لويس ميغيل

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

لويس ميغيل غاليغو باستيري ( يُلفظ [ ˈlwis miˈɣel ɣaˈʝeɣo βasˈteɾi ] ؛ وُلد في 19 أبريل 1970) [ 3 ] [ 4 ] هو مغنٍّ ومنتج أسطوانات مكسيكي. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وُلد في بورتوريكو [ 8 ] لأم إيطالية وأب إسباني، ويُشار إليه غالبًا باسم " إل سول دي مكسيكو " ("شمس المكسيك"). [ 9 ] غنّى لويس ميغيل في العديد من الأنواع والأساليب الموسيقية، بما في ذلك أغاني البوب ، والأغاني الرومانسية ، والبوليرو ، والتانغو ، والجاز ، وموسيقى البيغ باند ، والمارياتشي . كما يُعرف بأنه المغني اللاتيني البارز الوحيد من جيله الذي لم ينتقل إلى السوق الأنجلو-ساكسونية خلال "الانفجار اللاتيني" في التسعينيات. [ 10 ]

على الرغم من تسجيله أغاني بالإسبانية والإيطالية ، ظل ميغيل الفنان اللاتيني الأكثر مبيعًا في التسعينيات، ويُنسب إليه الفضل في نشر موسيقى البوليرو في السوق السائدة. [ 11 ] وقد باع حوالي 60 مليون أسطوانة حول العالم ، [ 12 ] مما يجعله أحد أكثر فناني الموسيقى اللاتينية مبيعًا .

ساهمت موسيقى البوب ​​اللاتينية ، إلى جانب حياته الشخصية وحضوره المسرحي المميز، في شهرة ميغيل طوال مسيرته الفنية التي بدأت في المكسيك عام 1981. في سن الرابعة عشرة، حصل على أول جائزة غرامي له عن أغنيته الثنائية " Me Gustas Tal Como Eres " مع شينا إيستون ، [ 13 ] مما جعله أحد أصغر الفنانين الحائزين على جائزة غرامي في تاريخ الموسيقى. في عام 1991، اعترفت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) بنجاح ألبومه "Romance" الصادر في نفس العام كواحد من أكثر الألبومات اللاتينية مبيعًا على الإطلاق . [ 13 ] كان أول فنان لاتيني يحصل على شهادتين بلاتينيتين لألبومين باللغة الإسبانية في الولايات المتحدة، عن ألبومي "Romance" و "Segundo Romance" (الذي حصد له 35 أسطوانة بلاتينية في جميع أنحاء أمريكا الوسطى والجنوبية). كما صنّفته مجلة بيلبورد كأكثر فنان حقق أغانيه مراكز ضمن قائمة أفضل 10 أغاني لاتينية . صدر ألبومه Cómplices في عام 2008، ووصل إلى المركز العاشر في قائمة Billboard 200 الرئيسية ؛ أما ألبومه الأخير، ¡México Por Siempre!، فقد صدر في عام 2017 وحصل على المركز الأول للمرة الثانية في قائمة Billboard لألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية ، محققًا بذلك شهادة البلاتين المزدوج.

يُعرف ميغيل أيضًا بعروضه الحية الجذابة التي تُدرّ أرباحًا طائلة. فهو الفنان اللاتيني الأعلى ربحًا في الجولات الغنائية منذ أن بدأ موقع Boxscore بتتبع بيانات الجولات عام 1990، بإجمالي إيرادات بلغ 633.1 مليون دولار أمريكي، وحضر حفلاته 6.3 مليون متفرج [ 14 ]. وخلال جولته "جولة لويس ميغيل 2023-2024" ، زار 20 دولة في أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا، حيث أحيا 194 حفلاً غنائيًا على مدار عام ونصف في جميع أنحاء العالم، مما جعلها الجولة الأعلى ربحًا على الإطلاق لفنان لاتيني. [ 14 ] كما يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من العروض المتتالية في قاعة أوديتوريو ناسيونال (القاعة الوطنية) بإجمالي 30 حفلاً متتاليًا [ 15 ] [ 16 ] ، بالإضافة إلى الرقم القياسي لأكبر عدد من العروض في نفس القاعة بإجمالي 258 حفلاً. [ 17 ] [ 18 ] اعتبارًا من أكتوبر 2020 يحتل لويس ميغيل المرتبة الثانية في قائمة بيلبورد لأعظم الفنانين اللاتينيين على مر العصور. [ 19 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد لويس ميغيل في سان خوان ، بورتوريكو ، لأبويه لويسيتو ري ومارسيلا باستيري. [ 20 ] خلال طفولته، شجعه والده، الذي كان أيضًا مدير أعماله، على مشاهدة وتحليل جميع أفلام وتسجيلات وحفلات إلفيس بريسلي تقريبًا . [ 21 ] في عام 1982، أصدر ألبومه الأول، Un Sol ، مع الفرع المكسيكي لشركة EMI Records، والذي حصد له أول أسطوانة ذهبية له في سن الحادية عشرة. [ 22 ] بعد ذلك بعامين، بدأ جولاته في دول أمريكا اللاتينية، بما في ذلك كولومبيا وفنزويلا وتشيلي والأرجنتين. حقق نجاحًا كبيرًا مع ألبوم Un Sol بأغنيته المنفردة "1+1=Dos Enamorados". [ 23 ]

ميغيل يؤدي عرضاً في مهرجان سانريمو عام 1985

حياة مهنية

1984-1987: Palabra de Honor ، مهرجان الموسيقى سانريمو و Soy Como Quiero Ser

في عام ١٩٨٤، اتخذ لويس ميغيل منحى موسيقى البوب ​​روك الإسبانية ، مع الإصدار العالمي لألبومه الاستوديو الرابع "كلمة الشرف" (Palabra de Honor) من إنتاج هونوريو هيريرو، مدير شركة هيسبافوكس الإسبانية آنذاك . [ ٢٤ ] في عام ١٩٨٥، شارك، وهو في الخامسة عشرة من عمره، في مهرجان سانريمو الموسيقي ، حيث فاز بالجائزة الثانية عن أغنيته " فتيان اليوم" ( Noi Ragazzi Di Oggi ). [ ٢٥ ] في العام نفسه، حصل أيضًا على جائزة "الشعلة الفضية" (Antorcha de Plata) في مهرجان فينيا ديل مار الموسيقي عن أغنيته الثنائية "أحبك كما أنت" (Me Gustas Tal Como Eres) مع المغنية الاسكتلندية شينا إيستون . [ ١٣ ] في عام ١٩٨٣، شارك في بطولة فيلم " لم أعد أبدًا" (Ya Nunca Más) (صدر عام ١٩٨٤)، وفي عام ١٩٨٥، فيلم "حمى الحب" ( Fiebre de amor ) . [ ٢٥ ]

في عام ١٩٨٦، توقف لويس ميغيل لفترة وجيزة بسبب تدهور علاقته بوالده نتيجة لسوء الإدارة المزعوم، وقرارات مالية خاطئة، وتعريضه لمخاطر مالية كبيرة. بعد فترة وجيزة من توقيعه عقدًا مع شركة وارنر ريكوردز عام ١٩٨٧، استغنى عن خدمات والده وبدأ العمل مع خوان كارلوس كالديرون. [ ٢٥ ] باع ألبوم لويس ميغيل " Soy Como Quiero Ser" الذي صدر في مايو ١٩٨٧ أكثر من ٢.٥ مليون نسخة. [ ٢٥ ] تضمن الألبوم نسخًا إسبانية لأغانٍ إنجليزية شهيرة، مثل " Ahora Te Puedes Marchar " و" Yo Que No Vivo Sin Ti ".

1988-1990: Busca una Mujer و 20 سنة

في 25 نوفمبر 1988، صدر ألبوم لويس ميغيل " Busca una Mujer ". حققت أغنيته المنفردة الأولى " La Incondicional " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أمريكا اللاتينية خلال النصف الأول من عام 1989، [ 25 ] وبفضل الفيديو الموسيقي، بقيت الأغنية لأكثر من سبعة أشهر ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من قوائم الأغاني اللاتينية. أثار الفيديو صدمة العديد من المعجبين، إذ ظهر فيه لويس ميغيل بشعره الطويل المميز. رسّخ هذا النجاح انتقاله من نجم طفل إلى نجم عالمي. بحلول نهاية عام 1989، وصلت أغنيته المنفردة الثانية " Fría Como el Viento " إلى المركز  الأول في قائمة Hot Latin Tracks . [ 26 ] كما حقق نجاحًا مماثلًا بأغنيته "Separados" التي وصلت إلى المركز الثامن في أوائل عام 1990.

في عام 1990، واصل انتقاله الناجح من مغنٍّ طفل إلى فنان استعراضي بالغ مع ألبوم " 20 عامًا" وسلسلة حفلاته التي نفدت تذاكرها بالكامل، بدءًا من المكسيك ثم في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ومناطق أخرى من العالم. باع ألبوم "20 عامًا" 600 ألف نسخة في أسبوعه الأول من الإصدار [ 25 ] ، وأسفر عن إصدار ثلاث أغنيات منفردة: " Tengo Todo Excepto A Ti " و" Entrégate " و" Amante del amor "، حيث وصلت الأغنيتان الأوليان إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني اللاتينية في عام 1990. [ 26 ]

1991-1993: الرومانسية وبرج الحمل

لويس ميغيل في حفل موسيقي مباشر مع فرقة مارياتشي

في عام ١٩٩١، بلغت مسيرة لويس ميغيل ذروتها، وحظي باحترام جمهور أوسع مع إصدار ألبوم "رومانس" ، وهو ألبوم يضمّ مجموعة من أغاني البوليرو الرومانسية، معظمها من خمسينيات القرن الماضي. يُنسب إليه الفضل في إعادة ابتكار البوليرو للجمهور المعاصر. وقد حقق ألبوم "رومانس" ، الذي أصبح أنجح أعماله على الإطلاق، مبيعات بلغت ٧ ملايين نسخة حول العالم. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

في عام 1993، صدر ألبوم لويس ميغيل التاسع، " آريس" ، والذي فاز عنه بجائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب لاتيني. وفي العام نفسه، دعاه فرانك سيناترا للمشاركة في ألبوم "ديوتس 2" ولتقديم عرض مباشر في حفل خاص بُثّ على التلفزيون الوطني احتفالاً بعيد ميلاد سيناترا الثمانين، إلى جانب نجوم آخرين مثل ستيفي وندر وناتالي كول . [ 25 ]

1994-1996: الرومانسية الثانية وندى إيجوال

في عام 1994، أصدر ميغيل ألبومًا ثانيًا بعنوان " سيغوندو رومانس" ، والذي برز فيه كمغنٍّ بوب بارع، متقنًا أداء روائع الموسيقى اللاتينية الخالدة مثل "سولامينتي أونا فيز" و"هيستوريا دي أون أمور". حصد الألبوم جائزة غرامي أخرى لميغيل، بالإضافة إلى حصوله على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة.

في عام 1996، تقديراً لمساهمته في صناعة التسجيلات، حصل لويس ميغيل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، ليصبح بذلك أصغر مغنٍّ يحصل على نجمة. بعد ذلك بوقت قصير، عاد لويس ميغيل إلى الاستوديو وأصدر ألبوم "Nada Es Igual " ، وهو ألبوم بوب يتضمن أغنية " Sueña "، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم ديزني " أحدب نوتردام" .

