نظام النقل السريع الجماعي في تشيناي
نظام النقل السريع الجماعي في تشيناي ، المعروف اختصارًا باسم تشيناي إم آر تي إس ، هو نظام نقل بالسكك الحديدية في مدينة تشيناي بالهند . تتولى تشغيله شركة السكك الحديدية الجنوبية التابعة لسكك الحديد الهندية المملوكة للدولة . افتُتح عام ١٩٩٥، وكان أول خط سكة حديد مرتفع في الهند. يمتد الخط من شاطئ تشيناي إلى جبل سانت توماس ، ويغطي مسافة ٢٣.٩٨ كيلومترًا (١٤.٩٠ ميلًا) ويضم ٢١ محطة، وهو متصل بشبكة سكك حديد الضواحي الأوسع في تشيناي .
على الرغم من أن خط السكك الحديدية الضواحي يعمل في تشيناي منذ عام 1931، إلا أن لجنة التخطيط التابعة لحكومة الهند شكلت فريق بحث في عام 1965 للتوصية بتطوير النقل في المدن الرئيسية، بما في ذلك مدراس. وحددت وحدة دراسة النقل في منطقة مدراس ثمانية ممرات نقل، من بينها ممر السكك الحديدية الذي يمتد بطول 39 كيلومترًا (24 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب الشرقي على طول قناة باكنغهام . ووافقت حكومة الهند على نظام النقل السريع الجماعي للقسم الجنوبي في الفترة 1983-1984، على أن يُنفذ المشروع على أربع مراحل. تولت وزارة السكك الحديدية تنفيذ المشروع، وبدأ البناء في عام 1991. اكتملت المرحلة الأولى من شاطئ تشيناي إلى تشيبوك في عام 1995، مع امتداد إضافي إلى ثيرومايلاي في عام 1997. واكتمل جزء من المرحلة الثانية من ثيرومايلاي إلى ثيروفانميور في عام 2004، مع امتداد إضافي إلى فيلاشيري في عام 2007. واكتمل الامتداد المخطط له من فيلاشيري إلى جبل سانت توماس في مارس 2026، بعد تأخيرات متكررة.
يتميز خط قطار تشيناي السريع (MRTS) بأنه مرتفع في معظمه ، مع وجود أجزاء مستوية عند محطتيه. يمتد الخط مستوياً في البداية حتى بارك تاون ، موازياً لشبكة السكك الحديدية الضاحية. ثم يرتفع بعد ذلك، متتبعاً مسار قناة باكنغهام تقريباً ، وموازياً لساحل كورومانديل حتى ثيروفانميور، قبل أن ينحرف غرباً باتجاه فيلاشيري. يستخدم الخط نفس المقياس العريض (5 أقدام و6 بوصات) المستخدم في نظام السكك الحديدية الضاحية، مما يسمح بحركة القطارات بين خطوط السكك الحديدية الضاحية الحالية وقطار تشيناي السريع. يستخدم قطار تشيناي السريع قطارات كهربائية متعددة الوحدات (EMU) مكونة من 9 عربات. تستخدم القطارات نظام التغذية الكهربائية العلوية بجهد 25 كيلوفولت . تُصنع العربات في مصنع إنتغرال كوتش فاكتوري في تشيناي . العربات غير مكيفة، ومجهزة بمقاعد للدرجة الأولى والثانية.
اعتبارًا من عام 2023يبلغ عدد ركاب النظام 100 ألف راكب يوميًا. مع بدء تشغيل مترو تشيناي في عام 2015 والتوسع المخطط له، تم تعليق التوسع الإضافي لنظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) في عام 2017، حيث كان من المقرر أن تتولى شركة مترو تشيناي المحدودة إدارة النظام . في عام 2022، منحت السكك الحديدية الجنوبية التابعة للسكك الحديدية الهندية موافقة مبدئية على عملية الاستحواذ، والتي بموجبها سيتم تحديث العربات والمحطات والبنية التحتية الأخرى لتضاهي مترو تشيناي.
خلفية
بدأ تشغيل خط سكة حديد ضواحي تشيناي عام 1931 على خط كهربائي واحد يربط بين شاطئ تشيناي وتامبارام . وانطلقت خدمات الضواحي على الخط الثاني بين محطة تشيناي المركزية وغوميديبوندي عام 1985 ، ثم أُضيف الخط الثالث من المحطة المركزية باتجاه أراكونام لاحقًا. [ 2 ] [ 3 ] وفي عام 1965، شكلت لجنة التخطيط فريقًا لدراسة مدى ملاءمة شبكة النقل القائمة، والتأكد من جدوى مختلف وسائل النقل، والدعوة إلى خطط لتوسيع شبكة النقل في المدن الكبرى، بما فيها تشيناي. [ 4 ] [ 5 ]
تخطيط
أُجريت دراسات استقصائية لدعم البنية التحتية للنقل القائمة في مدراس، مثل دراسة النقل في منطقة مدراس (1968)، وخطة النقل المتكاملة (1977)، ودراسة ترشيد مسارات النقل في مدراس (1986). [ 6 ] حددت وحدة دراسة النقل في منطقة مدراس (MATSU) ثمانية ممرات نقل مهمة، بما في ذلك ممر السكك الحديدية الشمالي-الجنوبي الشرقي الذي يربط بين كاستوربا ناجار وطريق مانالي . اقترحت الدراسة تطبيق نظام النقل السريع الجماعي (MRTS) القائم على السكك الحديدية على الجزء الجنوبي من الخط على طول قناة باكنغهام ، ليرتبط بنظام الضواحي القائم. [ 7 ] تم تصميم النظام كخط دائري بطول 59.38 كيلومترًا (36.90 ميلًا) يربط بين شاطئ تشيناي وتيروفوتيور . [ 8 ]
نظراً لأن خط السكة الحديدية المخطط له سيمر عبر مناطق مكتظة بالسكان في المدينة، فقد تم اختيار نظام سكة حديدية مرتفعة لتجنب مشاكل الاستحواذ على الأراضي. [ 9 ] كان من المقرر تنفيذ المشروع على أربع مراحل: من شاطئ تشيناي إلى ثيرومايلاي ، ومن ثيرومايلاي إلى جبل سانت توماس ، ومن جبل سانت توماس إلى فيليفاكام، ومن فيليفاكام إلى إينور . [ 10 ] [ 11 ]
الإنشاء والافتتاح

المرحلة الأولى
وافقت وزارة السكك الحديدية ، التابعة لحكومة الهند ، على تنفيذ المشروع في الفترة 1983-1984. [ 5 ] [ 10 ] بعد عدة تأخيرات، بدأ البناء في عام 1991، واكتمل جزء من المرحلة الأولى، من شاطئ تشيناي إلى تشيبوك، في عام 1995. [ 7 ] [ 12 ] ودخل الخط حيز التشغيل في 16 نوفمبر 1995، وكان أول خط سكة حديد مرتفع عامل في الهند. وتم تمديد الخط إلى ثيرومايلاي في عام 1997. [ 7 ] [ 10 ] وقد مولت حكومة الهند بالكامل تكلفة إنشاء المرحلة الأولى بين شاطئ تشيناي وثيرومايلاي، والتي قُدّرت بنحو 2.8 مليار روبية (ما يعادل 14 مليار روبية أو 150 مليون دولار أمريكي في عام 2023) . [ 7 ] وكان من المتوقع أن تخدم المرحلة الأولى حوالي 600 ألف راكب يوميًا. [ 11 ] [ 13 ]
المرحلة الثانية
