بلاد تشوكتاو

تُعدّ "بلاد تشوكتاو" التسمية السياحية الرسمية التي اعتمدتها إدارة السياحة والترفيه في أوكلاهوما لمنطقة جنوب شرق أوكلاهوما . ^{[ 1 ]} كان اسمها سابقًا "بلاد كياميتشي" قبل أن يُغيّر تكريمًا لأمة تشوكتاو التي تتخذ من المنطقة مقرًا لها. يشمل التعريف الحالي لـ"بلاد تشوكتاو" عشر مقاطعات، هي: كول ، وأتوكا ، وبريان ، وتشوكتاو ، وماكورتين ، وبوشماتاها ، ولي فلور ، ولاتيمر ، وهاسكل ، وبيتسبرغ . ^{[ 1 ]} وقد اعتمدت الإدارة هذا المصطلح كواحد من ست مناطق سياحية مُخصصة داخل الولاية. ^{[ 1 ]} مع ذلك، قد تشمل تعريفات أخرى لجنوب شرق أوكلاهوما مقاطعات إضافية.

نتيجةً لتدفق الجنوبيين الباحثين عن أراضٍ حدودية أقل تكلفة خلال فترة إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية ، طورت منطقة تشوكتاو ثقافةً أكثر جنوبيةً من بقية الولاية. وقد أُطلق على هذه المنطقة أيضاً اسم " ليتل ديكسي ".

تتميز هذه المنطقة بقلة سكانها وكثرة جبالها وغاباتها، ما يجعلها وجهةً شهيرةً للأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. فهي توفر فرصاً لممارسة الرياضات المائية، وركوب الدراجات الجبلية، والمشي لمسافات طويلة، والصيد، وركوب الخيل، وصيد الأسماك، والقيادة على الطرق ذات المناظر الطبيعية الخلابة. وتغطي منطقة نفوذ أمة تشوكتاو جزءاً كبيراً من هذه الأراضي.

بعد أن استحوذت الولايات المتحدة على هذه المنطقة من فرنسا بموجب صفقة شراء لويزيانا عام ١٨٠٣، تم تنظيمها كجزء من إقليم أركنساس الجديد . وفي الأول من أبريل عام ١٨٢٠، أنشأت أركنساس مقاطعة ميلر ، التي شملت معظم الأراضي التي ستُصنف لاحقًا باسم ليتل ديكسي. وتم إنشاء مكتب بريد في مبنى محكمة ميلر في السابع من سبتمبر عام ١٨٢٤.

في غضون ذلك، كانت الولايات المتحدة تُحضّر لتهجير القبائل الخمس المتحضرة من جنوب شرق البلاد، بهدف إتاحة أراضيها للتطوير من قِبل الأمريكيين الأوروبيين. وقد تعرضت هذه القبائل لضغوط هائلة مع توغل المستوطنين في أراضيها وتنافسهم على مواردها.

بدأ بعض أفراد قبيلة تشوكتاو بالانتقال إلى المنطقة من ولاية ميسيسيبي منذ معاهدة دوكس ستاند عام ١٨٢٠. وبموجب معاهدة وقّعتها الولايات المتحدة مع قبيلة تشوكتاو في ٢٠ يناير ١٨٢٥، تم التنازل عن الأرض الواقعة غرب خط "يبعد مئة خطوة شرق فورت سميث ، ويمتد من هناك جنوبًا حتى نهر ريد" لقبيلة تشوكتاو . حاول السكان الواقعون غرب هذا الخط عبثًا الحصول على استثناء من المعاهدة، لكنهم فشلوا. أحرقوا مبنى المحكمة ومعظم السجلات قبل مغادرتهم.

بعد إقرار قانون إبعاد الهنود عام ١٨٣٠، وتصديق معاهدة دانسينغ رابيت كريك مع قادة قبيلة تشوكتاو في العام نفسه، والتي تنازلوا بموجبها عن معظم أراضيهم في الجنوب الشرقي، بدأت الحكومة الفيدرالية عملية الإبعاد القسري لقبيلة تشوكتاو. وبحلول عام ١٨٣٤، وصل ما يقارب ٨٠٠٠ من أفراد تشوكتاو إلى أرضهم الجديدة عبر "درب الدموع والموت". وفي ناني وايا ، بالقرب من مبنى مجلس توسكاهوما الحالي، أسسوا عاصمةً واعتمدوا أول دستور يُكتب على الإطلاق في ما يُعرف اليوم بأوكلاهوما.

دعمت قبيلة تشوكتاو الكونفدرالية بنشاط خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، واحتفظت بأراضيها المحمية في شرق الإقليم الهندي بموجب المعاهدة الجديدة التي فرضتها الولايات المتحدة بعد الحرب. وفي عام ١٨٩٨، وبعد ضغوط شديدة من واشنطن، ودون وجود بديل واضح، وافقت القبيلة على خطة تخصيص الأراضي التي أشرفت عليها لجنة داوز . وبذلك، فُتحت أراضيها وأراضي قبيلة تشيكاساو المتحالفة معها أمام استيطان غير الهنود.

بموجب قانون أوكلاهوما التمكيني لعام ١٩٠٦، أقامت الولايات المتحدة حكومة ولاية على أراضي قبيلة تشوكتاو. خلال القرن العشرين، وافق قضاة محاكم الولاية على نقل حصص الأراضي القبلية وأمروا بها في إجراءات تفتقر إلى قواعد إثبات كافية، مما أتاح الاحتيال المنهجي في قضايا الميراث . تمثلت إحدى الحيل الشائعة للمستوطنين في تزويج فتيات تشوكتاو اليتيمات حديثًا، وإجبارهن على التدخل في إدارة محكمة الولاية لحصص الأراضي الموروثة. في بعض الحالات على الأقل، تم استخدام هويات مزيفة بشكل واضح كمدعية وزوجة للمستوطن لتحقيق نقل أراضي القبيلة إلى المستوطنين.

كثيرًا ما تتضمن أوامر المحكمة المتعلقة بالتصرف في الممتلكات بهذه الطريقة وصفًا لمعاملات أراضٍ مشبوهة للغاية، مثل حصول المستوطنين على أوامر قضائية بنقل ملكية أراضي نساء من قبيلة تشوكتاو توفين دون ورثة، وإثبات ملكيتهم بادعاء إجراء معاملة نقدية قبل وفاتهن مباشرة، وأن الإيصال موقع بعلامة "X" فقط، وقبلته المحكمة. في الظروف العادية، لا يقبل القاضي مثل هذا الادعاء دون دليل قاطع على صحة إيصال بيع الأرض، أو أن المتوفاة أنفقت أو توفيت وهي تمتلك المال الذي يُزعم أنها استلمته مقابل الأرض. ولأن هذه الإجراءات لم تكن محل نزاع - أي أنها جرت دون حضور أي من أفراد القبيلة - لم يعترض أحد ولم يُثر أحد تساؤلات حول ما إذا كان المستوطنون هم سبب الوفاة في المقام الأول، وفي هذه الحالة، فإن قاعدة "القاتل" تُبطل أي مطالبة بالتركة.

بإقصاء مصالح القبائل عن العملية القانونية لإضفاء الشرعية على ملكية الأراضي وتسجيلها، نُقلت مساحات شاسعة من الأراضي المخصصة لأمة تشوكتاو إلى المستوطنين والشركات الأمريكية، في انتهاكٍ صريحٍ لبنود معاهدة دانسينغ رابيت كريك . فعلى سبيل المثال، خصص رأي الأغلبية، الذي كتبه القاضي نيل غورسوش في قضية ماكغيرت ضد أوكلاهوما، اهتمامًا كبيرًا لدور محاكم الولايات خلال تلك الفترة في انتهاك هذه المعاهدة الملزمة والسارية. لقد كان هذا الفصل خسارة فادحة، ولا يزال يُمثل ألمًا مستمرًا لأمة تشوكتاو.

أدت آثار الحرب الأهلية والانخفاض الطويل في أسعار القطن إلى سنوات من الركود الاقتصادي في الجنوب ذي الطابع الريفي في معظمه. هاجر العديد من سكان الجنوب بحثًا عن فرص أفضل في الأراضي الغربية الجديدة. وعندما فُتحت أراضي الهنود الحمر، توافد الجنوبيون إلى أراضيهم بحثًا عن حياة جديدة، وخاصةً إلى محمية تشوكتاو القديمة. استوطن الكثيرون المنطقة لدرجة أنهم أثروا بشكل ملحوظ على سياساتها وثقافتها، وجعلوا جزءًا كبيرًا مما يُعرف اليوم بجنوب شرق أوكلاهوما ولايةً جنوبية ثقافيًا.

تتميز منطقة جنوب شرق أوكلاهوما بتضاريسها الجبلية وغاباتها الكثيفة، فهي تضم معظم جبال أواشيتا في أوكلاهوما، وجبال أرباكل ، وخمس سلاسل جبلية أخرى. كما تقع غابة أواشيتا الوطنية ، وهي الغابة الوطنية الوحيدة في أوكلاهوما، ضمن هذه المنطقة.

تضم منطقة تشوكتاو أيضًا "أعلى تلة في العالم"، وهي قمة يبلغ ارتفاعها 1999 قدمًا بالقرب من بوتو ، حيث أن التسمية الرسمية لـ "الجبل" هي أرض يبلغ ارتفاعها 2000 قدم أو أكثر. ^{[ 2 ]}

تضم المنطقة أكبر بحيرة في أوكلاهوما من حيث المساحة السطحية، وهي بحيرة يوفولا . وتشمل البحيرات الرئيسية الأخرى خزان روبرت إس. كير ، وبحيرة سارديس ، وبحيرة هوغو ، وخزان ماكجي كريك ، وبحيرة باين كريك ، وبحيرة بروكن بو ، وبحيرة ويستر ، وخزان بحيرة أتوكا ، وعلى الحدود الجنوبية الغربية لإقليم تشوكتاو، تقع بحيرة تكسوما .

يشكل الناخبون الديمقراطيون غالبية سكان المنطقة ، إذ تبلغ نسبتهم حوالي 80%. ويصف العديد من المواطنين أنفسهم بالديمقراطيين المعتدلين . إلا أن أعداداً متزايدة من الناخبين البيض المحافظين والأمريكيين الأصليين انضموا إلى التيار الجمهوري في أوكلاهوما. بينما يسجل آخرون أنفسهم كديمقراطيين للتصويت في الانتخابات التمهيدية، لكنهم يصوتون لمرشحي الحزب الجمهوري في الانتخابات العامة.

منذ انضمامها إلى الاتحاد حتى عام ٢٠٠٣، كانت معظم المنطقة تقع ضمن دائرتها الانتخابية الخاصة ، الدائرة الثالثة (التي كانت تُعرف بالدائرة الرابعة من عام ١٩٠٧ حتى عام ١٩١٥). وكان أشهر أعضائها في الكونغرس كارل ألبرت ، من ماكاليستر، الذي مثّل المنطقة لمدة ٣٠ عامًا، شغل خلالها منصب رئيس مجلس النواب في السنوات الست الأخيرة . وأصبح ألبرت رمزًا للمنطقة. وبطوله الذي بلغ ١.٦٣ مترًا ، عُرف بلقب " العملاق الصغير من ليتل ديكسي".   

تقاعد ألبرت عام ١٩٧٧ وخلفه ويس واتكينز ، الذي شغل المنصب لمدة ١٤ عامًا. قرر واتكينز الترشح لمنصب حاكم الولاية عام ١٩٩٠، إلا أن تكتيكات الحملة الانتخابية الديمقراطية خلال الانتخابات التمهيدية أجبرته على الانسحاب من السباق (وخروجه لاحقًا من الحزب الديمقراطي ). بعد ذلك، غيّر واتكينز انتماءه الحزبي وانضم إلى الحزب الجمهوري. وفي عام ١٩٩٦، استعاد مقعده بسهولة بفضل علاقته الشخصية مع ناخبي المنطقة. وكان أول جمهوري يفوز بهذا المقعد منذ تأسيس الولاية. ويبدو أن فوز واتكينز كان بمثابة حافز لعدة انتصارات جمهورية محلية أخرى في المنطقة.

بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، خسرت أوكلاهوما مقعدًا واحدًا في الكونغرس. تم دمج معظم منطقة ليتل ديكسي مع شمال شرق أوكلاهوما لتشكيل الدائرة الثانية في الكونغرس . لا تزال المنطقة ذات توجه ديمقراطي قوي، لكن معظم الديمقراطيين فيها محافظون ثقافيًا نسبيًا وفقًا للمعايير الوطنية. يدعم غالبية الأمريكيين الأصليين الحزب الجمهوري عمومًا في القضايا الاجتماعية، وحقوق حمل السلاح، وتقليص دور الحكومة، والأمن القومي. من عام 2005 إلى عام 2013، مثّل دان بورين ، نجل حاكم أوكلاهوما السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي ديفيد بورين ، الدائرة في مجلس النواب. ووفقًا لصحيفة شيكاغو تريبيون ، كان بورين من أوكلاهوما أكثر الديمقراطيين دعمًا للرئيس جورج دبليو بوش في مجلس النواب ، حيث حصل على 77.9% من الأصوات، وهي نسبة أعلى من تلك التي حصل عليها 26 جمهوريًا في المجلس. يشغل جوش بريتشين ، الجمهوري من كولجيت، حاليًا مقعد الدائرة الثانية في الكونغرس. وهو ثالث جمهوري يُنتخب لهذا المقعد منذ عام 1921.

اكتسح المرشح الجمهوري للرئاسة، دونالد ترامب، المنطقة في انتخابات عام 2020 ، كما حصد أصوات الأمريكيين الأصليين الحاسمة في منطقة تشوكتاو وعلى مستوى الولاية ككل (على الأرجح بسبب جاذبيته المحافظة ودعوته إلى تقليص دور الحكومة لدى كل من الناخبين البيض والأمريكيين الأصليين في المنطقة). ^{[ 3 ]} ووفقًا لاستطلاعات رأي الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع التي أجرتها وكالة أسوشيتد برس ، فاز ترامب أيضًا بأصوات الأمريكيين الأصليين على المستوى الوطني متفوقًا على جو بايدن بفارق ضئيل بلغ 7 نقاط. ^{[ 4 ]}

تُعرف منطقة تشوكتاو بـ"عاصمة الغزلان في العالم". ^{[ 2 ]} تشمل أبرز معالمها السياحية طرقًا خلابة حائزة على جوائز عبر جبال أواشيتا ، و13 بحيرة رئيسية، ومنطقة تشيكاساو الوطنية الترفيهية القريبة ، والمتنزهات الحكومية، ورياضات التجديف في المياه البيضاء. كما يُعد طريق تاليمينا ذو المناظر الخلابة وجهة سياحية مميزة، حيث يمر المسافرون عبر غابة أواشيتا الوطنية في جبال ويندينغ ستير.

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المنطقة 305,395 نسمة. يشكل البيض حوالي 76% من إجمالي السكان، بينما تبلغ نسبة الأمريكيين الأصليين ما يزيد قليلاً عن 17%، والسود حوالي 4%. ينحدر العديد من الأمريكيين من أصول أفريقية من أسلاف قبيلة تشوكتاو المحررين (وهم أشخاص كانوا مستعبدين وتم تحريرهم بعد الحرب الأهلية؛ ولدى عدد منهم أصول مختلطة من قبيلتي تشوكتاو والأمريكيين من أصول أفريقية). يبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 13,948 دولارًا، أي أقل بحوالي 10,000 دولار من متوسط ​​دخل الفرد في الولاية البالغ 23,517 دولارًا.

تُعدّ مدينة ماكاليستر المركز الحضري الرئيسي للمنطقة. أما مدينة دورانت ، الواقعة جنوباً، فهي مركز حضري رئيسي آخر، وتُصنّف كإحدى أسرع المدن نمواً في الولايات المتحدة .

وتشمل المدن والبلدات المهمة الأخرى أتوكا ، وبوتو ، وهوجو ، وإيدابيل ، وبروكن بو ، وتالينا ، وكلايتون ، وأنتلرز ، وكولجيت ، وستيجلر ، وويلبرتون .

34°30′ شمالاً 95°00′ غرباً / 34.5° شمالاً 95.0° غرباً / 34.5؛ -95.0