كولوني، نيويورك

كولوني ( تُلفظ : / ˌkɒləˈniː / ) هي بلدة تقع في مقاطعة ألباني ، بولاية نيويورك ، في الولايات المتحدة الأمريكية. تُعدّ كولوني الضاحية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ألباني ، وثالث أكبر بلدة من حيث المساحة في مقاطعة ألباني ، إذ تشغل ما يقارب 11% من مساحة المقاطعة. وتضم البلدة عدة قرى صغيرة . وبلغ عدد سكانها 85,590 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020.

يُشتق الاسم من الكلمة الهولندية Colonye أو "كولوني"، المشتقة بدورها من مستعمرة رينسيليرسويك . كانت جميع الأراضي الواقعة خارج قرية بيفروايك (ألباني حاليًا) تُعرف باسم "كولوني". تقع بلدة كولوني شمال ألباني ، على الحدود الشمالية للمقاطعة. وتضم بلدة كولوني قريتين، إحداهما تُعرف أيضًا باسم كولوني، والأخرى باسم ميناندز .

كانت هذه المنطقة في السابق جزءًا من عزبة رينسيليرويك. تأسست بلدة كولوني عام ١٨٩٥ بعد أن عارض سكان بلدة ووترفليت الريفية اقتراح الولاية بتحويل البلدة بأكملها إلى مدينة ووترفليت. كما انفصلت بلدة وقرية غرين آيلاند عن بلدة ووترفليت بعد عام، وأصبحت قرية ويست تروي المتبقية مدينة ووترفليت الحالية . قُسّمت جميع ديون البلدة الأصلية بالتناسب بين غرين آيلاند ووترفليت وكولوني. ونشأت عدة دعاوى قضائية نتيجةً لهذا التقسيم. ^{[ ٤ ]} كانت بلدة ووترفليت الأصلية تُعرف باسم " أم المدن " في مقاطعة ألباني، إذ كانت تشمل في السابق جميع الأراضي الواقعة خارج مدينة ألباني داخل المقاطعة. ^{[ ٥ ]} تشكلت جميع البلدات الحالية إما بشكل مباشر أو غير مباشر من بلدة تشكلت من ووترفليت. وكان الجزء المركزي من البلدة في السابق موقعًا لمزارع مجتمع الشيكر الواسعة . تقع منطقة ووترفليت شاكر التاريخية في كولوني. ويشغل مطار ألباني الدولي الآن جزءاً كبيراً من تلك الأرض .

حتى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت كولوني عبارة عن سلسلة بسيطة من المزارع الشاسعة وبعض القرى الصغيرة. إلا أنه في سنوات ما بعد الحرب، شهدت المنطقة نموًا عمرانيًا مكثفًا، بدأ على طول الطريق الواصل بين ألباني وسكنكتادي ، ثم امتد سريعًا ليشمل البلدة بأكملها. وبحلول عام ١٩٨٠، كان النمو العمراني قد غمر المنطقة تمامًا. وفي الوقت نفسه، شُيّدت طرق سريعة رئيسية (I-87، I-787، الطريق السريع الأمريكي رقم ٩، والطريق السريع رقم ٧ في نيويورك)، مما غيّر طبيعة البلدة والحياة فيها تغييرًا جذريًا. لقد أصبحت كولوني في تسعينيات القرن العشرين وما بعدها مجتمعًا مختلفًا تمامًا عن بلدة الثلاثينيات والأربعينيات.

يفتح منزل كاسباروس إف. بروين في نيوتنفيل أبوابه للجمهور باعتباره المركز التاريخي والفني الثقافي لمدينة كولوني.

تم إدراج عدد من المواقع في كولوني في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية ، ^{[ 6 ]} بما في ذلك -

• مقبرة ألباني الريفية
• منزل بيكون-ستيكني
• مجلس النواب، السيناتور ويليام تي. بيرن
• منزل فريدريك كرامر
• منزل مارتن دانسباخ
• منزل رويال ك. فولر
• مدرسة جودريتش
• منزل إسحاق م. هاسويل
• حديقة ذات سياج
• منزل هنري ريمسن
• مزرعة إبينزر هيلز جونيور
• منزل فريند همفري
• جون وولف كيمب هاوس
• مزرعة جون في إيه لانسينغ ومقبرة بيلسن والموقع الأثري
• منزل جورج إتش لوتون
• منزل لويس ميناند
• قصر ميناندز
• كنيسة رينسيلار الهولندية الإصلاحية في ووترفليت
• منزل ألفريد هـ. رينشو
• منزل سيمونز ستون
• بيت جيديديا سترونغ
• قصر تريمونت
• منزل جورج تريمبل
• منزل فان دينبيرغ-سيمونز
• منطقة ووترفليت شاكر التاريخية

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 57.9 ميل مربع (149.9  كم ² )، منها 56.1 ميل مربع (145.2  كم ² ) أرض و 1.8 ميل مربع (4.7  كم ² ) (3.11٪) مياه.

يحدّ الخط الشمالي للمدينة مقاطعتي سكنيكتادي وساراتوغا ، ويفصل بينهما نهر موهوك . أما حدودها الشرقية فهي حدود مقاطعة رينسيلير ، ويفصل بينها نهر هدسون . تقع المدينة بالقرب من ملتقى نهري هدسون وموهوك.

يمر عبر المدينة كل من الطريق السريع بين الولايات رقم 87 ، والطريق السريع بين الولايات رقم 787 ، والطريق السريع بين الولايات رقم 90 ، والطريق السريع الأمريكي رقم 9. كما تُعد الطرق السريعة التابعة للولاية رقم 2 ، و 5 ، و 7 ، و 32 ، و 155 شرايين رئيسية داخل المدينة.

السكان التاريخيون للمستعمرة

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1810	1406		—
1900	7035		—
1910	8385		19.2%
1920	10196		21.6%
1930	17436		71.0%
1940	20,631		18.3%
1950	29,522		43.1%
1960	52,760		78.7%
1970	69,147		31.1%
1980	74,593		7.9%
1990	76,497		2.6%
2000	79,258		3.6%
2010	81,591		2.9%
2020	85,590		4.9%
2023 (تقديري)	85,591	[ 7 ]	0.0%
مصادر :

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 2 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 79,258 نسمة، موزعين على 30,980 أسرة، و20,539 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,413.6 نسمة لكل ميل مربع (545.8 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 32,280 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 575.7 وحدة لكل ميل مربع (222.3 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 90.55% من البيض ، 3.96% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.15% من السكان الأصليين ، 3.59% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.61% من أعراق أخرى ، و1.13% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.86% من السكان.

بلغ عدد الأسر 30,980 أسرة، منها 29.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.7% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 28.1% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و11.1% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.43 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3 أفراد.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 21.8% دون سن 18 عامًا، و8.9% من 18 إلى 24 عامًا، و27.8% من 25 إلى 44 عامًا، و25.1% من 45 إلى 64 عامًا، و16.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.8 لكل 100 أنثى، و89.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 51,817 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 62,649 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 41,453 دولارًا مقابل 30,763 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 25,231 دولارًا. وكان حوالي 3.0% من الأسر و4.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

يشغل منصب رئيس بلدية كولوني حاليًا بيتر جي. كرومي، وهو جمهوري، وقد أدى اليمين الدستورية كرئيس البلدية الثامن عشر في 1 يناير 2022. ^{[ 8 ]} حصل كرومي على 55% من الأصوات، بينما حصلت منافسته، الديمقراطية كيلي ماتيجا، على 45%، بفارق 2407 أصوات. ^{[ 9 ]} ترشح كرومي دون منافس في انتخابات 2023، وأُعيد انتخابه بحصوله على 14295 صوتًا. ^{[ 10 ]}

شكّل انتخاب كرومي تحولاً في موازين القوى السياسية لمنصب المشرف من الحزب الديمقراطي إلى الحزب الجمهوري. ^{[ 11 ]} اختارت المشرفة المنتهية ولايتها ، باولا ماهان، وهي ديمقراطية، عدم الترشح لولاية ثامنة مدتها سنتان. انتُخبت ماهان لولايتها الأولى في نوفمبر 2007، متغلبةً على الجمهورية ماري بريزيل، التي شغلت المنصب لفترة طويلة. وفي نوفمبر 2009، أُعيد انتخاب ماهان لولاية ثانية، متغلبةً على الجمهوري السابق مايكل ج. هوبلوك، الرئيس التنفيذي لمقاطعة ألباني وعضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك السابق. وفي نوفمبر 2011، أُعيد انتخاب ماهان لولاية ثالثة، متغلبةً على دينيس شيهان، المفوضة السابقة لإدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك والمديرة السابقة للجنة التخطيط والتنمية الاقتصادية في المدينة، بأقل من 400 صوت. وأُعيد انتخابها في عام 2013 لولاية رابعة بفوزها على تود أ. دريك، الوافد الجديد إلى الساحة السياسية.

يتألف مجلس المدينة من ستة أعضاء، مدة ولايتهم أربع سنوات؛ ويتم انتخاب ثلاثة أعضاء كل عام فردي. كما يشغل رئيس البلدية منصب عضو في مجلس المدينة.

بحسب بيانات مجلس انتخابات ولاية نيويورك الصادرة في 1 أبريل 2018 بشأن انتماءات الأحزاب وحالة الناخبين المسجلين النشطين وغير النشطين في بلدة كولوني، يوجد ما يقارب 21,000 ناخب ديمقراطي مسجل و16,000 ناخب جمهوري مسجل من إجمالي 56,500 ناخب مسجل في 61 دائرة انتخابية داخل البلدة. ^{[ 12 ]}

يقع مقر حكومة كولوني في مبنى بلدية كولوني التذكاري، على الطريق السريع رقم 9 في نيوتنفيل ، بالقرب من كلية سيينا . أما محاكم البلدة وقسم الشرطة وقسم خدمات الطوارئ الطبية فتقع في مبنى السلامة العامة على طريق وولف بالقرب من مطار ألباني الدولي .

تتولى إدارة شرطة بلدة كولوني بشكل أساسي مسؤولية إنفاذ القانون في البلدة؛ كما يوجد قسم شرطة قرية ميناندز داخل قرية ميناندز، التي تقع في الركن الجنوبي الشرقي من البلدة. إلا أن هذه الجهود تُدعم من قبل فرقة شرطة ولاية نيويورك "جي" (التي يقع مقرها الرئيسي داخل بلدة كولوني) ومكتب شريف مقاطعة ألباني، الذي يُسيّر دوريات في مطار ألباني الدولي ويُدير مرافق الإصلاحيات في مقاطعة ألباني (التي تقع أيضًا داخل بلدة كولوني).

في نوفمبر 2007، صُنفت بلدة كولوني سادس أكثر الأماكن أمانًا للعيش في دراسة أجرتها دار نشر مورغان كويتنو حول معدلات الجريمة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وبحلول نوفمبر 2009، صنّفت دار نشر CQ Press (المعروفة سابقًا باسم مورغان كويتنو) بلدة كولوني كأقل بلدة من حيث معدل الجريمة بين جميع المجتمعات في الولايات المتحدة التي يبلغ عدد سكانها 75,000 نسمة على الأقل. وحافظت البلدة على صدارتها في عام 2010، ومنذ ذلك الحين، تُصنف باستمرار ضمن أفضل عشر بلدات أو أفضل من حيث انخفاض معدل الجريمة بين جميع المجتمعات في الولايات المتحدة التي يبلغ عدد سكانها 75,000 نسمة على الأقل. ^{[ 13 ]}