أجرت شركة RITES دراسات إضافية في عامي 1987 و1994 حول فعالية نظام النقل العام الحالي في تلبية احتياجات السكان المتزايدة. واقترحت هذه الدراسات توسيع خط نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS). وفي عام 1998، وافق مجلس السكك الحديدية على المرحلة الثانية من المشروع، والتي تمتد من ثيرومايلاي إلى فيلاشيري . [ 5 ] وافتُتح جزء من خط المرحلة الثانية، من ثيرومايلاي إلى ثيروفانميور، في 26 يناير 2004. [ 14 ] وكان يتألف في البداية من خط سكة حديد واحد للرحلات ذهابًا وإيابًا. [ 15 ] وفي 19 نوفمبر 2007، تم تمديد الشبكة من ثيروفانميور إلى فيلاشيري. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وبينما اقتصرت مساهمة حكومة الولاية على توفير الأرض اللازمة للمرحلة الأولى، فقد ساهمت بثلثي التكلفة الإجمالية للمشروع، والتي بلغت 6.91 مليار روبية (72 مليون دولار أمريكي )، للمرحلة الثانية. [ 5 ] [ 7 ] [ 19 ]
امتداد المرحلة الثانية
بدأ إنشاء المرحلة الثانية الموسعة من مشروع ربط فيلاشيري بجبل سانت توماس في عام 2008. وقد خُطط لها بتكلفة تقديرية بلغت 7.33 مليار روبية (76 مليون دولار أمريكي ) ، حيث تكفلت الحكومة المركزية بثلثي التكلفة، بينما تكفلت حكومة الولاية بالباقي. [ 10 ] [ 20 ] تم تعديل المسار المخطط له في البداية لاحقًا، مما استلزم هدم أكثر من 70 وحدة سكنية، الأمر الذي أدى إلى احتجاجات من السكان المحليين. [ 21 ] [ 22 ] وفي الميزانية السنوية للسكك الحديدية لحكومة الهند لعام 2012، أُعلن عن تشغيل الخط في عام 2013. [ 23 ] وفي أكتوبر 2012، استأنفت هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (CMDA) عملية الاستحواذ على الأراضي اللازمة للتوسعة المقترحة بعد أن ألغت محكمة مدراس العليا أمر الإيقاف السابق الصادر بشأنها. [ 24 ] [ 25 ] على الرغم من اكتمال عملية الاستحواذ على الأراضي اللازمة لبناء معظم الخط بحلول أبريل 2013، إلا أن هناك تأخيرات إضافية في الاستحواذ على الأراضي لحوالي 0.5 كيلومتر (0.31 ميل) من الامتداد، وفي بناء محطة بوزوثيفاكام . [ 26 ] اعتبارًا من عام 2014 [ 27 ] اكتمل بناء حوالي 3.7 كيلومتر (2.3 ميل) من الامتداد المقترح.
في مايو 2014، قضت المحكمة العليا بدفع التعويضات وفقًا لقانون الاستملاك العقاري الجديد لعام 2013 في القضايا التي رفعها ملاك الأراضي. [ 27 ] وفي مارس 2016، صرحت السكك الحديدية الجنوبية بأن المرحلة النهائية من مشروع النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) ستستغرق 18 شهرًا على الأقل بعد أن تسلم حكومة الولاية الأرض إلى السكك الحديدية الهندية، وأنها لم تفعل ذلك بعد. [ 28 ] وفي عام 2018، فشلت المناقشات الإضافية بين هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (CMDA) وملاك الأراضي بشأن التعويضات المستحقة عن الاستملاك. [ 29 ] [ 30 ] اعتبارًا من عام 2019أكملت السكك الحديدية الهندية بناء محطتي أدامباكام وبوزوثيفاكام المعلقتين ، مع بقاء حوالي 0.5 كيلومتر (0.31 ميل) من الخط قيد الإنشاء. [ 31 ] في عام 2019، أمرت محكمة مدراس العليا هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (CMDA) بدفع تعويضات أعلى لأصحاب الأراضي. [ 29 ] ومع ذلك، قدمت هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية التماسًا لإعادة النظر في القرار أمام المحكمة العليا الهندية . [ 32 ]
أمرت المحكمة العليا بتعويض عادل لأصحاب الأراضي، ووجهت هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (CMDA) بإتمام عملية الاستحواذ على الأراضي بحلول 8 يناير 2021. [ 33 ] وفي يونيو 2022، أعلن المسؤولون أن عملية الاستحواذ على الأراضي للمرحلة الأخيرة ستُستكمل خلال الأشهر الثلاثة التالية. [ 34 ] وفي يوليو 2023، صرحت السلطات بأن أعمال البناء ستُستكمل بنهاية الشهر، وسيتم تشغيل الخط بنهاية العام. [ 35 ] وفي 18 يناير 2024، انهار جسر خرساني في الجزء الممتد من الخط، مما كان من المتوقع أن يُؤخر افتتاحه. [ 36 ] [ 37 ] ولم يتم الالتزام بالمواعيد النهائية المُعدلة المُتعددة لإتمام بناء المرحلة الأخيرة. [ 38 ] [ 39 ] بعد اكتمال أعمال البناء، أُجريت تجارب تشغيلية في الأسبوع الأول من مارس 2026. [ 40 ] بدأ التشغيل التجاري على الجزء الممتد اعتبارًا من 14 مارس 2026. [ 41 ] [ 42 ]
الخطط المستقبلية
كان من المخطط في البداية أن تربط المرحلتان الثالثة والرابعة من مشروع نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) بين سانت توماس ماونت وفيليفاكام ، وبين فيليفاكام وإينور . [ 11 ] إلا أن هذه الخطط جُمّدت بعد تداخل خطوطها مع التوسعة المقترحة لخط مترو تشيناي . [ 43 ] وفي أوائل عام 2024، قُدّم تقرير جدوى إلى حكومة الولاية لإنشاء خط جديد من بونامالي والمطار الجديد المزمع إنشاؤه في باراندور . يبلغ طول الخط 43.63 كيلومترًا (27.11 ميلًا) ، وسيضم 19 محطة، ومن المتوقع أن تبلغ تكلفته 107.12 مليار روبية (1.1 مليار دولار أمريكي ) . [ 44 ]
مع بدء تشغيل مترو تشيناي منذ عام 2015، اقترحت السكك الحديدية الهندية في عام 2017 أن تتولى شركة تشيناي مترو ريل المحدودة إدارة نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS). [ 45 ] وفي يوليو 2018، ذكرت شركة برايس ووترهاوس كوبرز (PwC) أن عملية الدمج ستكون مكلفة، حيث ستتكلف حوالي 30 مليار روبية (310 ملايين دولار أمريكي ) لاستبدال القطارات وإنشاء مرافق أخرى. [ 46 ] وفي 11 مايو 2022، منحت منطقة السكك الحديدية الجنوبية التابعة للسكك الحديدية الهندية موافقة مبدئية على عملية الاستحواذ. [ 47 ] اعتبارًا من يوليو 2024 [ 48 ] كانت عملية الاستحواذ لا تزال معلقة لأن مجلس إدارة السكك الحديدية الهندية لم يوافق عليها.
