سيبرا

مسرح كيبرا
مدن ليسيا القديمة

مدينة سيبرا ( باليونانية : Κίβυρα ) ، والمعروفة أيضًا باسم سيبرا ماجنا، كانت مدينة يونانية قديمة تقع بالقرب من مدينة غولهيسار الحديثة ، في محافظة بوردور . تقع المدينة خارج الحدود الشمالية الغربية لمحافظة ليسيا القديمة ، وكانت المدينة الرئيسية لدولة مستقلة تُعرف باسم سيبراتيس. أُدرجت المدينة منذ عام 2016 في القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي في تركيا .

موقع

يتم التعرف على الموقع من خلال نقوشه.

يقع سهل سيبيرات على ارتفاع 300 متر تقريبًا فوق مستوى سطح البحر. شمل سهل سيبيرات الجزء العلوي من حوض نهر زانثوس ، والجزء العلوي، وربما الأوسط، من حوض نهر السند ، إذ وصفه سترابو بأنه يصل إلى منطقة بيريا في رودس . يحده جبل كراغوس ( باباداغ ) من الغرب، بارتفاع 1969 مترًا، ويفصله عن كاريا. يذكر بليني في وصفه الموجز [ 1 ] أن نهر السند، الذي ينبع من تلال سيبيرات، له ستون رافدًا دائمًا. [ 2 ]

تاريخ

الملعب
ساحة عامة وشارع ذو أعمدة
حمام روماني شرقي

ذُكرت المدينة في مصادر أدبية قديمة. ووفقًا لسترابو، يُقال إن سكان سيبراتا ( باليونانية القديمة : Κιβυρᾶται ) كانوا من نسل الليديين الذين هاجروا واستوطنوا منطقة سيبراتا وأخضعوا جيرانهم البيسيديين . [ 2 ] وبعد فترة وجيزة من وصولهم، نقلوا مستوطنتهم إلى مدينة جديدة. ويؤكد هذا الانتقال إلى المدينة اكتشافات أثرية في موقع أويتوبتنار، الذي يبعد حوالي 18 كيلومترًا عن سيبرا، حيث يُرجح أن تكون الآثار التي تعود إلى أوائل العصر الحديدي هي المستوطنات السابقة التي يعود تاريخها إلى حوالي القرنين الثالث والرابع قبل الميلاد، قبل الهجرة الكبرى.

خلال فترة حكم يومينس الثاني (197-159 قبل الميلاد)، يبدو أن مملكة سيبرا كانت تحت حكم مملكة بيرغامون .

بلغت مدينة كيبرا ذروة قوتها في القرن الثاني قبل الميلاد. وتشير المصادر القديمة والوثائق المكتوبة الأخرى إلى أن كيبرا اشتهرت بصناعة الحدادة ودباغة الجلود وتربية الخيول. كما تُظهر أبحاث أخرى أن إنتاج الفخار كان مزدهرًا للغاية في المنطقة. امتدت أراضيها بين بيسيديا وميليا المجاورة وصولًا إلى ليسيا وبيريا الرودية . في ذلك الوقت، انضمت كيبرا إلى ثلاث مدن ليسية مجاورة، هي بوبون وبالبورا وأوينواندا ، لتشكيل اتحاد يُعرف باسم "تيترابوليس". ضمن هذا الاتحاد، كان لكل مدينة من المدن الثلاث الأخرى صوت واحد، بينما كان لكيبرا صوتان، نظرًا لقدرتها على حشد 30,000 جندي مشاة و2,000 فارس.

ذُكرت مدينة سيبرا لأول مرة في كتابات ليفي [ 3 ] ضمن روايته لعمليات غانايوس مانليوس فولسو عام 189 قبل الميلاد خلال الحرب الغلاطية . اقترب مانليوس من سيبرا من الجزء العلوي لوادي نهر ميندر وعبر كاريا . وربما تقدم نحوها عبر وادي كاراوك، الذي كان يمر عبره طريق يصل بين سيبرا ولاوديسيا على نهر ليكوس . طالب مانليوس من موغيتس الأول، حاكم سيبرا، وحصل منه على 100 طالن و10000 مديمني من القمح. ويذكر ليفي أن موغيتس كان يسيطر على سيلوم وأليمني، بالإضافة إلى سيبرا. اقترح ويليام سميث أن أليمين قد تكون هي نفسها بقايا مدينة كبيرة على جزيرة في بحيرة غولهيسار (شرق غولهيسار الحديثة )، والتي كانت متصلة بالبر الرئيسي عبر جسر قديم.

بعد معاهدة أباميا في عام 188 قبل الميلاد، أصبحت سيبرا جزءًا من مملكة أتاليد . [ 4 ]

الحكم الروماني

في عام 133 قبل الميلاد، تنازل آخر ملوك الأتاليد، أتالوس الثالث، عن مملكته للجمهورية الرومانية ، التي أعادت تشكيلها كمقاطعة آسيا . ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت سيبرا قد أصبحت جزءًا من المقاطعة الجديدة أم مُنحت حريتها كبقية ليسيا. [ 5 ]

في عام 83 قبل الميلاد، خلال الحرب الميثريداتية الأولى ، أطاح القائد الروماني لوسيوس ليسينيوس مورينا بآخر طاغية في سيبرا، مواغيتس الثاني، ابن بانكراتس، [ 6 ] [ 2 ] وحلّ التترابوليس. وانضمت بالبورا وبوبون إلى الرابطة الليقية .

يذكر سترابو، في كتاباته مطلع القرن الأول الميلادي، أن سكان سيبرا كانوا يتحدثون أربع لغات: البيسيدية ، والسوليمية ، واليونانية ، والليدية . [ 7 ] وهذا يجعل سيبرا آخر موقع موثق للغة الليدية، التي كانت قد انقرضت آنذاك في ليديا نفسها وفقًا للروايات الموجودة. [ 8 ]

تضررت مدينة سيبرا بشدة جراء زلزال عام 23 ميلاديًا في عهد تيبيريوس ، الذي أوصى بإصدار قرار من مجلس الشيوخ يعفيها من دفع الضرائب (الجزية) لمدة ثلاث سنوات. [ 9 ] وفي المقطع الذي يناقش هذه الأحداث، يُطلق عليها تاسيتوس اسم " مدينة سيبرا في آسيا". [ 2 ] وقد شُيِّدت معظم المباني التي لا تزال قائمة في المدينة بعد الزلزال. ساهم الأباطرة الرومان اللاحقون في إعادة بناء المدينة، ولا سيما الإمبراطور كلوديوس، الذي أضاف المواطنون الممتنون اسم "قيصرية" إلى اسمها، كما هو موضح في نقش يشير إلى "مجلس وشعب القيصريين" ( Καισαρεων Κιβυρατων ἡ βουλη και ὁ δημος )، وفي عبارة " القيصريون" ( Καισαρεων ) التي تظهر على بعض عملات مدينة قيصرية. [ 2 ] كما أطلقوا الألعاب وبدأوا بتأريخ حقبة جديدة ابتداءً من عام 25 ميلادي.

وصل هادريان ، أثناء سفره عبر المقاطعات الشرقية للإمبراطورية، إلى كيبرا في عام 129 ومنح العديد من الامتيازات لسكانها.

كانت سيبرا مركزًا لحيٍّ ( منطقة محكمة )، والذي ضم خمسًا وعشرين مدينة، وفقًا لما ذكره بليني الأكبر . وكانت لاوديسيا على نهر ليكوس إحدى المدن الرئيسية لهذا الحيّ.

يذكر الشاعر هوراس مدينة سيبرا كمركز تجاري هام [ 10 ]. ويشير ويليام سميث إلى أن موقعها لا يبدو ملائمًا للتجارة، إذ أنها ليست على البحر ولا على طريق رئيسي، ويرجح أن المدينة ربما كانت تصدّر حبوب وادي السند. وكان خام الحديد متوفرًا بكثرة في سيبرا، ومن خصائصه المميزة سهولة قطع الحديد باستخدام الإزميل أو أي أداة حادة أخرى. [ 11 ] [ 2 ]

اشتهر فنانان من سيبرا بخبثهما أكثر من مهارتهما الفنية. [ 12 ]

ضرب زلزال آخر المدينة عام 417، ولم يكن بالإمكان إعادة بنائها بالكامل. غادر آخر سكانها المدينة في القرن الثامن الميلادي متجهين إلى مستوطنة هورزوم، المعروفة الآن باسم غولهيسار.

البقايا الأثرية

تغطي الآثار قمة تل يرتفع ما بين 300 و400 قدم فوق مستوى السهل. والحجر المستخدم في بناء المباني هو الحجر الجيري من المنطقة المجاورة. ولا توجد آثار لأسوار المدينة. [ 2 ]

من أبرز المباني مسرحٌ محفوظٌ بحالةٍ ممتازة، يبلغ قطره 266 قدمًا. تُطلّ مقاعده على سهل سيبيراتيك والجبال باتجاه ميلياس. وعلى المنصة القريبة من المسرح، توجد أطلالٌ لعدة مبانٍ كبيرة يُعتقد أنها معابد، بعضها على الطراز الدوري والبعض الآخر على الطراز الكورنثي.

أوديون

أوديون كيبرا

يقع الأوديون أو المسرح الموسيقي في الركن الجنوبي الغربي المكتظ بالسكان من التل ، وكان يضم أوركسترا ذات أرضية فسيفسائية على شكل ميدوسا، لا مثيل لها في العالم. [ 13 ]

استنادًا إلى النصوص المنقوشة على أرضيات الفسيفساء أمام الأوديون، بُني المبنى في النصف الثاني من القرن الثاني الميلادي ليكون مقرًا لمجلس المدينة ( البوليوتريون )، ولكن بعد ذلك بفترة وجيزة، أُضيف إليه مسرح ( سكينا ) ليصبح مسرحًا وقاعة محكمة لمركز القانون في آسيا الصغرى خلال العصر الروماني الإمبراطوري، حيث كانت تُعقد محاكمات هامة. كانت الواجهة مغطاة بالرخام، وزُينت واجهة المسرح بأعمدة من الرخام الملون وألواح رخامية. بلغت مساحة أرضية الأوركسترا 9.80 × 5.80 مترًا، وكانت مغطاة بألواح رخامية بيضاء وحمراء وأرجوانية ورمادية مصقولة بدقة متناهية بتقنية الأوبوس سيكتايل . وفي وسط الأوركسترا، وُضع تمثال بديع للميدوسا .

فسيفساء رأس ميدوسا

كانت واجهة البروسكينا المواجهة للجمهور مصنوعة من ألواح رخامية رقيقة ملونة، مزينة بزخارف على الأبواب والأعمدة. يضم الرواق الأمامي للمسرح تسعة أعمدة وأرضية فسيفسائية، تشير الكتابة عليها إلى أن تاريخ بنائها يعود إلى الفترة ما بين 249 و254 ميلاديًا. وقد تكفل أوريليوس سوباتروس والأخوان كلاوديوس ثيودوروس بتكاليف الفسيفساء.

الملعب

مشهد مصارعة (متحف بوردور)

يقع الملعب، الذي يبلغ طوله 650 قدمًا وعرضه 80 قدمًا، في الطرف السفلي من التل الذي تقوم عليه المدينة.

لم تكن تستخدم فقط للسباقات، ولكن أيضًا لمعارك المصارعين كما يتضح من النقوش البارزة الواسعة للمصارعين التي تم اكتشافها.

تم حفر جزء من سفح التل لإفساح المجال للملعب؛ وعلى الجانب المتشكل من منحدر التل، رُصّت 21 صفًا من المقاعد، والتي استدارت في الطرف العلوي للملعب لتشكل نهاية تشبه المسرح. هذا الجزء من الملعب مثالي للغاية، لكن المقاعد على جانب التل أصبحت متباعدة بشكل كبير بسبب الشجيرات التي نمت بينها. تُطلّ المقاعد على سهل سيبيرا. [ 14 ] أما المقاعد على الجانب المقابل للتلة فكانت عبارة عن كتل رخامية وُضعت على جدار منخفض بُني على طول حافة المدرج، الذي تشكل من خلال قطع جانب التل. بالقرب من مدخل الملعب، يمتدّ نتوء جبلي شرقًا، يعلوه طريق مرصوف، تحيط به من كل جانب توابيت ونصب تذكارية جنائزية. عند مدخل هذا الطريق الجنائزي، كان يوجد قوس نصر ضخم ذو طراز دوري، وهو الآن في حالة خراب. [ 2 ]

النقوش

تم جمع النقوش من الموقع في IK Kibyra ، المجلد 60 من سلسلة Inschriften Griechischer Städte aus Kleinasien . [ 15 ] تحتوي هذه المجموعة على 448 نقشًا يونانيًا ولاتينيًا ، يتراوح تاريخها من القرن الثاني قبل الميلاد إلى أواخر العصور القديمة .

التماثيل

في عام 2019، عثر علماء الآثار على تمثال نصفي لسيرابيس وتمثال لأسكليبيوس . [ 16 ] وفي موسم التنقيب لعام 2020، تم العثور على تمثال آخر لأسكليبيوس ورأس تمثال نصفي لسيرابيس في كيبرا، ويعود تاريخهما إلى القرن الثاني الميلادي. [ 17 ]

القبور

في عام 2021، عثر علماء الآثار على 30 قبراً في كنيسة بازيليكا. ويعتقد الباحثون أن العديد منهم يعودون إلى رجال الدين البارزين في المدينة. [ 18 ]

مراجع

  1. المجلد 28.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (١٨٥٤-١٨٥٧). "كيبرا" . قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.   
  3. xxxviii. 14.
  4. أوتو موركهولم (31 مايو 1991). العملات الهلنستية المبكرة من تولي الإسكندر الحكم إلى صلح أباميا (336-188 قبل الميلاد) . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 9-10 . ISBN  978-0-521-39504-5.
  5. مورستين-ماركس، روبرت (1995). من الهيمنة إلى الإمبراطورية : تطور الإمبراطورية الرومانية في الشرق من 148 إلى 62 قبل الميلاد . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 113-114 . ISBN   9780585160382.
  6. بوليبيوس xxx. 9.
  7. سترابو، الجغرافيا، § 13.4.17
  8. إن بي ميلنر (1998). مسح نقشي في منطقة كيبرا-أولباسا أجراه إيه إس هول (دراسة) . المعهد البريطاني للآثار في أنقرة .
  9. تاسيتوس، الحوليات 4.13
  10. هوراس، الرسالة الأولى، 6، 33
  11. انظر ملاحظة جروسكورد، Transl. ستراب. المجلد. ثانيا. ص. 633، حيث قام بالتمييز دون داعٍ بين τορεύεσθαι و τορνεύεσθαι).
  12. شيشرون فير. 2. 4. ج. 13
  13. الكشف عن مدينة كيبرا القديمة https://www.hurriyetdailynews.com/kibyra-ancient-city-comes-to-light-145948
  14. https://fab.com/listings/bb61ecfc-72b3-49df-aa3e-29c7e1396537 .{{cite AV media}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  15. ^ كورستن ، توماس (2002). Die Inschriften von Kibyra . بون: هابلت. رقم ISBN 9783774930346.
  16. «اكتشاف قطع أثرية هامة من العصر الروماني في كيبرا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 25 نوفمبر 2020.
  17. «تم العثور على تمثال صغير لأسكليبيوس وتمثال نصفي لسيرابيس في كيبرا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 7 يناير 2021.
  18. «اكتشاف مقابر في مدينة قديمة مخططة على طراز البازيليكا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 2 أبريل 2021.

فهرس

  • بيرنز، كريستوف؛ علي إكينجي، ح. (2015). "ألعاب المصارعة في الشرق اليوناني: مجموعة من النقوش البارزة من سيبرا". دراسات الأناضول . 65 : 143-179 . doi : 10.1017/S0066154615000095 . S2CID 130325531 . 
  • كورستن، ت. (2002). Die Inschriften von Kibyra . بون.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • إركلينز، د. (1998). "Zur Provinzzugehorigkeit Kibyras in der romischen Kaiserzeit". كتابات الأناضول . 30 : 81 – 95.
  • جاب، سارة (2009). "إنتاج الفخار المحلي في كيبرا". دراسات الأناضول . 59 : 95-128 . doi : 10.1017/S0066154600000910 . S2CID 129577090 . 
  • ميلنر، ن. ب. (1998). مسح نقشي في منطقة كيبرا-أولباسا أجراه أ. س. هول . لندن: المعهد البريطاني للآثار في أنقرة. ISBN 9781912090624.

37°09′36″ شمالاً 29°29′21″ شرقاً / 37.1601° شمالاً 29.4892° شرقاً / 37.1601; 29.4892