كونستانس البرتغال

نصت المعاهدة الموقعة بين الملك سانشو الرابع ملك قشتالة ودينيس ملك البرتغال في سبتمبر 1291 على خطوبة الابن الأكبر ووريث سانشو الرابع، فرديناند (5 سنوات)، من ابنة ملك البرتغال، كونستانس (20 شهرًا).

بعد انتهاء محاكمات بلد الوليد عام ١٢٩٥، عقدت ماريا دي مولينا ، الملكة الأرملة والوصية على عرش مملكة قشتالة، نيابةً عن ابنها فرديناند الرابع وهنري ملك قشتالة ، عضو مجلس الشيوخ والوصي المشارك على العرش، اجتماعًا مع الملك دينيس ملك البرتغال في مدينة رودريغو . وخلال هذا الاجتماع، حاصرت الملكة عدة حصون لإنهاء العداء بين المملكتين. كما تم خلال الاجتماع تأكيد خطوبة فرديناند الرابع وكونستانس، وترتيب زواج شقيقة فرديناند الرابع، بياتريس، من شقيق كونستانس وولي عهد البرتغال، أفونسو. وفي وقت لاحق، تم تجديد خطوبة كونستانس وفرديناند الرابع بموجب معاهدة ألكانيس (١٢٩٧) .

في 23 يناير 1302، تزوجت كونستانس أخيرًا من الملك فرديناند الرابع ملك قشتالة في بلد الوليد . وبعد خمس سنوات (1307)، وبعد ولادة ابنتهما الأولى إليانور (ملكة أراغون المستقبلية)، أرسل ملك قشتالة، الذي كان يحاصر مدينة تورديهوموس التي كانت تأوي النبيل المتمرد خوان نونيز الثاني دي لارا ، رئيس آل لارا ، زوجته وابنته الرضيعة لطلب قرض من والدها الملك دينيس. ^{[ 1 ]} خلال محاكم بلد الوليد عام 1307، والتي لم تشارك فيها كونستانس، حاول فرديناند الرابع وضع حد لتجاوزات النبلاء، وإصلاح نظام العدالة، وتخفيف الضغط الضريبي على القشتاليين. وفي العام التالي (1308)، أنجبت الملكة ابنة ثانية، سمّتها كونستانس تيمنًا بها، وتوفيت عام 1310 عن عمر يناهز عامين. دُفنت في دير سانتو دومينغو إل ريال الذي اختفى. ^{[ أ ]}

في أبريل من عام ١٣١١، وبينما كان فرديناند الرابع في بالنسيا ، أُصيب بمرض خطير ونُقل إلى بلد الوليد، رغم اعتراضات كونستانس التي رغبت في نقله إلى كاريون دي لوس كونديس ، بهدف السيطرة عليه بمساعدة حليفها خوان نونيز الثاني دي لارا. وخلال مرض الملك، نشبت خلافات بين خوان نونيز الثاني دي لارا، وبيتر ملك قشتالة، سيد كاميروس ، وخوان ملك قشتالة، سيد فالنسيا دي كامبوس، وخوان مانويل، أمير فيلينا . وبينما كان الملك في تورو ، أنجبت الملكة في سالامانكا في ١٣ أغسطس ١٣١١ ابنًا، هو ألفونسو الحادي عشر ملك قشتالة المستقبلي . تم تعميد الوريث المولود لعرش قشتالة في الكاتدرائية القديمة في سالامانكا ، وعلى عكس رغبات الملك (الذي أراد أن يعهد بابنه إلى والدته ماريا دي مولينا)، سادت إرادة كونستانس، التي أرادت (بدعم من خوان نونيز الثاني دي لارا ولوبي دياز دي هارو ) أن تعطي حضانة الأمير إلى بيتر، سيد كاميروس وشقيق فرديناند الرابع.

في خريف عام ١٣١١، ظهرت مؤامرةٌ تهدف إلى خلع فرديناند الرابع وتنصيب سيد كاميروس على العرش. وكان من بين أبرز قادة هذه المؤامرة جون، سيد فالنسيا دي كامبوس وعم فرديناند الرابع، وخوان نونيز الثاني دي لارا، ولوب دياز دي هارو. إلا أن المشروع باء بالفشل بسبب الرفض القاطع من الملكة الأرملة ماريا دي مولينا.

في محاكم بلد الوليد عام ١٣١٢، آخر أعوام عهد فرديناند الرابع، جُمعت الأموال لدعم الجيش الذي سيُستخدم في الحملة اللاحقة ضد مملكة غرناطة . أُعيد تنظيم إدارة القضاء والإدارة الإقليمية والإدارة المحلية، ما كشف عن رغبة الملك في إصلاحات جذرية في جميع مجالات الإدارة، ساعيًا في الوقت نفسه إلى تعزيز سلطة التاج على حساب النبلاء. وافقت المحاكم على منح خمسة خدمات وعملة فوريرة واحدة ، مخصصة لدفع مستحقات تابعي الملك، باستثناء خوان نونيز الثاني دي لارا، الذي أصبح تابعًا للملك دينيس ملك البرتغال.

في السابع من سبتمبر عام ١٣١٢، توفي فرديناند الرابع في مدينة خاين عن عمر يناهز ٢٦ عامًا. ونظرًا لارتفاع درجات الحرارة خلال شهر وفاته، قرر بيتر، سيد كاميروس وشقيق الملك الراحل والملكة الأرملة كونستانس، دفن رفاته في جامع قرطبة الكاتدرائية . وقد أكدت كرونيكا ألفونسو الحادي عشر أن ارتفاع درجات الحرارة كان السبب وراء دفن فرديناند الرابع في قرطبة. ^{[ ٣ ]}

ترأست كونستانس موكب الجنازة الذي رافق جثمان فرديناند الرابع إلى مدينة قرطبة. وقد أودع جثمان الملك في المصلى الرئيسي للكاتدرائية بناءً على وصية زوجته، كما تقرر أن يصلي ستة قساوسة كل ليلة عند قبره طوال شهر سبتمبر في ذكرى وفاته، إلى الأبد.

عندما علم جون، سيد فالنسيا دي كامبوس، وخوان نونيز الثاني دي لارا بوفاة الملك فرديناند الرابع، طلبا من الملكة ماريا دي مولينا (التي كانت في بلد الوليد) أن تتولى الوصاية نيابةً عن حفيدها ألفونسو الحادي عشر، البالغ من العمر عامًا واحدًا، وذلك لتجنب تولي بيتر ملك قشتالة، سيد كاميروس، الوصاية. إلا أن الملكة رفضت تولي الوصاية وطلبت منهما التحدث مع ابنها بيتر.

حاول خوان نونيز الثاني دي لارا اختطاف الملك الرضيع، الذي كان في مدينة آفيلا . إلا أن السلطات المحلية أوقفته بأمر من ماريا دي مولينا. بعد ذلك بوقت قصير، وصل بيتر، سيد كاميروس، إلى آفيلا، لكن مُنع من دخول المدينة. في هذه الأثناء، دعا كل من جون، سيد فالنسيا دي كامبوس، وخوان نونيز الثاني دي لارا، اللذان كانا في بورغوس، كبار المسؤولين في المملكة إلى الاجتماع في ساهاغون. في الوقت نفسه، حصل بيتر، سيد كاميروس، على موافقة ماريا دي مولينا ليكون وصيًا على ابن أخيه ألفونسو الحادي عشر خلال فترة قصره. عندما علم جون، سيد فالنسيا دي كامبوس (الذي كان في ساهاغون مع سلطات المملكة)، بقرب بيتر، سيد كاميروس، أساء إليه أمام شهود عيان، مما دفع سيد كاميروس إلى الزحف ضده. أرسل سيد فالنسيا دي كامبوس ومعاونوه فيليب قشتالة، سيد كابريرا وريبيرا ، شقيق بيتر، للتحدث معه؛ إلا أن سيد كاميروس وبّخ أخاه لانحيازه إلى سيد فالنسيا دي كامبوس. ثم عرض سيد كابريرا وريبيرا على والدته ماريا دي مولينا مقترحات سيد فالنسيا دي كامبوس، والتي تمثلت في تشكيل تحالف ثلاثي بين ماريا دي مولينا وسيديّ كاميروس وفالنسيا دي كامبوس. وقد وافقت الملكة على هذا المقترح.

في 18 نوفمبر 1313، بعد يوم واحد من إملاء الملكة كونستانس وصيتها، التي عينت فيها والديها، ملكي البرتغال، كمنفذين لها، ^{[ 6 ]} توفيت الملكة كونستانس في ساهاغون عن عمر يناهز 23 عامًا، مما دفع سيد فالنسيا دي كامبوس وأنصاره إلى اتخاذ قرار بعقد اتفاق مع الملكة ماريا دي مولينا، وعرضوا عليها أن تكون وصية على الملك في الأراضي التي أُعلنت هي وابنها أوصياء عليها، بينما سيتولى خوان ملك قشتالة " إل دي طريفة " منصب الوصي على الملك في الأراضي التي تدعمه، فقبلوا عرض الملكة ماريا دي مولينا.

بعد وفاتها، دُفنت رفات الملكة كونستانس في دير سان بينيتو الملكي في ساهاغون، حيث دُفن الملك ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة وعدد من زوجاته. ^{[ 6 ]} وُضعت الرفات في مدفنٍ على قاعدة كنيسة الدير، بجوار قبور زوجات ألفونسو السادس. دُمّر قبرها لاحقًا إما خلال الحريق الذي شبّ في الدير عام 1810، أو خلال حرب الاستقلال الإسبانية ، أو خلال عملية إغلاق ومصادرة دير سان بينيتو الملكي عام 1835.

على الرغم من أن رفات الملك ألفونسو السادس وزوجاته مدفونة حاليًا في قبرين في دير راهبات البينديكتين في ساهاغون، إلا أن رفات الملكة كونستانس ملكة البرتغال قد اختفت. يوجد شاهد قبر من الرخام الحديث محفوظ في كنيسة سان خوان في ساهاغون، نُحت في القرن التاسع عشر، وُضع على الدرجة المؤدية إلى المذبح الرئيسي للكنيسة، بجوار شاهد قبر مماثل نُقش عليه اسم الأمير سانشو ألفونسيز ، الابن الوحيد للملك ألفونسو السادس، ونُقش عليه النقش التالي: ^{[ 7 ]}

إتش آر كونستانسيا. ر. فرديناندي. IV UXOR CUIUS. السيرة الذاتية تنتهي في الثالث والعشرين من نوفمبر. أ: MCCCXIII

يقول النقش على شاهد القبر، بترجمة تقريبية: "هنا ترقد الملكة كونستانس، زوجة الملك فرديناند الرابع. توفيت في 23 نوفمبر 1313". نُحت شاهد القبر بعد حرب الاستقلال الإسبانية، عندما أُعيد بناء دير البينديكتين بعد الدمار الذي لحق به جراء نهب القوات الفرنسية وحريق عام 1810. إلا أن أعمال البناء توقفت بسبب مصادرة الأديرة عام 1835. كان الغرض من شاهد القبر، الذي يبلغ طوله 1.39 مترًا وعرضه 0.46 مترًا، هو تحديد مكان قبر الملكة كونستانس، التي اختفت، في دير سان بينيتو الملكي. لاحقًا، نُقل شاهد القبر إلى كنيسة سان خوان دي ساهاغون.