1997-1999: الرومانسيات و Amarte Es un Placer

في عام ١٩٩٧، أصدر لويس ميغيل ألبومه الثالث من سلسلة أغاني البوليرو " رومانسيس "، والذي بيع منه أكثر من ٥ ملايين نسخة. أُصدرت أغنية " بور ديباخو دي لا ميسا " كأغنية رئيسية من الألبوم، وسرعان ما تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة بعد شهرين، وبقيت في القائمة لمدة ٢٦ أسبوعًا. وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الأربعين عام ١٩٩٨، فاز لويس ميغيل بجائزة أفضل أداء لموسيقى البوب ​​اللاتينية . كما حصل في العام نفسه على جائزة بيلبورد للموسيقى اللاتينية عن "أفضل ألبوم بوب رجالي" وجائزة الموسيقى العالمية عن "أفضل فنان لاتيني مبيعًا".

في عام ١٩٩٩، أصدر لويس ميغيل ألبومه الاستوديو الثالث عشر " Amarte Es un Placer" ، والذي حصد في عام ٢٠٠٠ جائزتي غرامي لاتينيتين لأفضل ألبوم في العام وأفضل ألبوم بوب في العام. [ ١٣ ] وتصدرت أغنية " O Tú, O Ninguna " من ألبوم " Amarte Es un Placer " قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة، وبقيت في الصدارة لثمانية أسابيع متتالية. [ ٢٦ ] وبعد نجاح "Amarte Es un Placer" ، أصدر لويس ميغيل ألبوم "Mis Romances" في عام ٢٠٠١، وهو ألبومه الرابع في سلسلة أغاني البوليرو. وحقق الألبوم مبيعات تجاوزت مليوني نسخة حول العالم، وتلاه إطلاق جولة "Mis Romances Tour" التي شملت الولايات المتحدة وأوروبا وأمريكا اللاتينية.

2003-2004: 33 والمكسيك أون لا بيل

في عام ٢٠٠٣، أصدر لويس ميغيل أول ألبوم بوب له منذ أكثر من أربع سنوات بعنوان "٣٣" ، وهو اسم يعكس عمره آنذاك. تصدّر الألبوم، الذي ضمّ مجموعة من الأغاني الرومانسية والإيقاعية، قائمة بيلبورد اللاتينية، وحصد لويس ميغيل جائزتي بيلبورد، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزتي غرامي وغرامي اللاتينية. خلال جولة "٣٣" ، ملأ لويس ميغيل أكبر القاعات في الولايات المتحدة، وجال في أنحاء أمريكا اللاتينية، بما في ذلك تشيلي حيث بيع من ألبومه "٣٣"  ٢.٥ مليون نسخة، وفي العام نفسه، كرّمته شركة وارنر تشيلي كأكثر فنان مبيعًا للألبومات في تاريخ تشيلي. [ ٢٩ ] كما أحيا حفلات في القاعة الوطنية المكسيكية التي نفدت تذاكرها بالكامل ، وعروضًا أخرى نفدت تذاكرها في بوينس آيرس ، بالإضافة إلى أماكن عالمية مرموقة أخرى مثل ساحة مصارعة الثيران "بلازا دي توروس دي لاس فينتاس" في إسبانيا.

في العام نفسه، منحه الأمير فيليب ملك إسبانيا جائزة خاصة لكونه الفنان الأجنبي الأكثر مبيعًا في تاريخ بلاده، وأقام حفلاً خاصًا على شرفه في مدريد . [ 25 ] بالإضافة إلى ألبومه "33"، مُنح لويس ميغيل من جوائز "لو نوسترو " في عام 2003 جائزة "بريميو لو نوسترو أ لا إكسيلينسيا" (أي جائزة "لنا" للتميز)، وهي جائزة تقديرية لإنجازاته مدى الحياة، وذلك لمسيرته الفنية المتميزة وهو في الثالثة والثلاثين من عمره فقط، ليصبح أصغر فنان يحصل على هذه الجائزة.

لويس ميغيل في مدينة مكسيكو عام 2006

في عام ٢٠٠٤، أصدر لويس ميغيل ألبومه "مكسيكو إن لا بيل" (Mexico En La Piel ). حقق الألبوم، الذي ضمّ مجموعة من أغاني المارياتشي المكسيكية التقليدية ، مبيعاتٍ بلغت خمسة ملايين نسخة حول العالم. حاز ميغيل عن هذا الألبوم على جائزة القرص الماسي، وفاز بجائزة غرامي اللاتينية لأفضل ألبوم رانشيرو في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية لعام ٢٠٠٥، بالإضافة إلى جائزة غرامي لأفضل ألبوم مكسيكي/مكسيكي-أمريكي . وفي عام ٢٠٠٥، أطلق جولة "مكسيكو إن لا بيل" (Mexico En La Piel Tour). وفي عام ٢٠٠٦، قدّم لويس ميغيل ثلاثين عرضًا بين ١٨ يناير و٢٧ فبراير في القاعة الوطنية بمدينة مكسيكو. [ ٢٥ ] بدأت الجولة التي شملت ١٢٣ حفلة في سبتمبر ٢٠٠٥ في المكسيك، ثم امتدت إلى الأرجنتين وتشيلي وأوروغواي. فازت جولة "مكسيكو إن لا بيل " بجائزة بيلبورد "جولة العام" ، وتصدّرت قائمة بيلبورد العالمية لأفضل مبيعات الألبومات .

2005: جراند إكسيتوس ونافيدادس

في عام ٢٠٠٥، أصدر لويس ميغيل ألبوم "Grandes Éxitos" ، وهو أول ألبوم لأفضل أغانيه، والذي ضمّ أشهر أغانيه التي سجلها طوال مسيرته الفنية، بما في ذلك أغنيتان منفردتان لم تُصدرا من قبل: "Misterios Del Amor" و"Si Te Perdiera". في العام نفسه، أصدر ألبومًا لأغاني عيد الميلاد بعنوان " Navidades ". تضمنت قائمة الأغاني العديد من الأغاني الكلاسيكية لعيد الميلاد باللغة الإسبانية. وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية خلال الأسبوع الأول من إصداره. [ ٣٠ ] تضمن الألبوم أغنيتين منفردتين: "Santa Claus Llegó A La Ciudad" (" سانتا كلوز قادم إلى المدينة ") و"Mi Humilde Oración" ("قائمة أغاني عيد الميلاد الخاصة بي").

2008-2010: كومبليسس ولويس ميغيل

في السادس من مايو/أيار 2008، أصدر لويس ميغيل ألبومه "كومبليس" ، من إنتاجه وتأليف الملحن الإسباني مانويل أليخاندرو . وباع الألبوم ما يقارب 350 ألف نسخة في أول 24 ساعة. [ 31 ] أُصدرت الأغنية المنفردة الأولى " سي تو تي أتريفيس " في السابع من أبريل/نيسان 2008، تلتها أغنية " تي ديسيان " كثاني أغنية منفردة من الألبوم. صنع لويس ميغيل التاريخ بألبومه " كومبليس " الذي احتل المركز العاشر في قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم ، وهو أعلى مركز يصل إليه فنان لاتيني على الإطلاق في هذه القائمة بألبوم من تأليف موسيقي إسباني بالكامل. كما تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية ، ليصبح بذلك الفنان اللاتيني صاحب أكبر عدد من الألبومات المتصدرة للقائمة، بإجمالي 9 ألبومات. بدأت جولته الغنائية "كومبليس" في سياتل ، واشنطن، في الثالث من سبتمبر/أيلول 2008.

أصدر لويس ميغيل ألبومه الاستوديو الذي يحمل اسمه في 14 سبتمبر 2010. وكانت أغنيته المنفردة الأولى "Labios de Miel" أغنية بوب لاتينية سلسة. بدأت جولته في 4 نوفمبر 2010 في مدينة ليما، بيرو ، وشملت الولايات المتحدة الأمريكية، وأمريكا الجنوبية، والمكسيك، وإسبانيا، وغيرها من الدول. [ 32 ] في 22 فبراير 2012، غنى في مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية . وبحصوله على مليون دولار مقابل أدائه، أصبح الفنان الأغلى أجرًا في تاريخ المهرجان. كما أحيا لويس ميغيل حفلاً في مهرجان كوراساو لموسيقى الجاز في بحر الشمال في 31 أغسطس 2013. [ 33 ] وفي أغسطس 2014، سُرّبت أغنية "Déjà Vu" على الإنترنت.

2017-2018: فيلم تلفزيوني عن السيرة الذاتية و¡ Mexico Por Siempre!

في 4 مايو 2017، وقّعت تيليموندو اتفاقية للحصول على حقوق البث الحصرية في الولايات المتحدة للمسلسل التلفزيوني "المرخص رسميًا" والمستوحى من قصة حياة لويس ميغيل، وأعلنت أنه سيبدأ عرضه في عام 2018. وفي اليوم نفسه، كشفت نتفليكس أيضًا عن حصولها على حقوق بث المسلسل الذي لم يُكشف عن اسمه بعد في أمريكا اللاتينية وإسبانيا، مع تحديد التاريخ المستهدف نفسه. [ 34 ]

أُعلن على صفحته الرسمية على فيسبوك أن أغنيته المنفردة الجديدة "La Fiesta del Mariachi" ستصدر في 27 أكتوبر 2017. وفي 24 نوفمبر، صدر ألبومه الكامل بعنوان "¡México Por Siempre!" ، والذي يضم 14 مقطوعة موسيقية مكسيكية تقليدية. بدأت جولته في فبراير 2018 في القاعة الوطنية بمدينة مكسيكو ، وانتهت في سبتمبر 2019 في لاس فيغاس .

في 22 أبريل 2018، بدأت نتفليكس وتيليموندو عرض مسلسل " لويس ميغيل" الذي يحمل اسمه . إلى جانب كشفه عن جوانب عديدة، معروفة وغير معروفة، من حياة المغني، جلب المسلسل أيضاً لحظات حنين للمشاهدين، مثل تقليد إعلانه لمشروب سابريتاس ، الذي يحمل اسم "سابوريتاس" في المسلسل. صدر موسمان إضافيان في عامي 2020 و2021. [ 35 ]

الحياة الشخصية

لويس ميغيل يؤدي عرضاً في عام 2012

كان والده مغنيًا وكاتب أغاني وعازف غيتار إسبانيًا، لويس غاليغو سانشيز، المعروف باسم " لويسيتو ري "، وكانت والدته ممثلة إيطالية، مارسيلا باستيري. [ 20 ] كان والده من قادس ، وهي مدينة تقع في جنوب غرب إسبانيا، بينما كانت والدته من مقاطعة ماسا كارارا في إيطاليا. سُمّي لويس ميغيل تيمنًا بمصارع الثيران الإسباني لويس ميغيل دومينغين . [ 36 ] لدى لويس ميغيل شقيقان أصغر منه، أليخاندرو وسيرجيو. بسبب مهنة والده، انتقلت العائلة إلى المكسيك، ثم عادت لاحقًا إلى مقر إقامتها في مدريد. نشأ في العاصمة الإسبانية، حيث التحق بالمدرسة الابتدائية حتى الصف الخامس. ومع ذلك، ونظرًا لشغفه بالفنون، واصل تعليمه على يد مدرسين خصوصيين.

وُلد لويس ميغيل في 18 أبريل، لكنه يحتفل بعيد ميلاده في 19 أبريل، وهو اليوم الذي سجّله فيه والده في السجل المدني لبورتوريكو. [ 37 ] بسبب شهرته المبكرة، عاش لويس ميغيل طفولةً صعبة. كانت علاقته بوالده، الذي كان مدير أعماله أيضًا، متوترة. كان والده صارمًا ومتطلبًا للغاية خلال البروفات المتواصلة، مع أن انضباطه الصارم يُعزى إليه أيضًا دور كبير في نجاحه. في عام 1986، اختفت والدة لويس ميغيل في ظروف غامضة، ولا يزال مكان وجودها مجهولًا. [ 38 ] في أواخر الثمانينيات، طرد لويس ميغيل والده بسبب مشاكل مالية ناجمة عن سوء إدارة أعماله. بعد قطيعة بينهما، دخل والده، الذي كان مدمنًا على الكحول ، في حالة اكتئاب وتوفي في 9 ديسمبر 1992 في برشلونة ، إسبانيا. [ 25 ]

يُعرف لويس ميغيل بذوقه الرفيع في فنون الطهي [ 39 ] وبكونه خبيرًا في النبيذ عصاميًا . أصدر لويس ميغيل نبيذه الخاص، "أونيكو. لويس ميغيل"، وهو من نوع كابرنيه ساوفيجنون . [ 40 ] [ 41 ] يتحدث الإسبانية كلغة أم، كما يتقن الإنجليزية والإيطالية والبرتغالية. [ 42 ] [ 43 ] لويس ميغيل أب لثلاثة أبناء: ابنة وُلدت في يونيو 1989 من علاقته بستيفاني سالاس ؛ وولدان وُلدا في يناير 2007 وديسمبر 2008 من علاقته بالممثلة أراسيلي أرامبولا . تحظى علاقاته المتعددة بتغطية إعلامية واسعة في أمريكا اللاتينية. [ 44 ]

فيما يتعلق بمعتقداته الدينية، صرّح قائلاً: "أنا كاثوليكي لأنني وُلدت في عائلة كاثوليكية. أؤمن بالله، وأزور الكنيسة كلما سنحت لي الفرصة، وإن كانت نادرة بسبب التزامات عملي." [ 45 ] وقد امتنع عن الحديث في السياسة، مصرحاً بأن الفنان يجب أن يكون "غير سياسي وأن يُكرّس نفسه للأغاني." [ 46 ] في أبريل/نيسان 2010، أُدخل لفترة وجيزة إلى مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس. ولم يُكشف عن سبب دخوله المستشفى. [ 47 ] في 2 مايو/أيار 2017، سلّم لويس ميغيل نفسه إلى قوات المارشال الأمريكية في أعقاب قضية مع مدير أعماله السابق ويليام بروكهاوس؛ إذ أُمر لويس ميغيل بدفع أكثر من مليون دولار لبروكهاوس في يوليو/تموز 2016. وقد وقّع على سند إذني وأُطلق سراحه بعد فترة وجيزة من اعتقاله. [ 48 ]

الفن والصورة

نادراً ما يُجري لويس ميغيل مقابلات صحفية أو يحضر حفلات توزيع الجوائز. ويرافقه دائماً فريق أمني مُدرب، ويتم نقله في عدة شاحنات لتشتيت انتباه المصورين والصحفيين. [ 49 ] وقد نُقل عنه قوله: "أحافظ على سلامة عقلي بالابتعاد عن الأضواء". [ 50 ]

نجمة لويس ميغيل على ممشى المشاهير في هوليوود

يُعتبر لويس ميغيل أحد أبرز مغني البوب ​​الذكور في العالم اليوم. يتميز بصوته التينور الرقيق الذي يمتد لثلاثة أوكتافات وست نغمات. [ 51 ] خلال مسيرة فنية امتدت لما يقارب أربعين عامًا، أصبح المغني الذكر الرئيسي في أمريكا اللاتينية، حيث قدم بنجاح أغاني البوب، والبوليرو ، والمارياتشي ، والأغاني الرومانسية . [ 52 ] [ 53 ] في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، انتقل لويس ميغيل من نجم طفل إلى مغنٍ عالمي راسخ، ومنذ ذلك الحين، أصبح أحد أكثر فناني أمريكا اللاتينية شهرةً وتقديرًا على الإطلاق. [ 52 ] [ 53 ] يُعرف أيضًا باسم "المغني الرومانسي"، وقد أشاد النقاد والفنانون في جميع أنحاء العالم بنطاقه الصوتي الواسع وأدائه المتميز. [ 52 ] [ 53 ] وصفه المنتج غوستافو سانتاولالا بأنه "أحد أعظم المغنين على مر العصور"، وصرح قائلاً: "لويس ميغيل ليس مجرد مغنٍ، بل هو فنان". [ 54 ]

دعا فرانك سيناترا شخصيًا لويس ميغيل للمشاركة في دويتو ضمن ألبوم Duets II . وقد أطلق عليه الإعلام والصحافة لقب "فرانك سيناترا اللاتيني" عدة مرات. [ 55 ] وصلت موسيقاه إلى قارات ناطقة مثل آسيا وأفريقيا. وذكرت الصحافة أن ألبوم Segundo Romance كان ضمن ممتلكات الدكتاتور صدام حسين عند اعتقاله . [ 56 ]

تقدر ثروته الصافية بـ 180 مليون دولار أمريكي. [ 57 ]

ملخص الفروقات

في سن الرابعة عشرة، حاز لويس ميغيل على جائزة غرامي عن أغنيته الثنائية "Me Gustas Tal Como Eres" ("أحبك كما أنت") مع شينا إيستون . [ 13 ] وفي عام 1991، منحته رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) جائزة تقديرية لمبيعات ألبوميه "Romance" و "Segundo Romance" المرتفعة . [ 13 ] وكان الفنان اللاتيني الوحيد الذي شارك في عرض " Sinatra : 80 Years My Way" ، إلى جانب نجوم البوب ​​الآخرين مثل بروس سبرينغستين ، وناتالي كول ، وبوب ديلان . [ 13 ] وأصبح ألبومه "Romances" الصادر عام 1997 أول ألبوم باللغة الإسبانية يدخل قائمة  بيلبورد لأفضل 200 ألبوم، محتلاً المركز الرابع عشر. [ 13 ] وقد صنّفت مجموعة وارنر ميوزيك لويس ميغيل كأكثر الفنانين مبيعًا في تاريخ تشيلي، حيث تجاوزت  مبيعات ألبوماته 2.5 مليون نسخة. [ 13 ] في عام 2003، منحه الأمير فيليب ملك إسبانيا جائزة خاصة لكونه الفنان الأجنبي الأكثر مبيعًا في تاريخ بلاده. وفي عام 2008، أصبح ألبوم لويس ميغيل " Navidades" أول ألبوم عيد ميلاد يُرشّح لجائزة غرامي في فئة موسيقى البوب. [ 13 ] وحطّم ألبومه "Cómplices" الأرقام القياسية في المكسيك، حيث بيع منه أكثر من 320 ألف نسخة في يوم إصداره الأول. [ 13 ] وبعد ثلاثة أيام فقط من إصداره، حصل ألبومه الجديد على شهادة البلاتين الرباعي في المكسيك، وشهادة البلاتين في الأرجنتين، وشهادة الذهب في تشيلي والولايات المتحدة.

يُعرف لويس ميغيل أيضًا بجولاته الناجحة للغاية في تشيلي وأوروغواي وفنزويلا والبرازيل وإسبانيا بين عامي 1999 و2000. تضمنت الجولة 99 حفلة موسيقية، وحضرها ما يقارب 1.4  مليون معجب. كانت هذه الجولة الأعلى ربحًا على الإطلاق لفنان لاتيني، بالإضافة إلى كونها الأطول مدة. وقد حطمت جولته "مكسيكو إن لا بيل" هذين الرقمين القياسيين . وصلت جولته "33" إلى المركز  الأول في قائمة بيلبورد العالمية لأعلى الإيرادات . [ 13 ] أما جولة " مكسيكو إن لا بيل" التي أقيمت بين عامي 2005 و2007، والتي شملت 124 حفلة موسيقية، فقد وصلت أيضًا إلى المركز  الأول في قائمة بيلبورد العالمية لأعلى الإيرادات . امتدت الجولة لمدة عامين، وشملت 129 حفلة موسيقية حضرها أكثر من 1.5 مليون متفرج، وحققت إيرادات بلغت حوالي 95  مليون دولار. [ 13 ] في عام 2006، خلال جولة "مكسيكو إن لا بيل" ، وبعد تقديمه 30 حفلة موسيقية متتالية نفدت تذاكرها بالكامل في قاعة أوديتوريو ناسيونال في المكسيك، بحضور أكثر من 260 ألف متفرج، مُنح جائزة "إستيلا دي بلاتا" في الحفل الأخير. [ 13 ] تُصنف جولته " لويس ميغيل " في المرتبة الخامسة ضمن قائمة الجولات الأعلى ربحًا في أمريكا الشمالية لعام 2011. [ 58 ]

الجوائز والتكريمات

قائمة الأغاني

جولات الحفلات الموسيقية

الجوائز والترشيحات

جوائز غرامي

تُمنح جوائز غرامي سنوياً من قبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في الولايات المتحدة. وقد حصل ميغيل على ست جوائز من أصل خمسة عشر ترشيحاً.

سنة منح الجائزةالمرشح/العملفئةنتيجة
1985" Me Gustas Tal Como Eres "أفضل أداء مكسيكي أمريكيفاز
1988أنا كما أريد أن أكونأفضل ألبوم موسيقى لاتينيةرشّح
199120 عامًارشّح
1993الرومانسيةرشّح
1994بُرْجُ الحَمَلفاز
1995الرومانسية الثانيةفاز
1997لا شيء يساويرشّح
1998قصص رومانسيةفاز
2000أحبك إنه متعةرشّح
2001فيفورشّح
200433رشّح
2006المكسيك على الجلدأفضل ألبوم مكسيكي/أمريكي مكسيكيفاز
2008نافيداديسأفضل ألبوم موسيقى لاتينيةرشّح
2009متواطئونرشّح
2019¡México Por Siempre!أفضل ألبوم موسيقى مكسيكية إقليميةفاز

جوائز غرامي اللاتينية

تُمنح جوائز غرامي اللاتينية سنوياً من قبل الأكاديمية اللاتينية لفنون وعلوم التسجيل في الولايات المتحدة. وقد حصد ميغيل ست جوائز من أصل تسعة ترشيحات.

