جولة كومبليس

جولة "كومبليس" ( Cómplices Tour ) هي جولة حفلات موسيقية أقامها المغني المكسيكي لويس ميغيل للترويج لألبومه الذي يحمل نفس الاسم . تضمنت الجولة 91 حفلاً موسيقياً، وشملت الولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، وجمهورية الدومينيكان، وبورتوريكو، وتشيلي، والأرجنتين، وأوروغواي، والمكسيك بين عامي 2008 و2009، وحققت إيرادات بلغت 36.1 مليون دولار أمريكي من 73 عرضاً حضرها 450 ألف متفرج.

تاريخ

لويس ميغيل على خشبة المسرح في برومفيلد، كولورادو خلال جولته الغنائية "كومبليس".

للترويج لألبومه "كومبليسيس" ، بدأ لويس ميغيل جولته الغنائية "كومبليسيس تور" في 3 سبتمبر 2008 في سياتل ، واشنطن . جال في الولايات المتحدة لمدة شهرين، في ولايات مثل كاليفورنيا، وكولورادو، وتكساس، ونيويورك، وفلوريدا، وغيرها. أحيا خلالها 40 حفلاً، بما في ذلك حفل في تورنتو ، كندا . واختتم جولته الأمريكية في أورلاندو ، فلوريدا ، في 9 نوفمبر. ثم واصل لويس ميغيل جولته في جمهورية الدومينيكان ، وبورتوريكو ، وتشيلي . [ 1 ] في الأرجنتين، باع 200 ألف تذكرة لحفلاته الأربع في ملعب فيليز سارسفيلد في بوينس آيرس ، و100 ألف تذكرة أخرى لبقية حفلاته في البلاد. [ 2 ] انتهى الجزء الأول من الجولة في 5 ديسمبر 2008 في بونتا دل إيستي ، أوروغواي ، بعد أن أتم 53 حفلاً في 94 يوماً. [ 3 ] [ 4 ]

انطلقت المرحلة الثانية من الجولة في قاعة ناسيونال أوديتوريوم بمدينة مكسيكو في 20 يناير 2009. سعى الفنان إلى تحطيم رقمه القياسي السابق في هذه القاعة بإقامة 30 حفلاً موسيقياً خلال الجولة نفسها، والذي حققه مع جولة "مكسيكو إن لا بيل" . إلا أنه لم يُكمل سوى 25 حفلاً. [ 5 ] وواصل جولته المكسيكية بأربعة حفلات في قاعة تيلمكس أوديتوريوم بمدينة غوادالاخارا ، [ 6 ] وأربعة حفلات أخرى في ساحة مونتيري . [ 7 ] وأتمّ آخر 10 حفلات من أصل 25 حفلاً مُقررة في مدينة مكسيكو بين 24 فبراير و8 مارس. [ 5 ] وفي الفترة من 12 إلى 15 سبتمبر ، أحيا آخر أربع حفلات من الجولة في الكولوسيوم بفندق سيزرز بالاس في لاس فيغاس . [ 8 ] وشملت الجولة بأكملها 91 حفلاً موسيقياً في 42 مدينة و8 دول. [ 9 ]

رافق ميغيل خلال جولته فرقة موسيقية مؤلفة من 12 عازفًا، ضمت آلات نفخية، وآلات مفاتيح، وغيتارات، ومغنيتين مساعدتين، [ 10 ] وفرقة مارياتشي مؤلفة من 11 عازفًا . [ 11 ] تألف حفله الذي استمر ساعة وخمس وأربعين دقيقة بشكل رئيسي من أغاني البوب ​​والبالاد من ألبوم "كومبليس" ومسيرته الفنية السابقة، بالإضافة إلى مزيج من أغاني البوليرو والمارياتشي من أعماله السابقة في فقرتين. [ 12 ] [ 10 ] تألف المسرح من شاشات LED تعرض صورًا تجريدية في كل أغنية، [ 13 ] [ 14 ] كما احتوى على 3 شاشات كبيرة، واحدة في المنتصف وواحدة على كل جانب من المسرح، بالإضافة إلى درجات شفافة وأرضية لامعة، محاطة بعرض قوي من الأضواء والصوت. [ 15 ] [ 16 ] غيّر ميغيل ملابسه ثلاث مرات خلال العرض، [ 17 ] مرتدياً بدلات من أرماني ، وزينيا ، وهوجو بوس . [ 18 ] في نهاية العرض، ألقى المغني إلى الجمهور كرات شاطئ سوداء وقمصاناً تذكارية للجولة. [ 15 ]

الاستقبال النقدي

فيما يتعلق بأداء لويس ميغيل في شيكاغو، علّقت لورا إيمريك، محررة صحيفة شيكاغو صن تايمز، قائلةً إن الحفل "أظهر لويس ميغيل في مراحله الموسيقية المتعددة: مغني البوب ​​اللاتيني، ومتخصص في البوليرو، ومؤدي موسيقى البوب ​​روك، وأستاذ موسيقى المارياتشي". وأشارت إلى أن ميغيل "كان مبتسمًا طوال الوقت، ومفعمًا بالحيوية، وسعيدًا حقًا بوجوده هناك"، وأثنت على المقدمة الموسيقية التي استمرت خمس دقائق ومقطع الفيديو كليب الذي " ربما كان إلفيس ليُعجب به". كما علّقت قائلةً: "بدا لويس ميغيل في أوج تألقه في قسم الرانشيرا - حيث يبدو صوته الجهوري العميق في أبهى حالاته، حتى أنه يستطيع مجاراة عمالقة الماضي". [ 19 ]

بحسب مجلة بولستار ، حققت الجولة إيرادات بلغت 36.1 مليون دولار، وحضرها 450 ألف متفرج في 73 عرضًا. [ 20 ] وخلال حفلاته في مكسيكو سيتي، حصل على جائزة خاصة، وهي جائزة داليا الفضية ، تقديرًا لـ 180 حفلة موسيقية أقامها في القاعة الوطنية منذ عام 1991، والتي استقطبت 1.5 مليون متفرج إجمالًا. [ 21 ] إضافةً إلى ذلك، رُشّحت الجولة لجائزة بيلبورد الموسيقية اللاتينية لعام 2009 عن فئة أفضل جولة لاتينية للعام. [ 22 ]

قائمة تشغيل الجولة

جولة الشركات  : (37 عرضاً) سبتمبر/03/2008 – نوفمبر/12/2008 [ 23 ]
جولة الشركات  : (37 عرضاً) سبتمبر/03/2008 – نوفمبر/12/2008
لا.عنوانالألبوم الأصليطول
1."مقدمة [مزيج المقدمة]"  
2."Tu Imaginación"متواطئون 
3."أنيق"بُرْجُ الحَمَل 
4."أنت وأنت"بُرْجُ الحَمَل 
5."Si Te Vas"لا شيء يساوي 
6."حتى أنسى"بُرْجُ الحَمَل 
7."ميدلي" (No Me Platiques Más / No Sé Tú / El Día Que Me Quieras)الرومانسية ، الرومانسية الثانية 
8."ميدلي" (غير قابل للحل / Bésame Mucho / La Última Noche / Amor، Amor، Amor)الرومانسية ، قصص الحب ، قصص الحب 
9."فاصل موسيقي"  
10."Pensar En Tí"بُرْجُ الحَمَل 
11."Te Necesito"33 
12."Amarte Es Un Placer"أحبك إنه متعة 
13."يا أنت، يا نينغونا"أحبك إنه متعة 
14."Quiero"أحبك إنه متعة 
15."برافو أمور برافو"متواطئون 
16."Estrenando Amor"متواطئون 
17."تي ديشان (فقط في سكرامنتو)"متواطئون 
18."Si Tú Te Atreves"متواطئون 
19."ميدلي" (سي نوس ديجان / Échame A Mí La Culpa / Sabes Una Cosa)إل كونسيرتو , المكسيك أون لا بيل 
20."ميدلي (فقط في لاس فيغاس)" (موتشو كورازون / لا ميديا ​​فويلتا / أمورسيتو كورازون)رومانسي ، رومانسي ثانوي ، رومانسيات سيئة 
21."ميدلي" (Que Seas Feliz / Y / De Que Manera Te Olvido / La Bikina / El Viajero)المكسيك في الجلد ، فيفو 
22."Que Nivel De Mujer"بُرْجُ الحَمَل 
23."Será Que No Me Amas"20 عامًا 
24."فاصل موسيقي [ألحان]"  
25."Es Mejor"أنا كما أريد أن أكون 
26."Tu Imaginación (Reprise) "متواطئون 
جولة الشركات  : (14 عرض) نوفمبر/14/2008 – ديسمبر/5/2008
جولة التعقيدات  : (12 عرض) نوفمبر/20/2008 – ديسمبر/5/2008
لا.عنوانالألبوم الأصليطول
1."مقدمة [مزيج المقدمة]"  
2."Tu Imaginación"متواطئون 
3."أنيق"بُرْجُ الحَمَل 
4."أنت وأنت"بُرْجُ الحَمَل 
5."Si Te Vas"لا شيء يساوي 
6."حتى أنسى"بُرْجُ الحَمَل 
7."ميدلي" (No Me Platiques Más / No Sé Tú / El Día Que Me Quieras)الرومانسية ، الرومانسية الثانية 
8."ميدلي" (غير قابل للحل / Bésame Mucho / La Última Noche / Amor، Amor، Amor)الرومانسية ، قصص الحب ، قصص الحب 
9."فاصل موسيقي"  
10."Pensar En Tí"بُرْجُ الحَمَل 
11."Te Necesito"33 
12."Amarte Es Un Placer"أحبك إنه متعة 
13."يا أنت، يا نينغونا"أحبك إنه متعة 
14."Quiero"أحبك إنه متعة 
15."برافو أمور برافو"متواطئون 
16."Estrenando Amor"متواطئون 
17."Si Tú Te Atreves"متواطئون 
18."ميدلي" (Decídete / Los Muchachos De Hoy / Ahora Te Puedes Marchar / La Chica Del bikini Azul / Isabel / Cuando Calienta El Sol)قرر ، حب الحب ، الصويا كومو Quiero Ser ، Palabra de Honor 