بنية تحتية
الشبكة والخطوط

يمتد خط السكة الحديد بطول 23.98 كيلومترًا (14.90 ميلًا) من شاطئ تشيناي إلى جبل سانت توماس، وهو مرتفع في معظمه، مع وجود بعض المقاطع على مستوى سطح الأرض. يمتد الخط على مستوى سطح الأرض لمسافة 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) من شاطئ تشيناي إلى بارك تاون ، بمحاذاة خط السكة الحديد الضواحي. [ 7 ] [ 10 ] [ 43 ] من محطة بارك تاون، يصبح الخط مرتفعًا ويتبع تقريبًا مسار قناة باكنغهام ، التي تمتد بالتوازي مع ساحل كورومانديل . [ 7 ] [ 10 ] [ 49 ] يبقى الخط مرتفعًا خلال المرحلة الثانية حتى بيرونغودي ، ثم يعود إلى مستوى سطح الأرض عند محطة فيلاشيري، وبعدها يصبح الجزء الأخير من الخط من فيلاشيري إلى جبل سانت توماس مرتفعًا مرة أخرى. [ 10 ] [ 43 ]
| مرحلة | طول | طريق | المحطات | تاريخ الافتتاح |
|---|---|---|---|---|
| المرحلة الأولى | 5.10 كم (3.17 ميل) | شاطئ تشيناي – تشيبوك | 5 | 16 نوفمبر 1995 |
| المرحلة ب | 3.63 كم (2.26 ميل) | تشيبوك - ثيرومايلاي | 4 | 19 أكتوبر 1997 |
| المرحلة الثانية-أ | 5.99 كم (3.72 ميل) | ثيروماييلاي – ثيروفانميور | 6 | 26 يناير 2004 |
| المرحلة الثانية-ب | 4.62 كم (2.87 ميل) | ثيروفانميور - فيلاشيري | 3 | 19 نوفمبر 2007 |
| المرحلة الثانية - امتداد ب [ 50 ] | 4.64 كم (2.88 ميل) | فيلاشيري – جبل سانت توماس | 3 | 14 مارس 2026 [ 42 ] |
أدى مسار خط سكة حديد النقل السريع (MRTS) إلى امتداد أعمدة الجزء المرتفع من السكة الحديدية فوق قناة باكنغهام. ورغم أن وضع هذه الأعمدة تم بموافقة حكومة الولاية، إلا أن الحكومة اقترحت لاحقًا خططًا لإعادة تأهيل القناة وجعلها صالحة للملاحة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] ومع ذلك، ونظرًا لأن أعمدة خط سكة حديد النقل السريع قد قللت من عرض القناة، فإن جزءًا منها غير صالح للملاحة، كما أن الأعمدة تعيق تصريف مياه الأمطار. [ 51 ] [ 54 ] [ 55 ]
مسار
يُشبه خط قطار تشيناي السريع (MRTS) خط السكك الحديدية الضواحي أكثر من كونه خط نقل سريع ، إذ يستخدم نفس المقياس العريض (5 أقدام و6 بوصات) المستخدم في نظام سكك حديد تشيناي الضواحي، مما يسمح باستخدام نفس مجموعات القطارات عبر خطوط الضواحي الحالية وخط MRTS. [ 7 ] [ 56 ] ويُستخدم مسار بدون حصى في الأجزاء المرتفعة بين محطتي تيرومايلاي وسانت توماس ماونت. [ 7 ] [ 57 ] وتستخدم القطارات أسلاكًا علوية بجهد 25 كيلوفولت للجر . [ 7 ] [ 58 ]
عربات السكك الحديدية

كان نظام النقل السريع بالسكك الحديدية في تشيناي (MRTS) يستخدم سابقًا قطارات كهربائية متعددة الوحدات مكونة من ست عربات ، والتي استُبدلت بقطارات مكونة من تسع عربات في عام 2021. [ 59 ] يتكون القطار ذو التسع عربات عادةً من ثلاث مجموعات، كل مجموعة تضم ثلاث عربات بمحركات كهربائية، في المقدمة والوسط والأخيرة، وتُستخدم محركات كهربائية لتحريك عجلات القطار بسرعة محددة. [ 60 ] تُصنّع عربات القطارات الكهربائية متعددة الوحدات في مصنع إنتغرال كوتش فاكتوري في تشيناي. [ 61 ] [ 62 ] هذه العربات غير مكيفة ومجهزة بمقاعد من درجتين (الدرجة الأولى والدرجة الثانية). [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
المحطات

يضم خط قطار النقل السريع 21 محطة، وقد صُممت هذه المحطات لاستيعاب قطارات مكونة من ست وتسع عربات. [ 43 ] [ 67 ] [ 68 ]
تُعد محطة شاطئ تشيناي، إحدى المحطات النهائية، مركزًا رئيسيًا للعديد من قطارات الضواحي. وإلى جانب محطة حصن تشيناي ، توفر المحطة اتصالًا بمنطقة برودواي التجارية . [ 69 ] [ 70 ] تقع محطة بارك تاون بالقرب من محطة تشيناي المركزية ، التي تُعد مركزًا رئيسيًا لخطوط قطارات الضواحي الأخرى وقطارات المسافات الطويلة السريعة. [ 71 ] [ 72 ] أما محطة سانت توماس ماونت، الواقعة في الطرف الجنوبي من الخط، فتمثل نقطة تقاطع لشبكات سكك حديدية مختلفة. تسير قطارات الضواحي وقطارات المسافات الطويلة السريعة على المسارات التقليدية على مستوى الأرض، بينما يقع خط قطارات النقل السريع المرتفع (MRTS) في المستوى الأول، ويعمل مترو تشيناي في المستوى الثاني. [ 73 ]
تقع أماكن سياحية مثل معبد بارثاساراثي ، ومعبد كاباليشوارار، ومعبد مونداغاكانيامان كويل بالقرب من خط سكة حديد MRTS. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] يمتد شاطئ مارينا على امتداد جزء من الخط بالقرب من محطة ثيروفاليكيني . [ 77 ] تقع محطة تشيبوك بالقرب من ملعب إم إيه تشيدامبارام . [ 78 ] يمر خط سكة حديد MRTS على طول طريق ماهاباليبورام القديم (OMR)، الذي يُعد جزءًا من ممر تكنولوجيا المعلومات حيث تتواجد العديد من الشركات. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
