جزيرة الكوكاتو

جزيرة كوكاتو واريما هي موقع تراث عالمي لليونسكو ^{[ 1 ]} تقع عند ملتقى نهري باراماتا ولين كوف في ميناء سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا. وهي إدارياً جزء من مجلس إنر ويست .

جزيرة كوكاتو هي أكبر جزر الميناء العديدة التي كانت في السابق تلالًا رملية كثيفة الأشجار . كانت الجزيرة ترتفع في الأصل إلى 18 مترًا (59 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتبلغ مساحتها 12.9 هكتارًا (32 فدانًا) ، ولكنها امتدت إلى 17.9 هكتارًا (44 فدانًا) وأصبحت الآن خالية من معظم الغطاء النباتي. ^{[ 2 ]} أطلق عليها السكان الأصليون الأستراليون الذين سكنوا الأرض تقليديًا قبل الاستيطان الأوروبي اسم "وا-ريا-ماه" ، ويُحتمل أنها استُخدمت كقاعدة صيد، على الرغم من عدم العثور على أي دليل مادي على وجود السكان الأصليين فيها. ^{[ 3 ]}   

بين عامي 1839 و1869، عملت جزيرة كوكاتو كمؤسسة عقابية للمدانين، وكانت في المقام الأول مكاناً للعقاب الثانوي للمدانين الذين ارتكبوا جرائم مماثلة في المستعمرات. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

كانت جزيرة كوكاتو موقعًا لأحد أكبر أحواض بناء السفن في أستراليا، حيث عملت بين عامي 1857 و1991. وقد شُيّد أول حوض جاف من حوضيها على يد مدانين. تُعدّ الجزيرة، المدرجة على قائمة التراث الوطني ، ذات أهمية بالغة لما تُظهره من خصائص مجمع بناء سفن وأحواض بناء سفن عريق، بما في ذلك أدلة على الوظائف الرئيسية والهياكل والتصميم التشغيلي. تحتوي جزيرة كوكاتو على أوسع سجل وأكثره تنوعًا في البلاد لبناء السفن، ولديها القدرة على تعزيز فهم العمليات البحرية والصناعية الثقيلة في أستراليا منذ منتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 6 ]}

في يوليو 2010، أعلنت اليونسكو جزيرة كوكاتو موقعاً للتراث العالمي. ^{[ 1 ]}

تُدار الجزيرة منذ عام ٢٠٠١ من قِبَل صندوق اتحاد ميناء سيدني ، المسؤول أيضاً عن سبع أراضٍ أخرى حول ميناء سيدني. ويعمل الصندوق على إعادة إحياء الجزيرة لتصبح معلماً بارزاً في الميناء من خلال الفعاليات الثقافية وشرح التراث. واليوم، لا تزال جزيرة كوكاتو تحتفظ ببعض آثار ماضيها، حيث أُدرجت مباني سجنها ضمن قائمة التراث العالمي، كجزء من قائمة تضم ١١ موقعاً من مواقع السجون الأسترالية .

على الرغم من بقاء بعض الورش الكبيرة، ومنصات إنزال السفن، والأرصفة، والمساكن، وغيرها من المباني، فقد هُدمت المباني الرئيسية بعد إغلاق جزيرة كوكاتو كحوض بناء سفن في عام 1991. ونظرًا لأن المباني المتبقية لا تحتوي إلا على القليل من آثارها الصناعية الأصلية، ولأن أيًا من التراث الصناعي المتبقي، بما في ذلك الأحواض، والصناديق الغاطسة، والرافعات، غير قابل للتشغيل، فمن الصعب حاليًا فهم كيف كانت الجزيرة تعمل كحوض بناء سفن لأكثر من قرن. ^{[ 7 ]}

في أواخر مارس 2005، أقامت مؤسسة هاربور ترست، بالتعاون مع أحد منظمي الفعاليات، مهرجان جزيرة كوكاتو . وقد ساهم هذا الحدث في وضع الجزيرة على الخريطة الثقافية لسيدني، وأطلق سلسلة من الأنشطة الثقافية، بما في ذلك عروض فنية معاصرة ومعارض ومهرجانات.

افتتحت هيئة إدارة الميناء مخيمًا وموقعًا للتخييم الفاخر على الجزيرة عام ٢٠٠٨. يجذب المخيم حوالي ٢٠ ألف مُخيّم سنويًا، ويُعدّ وجهةً شهيرةً لمشاهدة عروض الألعاب النارية الشهيرة في سيدني ليلة رأس السنة. في عام ٢٠١٠، استقطبت الجزيرة حشدًا غفيرًا تجاوز ٢٠٠٠ مُخيّم لمشاهدة عروض الألعاب النارية ليلة رأس السنة. وتشمل أماكن الإقامة الأخرى في الجزيرة خمسة منازل وشقق مُجدّدة بإطلالات على الميناء والمدينة. ^{[ ٨ ]}

تُسيّر شركة سيدني فيريز رحلاتها إلى جزيرة كوكاتو ضمن خط عبّاراتها بين وولويتش وبالمين وخط باراماتا ريفركات. يُرحّب بالزوار الذين يرغبون في قضاء يوم كامل في الجزيرة، حيث يمكنهم الاستمتاع بنزهة، أو الشواء، أو زيارة المقهى، أو التجول بحرية، أو القيام بجولة صوتية أو جولة بصحبة مرشد سياحي. جزيرة كوكاتو مفتوحة يوميًا والدخول إليها مجاني.

تُعد الفعاليات المنتظمة والمنشآت الفنية من سمات الجزيرة. ^{[ 9 ]}

تطورت جزيرة كوكاتو لتصبح وجهة ثقافية متعددة الأنشطة على أجندة سيدني الثقافية . ففي عام 2008، كانت شريكًا رئيسيًا في بينالي سيدني السادس عشر ، حيث استقطبت أكثر من 80,000 زائر على مدار 12 أسبوعًا. وفي عام 2010، استقطب الحدث أكثر من 156,000 شخص. وفي عام 2009، استضافت جزيرة كوكاتو مهرجان "حفلات الغد" الموسيقي ضمن فعاليات مهرجان سيدني . وشمل المهرجان، الذي استمر يومين، 24 فرقة موسيقية على أربع منصات موزعة في أنحاء الجزيرة، وقد أشرف عليه وقدمه الفنان نيك كيف ، وجذب جمهورًا يزيد عن 11,000 شخص. كما استضافت الجزيرة مهرجان "أطرف جزيرة كوميدية في العالم" في أكتوبر 2009، حيث شارك فيه 200 عرض كوميدي على مدار عطلة نهاية أسبوع، وجذب أكثر من 8,000 زائر. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تُستخدم الجزيرة بشكل متزايد كمكان لإقامة الفعاليات الخاصة، الكبيرة منها والصغيرة. وقد صُوِّرت أجزاء من فيلم "Unbroken" ^{[ 12 ]} وفيلم " X-Men Origins: Wolverine" الشهير هناك عام 2008. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} كما استُخدمت الجزيرة كموقع تصوير لبرامج تلفزيون الواقع.

كانت جزيرة كوكاتو موقعًا لعمل فني عام مؤقت يُحاكي ظل تمثال الكابتن كوك التذكاري في سيدني. هذا العمل، الذي يحمل اسم "ظل على الأرض، حفرية"، من إبداع نيكولاس غالانين، حيث قام بحفر مخطط التمثال على رقعة عشبية، وقد أُنشئ خصيصًا لبينالي سيدني 2020 (الدورة الثانية والعشرون). ^{[ 16 ]}

قبل وصول الأوروبيين، كانت جزيرة كوكاتو تُستخدم من قِبل السكان الأصليين الأستراليين في المنطقة الساحلية لسيدني. ^{[ 17 ]} في عام 1839، اختارها حاكم مستعمرة نيو ساوث ويلز، السير جورج جيبس، موقعًا لمؤسسة عقابية جديدة . بين عامي 1839 و1869، استُخدمت الجزيرة كسجن للمدانين. في البداية، نُقل السجناء إلى جزيرة كوكاتو من جزيرة نورفولك ، ووُظِّفوا في بناء ثكناتهم وصوامع الحبوب المنحوتة في الصخر لتخزين إمدادات الحبوب للمستعمرة. بحلول عام 1842، كان يُخزَّن في الجزيرة ما يقرب من 140 طنًا (140 طنًا إنجليزيًا؛ 150 طنًا أمريكيًا). ^{[ 17 ]}

لاحقًا، وفرت المحاجر الموجودة في الجزيرة الحجارة لمشاريع البناء حول سيدني، بما في ذلك الجدار البحري لسيركولار كواي . بين عامي 1847 و1857، استُخدم المدانون لحفر حوض فيتزروي، أول حوض جاف في أستراليا ، على الجزيرة. قُدّر حجم الصخور المستخرجة بنحو 1.5 مليون قدم مكعب (42,000 متر ^مكعب ) ، منها 480,000 قدم مكعب (14,000 متر ^مكعب ) شكلت الحوض نفسه. ^{[ 17 ]}     

في عام 2009، كشفت أعمال التنقيب الأثرية في الجزيرة عن زنزانات عقابية تعود إلى حقبة المدانين، تقع أسفل المطبخ. وتُقدّم هذه الزنزانات نظرة ثاقبة قيّمة على الظروف التي عاش فيها المدانون في الجزيرة. ^{[ 18 ]}

كان من بين السجناء في جزيرة كوكاتو قطاع الطرق الأسترالي ، الكابتن ثندربولت ، الذي هرب عام 1863 ليبدأ سلسلة جرائمه التي أكسبته شهرة واسعة. يُزعم أن زوجته سبحت إلى الجزيرة ومعها أدواتٌ ساعدته على الهروب، ثم عادا معًا إلى البر الرئيسي سباحةً. لا يوجد دليلٌ يُذكر يدعم هذا الادعاء. وقد تم تجسيد قصة هروب ثندربولت في فيلم " الكابتن ثندربولت" (1953). ^{[ 19 ]}

من عام 1871 إلى عام 1913، كانت المرافق الموجودة في الجزيرة تشير في كثير من الأحيان إلى اسم بيلويلا بدلاً من جزيرة كوكاتو لتجنب وصمة ماضي الجزيرة المتعلق بالمدانين.

حوض فيتزروي الجاف

صُمم حوض بناء السفن على يد غوثر كير مان، المهندس المدني للجزيرة، وشُيّد بين عامي 1847 و1857 باستخدام عمالة السجناء. وُضع حجر الأساس لبطانته الحجرية في 5 يونيو 1854 من قِبل الحاكم تشارلز أوغسطس فيتزروي ، وسُمّي الحوض تكريمًا له. عند اكتماله عام 1857، بلغ طول الحوض الجاف 96 مترًا (316 قدمًا ) وعرضه 23 مترًا (76 قدمًا) ، مع مدخل بعرض 18 مترًا (60 قدمًا) . وكانت سفينة إتش إم إس هيرالد أول سفينة شراعية تدخل الحوض في ديسمبر 1857. وتم تمديد حوض فيتزروي في الفترة ما بين 1870 و1880 ليصل طوله إلى 196 مترًا (643 قدمًا) . ^{[ 20 ]}         

بدأ بناء السفن في جزيرة كوكاتو عام 1870. وفي عام 1913، نُقلت ملكية جزيرة كوكاتو إلى حكومة الكومنولث لتصبح حوض بناء السفن التابع للبحرية الملكية الأسترالية . وعلى مدى عدة سنوات قبل الحرب العالمية الأولى ، جرى تحديث أو بناء خمسة منحدرات لبناء السفن في الجزيرة، ولا يزال المنحدران رقم 1 و2 تحت إدارة صندوق اتحاد ميناء سيدني.

كانت المدمرة "إتش إم إيه إس وارغو"  أول سفينة حربية تُدشّن في جزيرة كوكاتو، بعد بنائها في المملكة المتحدة، وتفكيكها، ثم إرسالها إلى حوض بناء السفن الأسترالي لإعادة تجميعها. وخلال الحرب العالمية الأولى، قام حوض بناء السفن ببناء وإصلاح وتجهيز العديد من السفن. وفي ذروة نشاطه خلال الحرب، بلغ عدد العاملين في الجزيرة نحو 4000 رجل.

في عام 1933، تم تأجير جزيرة كوكاتو لشركة كوكاتو دوكس آند إنجينيرينغ لمدة 21 عامًا. وتم تجديد عقد الإيجار في عام 1954 لمدة 20 عامًا أخرى، ثم مرة أخرى في عام 1972 لمدة 21 عامًا.

في عام 1995، لعب العمل المجتمعي دورًا هامًا في الحفاظ على المكان. مجموعة'أصدقاء جزيرة كوكاتوتأسست هذه المنظمة على يد جاك كلارك وزوجته ماري شيلي كلارك، للدفاع عن جزيرة كوكاتو وغيرها من المواقع الدفاعية السابقة حول ميناء سيدني. وقد أسفرت حملاتهم وحملات مجموعات أخرى عن قرار الحكومة الفيدرالية بإنشاء صندوق ائتمان اتحاد ميناء سيدني، الذي يهدف إلى حماية العديد من مواقع الميناء، بما في ذلك جزيرة كوكاتو. ^{[ 25 ]}

في يوليو/تموز 2010، وخلال الدورة الرابعة والثلاثين للجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو، أُدرجت جزيرة كوكاتو وعشرة مواقع أسترالية أخرى ذات صلة وثيقة بنقل المدانين ضمن قائمة التراث العالمي تحت مسمى " مواقع المدانين الأسترالية" . ^{[ 26 ]} ويوضح بيان الإدراج أن هذه المواقع الأحد عشر تُقدم "أفضل الأمثلة الباقية على عمليات نقل المدانين على نطاق واسع والتوسع الاستعماري للقوى الأوروبية من خلال وجود المدانين وعملهم". ومن بين هذه المواقع الأحد عشر، بالإضافة إلى جزيرة كوكاتو، تقع ثكنات هايد بارك ، وطريق أولد جريت نورث ، ودار الحكومة القديمة في باراماتا ضمن منطقة سيدني.

تُعدّ أجزاء من جزيرة كوكاتو موضوعًا لقوائم تراثية أخرى. ومن بين المواقع المدرجة في قائمة التراث التابعة للكومنولث :

• منطقة الحفاظ الصناعي في جزيرة كوكاتو ^{[ 27 ]}
• مجمع ثكنات السجن ^{[ 28 ]}
  • مبنى ثكنات المدانين ^{[ 29 ]}
  • غرفة الحرس العسكري ^{[ 30 ]}
  • قاعة الطعام ^{[ 31 ]}
• صوامع الحبوب تحت الأرض ^{[ 32 ]}
• مجمع بيلويلا هاوس ^{[ 33 ]}
• رصيف فيتزروي ^{[ 34 ]}
• رصيف ساذرلاند ^{[ 35 ]}
• محطة توليد الطاقة ومحطة الضخ ^{[ 36 ]}

منذ عام ٢٠٠٥، استضافت جزيرة كوكاتو عدداً من الفعاليات الكبرى، بدءاً من التعاون مع مهرجان سيدني للكتاب وصولاً إلى مسابقة دولية للدراجات النارية الاستعراضية. ويرد ملخص لهذه الفعاليات في الجدول التالي:

أُسندت إدارة جزيرة كوكاتو إلى صندوق ائتمان اتحاد ميناء سيدني عام ٢٠٠١ لوضع خطة لمرحلة جديدة للجزيرة كمتنزه حضري مملوك للعامة. وفي عام ٢٠٠٣، أنجز صندوق ائتمان الميناء خطة شاملة لجزيرة كوكاتو ومواقع أخرى حول ميناء سيدني تُديرها المؤسسة. اقترحت الخطة الأولية، التي وافق عليها الوزير عام ٢٠٠٣، ^{[ ٣ ]} إعادة إحياء جزيرة كوكاتو كمعلم بارز في الميناء من خلال تنشيط الأنشطة البحرية، وتفسير تراثها الاستعماري والصناعي الغني، وإنشاء متنزهات ومساحات للفعاليات الثقافية. وفي عام ٢٠١٠، أصدر صندوق ائتمان الميناء خطة إدارة مُنقحة للجزيرة. ^{[ ٣ ]}

عندما كانت شركة Sydney Ferries Limited وخلفاؤها حوض بناء السفن عاملاً، كانت تُشغّل خدمات من Circular Quay إلى الجزيرة في أوقات تغيير الورديات.

في أبريل 2007، أُعيد افتتاح الرصيف لفترة تجريبية مدتها ثلاثة أشهر بالتزامن مع إعادة افتتاح الجزيرة كمعلم سياحي. ^{[ 38 ]} ومنذ ذلك الحين، توسعت الخدمات، ويخدمه اليوم عبّارات سيدني النهرية بين سيركولار كواي وباراماتا . ^{[ 39 ]} كما أنه المحطة النهائية لجميع رحلات عبّارات جزيرة كوكاتو المتجهة من سيركولار كواي. ^{[ 40 ]}

• موقع جزيرة كوكاتو
• مواقع صندوق اتحاد ميناء سيدني – جزيرة كوكاتو
• صورة جوية قديمة التقطها فرانك هيرلي في المكتبة الوطنية الأسترالية
• إعلان اليونسكو عن إدراجها ضمن قائمة التراث العالمي
• باتريك فليتشر – صندوق اتحاد ميناء سيدني (2011). "جزيرة كوكاتو" . قاموس سيدني . صندوق قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .