موسيقيون جلسات أمريكيون
- عازفو طبول الجاز في الساحل الغربي
- موسيقيو الجاز من مدينة نيويورك
- موسيقيو الجاز من لوس أنجلوس
- فنانو التسجيلات المعاصرة
- فنانو شركة كونكورد ريكوردز
- فنانو شركة التسجيلات الرئيسية
- الدفن في مقبرة فورست لون التذكارية (هوليوود هيلز)
- عازفو الطبول الأمريكيون في القرن العشرين
- عازفو الطبول الذكور الأمريكيون
- موسيقيون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- موسيقيو الجاز الأمريكيون الذكور
- أعضاء فرقة براس فيفر
- أعضاء فرقة LA Four
- عازفو الطبول من لوس أنجلوس
- عازفو طبول من مدينة نيويورك