| 8 | اسم المحطة [ 67 ] | المسافة (كم) [ 43 ] | الافتتاح [ 43 ] | الاتصالات [ 83 ] | تَخطِيط | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إنجليزي | التاميل | الترجمة الصوتية | |||||
| 1 | شاطئ تشيناي | السياحة في الصين | سيناي كاداركاراي | 0 | 16 نوفمبر 1995 | على مستوى الأرض | |
| 2 | قلعة تشيناي | السياحة في الصين | سيناي كوتاي | 1.70 | |||
| 3 | مدينة تشيناي بارك تاون | أفضل ما في الأمر | سيناي بونغا ناجار | 2.54 |
| ||
| 4 | تشينتادريبيت | شكرا لك | تشينثادريبيتاي | 3.43 | مرتفع | ||
| 5 | تشيبوك | التسوق | تشيباكام | 5 | غير متوفر | ||
| 6 | ثيروفاليكيني | الفنادق | ثيروفاليكيني | 5.74 | 19 أكتوبر 1997 | ||
| 7 | المنارة | السياحة في الصين | كالنجاراي فيلاكام | 6.95 | |||
| 8 | معبد مونداغاكانيامان | بطاقة الائتمان | معبد مونداغاكانيامان كوفيل | 7.925 | 14 مايو 2014 [ 76 ] | ||
| 9 | ثيرومايلاي | திருமயிலை | ثيرومايلاي | 8.66 | 19 أكتوبر 1997 | ||
| 10 | ماندفيلي | மந்தைவெளி | مانديفيلي | 9.699 | 26 يناير 2004 | ||
| 11 | طريق جرين وايز | السياحة في الصين | باسومايفازي سالاي | 11.02 | |||
| 12 | كوتوربورام | نيقوسيا | كوتوربورام | 11.892 | |||
| 13 | كاستوربا ناجار | السياحة في الصين | كاستوريباي ناجار | 12.824 | |||
| 14 | إنديرا ناجار | لا يوجد | إنديرا ناجار | 13.796 | |||
| 15 | ثيروفانميور | الفنادق | ثيروفانميور | 14.655 | |||
| 16 | تاراماني | تارمان | ثاراماني | 16.57 | 19 نوفمبر 2007 | ||
| 17 | بيرونغودي | التسوق | بيرونغودي | 17.713 | في الصف | ||
| 18 | فيلاشيري | வேளச்சேரி | فيلاشيري | 19.34 | |||
| 19 | بوزوثيفاكام | التسوق | بولوتيفاكام | 21.19 | 14 مارس 2026 [ 42 ] | مرتفع | |
| 20 | أدامباكام | التسوق | أدامباكام | 22.19 | سيتم تحديده لاحقًا [ 84 ] | ||
| 21 | جبل سانت توماس | பரங்கிமலை | بارانجيماي | 23.98 | 14 مارس 2026 [ 42 ] | ||

وضعت السكك الحديدية الهندية خططًا متعددة لاستغلال المساحات الفارغة في محطات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS). [ 85 ] في فبراير 2009، أعلنت شركة السكك الحديدية الهندية للتموين والسياحة (IRCTC) عن خطط لإنشاء أكشاك طعام في محطات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية، حيث تم افتتاح أول كشك من هذا النوع في أبريل 2018 في محطة ثيروفانميور. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
تعرض نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) لانتقادات من الجمهور بسبب سوء صيانة المحطات، ونقص مرافق النقل متعدد الوسائط، والمشاكل الأمنية. [ 90 ] [ 91 ] ودعا مدير مترو تشيناي مختلف الهيئات الحكومية إلى التعاون لتحسين الربط بين المحطات. [ 92 ] وتواجه المحطات في كثير من الأحيان مشاكل مثل تسرب مياه الأمطار وعدم توفر مياه شرب نظيفة. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وأشار تقرير صادر عام 2006 عن ديوان المحاسبة الهندي إلى تأخيرات في تركيب مرافق المحطات، مثل السلالم المتحركة. [ 96 ]
في عام ٢٠١٢، شهدت محطات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) نقصًا في أفراد قوة حماية السكك الحديدية ، مما أثار مخاوف أمنية. [ ٩٧ ] وفي عام ٢٠١٣، ولتحسين أمن الركاب، أعلنت السكك الحديدية الهندية عن تخصيص نقطة دخول وخروج واحدة لمحطات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية، نظرًا لصعوبة مراقبة أفراد قوة حماية السكك الحديدية الحاليين لعدة بوابات في الوقت نفسه. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ] وفي حال اكتمال عملية الاستحواذ المخطط لها من قبل مترو تشيناي، فمن المقرر تحديث الخط الحالي ليتوافق مع نظام المترو. وتشمل خطط تحديث البنية التحتية تحسين المرافق في المحطات ونظام تذاكر موحد، من بين أمور أخرى. [ ١٠٠ ]
العمليات
يبلغ طول المسار التشغيلي بين شاطئ تشيناي وجبل سانت توماس 23.98 كيلومترًا (14.90 ميلًا) ، وتستغرق الرحلة أكثر من 65 دقيقة في اتجاه واحد. [ 43 ] [ 101 ] [ 102 ] يُشغّل النظام حوالي 70 قطارًا خلال أيام الأسبوع، مع تقليل عدد القطارات يوم الأحد. [ 103 ] [ 104 ] في عام 2012، أتاحت السكك الحديدية الهندية جدول مواعيد خدمات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) على خرائط جوجل للهواتف الذكية التي تعمل بنظام أندرويد . [ 105 ] [ 106 ] يمكن تتبع القطارات في الوقت الفعلي، ويتم تزويد المستخدمين بتحديثات عبر نظام الرسائل النصية القصيرة الآلي . [ 107 ]
الأسعار والتذاكر