19."Que Nivel De Mujer"بُرْجُ الحَمَل 
20."Será Que No Me Amas"20 عامًا 
جولة كومبليس  : (33 عرضًا) 20 يناير/2009 - 8 مارس/2009 [ 24 ]
جولة كومبليس  : (33 عرضًا) 20 يناير 2009 - 8 مارس 2009
لا.عنوانالألبوم الأصليطول
1."مقدمة [مزيج المقدمة]"  
2."Tu Imaginación"متواطئون 
3."أنيق"بُرْجُ الحَمَل 
4."أنت وأنت"بُرْجُ الحَمَل 
5."Speech/Si Te Vas"لا شيء يساوي 
6."حتى أنسى"بُرْجُ الحَمَل 
7."ميدلي" (No Me Platiques Más / No Sé Tú / El Día Que Me Quieras)الرومانسية ، الرومانسية الثانية 
8."ميدلي" (غير قابل للحل / Bésame Mucho / La Última Noche / Amor، Amor، Amor)الرومانسية ، قصص الحب ، قصص الحب 
9."فاصل موسيقي"  
10."Pensar En Tí"بُرْجُ الحَمَل 
11."Te Necesito"33 
12."Amarte Es Un Placer"أحبك إنه متعة 
13."ميدلي" (Entrégate / La Incondicional)20 عامًا ، ابحث عن امرأة 
14."Quiero"أحبك إنه متعة 
15."برافو أمور برافو"متواطئون 
16."Estrenando Amor"متواطئون 
17."Si Tú Te Atreves"متواطئون 
18."ميدلي" (Si Nos Dejan / Échame A Mi La Culpa / Sabes Una Cosa)إل كونسيرتو , المكسيك أون لا بيل 
19."ميدلي" (Que Seas Feliz / Y / De Que Manera Te Olvido / La Bikina / El Viajero)المكسيك في الجلد ، فيفو 
20."Que Nivel De Mujer"بُرْجُ الحَمَل 
21."Será Que No Me Amas"20 عامًا 
22."فاصل موسيقي [ألحان]"  
23."Es Mejor"أنا كما أريد أن أكون 
24."Tu Imaginación (Reprise) "متواطئون 
جولة الشركات  : (4 عروض) 12/09/2009 – 15/09/2009 [ 25 ]
جولة كومبليس 2009  : (4 عروض) 12/09/2009 – 15/09/2009
لا.عنوانالألبوم الأصليطول
1."مقدمة [مزيج المقدمة]"  
2."Vuelve"33 
3."أنيق"بُرْجُ الحَمَل 
4."سول أرينا واي مار"أحبك إنه متعة 
5."O Tu O Ninguna"أحبك إنه متعة 
6."تعال حلّق معي"ثنائيات ٢ 
7."Si Te Vas"لا شيء يساوي 
8."حتى أنسى"بُرْجُ الحَمَل 
9."ميدلي" (غير قابل للحل / Bésame Mucho / La Última Noche / Amor، Amor، Amor)الرومانسية ، قصص الحب ، قصص الحب 
10."فاصل موسيقي"  
11."أعد لي الحب"33 
12."Te Necesito"33 
13."ميدلي" (Entrégate / La Incondicional)20 عامًا ، ابحث عن امرأة 
14."أنت وحدك"أحبك إنه متعة 
15."El Son De Negra"  
16."ميدلي" (Si Nos Dejan / Échame A Mi La Culpa / Sabes Una Cosa)إل كونسيرتو , المكسيك أون لا بيل 
17."إل ري"الحفل الموسيقي 
18."Entrega Total"المكسيك في الجلد 
19."ميدلي" (Que Seas Feliz / Y / De Que Manera Te Olvido / La Bikina / El Viajero)المكسيك في الجلد ، فيفو 
20."Que Nivel De Mujer"بُرْجُ الحَمَل 
21."Será Que No Me Amas"20 عامًا 
22."ميدلي" (Como Es Posible Que A Mi Lado/Te Propongo Esta Noche)ندى إيجوال ، أمارتي إيس أون بلاسر 

مواعيد الجولة

قائمة الحفلات الموسيقية، توضح التاريخ والمدينة والبلد والمكان وعدد التذاكر المباعة وعدد التذاكر المتاحة ومقدار الإيرادات الإجمالية [ 26 ]
تاريخمدينةدولةمكانحضورربح
أمريكا الشمالية - المرحلة 1 [ 27 ]
3 سبتمبر 2008سياتلالولايات المتحدةمسرح وامو [ 28 ]4316 / 4316315,560 دولارًا
5 سبتمبر 2008سكرامنتوساحة أركو [ 29 ]5,479 / 11,470275,752 دولارًا
6 سبتمبر 2008سان خوسيهجناح إتش بي6200 / 11500466,213 دولارًا
7 سبتمبر 2008ستاتلاينساحة هارفيز الخارجية [ 30 ]2872 / 3500238,653 دولارًا
10 سبتمبر 2008سانتا باربراملعب سانتا باربرا [ 31 ]2361 / 4144196,238 دولارًا
12 سبتمبر 2008لاس فيغاسالكولوسيوم في قصر سيزرز [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]16,490 / 16,4902,519,422 دولارًا
13 سبتمبر 2008
14 سبتمبر 2008
15 سبتمبر 2008
17 سبتمبر 2008توسونمدرج AVA [ 35 ]4348 / 5108312,175 دولارًا
19 سبتمبر 2008فينيكسمسرح دودج4090 / 4589458,620 دولارًا
21 سبتمبر 2008تشولا فيستامدرج كريكيت اللاسلكي [ 36 ]11,045 / 19,391808,575 دولارًا
24 سبتمبر 2008فريسنومركز سيف مارت2853 / 3607207,571 دولارًا
26 سبتمبر 2008لوس أنجلوسمسرح نوكيا [ 37 ]19153 / 191532,382,678 دولارًا
27 سبتمبر 2008
28 سبتمبر 2008
2 أكتوبر 2008دنفرمركز برومفيلد للمناسبات [ 38 ]3466 / 4889224,924 دولارًا
4 أكتوبر 2008إل باسوقاعة مقاطعة إل باسو [ 39 ] [ 40 ]9393 / 9393656,395 دولارًا
5 أكتوبر 2008
8 أكتوبر 2008هيدالغودودج أرينا [ 41 ]9111 / 9111854,705 دولارًا
9 أكتوبر 2008
11 أكتوبر 2008لاريدومركز لاريدو الترفيهي8532 / 8963511,275 دولارًا
12 أكتوبر 2008هيوستنمركز تويوتا [ 42 ]9574 / 10715561,840 دولارًا
14 أكتوبر 2008سان أنطونيومركز AT&T5527 / 13537341,326 دولارًا
15 أكتوبر 2008أوستنمركز فرانك إروين [ 43 ]4087 / 4087254,836 دولارًا
16 أكتوبر 2008جراند بريريمسرح نوكيا [ 44 ]4742 / 4742439,850 دولارًا
18 أكتوبر 2008مدينة كانساسمركز سبرينت3456 / 4042282,800 دولار
19 أكتوبر 2008مينيابوليسقاعة نورثروب2043 / 2589166,240 دولارًا
23 أكتوبر 2008روزمونتألسستيت أرينا [ 45 ]6,049 / 7,500579,625 دولارًا
25 أكتوبر 2008أونكاسفيلموهيجان صن أريناغير متوفرغير متوفر
26 أكتوبر 2008فيرفاكسمركز باتريوت2547 / 5689221,205 دولارًا
29 أكتوبر 2008برامبتونكندامركز باوريد [ 46 ] [ 47 ]5057 / 6000527,694 دولارًا
31 أكتوبر 2008مدينة نيويوركالولايات المتحدةماديسون سكوير جاردن [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]10,474 / 12,940971,930 دولارًا
1 نوفمبر 2008مدينة أتلانتيكمركز بورغاتا للمناسبات [ 50 ]غير متوفرغير متوفر
2 نوفمبر 2008شارلوتملعب الكريكيت
6 نوفمبر 2008إستيروجيرمان أرينا
7 نوفمبر 2008مياميساحة الخطوط الجوية الأمريكية [ 51 ] [ 52 ]14127 / 190001,168,024 دولارًا
8 نوفمبر 2008
9 نوفمبر 2008أورلاندوأمواي أريناغير متوفرغير متوفر
12 نوفمبر 2008سانتو دومينغوجمهورية الدومينيكانالملعب الأولمبي [ 53 ]
14 نوفمبر 2008سان خوانبورتوريكومنتجع وكازينو سان خوان [ 54 ] [ 55 ]500 / 500250 ألف دولار
15 نوفمبر 2008خوسيه ميغيل أغريلوت كوليسيوم [ 56 ]10,022 / 11,4951,126,115 دولارًا
أمريكا الجنوبية
20 نوفمبر 2008سانتياغوتشيليموفيستار ارينا [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]غير متوفرغير متوفر
21 نوفمبر 2008
22 نوفمبر 2008
23 نوفمبر 2008
25 نوفمبر 2008ميندوزاالأرجنتينملعب مالفيناس الأرجنتيني [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
27 نوفمبر 2008بوينس آيرسملعب خوسيه أمالفيتاني [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
28 نوفمبر 2008
29 نوفمبر 2008 [ أ ]
30 نوفمبر 2008
2 ديسمبر 2008قرطبةملعب شاتو كاريرا [ 69 ]
3 ديسمبر 2008روزاريوملعب روزاريو سنترال [ 70 ]
5 ديسمبر 2008بونتا دل إيستيأوروغوايمنتجع وكازينو بونتا دل استي [ 71 ]
أمريكا الشمالية ٢ - المرحلة ٢
20 يناير 2009مدينة مكسيكوالمكسيكالقاعة الوطنية [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]185,978 / 242,075 [ ب ]11,613,724 دولارًا [ ب ]
21 يناير 2009
23 يناير 2009
24 يناير 2009
25 يناير 2009
27 يناير 2009
28 يناير 2009
30 يناير 2009
31 يناير 2009
1 فبراير 2009
3 فبراير 2009
4 فبراير 2009
6 فبراير 2009
7 فبراير 2009
8 فبراير 2009
12 فبراير 2009غوادالاخاراقاعة تيلمكس [ 77 ]24,502 / 34,5082,404,920 دولارًا
13 فبراير 2009
14 فبراير 2009
15 فبراير 2009
19 فبراير 2009مونتيريأرينا مونتيري [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]38,382 / 40,0922,638,955 دولارًا
20 فبراير 2009
21 فبراير 2009
22 فبراير 2009
24 فبراير 2009مدينة مكسيكوالقاعة الوطنية[ ب ][ ب ]
25 فبراير 2009
27 فبراير 2009
28 فبراير 2009
1 مارس 2009
3 مارس 2009
4 مارس 2009
6 مارس 2009
7 مارس 2009
8 مارس 2009
أمريكا الشمالية 3 - المرحلة 3
12 سبتمبر 2009لاس فيغاسالولايات المتحدةالكولوسيوم في قصر سيزرز [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]13,638 / 16,4972,166,736 دولارًا
13 سبتمبر 2009
14 سبتمبر 2009
15 سبتمبر 2009
المجموع450,414 / 571,632 (78.8%)36,144,576 دولارًا

العروض الملغاة

قائمة الحفلات الموسيقية الملغاة، مع توضيح التاريخ والمدينة والدولة ومكان الحفل وسبب الإلغاء
تاريخمدينةدولةمكانسبب
20 سبتمبر 2008إنديان ويلزالولايات المتحدةحديقة إنديان ويلز للتنسمجهول

فرقة

  • غناء: لويس ميغيل
  • غيتار صوتي وكهربائي: تود روبنسون
  • عازف الباس: لالو كاريلو
  • البيانو ولوحات المفاتيح: فرانسيسكو لويو
  • لوحات المفاتيح والبرمجة: سالو لويو
  • الطبول: فيكتور لويو
  • الإيقاع: تومي أروس
  • الساكسفون: جيف ناثانسون
  • البوق: فرانسيسكو أبونس
  • عازف البوق: رامون فلوريس
  • الترومبون: أليخاندرو كاربالو
  • دعم غناء: ماريا Entraigues (2008-2009)، كاسي كلانتون (2008-2009)، Vie le (2009)

ملحوظات

  1. تم تسجيل عرض 29 نوفمبر في بوينس آيرس بالكامل لبثه في الأرجنتين بواسطة القناة 13
  2. 1 2 3 4 تم دمج بيانات النتائج من العروض التي أقيمت في القاعة الوطنية في الفترة من 20 إلى 31 يناير، ومن 1 إلى 8 فبراير، ومن 24 إلى 28 فبراير، ومن 1 إلى 8 مارس 2009، على التوالي.

مراجع

  1. ^ "بدء الغناء لويس ميغيل في جولة 'Cómplices 2008' في سياتل" . نوتيمكس (بالإسبانية). 4 سبتمبر 2008. بروكويست 428543370 . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 . 
  2. ^ ""اكتوارا لويس ميغيل قبل 300 مليون شخص في جولة في الأرجنتين" . " نوتيمكس (بالإسبانية). 25 نوفمبر 2008. بروكويست 428601733 . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 . 
  3. "Tendrá una gira al 'estilo Fogg'"جدارية (بالإسبانية). 3 سبتمبر 2008.ProQuest 373347294. مؤرشفة منالأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2022 . 
  4. ^ "بدء لويس ميغيل جولة "Cómplices" 2008 في 3 سبتمبر" . نوتيمكس (بالإسبانية). 8 أغسطس 2008. بروكويست 428461306 . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 . 
  5. 1 2 "«تظهر الشمس غدًا في العاصمة الفيدرالية» .صحيفة ريفورما (بالإسبانية). ١٩ يناير ٢٠٠٩. بروكويست ٣٠٨١٧٠٦١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ . 
  6. ^ "Abre Luis Miguel nueva fecha para concierto en Guadalajara" . نوتيمكس (بالإسبانية). 10 يناير 2009. بروكويست 428706604 . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 . 
  7. ^ كوربوس، لورينا؛ باريرا ، ايداليا (20 فبراير 2009). "توكان السيلو" . النورتي (بالإسبانية). بروكويست 311045337 . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 . 
  8. ^ "عرض مهرجان لويس ميغيل لاستقلال المكسيك في لاس فيغاس" . نوتيمكس (بالإسبانية). 15 مايو 2009. بروكويست 428912857 . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 . 
  9. ^ غارسيا ، خوان كارلوس (3 مارس 2015). "إل أوكاسو دي إل سول"" . Reforma (بالإسبانية). ProQuest 1660035224 . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 . 
  10. 1 2 غونزاليس أندينو، هيربيرتو (2 نوفمبر 2008). "لويزمي كانتا بيرو نو إنكانتا" . إل دياريو لا برينسا (بالإسبانية). بروكويست 368480796 . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  11. "El mariachi funciona para conquistar al público" . نوتيمكس (بالإسبانية). 8 نوفمبر 2008. بروكويست 428624237 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  12. ^ استرادا ، نورا أليسيا (5 سبتمبر 2008). ""El Sol" vuelve a brillar " . ريفورما (بالإسبانية). ProQuest 308110655. تم استرجاعه في 22 أبريل 2022 . 
  13. ^ "لويس ميغيل يتخلى عن السيطرة على شركائه التشيليين" . لا ناسيون (بالإسبانية). 18 نوفمبر 2008. بروكويست 435049941 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  14. ^ ساليناس، أمريكا (14 سبتمبر 2008). "بيسا لويس ميغيل ريجيا" . النورتي (بالإسبانية). بروكويست 310951131 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  15. 1 2 باندا، دومينغو (19 أكتوبر 2008). "لاس دوس كاراس دي لويس ميغيل" . لا برينسا (بالإسبانية). بروكويست 368760619 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  16. ^ سانشيز ، خيسوس (2 نوفمبر 2008). "لويس ميغيل، "إل سول" في المكسيك، كالينتا لا نوش دي سانتو دومينغو" . EFE (بالإسبانية). بروكويست 433205645 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  17. ^ مو ، زايرا (9 نوفمبر 2008). "لويس ميغيل متحمس للجمهور بروحه المعدية" . EFE (بالإسبانية). بروكويست 433171315 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  18. ^ سيردا ف. باتريشيا. فيرجارا ، كلاوديو (22 نوفمبر 2008). "Las claves de la Reinvención de Luis Miguel" . الميركوريو (بالإسبانية). بروكويست 336643817 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 . 
  19. إيمريك، لورا (25 أكتوبر 2008). "لويس ميغيل يقدم عرضًا قويًا" . شيكاغو صن تايمز (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 - عبر بريس ريدر .
  20. "تقرير تاريخ جولات الفنان" . بولستار . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  21. ^ هيرنانديز ، مينيرفا (3 فبراير 2009). "Darán a Luismi la primera Dalia de Plata" . ريفورما (بالإسبانية). بروكويست 308211686 . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 . 
  22. "المرشحون النهائيون لجوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2009" . تيليموندو . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  23. قائمة الأغاني 1
  24. قائمة الأغاني 3
  25. قائمة الأغاني 4. لويس ميغيل يستعيد حيويته في لاس فيغاس
  26. ^ "جولة لويس ميغيل كومبليس العالمية 2008 - 2009" . luismiguelsite.com مواعيد الجولة .
  27. جولة "كومبليس" 2008
  28. «الشمس» تشرق من جديد
  29. الآن اغزو سكرامنتو!
  30. النجم العالمي ميغيل إستا أكوي
  31. لويس ميغيل، نجم موسيقى البوب ​​اللاتينية. مؤرشف بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  32. شارك ذكريات لويس ميغيل عن لاس فيغاس
  33. لويس ميغيل يُبهر جمهوره بحفله في لاس فيغاس. مؤرشف بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت.
  34. من لاس فيغاس: لويس ميغيل يستحوذ على فندق سيزرز بالاس. مؤرشف بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  35. «لويس ميغيل يبدأ جولته في 9/3 في سياتل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2013 .
  36. "أباتشا" لويس ميغيل لمعجبيه
  37. لويس ميغيل الإيقاعي والكاريزمي في لوس أنجلوس
  38. "لويس ميغيل في مركز برومفيلد للمناسبات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2013 .
  39. لويس ميغيل ليلتان في الكولوسيوم
  40. ينير الليل
  41. ينير أكثر من 4000 "Cómplices"
  42. هيوستن "مغرمة" بلويس ميغيل
  43. "لويس ميغيل أوستن 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  44. لويس ميغيل، أداء لا تشوبه شائبة في حفله الموسيقي
  45. لويس ميغيل يقدم عرضاً مذهلاً
  46. أصبح لويس ميغيل الفنان اللاتيني الذي جمع أكبر عدد من الأعمال الفنية في مدينة تورنتو
  47. "جولة لويس ميغيل كومبليس 2008. اقضِ أمسية مع الفائز بسبع جوائز غرامي ونجم أمريكا اللاتينية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  48. لويس ميغيل يستحوذ على قلوب سكان نيويورك
  49. نفدت تذاكر حفل لويس ميغيل في ماديسون سكوير غاردن
  50. ١ ٢ "يغني لويس ميغيل في نيويورك وأتلانتيك سيتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠١٣ .
  51. لويس ميغيل في جولة "كومبليس 2008" في الولايات المتحدة. فرقة المارياتشي، مفتاح نجاح لويس ميغيل
  52. لويس ميغيل يحيي حفلاً موسيقياً في ميامي
  53. لويسمي مع جولة "كومبليس" 2008 في جمهورية الدومينيكان
  54. "لويس ميغيل المحسن في بورتوريكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2013 .
  55. «لويس ميغيل سيحيي حفلاً لصالح مؤسسة بورتوريكو» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  56. لويسمي في جولة "كومبليس 2008". يتصدر أغنية "شمس المكسيك"
  57. لويس ميغيل في جولة "كومبليس" عام 2008 في تشيلي. بابتسامةٍ هادئة، أمتع لويس ميغيل جمهور موفيستار أرينا.
  58. لويس ميغيل يأسر قلوب معجبيه، أول حفل موسيقي له في تشيلي
  59. "هتزت النساء، حفل لويس ميغيل المذهل في تشيلي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2013 .
  60. "يحطم ألبوم "Cómplices" للويس ميغيل الأرقام القياسية للمبيعات في تشيلي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  61. أسعد لويس ميغيل 13000 مشجع في مندوزا. مؤرشف بتاريخ 21 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت.
  62. ^ لويسمي مع جولة "Cómplices" 2008. لويس ميغيل يغني في ميندوزا
  63. وصل لويس ميغيل إلى الأرجنتين وسيحيي حفلاً غنائياً في مندوزا يوم الثلاثاء. (مؤرشف بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت)
  64. «لويس ميغيل يزور مندوزا في ديسمبر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  65. لويسمي في جولة "كومبليس" 2008. عاش ملك الرومانسية طويلاً
  66. لويس ميغيل موجود بالفعل في بوينس آيرس. مؤرشف بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  67. «افتتح لويس ميغيل جولته في أنحاء البلاد في مندوزا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  68. «لويس ميغيل يحب 40 ألف شخص في بوينس آيرس» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  69. لويس ميغيل في جولة "كومبليس" 2008. ليلة الملك لويس ميغيل في قرطبة
  70. لويس ميغيل في جولة "كومبليس" 2008. لويس ميغيل مفتون بالجميع في "العملاق"
  71. ^ لويسمي مع جولة "Cómplices" 2008. لويس ميغيل في بونتا دل إستي
  72. لويس ميغيل: هناك شمس لفترة طويلة
  73. انتصار في القاعة الوطنية
  74. ^ “لويس ميغيل يصل إلى المكسيك مع “Cómplices 2009”تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  75. لويس ميغيل، مروره عبر القاعة الوطنية
  76. لويس ميغيل، مدير قاعة الحفلات
  77. رائع!
  78. يتألق لويس ميغيل كالعادة
  79. لويس ميغيل يغوي مونتيري مجدداً
  80. "لويس ميغيل محبوب من قبل جماهيره في أرينا مونتيري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. لويس ميغيل يتجدد شبابه في لاس فيغاس
  82. حفلة لويس ميغيل في لاس فيغاس
  83. "لويس ميغيل يُطلق أغنية "الصرخة" في لاس فيغاس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .