جورج فريدريك بودلي
كان جورج فريدريك بودلي ( 14 مارس 1827 - 21 أكتوبر 1907) مهندسًا معماريًا إنجليزيًا من رواد إحياء الطراز القوطي . تتلمذ على يد السير جورج جيلبرت سكوت ، وعمل مع سي إي كيمب . وشكّل شراكة مع توماس غارنر طوال معظم مسيرته المهنية، وكان أحد مؤسسي شركة واتس وشركاه.
الحياة الشخصية
كان بودلي الابن الأصغر لويليام هولم بودلي، من إدنبرة، وهو طبيب في مستشفى هال الملكي ، هال ، والذي تقاعد عام 1838 إلى مسقط رأس زوجته، برايتون . أصبح شقيق جورج الأكبر، القس دبليو إتش بودلي، واعظًا كاثوليكيًا معروفًا وأستاذًا في كلية سانت ماري ، نيو أوسكوت ، برمنغهام.
تزوج من مينا إف إتش ريفلي، ابنة توماس جورج وود ريفلي، في قلعة كينرسلي عام 1872. ورُزقا بابن اسمه جورج إتش بودلي، ولد عام 1874.
حياة مهنية

تدرب بودلي على يد المهندس المعماري السير جورج جيلبرت سكوت ، وهو قريب له عن طريق الزواج، والذي تأثر به بشدة، فاكتسب روح إحياء الطراز القوطي ، واشتهر بكونه أبرز رواد الطراز القوطي الإنجليزي في القرن الرابع عشر ، وأهم مهندس معماري للكنائس في إنجلترا. [ 1 ] ويُعتبر رائدًا في إحياء الاهتمام بالتصميم الإنجليزي والشمال أوروبي في أواخر العصور الوسطى. اشتهر بعمله الرائد في تصميم طراز الملكة آن . [ 2 ]
تعرّف بودلي على ويليام موريس في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، وفي ستينيات القرن نفسه، ساهمت أعماله في مجال الزجاج الملون والزخارف الكنسية في ضمان نجاح شركة موريس، موريس، مارشال، فولكنر وشركاه، التي تأسست عام 1861. ويُقال إن بودلي صمّم اثنين من أوائل ورق الجدران لموريس. وبحلول أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، خاب أمل بودلي في موريس، فاتجه إلى شركة بورليسون وغريلز ، التي تأسست عام 1868، لتصميم الزجاج الملون لكنائسه اللاحقة، ولا سيما كنيسة القديس أوغسطين في بيندلبوري ، بالقرب من مانشستر (التي صُممت عام 1870) وكنيسة الملائكة المقدسة في هوار كروس في ستافوردشاير (التي صُممت بين عامي 1871 و1872).
عمل بودلي مع صديقه المقرب، مصمم الزجاج الملون تشارلز إيمر كيمب . وتعاونا في مشاريع شملت: كنيسة القديس يوحنا المعمدان في توبروك بليفربول، وكنيسة كلية كوينز في كامبريدج، وكنيسة جميع القديسين في دانهيل بشرق ساسكس، وكنيسة القديسة مريم العذراء في كلومبر بارك بنوتنغهامشير . [ 2 ] وصف المهندس المعماري ورئيس المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ، هاري ستيوارت غودهارت-ريندل ، تعديلاته على كنيسة القديس ستيفن في شارع غلوستر بلندن بأنها خففت من حدة أسلوب المهندس المعماري الفيكتوري المؤسس "المتمرد"، جوزيف بيكوك . [ 3 ]
شراكة مع توماس غارنر
منذ عام 1869، عمل في شراكة استمرت ثمانية وعشرين عامًا مع توماس غارنر ، حيث صمما مباني جامعية في أكسفورد وكامبريدج ، ومنازل ريفية وكنائس في جميع أنحاء الجزر البريطانية . وقد أُنجزت كاتدرائية واحدة بتصميمه: كاتدرائية القديس ديفيد في هوبارت، تسمانيا ، أستراليا (التصميم الأول عام 1865؛ نُقِّح عام 1891؛ اكتمل بناؤها عام 1936). وفي عام 1906، صمم بودلي مع تلميذه هنري فوغان كاتدرائية واشنطن الوطنية في واشنطن العاصمة. كما صمم كاتدرائية غريس في سان فرانسيسكو عام 1862، ومرة أخرى كبديل لها بعد زلزال عام 1906، ولكن شريكه قام بتعديلها بعد وفاته.
إلى جانب فوغان، شمل تلاميذ بودلي وغارنر مصمم الحدائق إنيغو توماس الذي تخصص في الحدائق الرسمية ذات المخططات الهندسية على طراز القرنين السابع عشر والثامن عشر، والتي تناسبت مع المنازل التي قام بودلي وغارنر بتجديدها لعملاء أثرياء.
في عام 1874، أسس بودلي شركة واتس وشركاه مع غارنر وجورج جيلبرت سكوت الابن. سكن بودلي وغارنر وسكوت جميعهم في شارع تشيرش رو في هامبستيد خلال ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر. [ 4 ] [ 2 ]
وشملت أعماله العلمانية مكاتب مجلس إدارة مدارس لندن ، وبالتعاون مع غارنر، المباني الجديدة في كلية ماغدالين، أكسفورد ، وهيويل غرانج ، ووسترشاير ( للورد وندسور ).
مسابقة كاتدرائيات ليفربول
في عام 1902، كان بودلي أحد المقيّمين في مسابقة تصميم كاتدرائية ليفربول ، والتي اختارت تصميمًا للشاب جايلز جيلبرت سكوت . وعندما بدأ بناء الكاتدرائية في عام 1904، عُيّن بودلي للإشراف على عمل جيلبرت سكوت، لكن لم يكن له دور مباشر في تصميمها.
أعمال متأخرة
كانت إحدى آخر أعمال بودلي المعمارية كنيسة مدرسة بيدفورد ، التي وُضع حجر أساسها في 18 مايو 1907 على يد اللورد سانت جون من بليتسو . استغرق البناء عامًا، ودُشّنت الكنيسة في يوليو 1908، ولكن بحلول ذلك الوقت كان بودلي قد توفي. أما العمل الآخر فكان كنيسة أبرشية سانت تشاد في بيرتون أبون ترينت . بدأ العمل فيها عام 1905 ودُشّنت عام 1910. بعد وفاة بودلي، تولى شريكه سيسيل غرينوود هير المشروع؛ وكانت مساهمته تصميم غرفة ملابس جوقة مثمنة الأضلاع.
الأكاديمية الملكية
عرض بودلي أعماله في الأكاديمية الملكية منذ عام 1854. وانتُخب عضواً مشاركاً في الأكاديمية عام 1881 وعضواً كاملاً فيها عام 1902.
أنشطة أخرى
إلى جانب كونه مهندسًا معماريًا، كان رسامًا بارعًا ، وخبيرًا في الفنون، ونشر ديوان شعر عام 1899، وألهم أعمالًا فنية لفنانين مثل جون ميلويش سترودويك، وصمم ورق جدران وأقمشة شينتز لشركة واتس وشركاه. [ 1 ] شغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة تجار الأسماك في الفترة 1901-1902. في مطلع حياته، كان على صلة وثيقة بجماعة ما قبل الرفائيلية ، وبذل جهدًا كبيرًا لتحسين الذوق العام في الديكور المنزلي والأثاث. [ 1 ]
موت
توفي بودلي في 21 أكتوبر 1907 في ووتر إيتون، أوكسفوردشاير ، ودُفن في مقبرة كنيسة القديس جيمس، كينرسلي ، هيريفوردشاير. [ 5 ]
معرض
كنيسة جميع القديسين، سيلسلي- كنيسة الملائكة المقدسة، هوار كروس
- كنيسة سانت ماري، إكليستون
كنيسة سانت برايد الأسقفية ، غلاسكو

التصميم الداخلي لكنيسة جميع القديسين في كامبريدج، والذي يتميز بزخارفه الغنية على طراز الفنون والحرف .
منظر خارجي بديل لكنيسة جميع القديسين، كامبريدج
كنيسة القديس يوحنا المعمدان، تو بروك
- كنيسة سانت ألبان، سنينتون، نوتنغهام
كنيسة سانت جيرمان ، كارديف (1884)

مصلى السيدة العذراء في كاتدرائية ليفربول .
داخل كنيسة القديس يوحنا اللاهوتي، كينينغتون
كنيسة القديس متى، تشابل أليرتون، ليدز
كنيسة القديس بطرس في إيستجيت، لينكولن ، هي العمل المشترك لثلاثة مهندسين معماريين بارزين - صحن الكنيسة وجوقة الكنيسة من تصميم السير آرثر بلومفيلد (1870)، والممر الجنوبي من تصميم تمبل مور (1914)، وزخرفة جوقة الكنيسة من تصميم بودلي (1884).- كنيسة مدرسة بيدفورد ، 1908 - آخر أعماله
أعمال
كنائس جديدة
- 1854-1856 كنيسة المسيح، لونغ غروف، هيرفوردشير (تسمى الآن لانغروف )
- 1854-1858 كنيسة القديس يوحنا المعمدان، ديميلسديل، فرانس لينش ، غلوسترشاير
- كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة ، برايتون ، ساسكس، 1855
- 1857-1874 كنيسة القديس سلفادور، دندي ، اسكتلندا
- 1860-1868 كنيسة جميع القديسين ، سيلسلي ، غلوسترشاير
- 1861-1862 كنيسة سانت مارتن أون ذا هيل ، سكاربورو ، يوركشاير
- 1861-1865 كنيسة سانت ويلفريد ، هايواردز هيث ، ساسكس
- 1861-1866 كنيسة القديس ستيفن، ميناء سانت بيتر ، غيرنسي مع بنيامين فيري
- كنيسة سانت ماري وسانت ماري ماغدالين، برايتون (1862) ( تم هدمها عام 1963 )
- 1863-1870 كنيسة جميع القديسين ، شارع يسوع، كامبريدج
- 1865-1871 كنيسة القديس سيمون، سانت هيلير ، جيرسي
- كنيسة القديس يوحنا المعمدان، ليفربول، 1867-1870
- 1867-1874 كنيسة جميع القديسين، فالسجريف، سكاربورو ، يوركشاير
- كنيسة القديس يوحنا المعمدان، ليفربول، 1868-1870
- 1868–1936 كاتدرائية القديس ديفيد، هوبارت
- 1871-73 كنيسة القديس ميخائيل، فولكستون ، كينت مع توماس غارنر (تم هدمها الآن) [ 6 ]
- كنيسة القديس أوغسطين ، بندلبوري بالقرب من مانشستر ، لانكشاير ، عام 1871، مع توماس غارنر
- كنيسة الملائكة المقدسة، هوار كروس ، ستافوردشاير ، 1872، مع توماس غارنر
- 1874 كنيسة القديس يوحنا اللاهوتي، كينينغتون ، لندن (الداخلية)
- ١٨٧٩-١٨٨٥ كنيسة القديس ميخائيل ، كامدن تاون ، لندن مع توماس غارنر
- 1880-1886 كنيسة سانت جيرمان ، روث ، كارديف مع توماس غارنر
- كنيسة سانت ألبانز، سنيتون ، نوتنغهامشير، 1885-1886، مع توماس غارنر
- كنيسة سانت لورانس، إيكينسويل ، هامبشاير، 1885-1886، مع توماس غارنر
- كنيسة كلية مارلبورو عام 1886 مع توماس غارنر
- 1886-1889 كنيسة القديسة مريم العذراء، كلومبر بارك ، نوتنغهامشير
- 1887-1895 كنيسة القديس سافيور، سبلوت ، كارديف مع توماس غارنر
- 1889-1892 كنيسة الصعود، وودلاندز ، دورست مع توماس غارنر
- 1889-1892 كنيسة سانت ماري أوف إيتون ، هاكني ويك ، لندن مع توماس غارنر
- كنيسة كلية كوينز ، كامبريدج ، 1891
- كنيسة سانت ماري، هوربوري ، يوركشاير، 1892-1893، مع توماس غارنر
- 1892-1894 كنيسة سانت ألدلم، بول ، دورست مع توماس غارنر
- 1892-1894 كنيسة القديس لوقا، وارينغتون، لانكشاير مع توماس غارنر
- 1892-1895 كنيسة سانت أيدان، سكيلمانثورب ، يوركشاير مع توماس غارنر
- كنيسة الأبرياء المقدسين، ساوث نوروود ، 1894-1895
- 1894–1902 كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي، طريق إيفلي ، أكسفورد
- كنيسة القديس ماثيو ، أليرتون ، ليدز ، يوركشاير ، 1897
- 1898–1902 كنيسة جميع القديسين، ويستون سوبر مير ، سومرست
- كنيسة سانت ماري، إكليستون ، تشيشاير ، 1899
- كنيسة سانت برايد، غلاسكو ، اسكتلندا، 1899
- كنيسة الثالوث المقدس، طريق الأمير كونسورت ، جنوب كنسينغتون ، لندن ، عام 1901، مع سيسيل غرينوود هير.
- كنيسة البعثة 1901، هادلي إند ، ستافوردشاير
- 1901-1910 كنيسة القديس بونيفاس، تشاندلرز فورد ، هامبشاير
- كنيسة سانت أيدان، بريستول ، غلوسترشير ، 1903-1904
- كنيسة سانت إدوارد، هولبيك ، ليدز (1903-1904) (تم هدمها عام 1984)
- 1903-1910 كنيسة سانت تشاد، بيرتون أبون ترينت ، ستافوردشاير مع سيسيل غرينوود هير
- كنيسة سانت فيث، برينتفورد ، لندن، عام 1905، مع سيسيل غرينوود هير
- 1905-1906 كنيسة الباراكليت، هوم غرين ، روس أون واي ، هيريفوردشاير
- كنيسة البشارة، بورنموث ، 1905-1906 ، بالتعاون مع جايلز جيلبرت سكوت
- كنيسة مدرسة بيدفورد 1906-1907
- كاتدرائية واشنطن الوطنية ، واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية، عام 1907 ، مع هنري فوغان
إصلاحات الكنيسة وتعديلاتها وتأثيثها
- 1859-63 كنيسة سانت جيمس، بيكنور ، كينت : غرفة ملابس جديدة، رواق وسقف، إعادة ترتيب المقاعد وإصلاحات للجدران [ 7 ]
- 1863-1865 كنيسة جميع القديسين، كودينغتون، نوتنغهامشير : إعادة بناء
- 1864-1865 كنيسة سانت جيمس، ويغمور، هيرفوردشاير : أعمال ترميم
- 1864-1867 كنيسة كلية يسوع ، كامبريدج: أعمال ترميم
- 1866-1869 كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، كينغزلاند، هيرفوردشير : أعمال ترميم
- 1868-1870 كنيسة سانت ماري، ألميلي ، هيرفوردشير ، مع توماس غارنر : أعمال ترميم
- 1868-1870 كنيسة القديس نيكولاس، ساوث كيلورث ، ليسترشاير : أعمال ترميم
- 1870-1871 كنيسة القديسة مريم العذراء، بارنسلي ، يوركشاير: أعمال ترميم
- 1870-1873 كنيسة القديس ميخائيل، ليونشال ، هيريفوردشاير : أعمال ترميم
- كنيسة القديس مرقس، بيلتون، وارويكشاير ، 1871-1872 ، مع توماس غارنر: ممر شمالي جديد، وجناح عرضي، وغرفة للأرغن، مع إعادة ترتيب المقاعد، وتجديد الأرضيات، وإجراء إصلاحات عامة للأسقف والجدران.
- 1871-1872 كنيسة القديسة مريم المجدلية، كيورث ، نوتنغهامشير : أعمال ترميم
- 1871-1872 كنيسة سانت لورانس، روينغتون ، وارويكشاير ، مع توماس غارنر: أعمال ترميم
- كنيسة سانت سويثون، إيست ريتفورد، نوتنغهامشير، 1873 : إعادة بناء مصلى تشانتري
- كنيسة القديسة مريم العذراء، بلامتري ، نوتنغهامشير ، 1873-1875 ، مع توماس غارنر: الزخرفة وعلبة الأرغن الجديدة
- 1873-1879 كنيسة القديس ميخائيل، شالبورن ، بيركشاير، مع توماس غارنر، الممر الجنوبي الجديد: إعادة ترتيب المقاعد وترميم عام
- كنيسة سانت هيلين، برانت بروتون ، لينكولنشاير ، 1874 : بناء جوقة جديدة وإجراء إصلاحات
- ١٨٧٤-١٨٧٨ كنيسة القديسين بطرس وبولس ، لانغهام، روتلاند ، مع توماس غارنر: إصلاحات للسقف والجدران والبرج وبرج الجرس
- 1876-1879 كنيسة سانت لورانس، أوكسهيل ، وارويكشاير ، مع توماس غارنر: أعمال ترميم
- 1876-1888 كنيسة القديس ويلفريد، هيكلتون ، يوركشاير
- كنيسة سانت سويثون، ليونارد ستانلي ، غلوسترشاير ، 1880
- 1880-1883 كنيسة سانت لورانس، فرودشام ، مع توماس غارنر: ترميم
- 1881-1884 كنيسة جميع القديسين، نيتلهام ، لينكولنشاير ، مع توماس غارنر: غرفة ملابس جديدة وغرفة للأرغن، إعادة بناء وتوسيع جوقة الكنيسة، إعادة بناء الرواق وإصلاحات عامة.
- 1882-1890 كنيسة جميع القديسين، بيدوورث ، وارويكشاير ، مع توماس غارنر: إعادة بناء
- كنيسة سانت ماري، كليفتون ، نوتنغهامشير ، 1884
- كنيسة القديس ميخائيل، كيرك لانجلي ، ديربيشاير، 1885 ، مع توماس جارنر: ترميم [ 8 ]
- 1886-1888 كنيسة سانت ماناكنيو، لانريث ، كورنوال ، مع توماس غارنر: أعمال ترميم
- كنيسة سانت جايلز 1887 ، ويمبورن سانت جايلز ، دورست ، إعادة تصميم على الطراز القوطي [ 9 ]
- ١٨٨٩-١٨٩١ كنيسة سانت جايلز، ماونتنيسينغ ، إسيكس ، مع توماس غارنر: غرفة ملابس/غرفة أورغن جديدة، وأربع نوافذ جديدة في صحن الكنيسة، وإعادة ترتيب المقاعد، وإصلاحات عامة للسقف والجدران
- 1889-1892 كنيسة القديس يوحنا المعمدان، إيبينغ ، إسيكس ، مع توماس غارنر: إعادة بناء
- 1890 كنيسة القديس يوحنا اللاهوتي، كينينغتون ، لندن (الداخلية)
- كنيسة سانت ماري، نوتنغهام (دار الفصل) 1890
- كنيسة سانت سافيور، طريق إليربي، ليدز 1890 : إضافة مصلى بوسي.
- كنيسة سانت أندرو، تشيلموندستون ، سوفولك ، 1890-1899 ، مع توماس غارنر: توسيع
- ١٨٩١-١٩٠٥ كنيسة جميع القديسين، سانت بولز والدن ، هيرتفوردشاير، مع توماس غارنر: غرفة ملابس جديدة، ونافذة غربية جديدة في الممر الجنوبي، وإعادة ترتيب المقاعد، وإصلاحات عامة للسقف والجدران
- كنيسة الثالوث المقدس 1892، ماركبيتش ، كينت: جوقة جديدة [ 10 ]
- كنيسة القديس بولس، نايتسبريدج ، 1892 : جوقة جديدة، وحاجز المذبح، وجدار المذبح الخلفي
- كنيسة سانت مارتن، وومرسلي ، يوركشاير، 1895 : حاجز المذبح والعُلّية، وزخارف سقف الصحن والمذبح
- كنيسة سانت جورج في المروج، نوتنغهام، 1897 : إضافة جوقة الكنيسة
- كنيسة القديس بارثولوميو، ويلمسلو ، 1898 : إضافة رواق علوي إلى جوقة الكنيسة
- 1898-1903 كنيسة الثالوث المقدس، لونغ ميلفورد : تجديد البرج الرئيسي
- 1898-1905 كنيسة القديس بارثولوميو، ريدينغ ، بيركشاير : جوقة جديدة، مصلى شمالي، غرفة ملابس، ومصلى في الطرف الشرقي من الممر الجنوبي
- 1898-1905 كنيسة القديس بولس، بيدفورد : إعادة ترتيب جوقة الكنيسة، وترميم مقاعد الجوقة، وتركيب حاجز جديد للمذبح
- 1899-1901 كنيسة جميع القديسين، إيست هورندون ، إسيكس : أعمال ترميم
- 1899-1904 كنيسة سانت كارانتوك، كرانتوك ، كورنوال ، مع إدموند هارولد سيدينغ : أعمال ترميم
- 1900-1901 كنيسة القديس نيكولاس، ليتل بودين ، نورثامبتونشاير : أعمال ترميم
- كنيسة القديس بطرس، هارتشورن، ديربيشاير، 1901 : توسيع
- كنيسة سانت ماري، ويتكيرك ، ليدز، 1901 : أعيد بناؤها
- 1902-1905 كنيسة القديسة مريم العذراء، بارتون ميلز ، سوفولك : أعمال ترميم
- 1903 كنيسة سانت ستيفن، طريق غلوستر ، لندن، مع والتر تابر : زخارف جديدة للمذبح وتعديلات أخرى
- 1903-1904 كنيسة المسيح، مولد غرين ، كيركهيتون ، يوركشاير: جوقة جديدة، غرفة ملابس، وغرفة أورغن
- عام 1904، كنيسة القديس بارثولوميو، إلفاستون: أعمال ترميم وإعادة بناء المذبح
- ١٩٠٥-١٩٠٧ كنيسة القديس نيكولاس، سكربيك ، لينكولنشاير : غرف ملابس جديدة، وحجرة للأرغن، وأروقة، وعدة نوافذ جديدة، وإعادة بناء جوقة الكنيسة، وتغيير المقاعد، وإصلاحات عامة
- كنيسة البشارة للسيدة العذراء مريم، سولدرن ، 1906 : تم تفكيك وإعادة بناء برج الجرس وقوس البرج
- كنيسة الملائكة المقدسة 1906، طريق ليليبوت، بول ، دورست : حاجز المذبح، مقاعد الجوقة وصندوق الأرغن [ 11 ]
- كنيسة سانت بارناباس 1906 ، بيمليكو، لندن: حاجز المذبح، وحاجز المذبح (مع هيل وابنه) صندوق الأرغن [ 12 ]
- كنيسة القديس برنابا، هوف ، 1907 : لوحة المذبح
- كنيسة جميع القديسين، كيدلستون، 1907-1909 : الممر الشمالي
- كاتدرائية القديس بولس، بيرتون أبون ترينت : التعديلات
المباني العلمانية
- المدرسة الوطنية 1856، هايواردز هيث، ساسكس [ 13 ]
- قاعة كوينز كوليدج القديمة، كامبريدج ، 1870 ، زخرفة
- 1872-1876 مكاتب مجلس إدارة مدارس لندن (مع توماس غارنر )، (تم هدمها عام 1929)
- منزل وودهاوس بالقرب من وومبورن ، لعائلة شو-هيلير
- هيويل غرانج
- 1905: النصب التذكاري الثاني لحرب البوير ، يورك
مراجع
- ١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " بودلي، جورج فريدريك ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٤ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ١١٠.
- ١ ٢ ٣ "جورج فريدريك بودلي (١٨٢٧-١٩٠٧)" (ملف PDF) . الذكرى المئوية لبودلي وكيمب: احتفال بفن وتصميم الكنائس الفيكتورية . صندوق الحفاظ على الكنائس . ١ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٠٨ .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1293603)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
- ↑ هول، مايكل (2016) [2004]. "بودلي، جورج فريدريك". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/31944 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "كنيسة بودلي التذكارية للقديس جيمس - كينرسلي - هيرفوردشير - إنجلترا" . المباني البريطانية المدرجة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2010 .
- ↑ هومان 1984 ، ص 57.
- ↑ هومان 1984 ، ص 106.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . ": كنيسة القديس ميخائيل، كيرك لانغلي (الدرجة الأولى) (1109095)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 21 نوفمبر 2012 .
- ↑ " ويمبورن سانت جايلز "، في جرد الآثار التاريخية في دورست، المجلد 5، الشرق ، (لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة، 1975)، 92-104. التاريخ البريطاني على الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022
- ↑ هومان 1984 ، ص 75.
- ↑ نيومان وبيفسنر 1972 ، ص 334.
- ↑ "دليل كنيسة القديس برنابا" .
- ↑ ويليامسون وآخرون 2019 ، ص 425.
مصادر
- لي، سيدني ، محرر. (1912). . قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 1. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 187-190 .
- هومان، روجر (1984). كنائس كينت الفيكتورية . تشيتشستر: فيليمور وشركاه المحدودة. ISBN 0-85033-466-7.
- نيومان، جون؛ بيفسنر، نيكولاس (1972). دورست . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . ISBN 0-14-071044-2.
- بيفسنر، نيكولاس (1951). نوتنغهامشير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب البطريق .
- بيفسنر، نيكولاس (1963). هيرفوردشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب البطريق .
- بيفسنر، نيكولاس (1966). بيركشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب البطريق .
- بيفسنر، نيكولاس (1973) [1966]. باكينجهامشير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . ISBN 0-14-071019-1.
- بيفسنر، نيكولاس (1968). ووسترشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب البطريق .
- بيفسنر، نيكولاس ؛ تشيري، بريدجيت (1973) [1961]. نورثامبتونشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . ISBN 0-14-071022-1.
- بيفسنر، نيكولاس ؛ تشيري، بريدجيت (مراجعة) (1975) [1963]. ويلتشير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . ISBN 0-14-0710-26-4.
- بيفسنر، نيكولاس ؛ لويد، ديفيد (1967). هامبشاير وجزيرة وايت . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين .
- بيفسنر، نيكولاس ؛ ويدجوود، ألكسندرا (1966). وارويكشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين .
- شيروود، جينيفر؛ بيفسنر، نيكولاس (1974). أوكسفوردشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: دار بنجوين للنشر . ISBN 0-14-071045-0.
- فيري، ديفيد (1970). غلوسترشاير: كوتسوولدز . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . ISBN 0-14-071040-X.
- ويليامسون، إليزابيث؛ هدسون، تيم؛ موسون، جيريمي؛ نيرن، إيان (2019). ساسكس: ويست . مباني إنجلترا. نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-22521-1.
روابط خارجية
- 1827 مولودًا
- 1907 حالة وفاة
- معماريون إنجليز من القرن التاسع عشر
- معماريون من طراز إحياء العمارة القوطية
- مهندسون معماريون كنسيون إنجليز
- الحاصلون على الميدالية الذهبية الملكية
- مهندسو الكاتدرائيات
- الأكاديميون الملكيون
- مهندسون معماريون من كينغستون أبون هول
