كاريا

كاريا ( تُلفظ / ˈkɛəriə / ؛ من اليونانية : Καρία، Karia ؛ بالتركية : Karya ) كانت منطقة في غرب الأناضول تمتد على طول الساحل من وسط إيونيا ( ميكالي ) جنوبًا إلى ليسيا وشرقًا إلى فريجيا . [ 1 ] كان الكاريون يتحدثون الكارية ، وهي لغة أناتولية أصلية وثيقة الصلة باللغة اللوفية . كما ارتبطت بهم ارتباطًا وثيقًا قبيلة ليليجيس ، التي يُحتمل أن يكون اسمها القديم.

بلديات كاريا

تم بناء ضريح هاليكارناسوس، أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم، على يد مهندسين معماريين يونانيين لحاكم كاريا الأخميني المحلي ، ماوسولوس ( نموذج مصغر ) .
خريطة كاريا القديمة توضح المدن
المدن الكارية باللون الأبيض. تُظهر هذه الخريطة الأنهار الحالية والخط الساحلي، وقد تغيرت بعض المعالم على مر السنين، لا سيما ميليتوس وهيراكليا وميوس التي كانت تقع على الجانب الجنوبي من خليج، وبريين على الجانب الشمالي؛ وقد ملأ نهر ميندر الخليج منذ ذلك الحين. كما أن تيلميسوس وميليتوس وكاليندا كانت تُعتبر كارية في بعض الأحيان، وفي أحيان أخرى لا.

يعتمد فهرس كريمر المفصل لمدن الكاريين بالكامل على المصادر القديمة. [ 2 ] تكشف الأسماء المتعددة للمدن والمعالم الجيومورفولوجية، مثل الخلجان والرؤوس، عن طبقات عرقية تتوافق مع الاستعمار المعروف.

كاريا الساحلية

تبدأ كاريا الساحلية بديديما جنوب ميليتوس ، [ 3 ] لكن ميليتوس كانت تقع ضمن كاريا ما قبل العصر الأيوني. جنوبها يقع خور ياسيكوس ( جولوك كورفيزي) وبلدتا ياسوس وبارجيليا ، مما أعطى اسمًا بديلًا لخور بارجيليتيكوس لجولوك كورفيزي، وبالقرب منها تقع سيندي، التي أطلق عليها الكاريون اسم أندانوس . بعد بارجيليا تقع كارياندا أو كاريندا، ثم على شبه جزيرة بودروم تقع ميندوس (مينتيشا أو مونتيشا)، على بعد 90 كيلومترًا (56 ميلًا) من ميليتوس. وفي الجوار تقع نازياندوس، وموقعها الدقيق غير معروف. 

تقع مدينة تيرميرا (Telmera, Termerea) على طرف شبه جزيرة بودروم (رأس تيرميروم)، وعلى الجانب الآخر يقع خور سيراميكوس ( Gökova Körfezi ). كانت هذه المنطقة "تعجّ سابقًا بالعديد من المدن". [ 4 ] تأسست مدينة هاليكارناسوس ، وهي مدينة يونانية دورية، هناك بين ست مدن كارية: ثيانجيلا ، وسيبدي ، وميدماسا ، ويورانيوم ، وبيداسا أو بيداسوم، وتيلميسوس . تُشكّل هذه المدن، بالإضافة إلى ميندوس وسيانجيلا (أو سياجيلا أو سواجيلا)، مدن ليليج الثماني. كما تقع مدينتا سيراموس وبارغاسوس على الساحل الشمالي لخور سيراميكوس .

يقع جنوب سور سيراميكوس شبه جزيرة كاريان خيرسونيز، أو رأس تريوبيوم ( رأس كريو )، وتُعرف أيضًا باسم دوريس نسبةً إلى مستعمرة كنيدوس الدورية . عند قاعدة شبه الجزيرة ( شبه جزيرة داتشا ) تقع بيباسوس أو بيباستوس، والتي اشتُق منها اسم سابق هو بيباسيا خيرسونيز. كانت تُعرف آنذاك باسم أكانثوس ودولوبوليس ("مدينة العبيد").

جنوب شبه جزيرة كاريا يقع خليج دوريديس، المعروف أيضًا باسم "خليج دوريس" (خليج سيمي )، وهو مقر الاتحاد الدوري. يتألف الخليج من ثلاثة خلجان: بوباسيوس، وثيمنياس، وشونوس، ويحيط الأخير بمدينة هيدا. وتقع في الخليج مدن يوثين أو يوتان، وبيتايوم، وجزيرة إيلايوس أو إيلايوسا بالقرب من لوريما . وعلى الشاطئ الجنوبي يقع رأس سينوسيما، أو رأس أونوغناثوس، مقابل سيمي .

جنوبًا من هناك تقع منطقة روديان بيريا ، وهي جزء من الساحل أسفل جزيرة رودس . تشمل هذه المنطقة لوريما أو لاريمنا في خليج أوديموس، وجيلوس، وتيسانوسا، ورأس باريديون أو بانيدون أو بانديون (رأس مارموريس) مع فيزيكوس، وأموس ، وفيسكا أو فيزكوس، والتي تُسمى أيضًا كريسا ( مارماريس ). خلف كريسا يقع نهر كالبيس ( نهر داليان ). على الجانب الآخر تقع كاونوس (بالقرب من داليان)، وبينها بيسيليس أو بيليسيس وبيرنوس .

ثم تلي ذلك بعض المدن التي ينسبها البعض إلى ليسيا والبعض الآخر إلى كاريا: كاليندا على نهر السند، وكريا وألينا في خليج غلاوكوس (خليج كاترانسي أو خليج ماكري )، حيث يشكل نهر غلاوكوس الحدود. ومن المدن الكارية الأخرى في الخليج كليداي أو ليداي وإينوس.

كاريا الداخلية

نقش بارز لمعركة الأمازون من ضريح هاليكارناسوس .
ساحل ميلاس .

عند قاعدة الطرف الشرقي من لاتموس بالقرب من يوروموس ، وبالقرب من ميلاس حيث تقع قرية سليمية الحالية ، كانت تقع منطقة يوروموس أو يورومي، وربما يوروبوس، والتي كانت تُعرف سابقًا باسمي إدريوس وكريساوريس ( ستراتونيسيا ). كان اسم كريساوريس يُطلق في السابق على منطقة كاريا بأكملها؛ علاوة على ذلك، استوطن يوروموس في الأصل من ليسيا . مدنها هي تاوروبوليس، وبلاراسا ، وكريساوريس. وقد أُدمجت هذه المدن لاحقًا في ميلاسا . وترتبط لابروندا وسينوري بالأخيرة عبر طريق مقدس . كما تقع حول ستراتونيسيا لاجينا ، بالإضافة إلى بانامارا ، وتينديبا ، وأستراغون .

في الداخل باتجاه أيدين تقع ألاباندا ، المشهورة برخامها وعقاربها ، وأورثوسيا ، وكوسينيا أو كوسينوس على نهر ميندر العلوي ، وأليندا . وإلى الشرق يقع المركز الديني هيلاريما . عند ملتقى نهري ميندر وهارباسوس تقع هارباسا (أرباز). عند ملتقى نهري ميندر وأورسينوس، تقع أنطاكية على نهر ميندر وعلى نهر أورسينوس في الجبال، وهي مدينة حدودية مع فريجيا ، غورديوتيشوس ("حصن غورديوس") بالقرب من جير . أسسها الليليجيون وأطلقوا عليها اسم نينوي، ثم أصبحت ميغالوبوليس ("المدينة الكبيرة") وأفروديسياس ، التي كانت عاصمة كاريا في وقت من الأوقات.

ومن المدن الأخرى على نهر أورسينوس: تيميلس وبلاراسا. نُسبت تاباي في أوقات مختلفة إلى فريجيا وليديا وكاريا، ويبدو أنها كانت مأهولة بسكان من جنسيات مختلطة. كما تضم ​​كاريا منابع نهر السند ونهر إريا أو إريوس، بالإضافة إلى ثابوسيون على الحدود مع دولة سيبرا الصغيرة .

تاريخ

مسرح هاليكارناسوس في بودروم، مع ظهور قلعة بودروم في الخلفية.
سيباستيون الأفروديسي

العصر البرونزي

غالباً ما تُربط كاريا بمنطقة كاركيا (أو كاركيسا ) التي تعود إلى العصر البرونزي والمعروفة من النصوص الحثية، على الرغم من أن هذا الربط غير مؤكد. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

العصر الحديدي

المستوطنة اليونانية

كأس (كيليكس) عُثر عليه في ميلاس معروض في متحف ميلاس

استوطن مهاجرون يونانيون منطقة كاريا في أوائل العصر الحديدي . ويشهد على وجودهم الفخار الهندسي البدائي الذي ظهر في المنطقة حوالي عام 1100 قبل الميلاد، إلى جانب علامات أخرى على الثقافة المادية اليونانية. [ 8 ]

كان ساحل كاريا جزءًا من المدن الست الدورية ("المدن الست").

وصف هيرودوت الكاريين بأنهم من سكان البر الرئيسي للأناضول ، وأطلقوا على أنفسهم اسم كاريا نسبةً إلى اسم ملكهم. [ 9 ] ويذكر أن الكاريين أنفسهم أكدوا أنهم من سكان البر الرئيسي للأناضول، وأنهم منخرطون بشدة في الملاحة البحرية، وأنهم يشبهون الميسيين والليديين . [ 9 ]

كما ذكر أحد الروايات أن أرسطو ادعى أن كاريا، كإمبراطورية بحرية، احتلت إبيداوروس وهيرميون، وأن هذا تأكد عندما اكتشف الأثينيون قبور الموتى من ديلوس . [ 10 ] وقد تم التعرف على نصفهم على أنهم كاريون بناءً على خصائص الأسلحة التي دُفنوا معها. [ 10 ]

مقاطعة ليديان

أدى التوسع في ليديا في عهد كرويسوس (560-546 قبل الميلاد) إلى ضم كاريا لفترة وجيزة إلى ليديا قبل أن تسقط أمام تقدم الأخمينيين.

الساتراب الفارسي

عملة معدنية لموسولوس بصفته حاكمًا أخمينيًا لكاريا. حوالي 377/6-353/2 قبل الميلاد

ثم ضُمّت كاريا إلى الإمبراطورية الأخمينية الفارسية كمقاطعة ( ولاية ) عام 545 قبل الميلاد. وكانت أهم مدنها هاليكارناسوس ، التي حكم منها حكامها، وهم طغاة السلالة الليغدامية (حوالي 520-450 قبل الميلاد). ومن المدن الرئيسية الأخرى لاتموس، التي أُعيد تأسيسها باسم هيراكليا تحت حكم لاتموس ، وأنطاكية ، وميندوس ، ولاوديسيا ، وأليندا، وألاباندا . وشاركت كاريا في الثورة الأيونية (499-493 قبل الميلاد) ضد الحكم الفارسي. [ 11 ]

أرتميسيا ، ملكة هاليكارناسوس ، وقائدة الكتيبة الكارية، في معركة سلاميس ، 480 قبل الميلاد. فيلهلم فون كاولباخ [ 12 ]
عملة كاريا، العصر الأخميني. حوالي 350-334 قبل الميلاد.
جندي كاري من الجيش الأخميني ، حوالي 480 قبل الميلاد. نقش بارز على قبر زركسيس الأول .

خلال الغزو الفارسي الثاني لليونان (480-479 قبل الميلاد)، كانت مدن كاريا حليفةً لزركسيس الأول ، وشاركت في معركتي أرتميسيوم وسلاميس ، حيث قادت أرتيميسيا ، ملكة هاليكارناسوس ، أسطولًا من 70 سفينة كاريا. وقبل معركتي أرتميسيوم وسلاميس، سعى ثيميستوكليس إلى فصل الأيونيين والكاريين عن التحالف الفارسي، فأمرهم بالانضمام إليه أو عدم المشاركة في المعارك، لكنه حذرهم من أن يترددوا عمدًا عند اندلاعها، إن كانوا مُجبرين على التمرد. [ 13 ] كتب بلوتارخ في كتابه "الحيوات المتوازية"، في سياق حديثه عن حياة ثيميستوكليس: "يذكر فانياس ( باليونانية : Φαινίας ) أن والدة ثيميستوكليس لم تكن من التراقيين ، بل من الكاريين، وكان اسمها يوتيربي ( Eυτέρπη )، ويضيف نيانثيس ( Νεάνθης ) أنها كانت من هاليكارناسوس في كاريا". [ 14 ]

بعد الغزو الفارسي الفاشل لليونان عام 479 قبل الميلاد، أصبحت مدن كاريا أعضاء في الرابطة الديلية بقيادة أثينا، لكنها عادت بعد ذلك إلى الحكم الأخميني لمدة قرن تقريبًا، بدءًا من حوالي عام 428 قبل الميلاد. في ظل الحكم الأخميني، سيطر حاكم كاريا ماوسولوس على ليسيا المجاورة ، وهي منطقة كانت لا تزال تحت سيطرة بيكسوداروس كما هو موضح في نقش زانثوس ثلاثي اللغات .

كانت هاليكارناسوس موقع الضريح الشهير الذي كرّسه ماوسولوس ، حاكم كاريا بين عامي 377 و 353 قبل الميلاد، لزوجته أرتميسيا الثانية من كاريا . أصبح هذا الصرح أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم ، ومنه أطلق الرومان اسم "الضريح" على أي قبر فخم.

العصر الهلنستي

تم دمج الكاريين في الإمبراطورية المقدونية بعد فتوحات الإسكندر الأكبر وحصار هاليكارناسوس في عام 334 قبل الميلاد. [ 15 ]

غزا الإسكندر الثالث المقدوني كاريا عام 334 قبل الميلاد بمساعدة ملكة كاريا السابقة، آدا، التي خلعتها الإمبراطورية الفارسية عن العرش ، وساعدت الإسكندر بنشاط في غزوه لكاريا بشرط إعادتها إلى العرش. وبعد استيلائهم على كاريا، أعلنت آدا الإسكندر وريثًا لها. [ 15 ]

المقاطعة الرومانية البيزنطية

رأس رخامي لإلهة، تم العثور عليه في حمامات هادريان في أفروديسياس ، القرن الثاني الميلادي.

كانت كاريا، كجزء من الإمبراطورية الرومانية، لا تزال تُستخدم للإشارة إلى المنطقة الجغرافية. وكانت المنطقة تابعة إداريًا لمقاطعة آسيا . وخلال الإصلاحات الإدارية في القرن الرابع، أُلغيت هذه المقاطعة وقُسّمت إلى وحدات أصغر. وأصبحت كاريا مقاطعة مستقلة ضمن أبرشية آسيا.

كان انتشار المسيحية في كاريا بطيئًا بشكل عام. لم يزر بولس الرسول المنطقة ، ويبدو أن الكنائس الأولى الوحيدة هي كنائس لاودكية وكولوسي ( خوناي ) على أطراف البلاد الداخلية، والتي كانت بدورها تمارس عاداتها الوثنية . ويبدو أنه لم تحقق المسيحية أي تقدم حقيقي في كاريا إلا بعد اعتمادها رسميًا في القسطنطينية . [ 16 ]

تم بناء معبد زيوس ليبسينوس في يوروموس على موقع معبد كاري سابق في القرن الثاني الميلادي خلال عهد الإمبراطور هادريان .

تفكك الإمبراطورية البيزنطية والانتقال إلى الحكم التركي

في القرن السابع الميلادي، أُلغيت المقاطعات البيزنطية، واستُحدث نظام الثيمات العسكرية الجديد. وفي أوائل القرن الثالث عشر الميلادي، استولى الأتراك على المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم كاريا القديمة، وذلك في عهد سلالة منتشه .

لا توجد سوى دلائل غير مباشرة بشأن التركيبة السكانية في عهد منتشه، ودور الهجرة التركية من المناطق الداخلية والتحولات الدينية المحلية فيها. تشير سجلات التعداد السكاني الأولى في الإمبراطورية العثمانية ، في وضع ليس غريباً على المنطقة ككل، إلى أغلبية مسلمة كبيرة (تركية حصراً تقريباً) تصل إلى 99%، وأقلية غير مسلمة ( كارية حصراً تقريباً، بالإضافة إلى جالية يهودية صغيرة في ميلاس) لا تتجاوز 1%. [ 17 ] كان من أوائل أعمال العثمانيين بعد استيلائهم على الحكم نقل المركز الإداري للمنطقة من مقره التاريخي في ميلاس إلى موغلا ، التي كانت أصغر بكثير آنذاك ، والتي كانت مع ذلك أنسب للسيطرة على الأطراف الجنوبية للمحافظة. ظلت تُعرف باسم مينتيشه حتى العقود الأولى من القرن العشرين، وقد سُجلت المقاطعات التي تُقابل كاريا القديمة في مصادر مثل جي. سوتيرياديس (1918) وإس. أناغيوستوبولو (1997) بأن عدد سكانها اليونانيين بلغ حوالي عشرة بالمائة من إجمالي السكان، أي ما بين اثني عشر ألفًا وثمانية عشر ألف نسمة، ويُقال إن العديد منهم مهاجرون حديثون من الجزر. وقد اختار معظمهم المغادرة عام 1919، قبل عملية تبادل السكان .

علم الآثار

في يوليو/تموز 2021، أعلن علماء آثار بقيادة أبوزر كيزيل عن اكتشاف تمثالين رخاميين يعود تاريخهما إلى 2500 عام، بالإضافة إلى نقش، خلال عمليات التنقيب في معبد زيوس ليبسينوس في يوروموس . ووفقًا لأبوزر كيزيل، كان أحد التمثالين عاريًا، بينما كان الآخر يرتدي درعًا جلديًا وتنورة قصيرة. وقد صُوِّر كلا التمثالين وهما يحملان أسدًا في أيديهما. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كاريا"  . الموسوعة البريطانية (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
  2. كريمر (1832)، الصفحات 170-224.
  3. الصفحة 170.
  4. الصفحة 176.
  5. هيردا، ألكسندر (2013). "الآراء اليونانية (وآراؤنا) حول الكاريين". في: موتون، أليس؛ روثرفورد، إيان؛ ياكوبوفيتش، إيليا (محررون). الهويات اللوفية . بريل. ص 433-434 . ISBN  978-90-04-25279-0.
  6. برايس، تريفور (2011). "العصر البرونزي المتأخر في الغرب وبحر إيجة". في ستيدمان، شارون؛ ماكماهون، غريغوري (محرران). دليل أكسفورد للأناضول القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 372. doi : 10.1093/oxfordhb/9780195376142.013.0015 . 
  7. أونوين، نعومي كارليس (2017). كاريا وكريت في العصور القديمة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 6. ISBN  9781107194175.
  8. هيردا، ألكسندر (2013). "الآراء اليونانية (وآراؤنا) حول الكاريين". في: موتون، أليس؛ روثرفورد، إيان؛ ياكوبوفيتش، إيليا (محررون). الهويات اللوفية . بريل. ISBN 978-90-04-25279-0.
  9. 1 2 التاريخ ، الكتاب الأول، القسم 171.
  10. 1 2 ريدجواي، ويليام (2014). العصر المبكر لليونان، المجلد الأول . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 269. ISBN  9781107434585.
  11. كتاب هيرودوت التاريخي، الكتاب الخامس: تيربسيكوري
  12. حول التعريف مع الأرطماسيا: "... فوق سفن اليونانيين المنتصرين، التي ترسل ضدها الأرطماسيا، حليفة زركسيس، السهام الهاربة...". الوصف الألماني الأصلي للوحة: "Die neue Erfindung, welche Kaulbach für den neuen hohen Beschützer zu zeichnen gedachte, war wahrscheinlich "die Schlacht von Salamis". Ueber den Schiffen der siegreichen Griechen, gegen welche Artemisia, des Xerxes Bundesgenossin, fliehend Pfeile Sendet، sieht man in Wolken die beiden Ajaxe" في Altpreussische Monatsschrift Nene Folge ص 300
  13. تاريخ هيرودوت، الكتاب الثامن: أورانيا [19،22]
  14. ثيميستوكليس بقلم بلوتارخ "ومع ذلك يكتب فانياس أن والدة ثيميستوكليس لم تكن من تراقيا، بل من كاريا، وأن اسمها لم يكن أبروتونون، بل يوتيربي؛ ويضيف نيانثيس أنها كانت من هاليكارناسوس في كاريا."
  15. 1 2 غاغارين، مايكل (2010). موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 53. ISBN  9780195170726.
  16. بين، جورج إي. (2002). تركيا ما وراء نهر ميندر . لندن: فريدريك أ. براغر . ISBN 0-87471-038-3.
  17. ^ محمد يازجي (2002). "السادس عشر. Yüzyılda Batı Anadolu Bölgesinde (Muğla، Izmir، Aydın، Denizli) Türkmen Yerleşimi ve Demografik Dağılım ( التسوية التركمانية والتوزيع الديموغرافي لغرب الأناضول في القرن السادس عشر )، الصفحات من 124 إلى 142 لمقاطعة منتيش الفرعية" (PDF) . جامعة موغلا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2011.
  18. «اكتشاف تماثيل ونقش عمرها 2500 عام في غرب تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 13 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2021 .
  19. جيرشون، ليفيا. "علماء الآثار في تركيا يكتشفون معبدًا لأفروديت عمره 2500 عام" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  20. «اكتشاف تماثيل ونقش عمرها 2500 عام في غرب تركيا» . www.aa.com.tr. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2021 .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • Wolfgang Blümel, Inschriften aus Nordkarien [نقوش من شمال كاريا] (بون: هابيلت، 2018)؛ رقم ISBN 978-3-7749-4157-1(Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien، 71).
  • ريت فان بريمن ويان-ماثيو كاربون (محرران)، كاريا الهلنستية: وقائع المؤتمر الدولي الأول حول كاريا الهلنستية، أكسفورد، 29 يونيو - 2 يوليو 2006 (تالنس: أوسونيوس إديشنز، 2010). (دراسات، 28).
  • أوليفييه هنري وكوراي كونوك، (محرران)، كاريا أرخيا؛ La Carie، des Origines à la période pre-hékatomnide (اسطنبول، 2019)؛ رقم ISBN 978-2-36245-078-5.
  • لارس كارلسون وسوزان كارلسون، لابروندا وكاريا (أوبسالا، 2011).
  • هانز لوهمان، تورمي، بورغن والمركبات. عين بيتراج زور Siedlungskunde von Karien [الأبراج والقلاع والمجمعات. مساهمة في تاريخ الاستيطان في كاريا] (بون: هابيلت، 2024)؛ رقم ISBN 978-3-7749-4453-4(دراسات آسيا الصغرى، 105).

37°30′ شمالاً 28°00′ شرقاً / 37.5° شمالاً 28.0° شرقاً / 37.5؛ 28.0