شارع سوانستون

شارع سوانستون هو طريق رئيسي في الحي التجاري المركزي لمدينة ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا . تم تخطيطه عام 1837 كجزء من شبكة هودل الأصلية. يقسم الشارع مركز مدينة ملبورن عموديًا، ويشتهر بكونه أكثر ممرات الترام ازدحامًا في العالم ، بالإضافة إلى مبانيه التراثية وكونه منطقة تسوق رئيسية. ^{[ 1 ]}

يمتد شارع سوانستون تقريبًا من الشمال إلى الجنوب بين شارع راسل شرقًا وشارع إليزابيث غربًا. يتحول جنوبًا إلى طريق سانت كيلدا بعد تقاطعه مع شارع فليندرز ، بينما كانت نهايته الشمالية في الأصل عند شارع لا تروب. كان الجزء الواقع خلف ما يُعرف الآن بشارع سوانستون يُسمى في الأصل شارع مادلين، ويمتد عبر ضاحية كارلتون وصولًا إلى مقبرة ملبورن . ^{[ 2 ]} سُمي الشارع تيمنًا بالتاجر والمصرفي والسياسي تشارلز سوانستون . ^{[ 3 ]}

كان شارع سوانستون أحد الشوارع الرئيسية الممتدة من الشمال إلى الجنوب، والذي تم تخطيطه في الأصل كجزء من شبكة هودل عام 1837. تركزت المدينة في بداياتها عند الطرف الغربي للميناء، لكن شارع سوانستون اكتسب أهمية كبيرة مع إنشاء معبر فوق نهر يارا عند هذه النقطة، رابطًا الطريق الرئيسي المؤدي إلى الجنوب. استُبدل جسر خشبي عام 1845 بجسر حجري ضخم عام 1850، ثم استُبدل بدوره بجسر حجري وحديدي أكثر فخامة عام 1888، وهو جسر برينسيس الذي لا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم. وبحلول ذلك الوقت، كان الشارع يصطف على جانبيه مبانٍ عامة كبيرة، ومبانٍ إدارية، وحانات، وفنادق، ومتاجر على وجه الخصوص. ومن أبرز معالمه قاعة مدينة ملبورن ومكتبة الولاية. كما استوعب الشارع العديد من خطوط الترام المعلقة التي امتدت إلى الضواحي الجنوبية. ومع ظهور السيارات في أوائل القرن العشرين، أصبح الشارع طريقًا رئيسيًا مزدحمًا يمتد من الشمال إلى الجنوب، حاملًا حركة مرور السيارات من المناطق الواقعة شمال المدينة وصولًا إلى طريق سانت كيلدا ، واستمر هذا الوضع طوال معظم القرن العشرين. بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، وبعد استبدال عربات التلفريك بالترام الكهربائي، كان الشارع يضم تسعة خطوط ترام ، وكان تردد الترام من بين الأعلى في العالم. وبحلول ذلك الوقت، اصطفت على طول الشارع المزيد من المباني المكتبية والتجارية والبنوك الأكبر حجماً، بما في ذلك معالم بارزة مثل مبنى نيكولاس ومبنى مانشستر يونيتي .

في النصف الثاني من القرن العشرين، عانى الشارع من مشاكل تتعلق بحركة المرور الكثيفة وما يرتبط بها من تلوث، وتشرد ، وتسكع ، وكثرة متاجر التخفيضات، ومنافذ الوجبات السريعة، ومحلات بيع الجنس، ونوادي التعري.

في إطار احتفالات فيكتوريا بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها، أُغلقت ثلاثة أجزاء من شارع سوانستون أمام حركة المرور، وغُطيت بالعشب والأشجار بين شارعي فلندرز ولونسديل لإقامة حفل صيفي في الشارع يومي 9 و10 فبراير 1985. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ثم بدأ النقاش حول التحول الدائم لشارع سوانستون. في مارس 1992، أُغلق الشارع أمام حركة المرور الخاصة العابرة خلال النهار بين شارعي فلندرز ولا تروب ، أي ما يقارب نصف طوله. ^{[ 6 ] [ 7 ]} يُعرف هذا الجزء باسم ممشى شارع سوانستون . أُعيد تطوير شارع سوانستون في عام 1992، حيث أُقيم عدد من المنحوتات العامة من خلال برنامج "نسبة مئوية للفن". أشهر هذه التماثيل هو تمثال كلب برونزي صغير يُدعى لاري لا تروب، من إبداع الفنانة باميلا إيرفينغ من ملبورن .

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، اقترح روبرت دويل، عمدة ملبورن المنتخب حديثًا، إعادة السماح بمرور السيارات الخاصة في الشارع. ^{[ 8 ]} لاقت هذه الخطوة معارضة من جمعية مستخدمي النقل العام ، وحزب الخضر الأسترالي ، ومنظمة دراجات فيكتوريا . رُفضت الفكرة، وبحلول يناير/كانون الثاني 2010، أعلن العمدة بنفسه عن خطط لجعل شارع سوانستون بأكمله في المدينة خاليًا من السيارات، وهو ما يُعدّ تراجعًا تامًا عن موقفه السابق. ^{[ 9 ]}

تطل العديد من الأحياء والمباني البارزة في ملبورن على شارع سوانستون باعتباره الشارع الرئيسي التاريخي للمدينة، بما في ذلك:

• محطة سكة حديد شارع فليندرز
• ميدان الاتحاد
• فندق يونغ وجاكسون
• مبنى نيكولاس
• كاتدرائية القديس بولس
• قاعة مدينة ملبورن
• مسرح الكابيتول
• ساحة المدينة
• فندق ويستن ملبورن
• مبنى مانشستر يونيتي
• كورتين هاوس
• قوس الحي الصيني
• قرية كيو في
• مكتبة ولاية فيكتوريا
• مركز ملبورن سنترال للتسوق
• حمامات المدينة

كما أن لكل من جامعة ملبورن وجامعة RMIT مباني جامعية تطل على شارع سوانستون.

تمر خطوط الترام 1 و 3 و 5 و 6 و 16 و 64 و 67 و 72 حاليًا على طول شارع سوانستون، مما يجعله أكثر ممرات الترام ازدحامًا في العالم نظرًا لترددها العالي. ^{[ 1 ]} تقع اثنتان من أكثر محطات القطارات ازدحامًا في ملبورن بالقرب من الشارع، حيث تقع محطة فلندرز ستريت الرئيسية في طرفه الجنوبي، وإلى الشمال منها تقع محطة ملبورن المركزية تحت الأرض عند تقاطع شارع لا تروب. تم افتتاح نفق المترو ، الذي يمر أسفل شارع سوانستون، للجمهور في أواخر عام 2025، وتقع محطتا تاون هول ومكتبة الولاية بجوار محطتي فلندرز ستريت وملبورن المركزية على التوالي، وترتبطان بهما.

كما أن شارع سوانستون هو طريق رئيسي لراكبي الدراجات الذين يتنقلون إلى المدينة وعبرها، مع مسارات للدراجات من الضواحي الشمالية ومن طريق سانت كيلدا في الجنوب، ومسار العاصمة على الضفة الجنوبية لنهر يارا .

أثار وقوف حافلات الرحلات السياحية على طول الشارع جدلاً واسعاً في سبتمبر/أيلول 2008، عندما دهست حافلة شاباً كان يقود دراجة هوائية أثناء خروجه من موقف السيارات. ^{[ 10 ]} وكانت هناك مطالبات سابقة للمجلس بنقل الحافلات الكبيرة من الشارع حيث المساحة ضيقة بين الحافلات والترام.

كانت شارع سوانستون يخدمه سابقًا خطوط حافلات إلى غاردنفيل وميدل برايتون . وعندما كان ترخيص خطوط حافلات ملبورن-برايتون يُراجع دوريًا، كان مجلس مدينة ملبورن وهيئة ترامواي ملبورن ومتروبوليتان يعارضان ذلك دائمًا. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وفي النهاية، أُزيلت الحافلات من شارع سوانستون في أكتوبر 1989، وبحلول ذلك الوقت كانت تشغلها مؤسسة النقل العام . ^{[ 14 ]}

كان شارع سوانستون موقع تصوير فيديو أغنية AC/DC " It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll) " عام 1976. وقد أدى ذلك إلى إعادة تسمية شارع مجاور باسم ACDC Lane تكريماً للفيديو الموسيقي.

كما ورد ذكرها في أغنية "Dismantle Me" لفرقة The Distillers ، حيث أن المغني برودي دال من ملبورن أصلاً، وكذلك في أغنية "Get Thee in My Behind Satan" لفرقة TISM وأغنية "Elevator Operator" لكورتني بارنيت .

تظهر جين هاليفاكس ( ريبيكا جيبني ) من مسلسل هاليفاكس التلفزيوني وهي تعيش في شقة في 339 شارع سوانستون (منزل جنسن؛ ^{[ 15 ]} تم تحويله الآن إلى UniLodge ) مقابل مكتبة الولاية.

• 
  هنري بيرن، شارع سوانستون من جسر برينسيس ، 1861
• 
  شارع سوانستون ، حوالي عام 1873، تشارلز نيتلتون، مكتبة ولاية فيكتوريا، H88.21/9
• 
  غرف بوكستون في شارع سوانستون، والتي كانت موقع معرض الانطباعات 9 في 5 عام 1889
• 
  شارع سوانستون، منظر باتجاه الشمال من جسر برينسيس، 1959
• 
  شارع سوانستون بالقرب من جامعة RMIT ، أغسطس 2017
• 
  زوج من الترام المتجه جنوباً في ملبورن يصعدان الركاب في شارع سوانستون شمال شارع ليتل كولينز مباشرة ، مايو 2012
• 
  قوس يؤدي إلى الحي الصيني في ملبورن في شارع سوانستون، يناير 2015
• 
  كشك في شارع سوانستون، مايو 2013
• 
  محطة شارع فلندرز ، عند زاوية شارعي فلندرز وسوانستون، أغسطس 2012
• 
  يقع مبنى مجلس النواب العلوي على زاوية شارعي سوانستون وكوينزبري.

بوابة الطرق الأسترالية

الوسائط المتعلقة بشارع سوانستون على ويكيميديا ​​كومنز