تُقدّم خدمات الطوارئ الطبية (المتقدمة والأساسية والنقل) في بلدة كولوني بشكل أساسي من قِبل إدارة خدمات الطوارئ الطبية. وتعمل هذه الإدارة من خلال ست محطات إسعاف موزعة في أنحاء البلدة لضمان الاستجابة السريعة. كما تُعدّ الإدارة جزءًا لا يتجزأ من أي عمليات إنقاذ فنية، سواء كانت ثقيلة أو خفيفة، في البلدة. وفي عام ١٩٩٩، حازت إدارة خدمات الطوارئ الطبية في بلدة كولوني على جائزة الخدمة الطبية المتميزة للعام من الجمعية الوطنية لفنيي الطوارئ الطبية . تُمنح هذه الجائزة لخدمة متميزة أظهرت تفوقًا وابتكارًا وخدمة مجتمعية متميزة.

في الرابع من مايو/أيار 2010، حازت بلدة كولوني على جائزة "مجتمع آمن للقلب" لعام 2010 من الرابطة الدولية لرؤساء الإطفاء ، وذلك تقديراً لتقدمها الملحوظ في مجال الرعاية القلبية الطارئة. وفي الثامن والعشرين من أغسطس/آب 2010، منح مجلس خدمات الطوارئ الطبية في ولاية نيويورك إدارة خدمات الطوارئ الطبية في بلدة كولوني جائزة "وكالة خدمات الطوارئ الطبية للعام" على مستوى ولاية نيويورك.

تُقدّم خدمات مكافحة الحرائق في المدينة بشكل أساسي من قِبل إحدى اثنتي عشرة وكالة إطفاء (معظمها تطوعية) وفرقة إطفاء واحدة مدفوعة الأجر. ( انظر أيضًا: التقسيمات الإدارية لولاية نيويورك ) .

• خمس مناطق إطفاء (مجتمع بوغت، ميدواي، شويلر هايتس، فيردوي، وغرب ألباني).
• منطقة إطفاء مشتركة واحدة (ستانفورد هايتس [نيسكايونا وكولوني]).
• أربع مناطق للحماية من الحرائق (طريق فولر، لاثام، مابلوود، وطريق شاكر - لاودونفيل ).
• قسمان لإطفاء الحرائق في القرية (كولوني وميناندز).

وتشمل هذه الوكالات سبعة عشر مركزًا للإطفاء، وقاربين صغيرين للإنقاذ (بوغت وفيردوي)، وسبع شاحنات سلالم (فولر رود، ولاتام، وميناندز، وميدواي، وشويلر هايتس، وشاكر رود-لاودونفيل، وستانفورد هايتس، وفيردوي)، ووحدة إنقاذ متخصصة في المواد الخطرة (ويست ألباني)، ووحدة إنقاذ متخصصة في الخنادق/انهيار الهياكل (قرية كولوني)، ووحدة إنقاذ متخصصة في الأماكن المحصورة (لاتام)، وثماني آليات إنقاذ عامة/خفيفة، و23 مضخة مياه كاملة الحجم، وعدد قليل من مضخات الهجوم، وعدد قليل من مركبات الاستجابة الأولية لخدمات الطوارئ الطبية.

• فرقة إطفاء مدفوعة الأجر واحدة ^{[ 14 ]}

تتألف فرقة إطفاء مطار ألباني الدولي من طاقم متفرغ مدفوع الأجر متخصص في حوادث الطيران والإنقاذ، وثلاث مركبات إنقاذ، وشاحنة إطفاء صغيرة، وشاحنة مواد خطرة، وشاحنة إعادة تزويد بالرغوة، وشاحنة إطفاء كبيرة. مع ذلك، تبقى وحدات الإطفاء التابعة للمطار في معظم الأوقات داخل ممتلكات هيئة المطار، وتتمركز في محطة إطفاء أخرى تقع ضمن ممتلكات الهيئة. وتستجيب فرقة إطفاء المطار أحيانًا لطلبات المساعدة المتبادلة مع إدارة إطفاء شاكر رود-لاودونفيل المجاورة، بالإضافة إلى وكالات إطفاء أخرى في بلدة كولوني ومقاطعة ألباني.

• يقع في بلدة كولوني أيضًا فريق البحث والإنقاذ الحضري (USAR) المدعوم من ولاية نيويورك، وهو فريق نيويورك للعمليات 2 (NY-TF2). كان فريق NY-TF2 (الذي كان يُعرف آنذاك باسم فريق الاستجابة الإقليمي الأول لنيويورك {NYRRT-1}) أول فريق بحث وإنقاذ حضري يصل إلى موقع الهجمات وانهيار مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001، نظرًا لأن العديد من أعضاء فريق NY-TF1 (المتمركز في مدينة نيويورك) كانوا من رجال الإطفاء في نيويورك الذين لقوا حتفهم في الانهيار. وقد قدم هؤلاء الأعضاء أنفسهم جزءًا كبيرًا من التدريب الأولي لفريق NY-TF2.

توجد ست مناطق تعليمية عامة تخدم بلدة كولوني: منطقة مدارس ساوث كولوني المركزية ، ومدارس نورث كولوني المركزية ، ومنطقة مدارس مدينة ووترفليت ، ومنطقة مدارس ميناندز الاتحادية الحرة ، ومنطقة مدارس نيسكايونا المركزية ، ومنطقة مدارس موهوناسن المركزية . ^{[ 15 ]}

تخدم منطقة ساوث كولوني ( مدرسة كولوني المركزية الثانوية ) معظم الجزء الغربي من المدينة، بما في ذلك ويست ألباني، وقرية كولوني، وجزء صغير من بلدة نيسكايونا المجاورة . أما منطقة نورث كولوني ( مدرسة شاكر الثانوية ) فتخدم لاثام والقرى الصغيرة والريفية الواقعة شمال لاثام، بالإضافة إلى معظم لودونفيل ونيوتنفيل. وتخدم منطقة مدارس مدينة ووترفليت ( مدرسة ووترفليت الإعدادية والثانوية ) بعض الطلاب من ميناندز ومنطقة شويلر هايتس. وتخدم مدارس موهوناسن ( مدرسة موهوناسن الثانوية ) الجزء الضيق من كولوني الواقع جنوب خط سكة حديد أمتراك وشرق حدودها مع مدينة روتردام . وتدخل حدود منطقة مدارس نيسكايونا المركزية إلى كولوني في الجزء القصير من طريق فلي شرق طريق دينيسون، والشوارع القليلة على طول هذا الامتداد. تُعدّ منطقة ميناندز التعليمية الموحدة منطقة مدارس ذات مبنى واحد تخدم قرية ميناندز وتُعلّم الطلاب من الروضة وحتى الصف الثامن. عند إتمام الصف الثامن، يختار طلاب منطقة ميناندز التعليمية الموحدة الالتحاق بإحدى المدارس التالية: مدرسة شاكر الثانوية ، أو مدرسة كولوني المركزية الثانوية ، أو مدرسة ووترفليت، أو مدرسة هيتلي الإعدادية الثانوية في غرين آيلاند ، أو مدرسة تيك فالي الثانوية في ألباني. في عام ٢٠٠٨، اندمجت منطقة مابل وود-كولوني التعليمية العامة مع منطقة نورث كولوني التعليمية.

تضم بلدة كولوني أكاديمية الإخوة المسيحيين ، بالإضافة إلى العديد من المدارس الابتدائية الخاصة و/أو الدينية. تقع كلية سيينا في قرية لودونفيل. كما تقع كلية براينت آند ستراتون ، وهي كلية خاصة ، في بلدة كولوني. وكانت كولوني سابقًا موطنًا لحرم معهد آي تي ​​تي التقني .

تدير بلدة كولوني وتصون أكثر من 850 فدانًا من الممتلكات والمرافق، بما في ذلك منتزه كروسينغز الذي تبلغ مساحته 130 فدانًا ، ومنتزه ومسبح نهر موهوك الذي تبلغ مساحته 160 فدانًا، ومنتزه موهوك ريفرسايد لاندينغ الذي تبلغ مساحته 12 فدانًا، وملعب غولف بلدة كولوني المكون من 36 حفرة، ومنتزه شويلر فلاتس الثقافي الذي تبلغ مساحته 43 فدانًا، وجزء بطول 5.5 ميل من مسار موهوك هدسون للدراجات/المشي ، بالإضافة إلى مرافق رياضية وحدائق صغيرة أخرى. ^{[ 16 ]}

توجد صحيفتان أسبوعيتان متخصصتان في أجزاء من المدينة، وهما "كولوني سبوتلايت" و "لاودونفيل سبوتلايت" . كما تُبثّ القناة التاسعة على شبكة "سبكتروم نيوز" ^{[ 17 ]} في المدينة، وهي محطة تلفزيونية عامة مخصصة لأخبار المدينة وبرامجها وفعالياتها. تقع استوديوهات البث داخل مكتبة ويليام ك. سانفورد في شارع ألباني شاكر.

على الرغم من أنها ليست مخصصة بالكامل لمدينة كولوني، إلا أن المقر الرئيسي ومركز التوزيع للصحيفة اليومية الرئيسية في منطقة العاصمة، تايمز يونيون (المملوكة لشركة هيرست )، يقع داخل المدينة.

• مطار ألباني الدولي (ALB) - مطار يخدم ألباني ومنطقة العاصمة .
• بوغت كورنرز - قرية صغيرة في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة.
• كولوني - قرية مدمجة في الجزء الجنوبي من المدينة.
• محطة كريسنت - قرية صغيرة تقع في أقصى نقطة شمالية من المدينة.
• كارنر - قرية صغيرة تقع جنوب غرب قرية كولوني.
• دونسباخ فيري - قرية صغيرة في الجزء الشمالي الغربي من المدينة عند نهر موهوك.
• لاثام - قرية صغيرة تقع بالقرب من مركز المدينة.
• ليشا كيل - قرية صغيرة في الجزء الشمالي الغربي من المدينة، على طريق سنترال أفينيو ( طريق نيويورك رقم 5 ).
• لودونفيل - قرية ضاحية تقع بالقرب من حدود مدينة ألباني.
• مانسفيل - جزء من منطقة شويلر هايتس للإطفاء ومنطقة مدارس مدينة ووترفليت. ^{[ 18 ]}
• مابل وود - قرية صغيرة مجاورة لكوهوز، ووترفليت، وجزيرة غرين.
• ماي وود - قرية صغيرة تقع شمال غرب قرية كولوني على طريق سنترال أفينيو / طريق نيويورك رقم 5 .
• ميناندز - قرية مدمجة في الجزء الشرقي من المدينة.
• نيوتنفيل - قرية صغيرة تقع بين لاثام ولودونفيل.
• شويلر هايتس - قرية صغيرة تقع شمال ميناندز ، وجنوب وغرب ووترفليت ، وشرق لودونفيل ، على الضفة الغربية لنهر هدسون . وهي جزء من منطقة شويلر هايتس للإطفاء ^{[ 19 ]} ومنطقة مدارس مدينة ووترفليت ومنطقة مدارس نورث كولوني .
• روسلفيل - مجتمع سكني يقع بالقرب من حدود مدينة ألباني.
• الشيكرز — مستوطنة تقع جنوب غرب مطار ألباني الدولي.
• ستانفورد هايتس - قرية صغيرة تقع على الحافة الغربية للمدينة، على طول خط مقاطعة شينيكتادي.
• فيردوي - قرية صغيرة تقع شمال مطار ألباني الدولي.
• غرب ألباني - قرية صغيرة تقع على الحافة الجنوبية للمدينة، على طول خط مدينة ألباني.

• عاش روبرت برنتيس ، السياسي من ولايتي ماساتشوستس ونيويورك، في كولوني.
• ليلاند ستانفورد ، المولود في كولوني عام 1824، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم ووترفليت

• صفحة ويب لبلدة كولوني، نيويورك
• التاريخ المبكر لمنطقة كولوني
• قرية كولوني، نيويورك، صفحة الويب