يبلغ الحد الأدنى لأجرة الدرجة الثانية 5 روبيات (5.2 سنت أمريكي) . [ 108 ] أما تذكرة الدرجة الثانية من بيتش إلى سانت توماس ماونت فتبلغ 10 روبيات (10 سنتات أمريكية) . [ 109 ] وتكلف تذاكر الدرجة الأولى حوالي خمسة أضعاف أجرة الدرجة الثانية. [ 110 ] بالإضافة إلى التذاكر الفردية، تُصدر سكك حديد الجنوب تذاكر شهرية وتذاكر موسمية ربع سنوية للمسافرين الدائمين. [ 111 ] [ 112 ] وتتوفر تذاكر قصيرة الأجل للسياح. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] ويمكن شراء التذاكر من شبابيك التذاكر في محطات القطار أو حجزها عبر تطبيق الهاتف المحمول . [ 116 ]
رعاية

ارتفع عدد ركاب نظام النقل السريع في تشيناي من حوالي 9000 راكب يوميًا في عام 2003 إلى 66518 راكبًا يوميًا في عام 2008. [ 11 ] [ 117 ] وعندما تم تمديد الخط إلى فيلاشيري في عام 2007، ازداد عدد الركاب اليومي وشهد النظام زيادة ثلاثة أضعاف في الإيرادات. [ 118 ] [ 119 ] اعتبارًا من عام 2023يبلغ عدد الركاب اليومي حوالي 100,000. [ 1 ] شكلت ثلاث محطات - بيتش، ثيرومايلاي، وفيلاشيري - ما يقرب من 40 بالمائة من عدد الركاب في عام 2012. [ 120 ]
في عام 2010، أطلقت السكك الحديدية الهندية قطارات مخصصة للنساء، إلا أنها لم تشهد إقبالاً كبيراً. [ 121 ] وفي عام 2023، قدمت هيئة النقل الحضري الموحدة في تشيناي (CUMTA) خططاً جديدة لتحسين الربط بين محطات القطار والوجهات المقصودة. [ 122 ] تُسيّر السكك الحديدية الهندية قطارات خاصة في بعض المناسبات لزيادة الإيرادات. ونظراً لمرور خط السكة الحديدية بالقرب من بعض المواقع الدينية الشهيرة، تُسيّر خدمة النقل الحضري السريع (MRTS) قطارات خاصة خلال المهرجانات الدينية الشهيرة، مثل مهرجان فايكونتا إيكاداشي في معبد بارثاساراثي في ثيروفاليكيني ، ومهرجان أروباتوموفار في معبد كاباليشوارار في ثيرومايلاي . [ 74 ] [ 123 ] كما تُسيّر قطارات خاصة عند استضافة مباريات الكريكيت في ملعب إم إيه تشيدامبارام في تشيبوك ، [ 78 ] [ 124 ] [ 125 ] وخلال مهرجان كانوم بونغال في شاطئ مارينا، [ 126 ] وأثناء إضرابات سائقي الحافلات. [ 127 ]
نظرًا لعدم تكامل نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) بشكل كامل مع وسائل النقل الأخرى في المدينة، يُعدّ الوصول إلى المحطات مشكلة. [ 128 ] [ 129 ] ووفقًا لاستطلاع رأي أُجري عام 2012، طالب الجمهور بالتركيز بشكل خاص على مرافق المشاة التي تُتيح الوصول إلى محطات MRTS من الطرق القريبة ومواقف الحافلات، فضلًا عن تحديد مسارات تغذية جديدة للشبكة. [ 130 ] بعد اكتمال التوسعة قيد الإنشاء، سيتم ربط نظام MRTS بخط السكك الحديدية الضواحي والمترو. سيمكّن هذا الركاب من الوصول إلى شبكة السكك الحديدية لأنظمة السكك الحديدية المختلفة العاملة، ويُسهّل تحسين الربط من المحطات على شبكة MRTS. [ 131 ] كان من المتوقع أن يؤدي التمديد المقترح حتى سانت توماس ماونت إلى زيادة الإقبال من العاملين في مؤسسات تكنولوجيا المعلومات والمساكن والمكاتب الأخرى القريبة من شبكة النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS)، [ 132 ] [ 133 ] وقد ازداد عدد الركاب بالفعل بعد افتتاح الجزء الممتد من فيلاشيري إلى سانت توماس ماونت في مارس 2026، حيث وفر الوصول إلى خطوط المترو والقطارات الضواحي. [ 134 ]
الشؤون المالية
خلال فترة عشرة أشهر في عامي 2009-2010، حققت هيئة النقل الجماعي السريع (MRTS) إيرادات بلغت 127.6 مليون روبية (1.3 مليون دولار أمريكي) ، منها 122.1 مليون روبية (1.3 مليون دولار أمريكي) من مبيعات التذاكر. وبلغت نفقاتها التشغيلية حوالي 230 مليون روبية (2.4 مليون دولار أمريكي) ، مما أدى إلى خسارة صافية تجاوزت 100 مليون روبية (1.0 مليون دولار أمريكي ) . [ 68 ] اعتبارًا من عام 2023 سجلت خدمة النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) إيرادات سنوية قدرها 200 مليون روبية (2.1 مليون دولار أمريكي ) . ومع تقدير النفقات التشغيلية بنحو 1.05 مليار روبية (11 مليون دولار أمريكي) ، اتسعت الخسائر السنوية لتصل إلى 0.85 مليار روبية (8.8 مليون دولار أمريكي ) . [ 122 ] [ 135 ] ويُعزى جزء كبير من هذه الخسائر إلى عجز الإيرادات الناتج عن أسعار التذاكر المخفضة المدعومة التي تقدمها السكك الحديدية الجنوبية، التي تُشغل الخدمة. [ 108 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ "خط قطار النقل السريع بين فيلاشيري وسانت توماس ماونت سيضم محطات شبيهة بمحطات المترو" . تايمز أوف إنديا . ٧ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ قسم تشيناي، السكك الحديدية الجنوبية (ملف PDF) . منطقة السكك الحديدية الجنوبية (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ مترو تشيناي، موجز المشروع (ملف PDF) . شركة مترو تشيناي المحدودة (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ التطوير المؤسسي لأنظمة السكك الحديدية في الضواحي (ملف PDF) . السكك الحديدية الهندية (تقرير ) . ص 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023.
وقد حظي هذا الأمر بتقدير لجنة التخطيط منذ عام 1965، عندما بادرت بإنشاء فرق النقل الحضري لدراسة مشاكل النقل في المدن الأربع الكبرى الأولى: بومباي، وكلكتا، ودلهي، ومدراس، وتقديم توصيات بشأن السياسات والبرامج اللازمة لتحسينها.
- ١ ٢ ٣ ٤ التقرير رقم ٥ لسنة ٢٠٠٦ (السكك الحديدية) (ملف PDF) . ديوان المحاسبة الهندي (تقرير). ص ٢-٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ حركة المرور والنقل في منطقة تشيناي الحضرية (ملف PDF) . هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (تقرير). ص 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ التراث الهندسي الهندي (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية الهندية للهندسة (تقرير). الصفحات ٤١-٤٣ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ سريفاتسان، أجاي (10 أغسطس 2010). "مترو الأنفاق قد يستحوذ على نظام النقل السريع بالسكك الحديدية" . صحيفة ذا هندو . تشيناي. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2012 .
- ↑ "نظام نقل عام مرفوض على نطاق واسع" . بزنس توداي . 4 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "تطوير نظام النقل السريع الجماعي في تشيناي" . هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ١ ٢ ٣ ٤ "نحو مناقشة دعم تطوير النقل الحضري في الهند، مارس ٢٠٠٥" (ملف PDF) . البنك الدولي . الصفحات ٢٢، ٥٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ «سيتم تجهيز خط النقل السريع بين فيلاشيري وسانت توماس ماونت بحلول مارس» . صحيفة ذا هندو . 1 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مشروع نظام النقل السريع بالسكك الحديدية قيد التنفيذ" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 16 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
- ↑ "تمديد خدمات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية" . بزنس لاين . 27 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
- ↑ راجا سيمهان، مهندس؛ راميش، م. (18 أغسطس 2007). "امتداد خط مترو الأنفاق السريع في تشيناي جاهز للافتتاح" . بزنس لاين . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
- ↑ «افتتاح خدمة قطارات النقل السريع بين تيروفانميور وفيلاشيري» . بزنس لاين . 20 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ المرور والنقل، الفصل 5 (ملف PDF) . هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
- ↑ سريفاتسان، أجاي (31 أكتوبر 2011). "تطور نظام النقل العام في تشيناي" (ملف PDF) . صحيفة ذا هندو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
- ↑ "المرحلة الثانية من مشروع نظام النقل السريع بالسكك الحديدية: تركيب ثلاث عوارض فولاذية عبر المسارات القائمة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 31 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "خط النقل السريع بين فيلاشيري وسانت توماس ماونت بحلول نهاية عام 2022" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ «احتجاج ضد إعادة تنظيم مسار قطار النقل السريع» . صحيفة ذا هندو . تشيناي. 2 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
- ↑ "تهديد النقل يثير احتجاجات مع تغيير السكك الحديدية الجنوبية لمسار قطار النقل السريع" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تشيناي. 1 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
- ↑ ميزانية السكك الحديدية 2012-2013 (ملف PDF) . حكومة الهند (تقرير). صفحة 25. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «عودة خدمة النقل السريع بالسكك الحديدية حتى سانت توماس ماونت إلى مسارها الصحيح» . صحيفة ذا هندو . ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «توقف مشروع تمديد خط النقل السريع بالسكك الحديدية في مساره» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ «تمّ تمهيد الطريق للاستحواذ على أرض محطة أدامباكام» . صحيفة ذا هندو . ١٠ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٣. تمّ الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٣ .
- 1 2 شيفاكومار، سي. (23 مايو 2014). "بدء المرحلة الثانية من توسعة نظام النقل السريع بالسكك الحديدية يبدأ الشهر المقبل" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
- ↑ «من غير المرجح أن يكتمل الجزء الأخير من نظام النقل السريع الجماعي لمسافة 500 متر في المستقبل القريب» . صحيفة ذا هندو . 27 فبراير 2016.
- 1 2 شيفاكومار، سي. (29 ديسمبر 2021). "خط النقل السريع بين فيلاشيري وسانت توماس ماونت بحلول نهاية عام 2022" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ «محادثات الاستحواذ على الأراضي لربط خط النقل السريع بالسكك الحديدية تفشل مجدداً» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «بعد انتظار دام 11 عامًا، ستبدأ قريبًا أعمال بناء خط مترو الأنفاق السريع بين سانت توماس ماونت وأدامباكام في تشيناي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 13 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ «تأجيل المرحلة الأخيرة من مشروع قطار تشيناي السريع (MRTS) مع لجوء هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (CMDA) إلى المحكمة العليا» . ذا نيوز مينيت . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
- ↑ «تشيناي: بدء أعمال الهدم الأخيرة للاستحواذ على الأرض اللازمة لتمديد خط النقل السريع بالسكك الحديدية» . تايمز أوف إنديا . 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ شيفاكومار، سي. (24 يونيو 2022). "بدء بناء العمود الأخير لنظام النقل السريع بالسكك الحديدية خلال ستة أشهر، واقتراب انتهاء عملية الاستحواذ على الأراضي" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ «سيتم الانتهاء من إنشاء خط قطار النقل السريع بين فيلاشيري وسانت توماس ماونت بحلول نهاية يوليو» . صحيفة ذا هندو . ١٣ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ «انهيار عارضة خرسانية لجسر في موقع عمل مشروع النقل السريع بالسكك الحديدية في ثيللاي غانغا ناجار» . صحيفة ذا هندو . ١٨ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «انهيار جزء من الجسر، وتأجيل مشروع السكك الحديدية مجدداً» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "أمل في تمديد المرحلة الثانية من مشروع نظام النقل السريع بالسكك الحديدية في تشيناي" . صحيفة إنديان إكسبريس . 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ "مشروع نظام النقل السريع بين ماونت-فيلاتشيري-بيتش يتأخر عن الموعد النهائي، مرة أخرى" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ «خط قطار النقل السريع بين فيلاشيري وسانت توماس ماونت مُقرر إطلاقه في 10 مارس» . دي تي نكست . 6 مارس 2026. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ «خدمة قطار النقل السريع على خط ماونت-فيلاتشيري ابتداءً من يوم السبت» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ١٣ مارس ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٦ .
- ١ ٢ ٣ ٤ "بدء تشغيل قطارات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) على امتداد خط فيلاشيري-سانت توماس ماونت" . صحيفة ذا هندو . ١٥ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ مارس ٢٠٢٦ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ عرض تقديمي حول مرافق النقل السريع بالسكك الحديدية في تشيناي وما حولها (ملف PDF) . هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (تقرير). الصفحات ٥-٨ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ «مشروع خط النقل السريع بين باراندور وبونامالي في تشيناي سيكلف 10 آلاف كرور روبية» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 5 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ «تقرير عن دمج مترو تشيناي ونظام النقل السريع بالسكك الحديدية في غضون ستة أشهر» . صحيفة ذا هندو . 29 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ↑ سيكار، سونيتا (19 يوليو 2018). "من المرجح أن يكون دمج مترو الأنفاق ونظام النقل السريع بالسكك الحديدية مكلفًا للغاية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
- ↑ «موافقة هيئة السكك الحديدية على دمج نظام النقل السريع بالسكك الحديدية مع مترو تشيناي» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ١٥ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ «استحواذ شركة مترو تشيناي على نظام النقل السريع بالسكك الحديدية لم يُحرز أي تقدم حتى الآن» . صحيفة ديلي ثانثي . ١٥ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ "كيف كان من الممكن أن تنقذ قناة باكنغهام مدينة تشيناي" . صحيفة ذا هندو . 27 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «استؤنف العمل على ربط قطارات الضواحي بنظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) بعد تأخير طويل» . صحيفة ذا هندو . 20 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
- ١ ٢ تقرير الجدوى (ملف PDF) . حكومة تاميل نادو (تقرير). الصفحات ١-٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «ترميم قناة باكنغهام: إدارة موارد المياه تقدم خطة» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 3 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ترميم النهر على الورق فقط، وخداع على أرض الواقع" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ "البنية التحتية المدنية تكافح لتكون جاهزة للأمطار" . صحيفة ذا هندو . 5 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ الممرات المائية (ملف PDF) . هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أنظمة المترو - المناطق الحضرية - الضواحي" . IRFCA . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
- ↑ برابهاكار، سيدهارث (19 فبراير 2015). "هل تُعدّ المسارات الخالية من الصابورة هي الحل؟" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ "وصف عام لعربات السكك الحديدية الكهربائية" . السكك الحديدية الهندية . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
- ↑ "نظام النقل السريع بالقطارات يصل إلى تسع عربات كاملة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ قطار كهربائي ثلاثي الأطوار (ملف PDF) . السكك الحديدية الهندية (تقرير). صفحة 5. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ «محطة فورت ستصبح مركزًا لشبكة النقل السريع بالسكك الحديدية بعد دمجها مع شركة مترو تشيناي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 1 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ "مصنع حافلات إنتغرال" . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ أنانثاكريشنان، ج. (27 فبراير 2013). "لماذا لا يوجد قطار مكيف لخط تشيناي للسكك الحديدية السريعة؟" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
- ↑ «شركة مترو تشيناي المحدودة تدرس إمكانية تزويد قطارات الضواحي بعربات مكيفة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "معضلة من الدرجة الأولى لمدققي تذاكر نظام النقل السريع بالسكك الحديدية" . صحيفة ذا هندو . 29 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «خطة إطلاق عربات مكيفة في قطارات ضواحي تشيناي غير قابلة للتطبيق» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٧ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٣ .
- 1 2 "جدول مواعيد السكك الحديدية الهندية" (ملف PDF) . السكك الحديدية الهندية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2024 .
- ١ ٢ "هل يستطيع نظام النقل السريع الجماعي في تشيناي أن يُعيد إحياء نفسه؟" . بزنس توداي . ١٦ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «محطة الشاطئ تنتظر التجديد مع تخطيط مترو الأنفاق للاستحواذ عليها» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «تشيناي: مبنى من 21 طابقًا، وممر علوي جزء من محطة حافلات برودواي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 24 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "رحلة شاقة من محطة سنترال إلى محطة بارك" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "أكبر ثماني محطات قطارات في الهند" . أخبار وتحليلات يومية . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ سريفاتسان، أ. (13 أبريل 2010). "محطة متكاملة مُخطط لها في سانت توماس ماونت" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
- 1 2 "حشود ضخمة تتجمهر في المعابد في فايكونتا إيكاداسي" . تايمز أوف إنديا . 18 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2023 .
- ↑ "معابد على مسار المترو تحقق نجاحاً باهراً" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- 1 2 "سكان مايلابور يحصلون على محطة جديدة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «معهد مدراس للتكنولوجيا يدرس تطوير محطتين من محطات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٧ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "سكك حديد الجنوب ستُسيّر قطارات خاصة بنظام النقل السريع بالسكك الحديدية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢١ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «عودة خدمة النقل السريع بالسكك الحديدية حتى سانت توماس ماونت إلى مسارها الصحيح» . صحيفة ذا هندو . ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «سيتم الانتهاء من الجسر العلوي على شكل حرف U على طريق OMR بحلول نهاية مايو» . صحيفة ذا هندو . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ تقرير مفصل عن مشروع مترو تشيناي (ملف PDF) . مترو تشيناي (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "نظام النقل السريع بالحافلات: حل واحد لمشكلتين على طريق OMR" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "خريطة مترو تشيناي" (ملف PDF) . مترو تشيناي . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «تشيناي: قطار MRTS سيتجاوز محطة أدامباكام مؤقتًا» . DT Next . ١٣ مارس ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ لوبيز، ألويسيوس خافيير (5 أكتوبر 2013). "قد تُفتتح قريبًا مطاعم أمّا في محطات قطار تشيناي السريع" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أكشاك طعام أنيقة في محطات قطارات النقل السريع" . تايمز أوف إنديا . 27 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ أيابان، ف. (30 مارس 2012). "شركة السكك الحديدية الهندية للسياحة والتموين (IRCTC) ستبني أكشاكًا لبيع الطعام في محطات قطارات النقل السريع (MRTS) خارج مسارها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ نارايانان، فيفيك (28 سبتمبر 2013). "هل فاتتك وجبة؟ تناول وجبة سريعة في محطة قطار تشيناي السريع" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «افتتحت شركة IRCTC أول ساحة طعام في محطة ثيروفانميور للقطارات السريعة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "غياب إجراءات السلامة يحوّل محطات نظام النقل السريع غير المكتملة إلى فخ مميت" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 1 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ↑ أيابان، ف. (25 ديسمبر 2009). "المحطات سيئة الصيانة تعيق الاستخدام الأمثل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ↑ "ضرورة دمج نظام النقل السريع بالسكك الحديدية مع أنظمة النقل العام الأخرى" . بزنس لاين . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
- ↑ "تسرب مياه الأمطار يُسبب فوضى في محطات قطار النقل السريع" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٤ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ "محطات قطار الأنفاق السريع في حالة يرثى لها بعد هطول الأمطار" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 11 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ أشوك، سوميا (14 يوليو 2011). "ما مدى أمان مياه الشرب في محطات القطارات ؟" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ "تخطيط وتنفيذ وتشغيل نظام النقل السريع الجماعي، تشيناي. الفصل الثالث" (ملف PDF) . ديوان المحاسبة الهندي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ نارايانان، فيفيك (6 ديسمبر 2012). "نقص شرطة السكك الحديدية يؤثر على الأمن في محطات قطارات النقل السريع" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
- ↑ نارايانان، فيفيك (5 يناير 2013). "محطات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية ذات مدخل ومخرج واحد" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
- ↑ حماية الركاب وممتلكاتهم، بما في ذلك استراتيجية مكافحة الجريمة (ملف PDF) . السكك الحديدية الهندية (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
- ↑ «من المرجح أن يستحوذ مترو تشيناي على نظام النقل السريع بالسكك الحديدية» . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
- ↑ «تعديل مواعيد تشغيل قطارات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية» . صحيفة ذا هندو . 1 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ سريكانث، ر. (18 مارس 2012). "عطل فني يؤخر خدمات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ خدمة أيام الأسبوع بين شاطئ تشيناي وفيلاشيري - شاطئ تشيناي (ملف PDF) . منطقة السكك الحديدية الجنوبية ، السكك الحديدية الهندية (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ خدمة يوم الأحد من شاطئ تشيناي إلى فيلاشيري (ملف PDF) . منطقة السكك الحديدية الجنوبية ، السكك الحديدية الهندية (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
- ↑ سوبرامانيان، كارتيك (19 أغسطس 2012). "جوجل تُبسّط معلومات النقل العام" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2012 .
- ↑ كارثيكيان، هيمالاثا (20 أغسطس 2012). "خريطة مسار مترو الأنفاق ونظام النقل السريع الجماعي أصبحت الآن جزءًا من تطبيق الهاتف المحمول" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ↑ كابيردوس، يوجيش (18 فبراير 2012). "تتبع قطارات نظام النقل السريع عبر الرسائل النصية القصيرة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ١ ٢ "زيادة مرتقبة في أسعار قطارات النقل السريع (MRTS) مع استعداد حكومة تاميل نادو للاستحواذ" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ٥ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «تشيناي: بعد دمج المترو، قد ترتفع أسعار قطارات النقل السريع من خمسة إلى سبعة أضعاف» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 20 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «ركاب الدرجة الأولى في قطار النقل السريع يشكون من سوء المرافق» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ قائمة أسعار التذاكر الموسمية (ملف PDF) . منطقة السكك الحديدية الجنوبية ، السكك الحديدية الهندية (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ نارايانان، فيفيك (8 مايو 2012). "انتظار التذكرة يصبح مؤلماً" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ "إطلاق تذاكر سياحية في قطارات ضواحي تشيناي" . منطقة السكك الحديدية الجنوبية ، السكك الحديدية الهندية (بيان صحفي). 24 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ النشرة الشهرية لـ ICF (ملف PDF) . مصنع Integral Coach Factory (تقرير). يناير 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «سكك حديد الجنوب تُطلق تذاكر سياحية في ضواحي تشيناي» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ "شراء تذاكر قطارات الضواحي عبر التطبيق" . صحيفة ذا هندو . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ سريكانث، ر. (11 نوفمبر 2008). "نظام النقل السريع الجماعي يكتسب شعبية، لكن لا يزال أمامه طريق طويل" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
- ↑ ملخص المشروع المُحدَّث (ملف PDF) . مترو تشيناي (تقرير). صفحة 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "بعد مرور 20 عامًا، لا يزال مفضلًا لدى الركاب" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ سريفاتسان، أجاي (17 يناير 2012). "طريق جديد فاخر، لكن حافلات هيئة النقل الحضري تتجنبه" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ سريفاتسان، أجاي (24 فبراير 2010). "ضعف الإقبال على خدمة النقل السريع المخصصة للسيدات" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ١ ٢ "هيئة النقل الحضري في كومتا (CUMTA) تُعزز خدمات النقل في المرحلة الأخيرة في ١٨ محطة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «قطارات خاصة لمهرجان 'أروباتوموفار' ضمن خدمة النقل السريع للسكك الحديدية» (بيان صحفي). منطقة السكك الحديدية الجنوبية ، السكك الحديدية الهندية . 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ↑ «قطارات خاصة لمباراة الكريكيت» . صحيفة ذا هندو . ١٩ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ «قطارات خاصة على نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRTS) بمناسبة مباراة كأس العالم للكريكيت» . منطقة السكك الحديدية الجنوبية ، السكك الحديدية الهندية (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
- ↑ "آلاف يتوافدون على مارينا لحضور احتفالات كانوم بونغال" . وان إنديا نيوز . 17 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
- ↑ «الركاب عالقون في أنحاء ولاية تاميل نادو مع دخول إضراب الحافلات يومه الرابع» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 7 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ↑ "مراجعة المخطط الرئيسي الأول، الفصل 1" (ملف PDF) . هيئة تنمية منطقة تشيناي الحضرية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
- ↑ أنانثاكريشنان، ج. (23 سبتمبر 2013). "ليسوا جميعًا معًا هنا" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2013 .
- ↑ «دراسة استقصائية لتحديد الثغرات في المرافق القريبة من محطات نظام النقل السريع بالسكك الحديدية» . صحيفة ذا هندو . ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ «من المرجح أن يُعيد ربط خط النقل السريع بالقطارات في المرحلة الأخيرة تعريف تجربة السفر بالقطارات في المدينة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ راجا سيمهان، إي. (16 مارس 2012). "خط النقل السريع بين فيلاتشيري وسانت توماس ماونت، نعمة للوحدات التجارية" . بزنس لاين . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ "ثلاثة أشكال لخدمات السكك الحديدية تحت مظلة واحدة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ارتفاع ملحوظ في عدد ركاب قطار تشيناي السريع بعد تمديد خط سانت توماس ماونت - فيلاتشيري" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 22 مارس 2026. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
- ↑ «عودة خدمة النقل السريع بالسكك الحديدية حتى سانت توماس ماونت إلى مسارها الصحيح» . صحيفة ذا هندو . ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٢ .
- نظام النقل السريع الجماعي في تشيناي
- النقل الحضري في تشيناي
- خطوط السكك الحديدية ذات المقياس 5 أقدام و6 بوصات في الهند
- وسائل النقل في تشيناي
