مبنى بلدية كولونيا

رواق قاعة المدينة ذو الطراز النهضوي الذي يعود تاريخه إلى عام 1573 كما يُرى من ساحة راتهاوسبلاتز

مبنى بلدية كولونيا ( بالألمانية : Kölner Rathaus ) هو مبنى تاريخي في مدينة كولونيا ، غرب ألمانيا. يقع المبنى قبالة شارع هوه في حي إننشتات ، بين ساحتي راتهاوسبلاتز وألتر ماركت . ويضم جزءًا من حكومة المدينة، بما في ذلك مجلس المدينة ومكاتب رئيس البلدية . [ 1 ] وهو أقدم مبنى بلدية في ألمانيا ، إذ يمتد تاريخه الموثق إلى نحو 900 عام. ويُعد تاريخ مجلسه خلال القرن الحادي عشر مثالًا بارزًا على الاستقلال الذاتي الذي حققته مدن العصور الوسطى. [ 2 ]

يتألف مجمع المباني الحالي من عدة مبانٍ، أُضيفت تباعًا بأنماط معمارية متنوعة: تشمل مبنى البلدية التاريخي الذي يعود للقرن الرابع عشر، والبرج القوطي الذي يعود للقرن الخامس عشر ، والرواق والدير اللذان يعودان للقرن السادس عشر على طراز عصر النهضة (لوفينهوف)، والبهو الذي يعود للقرن العشرين على طراز الحركة الحديثة (بيازيتا). أما ما يُسمى بالمبنى الإسباني فهو امتداد لساحة راتهاوسبلاتز ولكنه غير متصل مباشرة بالمبنى الرئيسي.

تاريخ

مبنى بلدية كولونيا حوالي عام 1900؛ الرواق الظاهر في المنتصف، وسالباو في وسط اليمين، والبرج في الخلفية.

يقع مبنى البلدية على موقع البريتوريوم الروماني القديم ، الذي كان حتى عام 475 مقرًا للحاكم الروماني لجرمانيا السفلى . ومن المعروف أن ملوك الميروفنجيين استخدموا البريتوريوم كمركز ملكي حتى عام 754، إلا أن المبنى دُمر في نهاية المطاف جراء زلزال في أواخر القرن الثامن. [ 3 ] في عهد هيلدبولد من كولونيا ، رُفعت المدينة من أبرشية أسقفية إلى أبرشية رئيس أساقفة عام 795، وأصبحت المنطقة المحيطة بالبريتوريوم السابق موطنًا لمجموعة من التجار الأثرياء من طبقة النبلاء، بالإضافة إلى الجالية اليهودية في كولونيا ، والذين كان العديد منهم يتمتعون بحصانة منحها الملك.

مع تولي برونو الكبير، الشقيق الأصغر للإمبراطور أوتو الأول ، منصب رئيس الأساقفة عام 953، أسست السلالة الأوتونية حكومة مدنية برئاسة رئيس أساقفة كنسي . وقد شكّل هذا النفوذ الواسع في أوروبا في العصور الوسطى مواجهةً حادةً مع ظهور الطبقة البرجوازية المتحررة : فبعد الصراعات المسلحة عامي 1074 [ 4 ] و1096، تم تشكيل كومونة وتأسيس أولى الهياكل البلدية كأساس للحكم الذاتي الحضري . ولترسيخ حقوقهم الاقتصادية والسياسية، أنشأ سكان كولونيا أخويات ونقابات تجارية (أبرزها نقابة ريشرزيش ). وفي حرب الخلافة عام 1106 بين الإمبراطور هنري الخامس ووالده الإمبراطور هنري الرابع ، عارضوا رئيس الأساقفة عمدًا، ما أتاح لهم الاستفادة من التوسع الإقليمي للمدينة خلال السنوات اللاحقة. باعتبارها آنذاك واحدة من أكثر الموانئ التجارية ازدحامًا في أوروبا وأكبر مدينة في ألمانيا، شهدت كولونيا تحولًا تدريجيًا في مجتمعها من مجتمع إقطاعي في معظمه إلى مجتمع يتمتع بالمواطنة الحرة . وتشير وثائق من عامي 1135 و1152 إلى وجود "بيت يجتمع فيه المواطنون" [ 5 ] ، في إشارة إلى أول قاعة مجلس أُنشئت، في موقع مبنى البلدية الحالي. أما شعار كولونيا ، الذي ذُكر لأول مرة عام 1114، فهو أقدم شعار بلدي في أوروبا.

بحلول عام 1180، انتصر مواطنو كولونيا في معركة قانونية ضد فيليب الأول، رئيس أساقفة كولونيا ، للمطالبة بتوسيع أسوار المدينة. ومع معركة فورينجن عام 1288، نالت كولونيا استقلالها عن النظام الانتخابي، وفي 9 سبتمبر 1475، اكتسبت رسميًا السيادة الإمبراطورية كمدينة إمبراطورية حرة . وفي عام 1388، وقّع البابا أوربان السادس على ميثاق جامعة كولونيا ، أول جامعة في أوروبا تُؤسس بمبادرة من المواطنين. وفي 14 سبتمبر 1396، دخل دستور كولونيا حيز التنفيذ، وتولت نقابات كولونيا ( غافيلن وزونفته ) السلطة في المجلس. وتبعًا لتقاليد القناصل الرومان ، ترأس المجلس اثنان من رؤساء البلديات المنتخبين حتى عام 1797، حين استُبدل المجلس والدستور بالقانون النابليوني، ثم لاحقًا بالقانون المدني . منذ عام 1815، يرأس مجلس المدينة رئيس بلدية واحد (Oberbürgermeister).

خلال عملية القصف، تم تدمير مبنى البلدية بالكامل باستثناء الجزء الأمامي وجزء من البرج، وتم إعادة بناء الجزء المتبقي على الطراز الحديث.

المباني ومكونات البناء

مبنى البلدية التاريخي

مجلس شيوخ كولونيا لعام 1655

يُعدّ مبنى "سالباو" (أي قاعة ذات سقف) أقدم جزء في مبنى البلدية الحالي، وقد حلّ محلّ مبنى مجلس سابق على الطراز الروماني يعود تاريخه إلى عام 1135 في الموقع نفسه. يعود تاريخ "سالباو" إلى عام 1330، وقد سُمّي نسبةً إلى "هانزاسال"، وهي قاعة اجتماعات تبلغ مساحتها 30 مترًا في 7.6 مترًا، ويصل ارتفاعها إلى 9.58 مترًا، وتُمثّل قلب مبنى البلدية بأكمله. سُمّيت القاعة نسبةً إلى الرابطة الهانزية ، التي عقدت قمةً هامةً فيها في 19 نوفمبر 1367. ومن الجدير بالذكر وجود تماثيل حجرية للشخصيات التسعة البارزة ، والإمبراطور، وشخصيات الامتيازات.

برج

بُني برج راتستورم (برج المجلس) ذو الطراز القوطي، بتكليف من نقابات كولونيا في 19 أغسطس 1406، بين عامي 1407 و1414، ويبلغ ارتفاعه 61 مترًا. يتألف من خمسة طوابق وقبو يُعرف باسم راتسكلير (قبو المجلس). كان الغرض منه أساسًا تخزين الوثائق، ولكن أحد الطوابق السفلية كان يضم أيضًا قاعة سيناتسال (قاعة مجلس شيوخ كولونيا). على الرغم من تعرضه لأضرار بالغة خلال قصف كولونيا في الحرب العالمية الثانية ، فقد تم ترميم البرج بالكامل، بما في ذلك العديد من التماثيل الحجرية الخارجية. ومن المثير للاهتمام، أنه يوجد أسفل تمثال كونراد فون هوخشتادن تمثالٌ غريب لشخصية ذكرية تمارس العادة السرية . [ 6 ] تُعزف أجراس البرج أربع مرات يوميًا على شكل كاريلون (بالألمانية: غلوكنشبيل ) [ 7 ] .

لوجيا

تُعدّ روتهاوسلاوبه - كما يُطلق على رواق عصر النهضة - بديلاً عن رواق سابق في الموقع نفسه. بدأ المجلس عملية تصميم مطولة عام 1557، استمرت حتى عام 1562. وفي يوليو 1567، وافق المجلس على تصميم فيلهلم فيرنوكين من كالكر ، واستمر البناء من عام 1569 إلى عام 1573. [ 8 ] يتألف الرواق من طابقين، بخمسة أروقة طولية ورصيفين عمقيين، ويُستخدم كمدخل إلى القاعة الرئيسية للمجلس (هانزاسال) في الطابق الأرضي، وشرفة للقاعة الرئيسية في الطابق العلوي. وكانت الشرفة تُستخدم لإلقاء الخطابات العامة على مدار العام.

بيازيتا

منظر سالباو من ساحة بيازيتا

تم بناء الردهة التي تبلغ مساحتها 900 متر مربع وارتفاعها 12.6 متر خلال فترة ترميم قاعة المدينة التاريخية بعد الحرب، وشُبّهت بساحة صغيرة ذات مبانٍ مختلفة تشكل جدرانها المحيطة.

البناء الإسباني

شُيّد هذا المبنى على الجانب الشمالي الغربي من ساحة راتهاوسبلاتز بين عامي 1608 و1615، بتكليف من مجلس المدينة، وهو مبنى على طراز عصر النهضة الهولندي الأصلي ، لعقد الاجتماعات والاحتفالات. وقد سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى المندوبين الإسبان الذين كانوا يقيمون فيه خلال حرب الثلاثين عامًا (1618-1648). إلا أنه لم يُستخدم رسميًا قبل القرن التاسع عشر. وبعد تعرضه لأضرار جسيمة عام 1942، أُعيد بناؤه بالكامل عام 1953.

انظر أيضاً

مراجع

  1. تم نقل معظم إدارة المدينة إلى ما يسمى Stadthaus (أي دار المدينة ) في دويتز .
  2. ^ هيرمان جاكوبس: Verfassungstopographische Studien zur Kölner Stadtgeschichte des 10. مكرر 12. Jahrhunderts، Köln، 1971، p. 49-123
  3. ^ أولريش كرينجز ووالتر جيس: كولن: Das gotische Rathaus und seine historische Umgebung، JP Bachem Verlag، Köln، 2000
  4. حوليات لامبرت من هيرسفيلد : انتفاضة عام 1074 ضد السنة الثانية
  5. من اللاتينية: "domus in quam cives conveniunt"
  6. ^ "شرح كونراد فون هوشستادن" . ملاحظات حول التاريخ . تم الاسترجاع في 20 مايو 2019 .
  7. ^ مدينة كولونيا: Das Glockenspiel im Rathausturm
  8. ^ إيزابيل كيرجوس: Die Rathauslaube في كولن (1569–1573)، بوفييه، بون، 2003

50°56′16.74″ شمالاً 6°57′33.50″ شرقاً / 50.9379833° شمالاً 6.9593056° شرقاً / 50.9379833; 6.9593056