سنة منح الجائزةالمرشح/العملفئةنتيجة
2000أحبك إنه متعةألبوم العامفاز
أفضل ألبوم غنائي بوبفاز
"Tú Mirada"أفضل أداء صوتي بوب رجاليفاز
2001فيفوأفضل ألبوم غنائي بوب رجاليرشّح
2003"حتى تعود"تسجيل العامرشّح
200433أفضل ألبوم غنائي بوب رجاليرشّح
2005المكسيك على الجلدأفضل ألبوم رانشيروفاز
2018¡México Por Siempre!ألبوم العامفاز
أفضل ألبوم رانشيروفاز

فيلموغرافيا

سنةعنواندورالمرجع.
1984يا نونكا ماسلويس أراندا[ 62 ]
1985حمى الحبنفسه[ 63 ]
2018لويس ميغيل: المسلسلنفسه (ظهور خاص)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ بانيوس ، سوغي (10 يوليو 2018). "كيف تعتقد أن لويس راي يحمل لقب لويس ميغيل الوطني؟" . ال يونيفرسال . المكسيك . تم الاسترجاع 24 يونيو 2025 . لويس راي خلق الارتباك. مع رغبة لويس ميغيل في العودة إلى المكسيك، قام بالتسجيل في فيراكروز ليعرف أنه يحمل جواز السفر وقانون الولادة الأمريكية. استمر الارتباك بسبب إعادة إحياء المكسيك في شهرين من الشتاء، بعد أن لجأ إلى بورتوريكو، وقد بدأ ذلك في يونيو 1970، وكان الأب غييرمو نونيز دي كاسيريس، الذي كان منتج لوس بوليفوس. […] "لأن هذا الارتباك هو الآن أفضل، لكن لويس ميغيل لا يمكنه السفر مع جواز سفر مكسيكي لأنه لن يبدأ في البحث عن عمل، لأنه يظهر مع مواطنيه، وإسبانيا، والبورتوريكينا".
  2. ^ "لويس ميغيل، المغني الذي سجل هو المكسيكي" . ريبورت نيلي (بالإسبانية). 29 أبريل 2020. ومع ذلك، فإن لويس ميغيل، رئيس المكسيك، كان في عام 1991، الرئيس السابق كارلوس ساليناس دي غورتاري، يمنح الجنسية ونقطة جواز سفر مكسيكي.
  3. ↑ "Consulta CURP" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
  4. ↑ "لويس ميغيل: سيرة ذاتية" . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2012 .
  5. ^ "لويس ميغيل، المغني الذي سجل هو المكسيكي" . ريبورت نيلي (بالإسبانية). ريبورتي إنديجو. 19 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  6. ^ "El día que Salinas hizo mexicano a Luismi" . العالمي (بالإسبانية). 9 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  7. ^ "لقد كشف Así عن لويس ميغيل أنه كان مكسيكيًا ولم يعد في عجلة من أمره" . يوسويتو (بالإسبانية). يوسويتو. 9 يوليو 2018.
  8. ↑ صحيفة ستار تريبيون، جون بريم (8 أغسطس 2023). "النجم المكسيكي لويس ميغيل يستعد لمباراة في 26 مايو في مركز تارغت" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  9. ↑ "موجز الأخبار: لويس ميغيل، بون جوفي" . سي بي إس نيوز . 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
  10. ↑ لوبيتيغي، إنريكي (20 سبتمبر 1995). "عالم واحد يكفي، في الوقت الراهن : موسيقى البوب: يقول لويس ميغيل، ردًا على سؤال حول طموحاته في الوصول إلى العالمية: 'لغتي وعالمي هما الإسبانية'" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2018 .  
  11. ↑ هيلبورن، روبرت (20 سبتمبر 1997). "مفترق طرق لويس ميغيل" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2018 . 
  12. ^ “لويس ميغيل regresa a los escenarios” (بالإسبانية). بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 "لويس ميغيل: كومبليسز - وارنر ميوزيك" . Gaymagazine.cl ( بالإسبانية). 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  14. 1 2 فرانكنبرج، إريك (19 سبتمبر 2024). "لويس ميغيل لديه فتاة لاتينية أكثر مهارة في كل الأوقات" . لوحة . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  15. ^ "لقد أدخلت El Auditorio Nacional إلى لويس ميغيل لا إستيلا دي بلاتا من أجل الحصول على علامة تجارية - لا جورنادا" . جورنادا.com.mx .
  16. ↑ "لويس ميغيل" . Facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022.
  17. ↑ "Kiko Cibrian على Instagram: "Con el corazón contento por que estoy de regreso al Auditorio Nacional con LM. الله خير !!!"" . Instagram.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021.
  18. ^ "لويس ميغيل سجل 200 conciertos en el Auditorio" . كوين.كوم . 12 مارس 2011.
  19. ↑ «إنريكي إغليسياس يتصدر قائمة بيلبورد لأعظم فناني أمريكا اللاتينية على مر العصور» . بيلبورد . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  20. 1 2 "El Antes y Despues de Luis Miguel | السيرة الذاتية والصور والعائلة" . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2013 .
  21. ^ "Un Abuso Más de Luisito Rey a Luis Miguel؛ quería que emulara a ídolo del rock" . إل هيرالدو دي المكسيك (بالإسبانية). 31 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2023 .
  22. ^ "لويس ميغيل: جراند إكسيتوس" . موسيقى أبل. 4 مارس 2003.
  23. ^ "لويس ميغيل" . TMz.com . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
  24. ^ مارتينيز ، ريكاردو (11 نوفمبر 2013). "لقد اخترع هذا الرجل الموسيقى لإكتشافها ... وتعلمها (الجزء الأول)" . Terceracultura.cl/ (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2016 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سيرة ذاتية: لويس ميغيل على موقع elixic.de" . Elixic.de (بالألمانية).
  26. 1 2 3 "تاريخ تصنيف الفنانين: لويس ميغيل" . مجلة بيلبورد .
  27. ↑ "لويس ميغيل في ألتوس دي شافون، y en el Sur profundo، una sonrisa para los turistas" [ لويس ميغيل في ألتوس دي شافون، وفي أعماق الجنوب، ابتسامة للسياح ] . دياريو ليبر . 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2014 .
  28. ^ فيرجارا ، كلوديا (21 فبراير 2012). "Los Mentores de Luis Miguel revelan sus mitos y obsessiones" [ مرشدو لويس ميغيل يكشفون عن أساطيره وهواجسه ] . لا تيرسيرا (بالإسبانية). كوبيسا . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  29. ↑ "سيرة ذاتية: لويس ميغيل على موقع وارنر ميوزيك الألماني" (بالألمانية). وارنر ميوزيك ألمانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2008.
  30. ↑ "تاريخ تصنيف الفنانين: لويس ميغيل (ألبومات)" . مجلة بيلبورد .
  31. ↑ "لويس ميغيل" . مركز الفنون الأدائية بجامعة تكساس في أوستن. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009.
  32. ↑ موقع لويس ميغيل الرسمي، مؤرشف بتاريخ 18 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Luismigueloficial.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011.
  33. ↑ "Tarima adicional en el Curaçao North Sea Jazz y nombres nuevos!" (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 7 يناير 2014 .
  34. ↑ فيلافاني، فيرونيكا (4 مايو 2017). "تيليموندو ونتفليكس تستحوذان على حقوق مسلسل السيرة الذاتية للويس ميغيل من تأليف مارك بورنيت" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  35. ↑ "الحلقة الجديدة من سلسلة لويس ميغيل نجرب كل شيء مع طيور القادمة 'Saboritas'"" . Buzzfeed.com (بالإسبانية). 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  36. ↑ "لويس ميغيل" . Quien.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012.
  37. ^ كوين . ريفيستا كوين. 19 أبريل 2010. ص. 18. 
  38. ^ "بعد 30 عامًا من رحيل مارسيلا باستيري، والدة لويس ميغيل" . Us.hola.com . 12 يناير 2017.
  39. ↑ "لويس ميغيل - الرجل الأكثر إثارة للاهتمام في العالم" .
  40. ↑ موقع لويس ميغيل الإلكتروني . Luismiguelsite.com (18 أكتوبر 2005). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011.
  41. ↑ "نبيذ يونيكو لويس ميغيل - تعرف عليه واشترِ عبر الإنترنت" . Wine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  42. ↑ لويس ميغيل NO BRASIL PROGRAMA DO FAUSTAO 1999 [HQ ] .mp4 . يوتيوب (15 مارس 2010). تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011.
  43. ↑ لويس ميغيل – إيل سييلو . يوتيوب (3 مايو 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011.
  44. ↑ Nacé el tercer hijo للويس ميغيل . Eluniversal.com.mx. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011.
  45. ^ "لويس ميغيل في هذه اللحظة لا يهتم بالسوق الإنجليزي" . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). محررة لاجونا. 2 أغسطس 1999. ص. 37 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2015 . أنا كاتوليكي لأنني أعيش في شعور عائلة كاتوليكا. Creo en Dios، كل مرة تحصل فيها على فرصة لزيارة الكنيسة، نادرًا ما يكون ذلك ممكنًا؛ debido على تنازلات العمل. 
  46. ↑ "لويس ميغيل، Un Artista debe ser apolitico"" . دياريو ليبر (بالإسبانية). 9 مايو 2008. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2023 .
  47. ↑ دخول لويس ميغيل إلى المستشفى . Extratv.warnerbros.com (16 أبريل 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011.
  48. ↑ «لويس ميغيل يسلم نفسه للسلطات بناءً على مذكرة توقيف» . Billboard.com . 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2017 .
  49. ↑ موقع TMZ الإلكتروني . Tmz.com (14 يونيو 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011.
  50. ↑ يبارا، روز (30 أكتوبر 2003). "بالادير يتألق لليلتين في دودج أرينا" . www.luismiguelsite.com . ذا مونيتور . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2021 .
  51. ↑ "التعمق أكثر: أكسل روز ليس المغني صاحب النطاق الصوتي الأوسع" . Vintagevinylnews.com . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. 1 2 3 هيلبورن، روبرت (20 سبتمبر 1997). "مفترق طرق لويس ميغيل" . لوس أنجلوس تايمز .
  53. 1 2 3 جورزا ، أوجستين (31 يناير 2002). "كرونر في التحكم في السرعة" . لوس أنجلوس تايمز .
  54. ^ “غوستافو سانتاولالا: “لويس ميغيل ليس مغنيًا، فنانًا”" . Peopleenespanol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2016 .
  55. ↑ "موجز الأخبار: لويس ميغيل، بون جوفي" . سي بي إس نيوز . 8 يوليو 2008.
  56. ↑ لويس ميغيل هو المفضل لصدام حسين . تيرا. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011.
  57. ↑ "ثروة لويس ميغيل الصافية لعام 2020 - كم تبلغ ثروته؟" . 23 فبراير 2020.
  58. ↑ 071811top100.pmd مؤرشف بتاريخ 15 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). (ملف PDF). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011.
  59. ^ "T13 | تيلي 13" . T13.cl . 15 نوفمبر 2018.
  60. ^ جرامي، اللاتينية (15 نوفمبر 2018). "¡كل عام وأنتم بخير! @LMXLM أفضل ألبوم موسيقى رانشيرا/مارياتشي #LatinGRAMMYpic.twitter.com/MWvBI1pQpI" . تويتر.كوم .
  61. ^ جرامي، اللاتينية (15 نوفمبر 2018). "¡كل عام وأنتم بخير! @LMXLM ألبوم Año #LatinGRAMMYpic.twitter.com/6pUFYqkeT9" . تويتر.كوم .
  62. ↑ "سجل لوسيرو الفيلم مع لويس ميغيل: "مسلسل جيد جدًا يجمع موضوعًا واحدًا، لكنه ليس شيئًا تبحث عنه""" . تودو نوتيسياس (بالإسبانية). 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  63. ↑ "لقد سجلت لوسيرو الفيلم الذي قام ببطولة لويس ميغيل" . إل هيرالدو دي المكسيك (بالإسبانية). 10 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .