برنامج كوكبة

كان برنامج كونستليشن (يُختصر إلى CxP) برنامجًا لرحلات الفضاء المأهولة ، طورته وكالة ناسا، وكالة الفضاء الأمريكية ، في الفترة من 2005 إلى 2009. تمثلت الأهداف الرئيسية للبرنامج، الذي لم يشهد أي رحلات مأهولة قبل إلغائه، في "إكمال محطة الفضاء الدولية " و"العودة إلى القمر في موعد أقصاه عام 2020"، مع اعتبار الرحلة المأهولة إلى كوكب المريخ الهدف النهائي. عكس شعار البرنامج مراحله الثلاث: الأرض (محطة الفضاء الدولية)، والقمر، وأخيرًا المريخ، كما تجسد هدف المريخ في الاسم الذي أُطلق على صواريخ البرنامج الدافعة: آريس (المكافئ اليوناني للإله الروماني مارس ). [ 3 ] [ 4 ] شملت الأهداف التقنية للبرنامج استعادة خبرة رواد الفضاء الكبيرة خارج مدار الأرض المنخفض، وتطوير التقنيات اللازمة لتمكين الوجود البشري المستدام على الأجرام السماوية الأخرى. [ 5 ]

بدأ برنامج كونستليشن استجابةً للأهداف المحددة في رؤية استكشاف الفضاء في عهد مدير وكالة ناسا شون أوكيف والرئيس جورج دبليو بوش . [ 6 ] [ 7 ] أمر خليفة أوكيف، مايكل دي. غريفين ، بإجراء مراجعة شاملة، عُرفت باسم دراسة بنية أنظمة الاستكشاف ، والتي أعادت صياغة كيفية سعي ناسا لتحقيق الأهداف المحددة في رؤية استكشاف الفضاء، وتم إضفاء الطابع الرسمي على نتائجها بموجب قانون تفويض ناسا لعام 2005. وجّه القانون ناسا إلى "تطوير وجود بشري مستدام على سطح القمر، بما في ذلك برنامج تمهيدي قوي لتعزيز الاستكشاف والعلوم والتجارة وريادة الولايات المتحدة في الفضاء، وكخطوة أولى نحو استكشاف المريخ ووجهات أخرى في المستقبل". [ 3 ] بدأ العمل على برنامج كونستليشن المُعدّل، لإرسال رواد فضاء أولًا إلى محطة الفضاء الدولية ، ثم إلى القمر ، ثم إلى المريخ وما بعده. [ 4 ]

بعد نتائج لجنة أوغسطين في عام 2009 التي خلصت إلى استحالة تنفيذ برنامج كونستليشن دون زيادات كبيرة في التمويل، اقترح الرئيس باراك أوباما في 1 فبراير 2010 إلغاء البرنامج، على أن يسري مفعول الإلغاء مع إقرار ميزانية السنة المالية الأمريكية 2011. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ثم عدّل تصريحات الإدارة في خطاب هام حول سياسة الفضاء ألقاه في مركز كينيدي للفضاء في 15 أبريل 2010. [ 12 ] وفي 11 أكتوبر، أدى توقيع قانون تفويض ناسا لعام 2010 إلى تعليق البرنامج، [ 13 ] مع بقاء عقود كونستليشن سارية المفعول إلى حين اتخاذ الكونغرس إجراءً لإلغاء التفويض السابق. [ 14 ] [ 15 ] وفي عام 2011، اعتمدت ناسا تصميم نظام إطلاق الفضاء الجديد . [ 16 ]

تصاميم

كان أحد الأهداف الرئيسية لبرنامج كونستليشن تطوير مركبات فضائية وصواريخ دافعة لتحل محل مكوك الفضاء . وقد بدأت ناسا بالفعل بتصميم صاروخين دافعين، هما آريس 1 وآريس 5 ، عند إنشاء البرنامج. صُمم آريس 1 لغرض وحيد هو إطلاق طواقم المهمات إلى المدار، بينما كان من المقرر استخدام آريس 5 لإطلاق معدات أخرى تتطلب قدرة رفع أكبر مما يوفره صاروخ آريس 1. بالإضافة إلى هذين الصاروخين الدافعين، صممت ناسا مركبات فضائية أخرى لاستخدامها خلال برنامج كونستليشن، بما في ذلك كبسولة أوريون المأهولة، والصاروخ الدافع الثانوي لمرحلة مغادرة الأرض ، ومركبة الهبوط القمرية ألتاير . [ 17 ]

المركبات

أوريون

مركبة أوريون الفضائية اعتبارًا من ديسمبر 2019

صُممت مركبة أوريون الفضائية لبرنامج كونستليشن لتكون مقصورة طاقم تُستخدم في مدار أرضي منخفض . اختيرت شركة لوكهيد مارتن كمقاول رئيسي لمشروع أوريون في 31 أغسطس/آب 2006، [ 18 ] واختيرت شركة بوينغ لبناء درعها الحراري الرئيسي في 15 سبتمبر/أيلول 2006. [ 19 ] خططت ناسا في البداية لتطوير كبسولات أوريون مختلفة مصممة خصيصًا لمهام محددة. كان من المقرر استخدام أوريون بلوك 1 لمهام محطة الفضاء الدولية ومهام أخرى في مدار أرضي، بينما صُممت نسخ بلوك 2 و3 لاستكشاف الفضاء السحيق.

يتألف تصميم مركبة أوريون من ثلاثة أجزاء رئيسية: وحدة الطاقم (CM) المشابهة لوحدة قيادة أبولو ، ولكنها قادرة على استيعاب ما بين أربعة إلى ستة أفراد؛ ووحدة الخدمة الأسطوانية (SM) التي تحتوي على أنظمة الدفع الرئيسية والإمدادات الاستهلاكية؛ ونظام الإجهاض عند الإطلاق (LAS)، الذي يوفر إمكانية هروب رواد الفضاء ووحدة الطاقم من مركبة الإطلاق في حال حدوث أي مشاكل أثناء الصعود. صُممت وحدة طاقم أوريون لتكون قابلة لإعادة الاستخدام، مما يسمح لناسا ببناء أسطول من وحدات طاقم أوريون.

على الرغم من إلغاء برنامج كوكبة، إلا أن تطوير مركبة أوريون الفضائية مستمر، حيث تم إجراء إطلاق تجريبي في 5 ديسمبر 2014. حلقت أوريون على متن أرتميس 1 في عام 2022 وأرتميس 2 في عام 2026، مع وجود خطط للطيران في العديد من المهمات اللاحقة.

ألتير

تصميم لشركة ألتاير

صُممت مركبة ألتاير (المعروفة سابقًا باسم وحدة الوصول إلى سطح القمر، LSAM) لتكون وسيلة النقل الرئيسية لرواد الفضاء في مهمات القمر. كان تصميم ألتاير أكبر بكثير من سابقتها، مركبة أبولو القمرية ، إذ بلغ حجمها خمسة أضعاف تقريبًا، حيث شغلت 1120 قدمًا مكعبًا (32 مترًا مكعبًا ) مقارنةً بـ 235 قدمًا مكعبًا (6.7 مترًا مكعبًا ) لمركبة أبولو . وكان من المقرر أن يبلغ ارتفاعها 32 قدمًا (9.8 مترًا) وعرضها 49 قدمًا (15 مترًا) من طرف إلى طرف جهاز الهبوط.    

على غرار سابقتها، يتألف تصميم مركبة ألتاير من جزأين: مرحلة صعود تضم طاقمًا من أربعة أفراد؛ ومرحلة هبوط تشمل معدات الهبوط، ومساحة تخزين لمعظم المواد الاستهلاكية للطاقم (الأكسجين والماء) والمعدات العلمية. وعلى عكس المركبة القمرية، صُممت ألتاير للهبوط في المناطق القطبية القمرية التي تفضلها ناسا لبناء قواعد قمرية مستقبلية. [ 20 ] وكما هو الحال مع المركبة القمرية، لم تُصمم ألتاير لتكون قابلة لإعادة الاستخدام، وكان من المقرر التخلص من مرحلة الصعود بعد الاستخدام.

كان من المقرر تزويد مرحلة الهبوط "ألتاير" بأربعة محركات صاروخية من طراز RL10 ، وهي نفسها المستخدمة في المرحلة العليا "سنتور" من صاروخ "أطلس 5" . وعلى عكس محركات RL10 المستخدمة حاليًا، كان من المفترض أن تتمتع هذه المحركات الأحدث بقدرة خفض قوة الدفع إلى 10% فقط من قوتها المقدرة (بينما تسمح المواصفات القديمة بـ 20%)، مما يتيح استخدام "ألتاير" في كلٍ من مرحلتي إدخال المركبة في مدار القمر والهبوط في مهمات القمر. صُممت مرحلة الصعود لتُزود بمحرك واحد، يُرجح أن يكون محركًا يعمل بالوقود الأحفوري عالي الاشتعال ، مشابهًا أو مطابقًا للمحرك الرئيسي لمركبة "أوريون" للقيادة والخدمة، والذي سيستخدم مرحلة الهبوط كمنصة إطلاق ومنصة لبناء قواعد مستقبلية. كبديل، كان هناك احتمال ضئيل لاعتماد الخطة الأصلية المتمثلة في استخدام محركات تعمل بوقود الأكسجين السائل/الميثان على متن مركبة "أوريون" للقيادة والخدمة من طراز "بلوك 2" (القمرية) ومرحلة الصعود "ألتاير".

الدفع

مقارنة الحمولة القصوى إلى مدار أرضي منخفض . 1. تشمل حمولة مكوك الفضاء الطاقم والشحنة. 2. تشمل حمولة صاروخ آريس 1 الطاقم والمركبة فقط. 3. تشمل حمولة صاروخ ساتورن 5 الطاقم والمركبة والشحنة. 4. تشمل حمولة صاروخ آريس 5 الشحنة والمركبة فقط.

خططت ناسا لاستخدام صاروخين معززين منفصلين لمهام برنامج كونستليشن - آريس 1 للطاقم وآريس 5 للشحنات. كان من شأن ذلك أن يسمح بتحسين أداء كل مركبة إطلاق لمهمتها المحددة، وأن يوفر قوة رفع إجمالية أعلى بكثير لآريس 5 دون تكلفة باهظة. وهكذا، جمع برنامج كونستليشن بين أسلوب الالتقاء في مدار القمر الذي اعتمده برنامج أبولو في مهماته القمرية، وأسلوب الالتقاء في مدار الأرض الذي كان قيد الدراسة أيضاً.

تم اختيار اسم آريس (إله المريخ في الأساطير الرومانية) للصواريخ الداعمة كإشارة إلى هدف المشروع المتمثل في الهبوط على سطح المريخ. أما الرقمان I و V فقد تم اختيارهما تكريماً لصواريخ ساتورن التي ظهرت في ستينيات القرن الماضي.

آريس الأول

إطلاق النموذج الأولي من صاروخ آريس 1، آريس 9، في 28 أكتوبر 2009

كان من المقرر إطلاق مركبة أوريون الفضائية إلى مدار أرضي منخفض بواسطة صاروخ آريس 1 (المعروف باسم "العصا")، الذي طورته شركات أليانت تك سيستمز وروكيتداين وبوينغ . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] كان يُعرف سابقًا باسم مركبة إطلاق الطاقم (CLV)، ويتكون آريس 1 من معزز صاروخي صلب واحد (SRB) مشتق جزئيًا من المعززات الأساسية المستخدمة في نظام مكوك الفضاء ، متصل في طرفه العلوي بواسطة وحدة دعم بين المراحل بمرحلة ثانية جديدة تعمل بالوقود السائل ومزودة بمحرك صاروخي J-2X . اختارت ناسا تصميمات آريس لما يُتوقع أن تتمتع به من سلامة وموثوقية وكفاءة من حيث التكلفة. [ 24 ]

بدأت وكالة ناسا بتطوير مركبة الإطلاق آريس 1 في مدار أرضي منخفض (على غرار مركبة ساتورن 1ب التابعة لبرنامج أبولو )، عائدةً إلى فلسفة التطوير المستخدمة في ساتورن 1 الأصلية ، والتي تعتمد على إطلاق كل مرحلة على حدة، وهو ما عارضه جورج مولر بشدة وتخلى عنه لصالح اختبار ساتورن 5 بشكل شامل . وبحلول مايو 2010، وصل البرنامج إلى مرحلة إطلاق أول رحلة للمرحلة الأولى من آريس 9 في 28 أكتوبر 2009، واختبار نظام الإجهاض عند الإطلاق لمركبة أوريون قبل إلغائه.

آريس الخامس

كان من المفترض أن تبلغ أقصى قدرة رفع لصاروخ آريس 5 حوالي 188 طنًا متريًا (414,000 رطل) إلى مدار أرضي منخفض ، مقارنةً بقدرة مكوك الفضاء البالغة 24.4 طنًا متريًا (54,000 رطل) ، وقدرة صاروخ ساتورن 5 البالغة 118 طنًا متريًا (260,000 رطل) . وكان من المفترض أن يحمل آريس 5 حوالي 71 طنًا متريًا (157,000 رطل) إلى القمر ، مقابل حمولة ساتورن 5 القمرية البالغة 45 طنًا متريًا (99,000 رطل) . [ 25 ] [ 26 ]     

تألف تصميم صاروخ آريس 5 من ستة محركات RS-68 مدعومة بزوج من معززات الصواريخ الصلبة (SRB) ذات 5.5 أجزاء. كان من المخطط أصلاً تزويد آريس 5 بخمسة محركات RS-25 ، إلا أن محركات RS-68 أكثر قوة وأقل تعقيداً، وبالتالي أقل تكلفة من محركات SSME. كان من المفترض أن يحلق آريس 5 خلال الدقائق الثماني الأولى من رحلته، ثم تقوم مرحلة مغادرة الأرض بوضع نفسها ومركبة ألتاير الفضائية في مدار أرضي منخفض بانتظار وصول أوريون. مع اقتراب نهاية البرنامج، اتضح أن محركات RS-68B المبردة بالتبخير لن تتحمل حرارة معززات الصواريخ الصلبة عند الإطلاق، فبدأت ناسا مجدداً في دراسة استخدام محركات RS-25 بدلاً من ترقية محركات RS-68 لتصبح مبردة بالتجديد . [ 27 ]

مرحلة مغادرة الأرض

مرحلة مغادرة الأرض

كانت مرحلة المغادرة الأرضية (EDS) نظام الدفع المصمم لوضع المرحلة العليا من مركبة ألتاير على مسار قمري من مدار أرضي منخفض. وقد صُممت لتكون المرحلة الثانية التي تعمل بالوقود السائل لصاروخ آريس 5. وكان من المقرر إطلاق مركبة أوريون الفضائية بشكل منفصل بواسطة صاروخ آريس 1، ثم تلتقي وتلتحم بمجموعة EDS/ألتاير التي أُطلقت بواسطة آريس 5، لتنقل الطاقم وتُهيئ المركبة الفضائية لرحلتها إلى القمر في عملية تُعرف باسم الالتقاء في مدار الأرض .

مقارنة بتصاميم أبولو ومكوك الفضاء

خططت ناسا لاستخدام المركبات الأولى التي طُوّرت في برنامج كونستليشن لمهام مدار الأرض التي كان يقوم بها مكوك الفضاء سابقًا . [ 28 ] ولكن على عكس برنامج X-33 والبرامج الأخرى التي تهدف إلى استبدال مكوك الفضاء، أعاد برنامج كونستليشن استخدام مفاهيم من برنامجي أبولو ومكوك الفضاء . [ 28 ]

يشبه شكل وحدة القيادة في مركبة أوريون إلى حد كبير الشكل الانسيابي لوحدة القيادة والخدمة في مركبة أبولو . مع ذلك، تستخدم أوريون تقنيات مُحدثة في جوانب أخرى. [ 29 ] يعتمد تصميم مركبة الإطلاق التي تحمل أوريون إلى المدار، آريس 1 ، على العديد من المفاهيم من برنامج أبولو.

كان من المفترض أن يكون تصميم محرك J-2X، المُخصص للاستخدام في صاروخ آريس 5 المُعزز، مُشابهًا لمحرك J-2 المُستخدم في صاروخي ساتورن 5 وساتورن 1B من حقبة أبولو. وخلال تصميم J-2X، زار مهندسو ناسا المتاحف، وبحثوا في وثائق حقبة أبولو، واستشاروا المهندسين الذين عملوا في برنامج أبولو. وقال جيف هانلي، مدير برنامج كونستليشن: "لقد تم حل آليات الهبوط على سطح القمر والخروج منه إلى حد كبير. هذا هو الإرث الذي تركه لنا برنامج أبولو." [ 30 ] ومع ذلك، ومع تقدم برنامج J-2X، اتضح أنه نظرًا لمتطلبات السلامة المُعدلة وزيادة كتلة المرحلة العلوية، كان من الضروري التخلي تمامًا عن تصميم J-2 الأصلي واستخدام تصميم جديد كليًا لمحرك J-2X. [ 31 ]

على غرار برنامج أبولو، كان من المقرر أن تسلك مهمة كونستليشن مسار الالتقاء في مدار القمر ، ولكن على عكس أبولو، كانت كونستليشن ستستخدم أيضًا الالتقاء في مدار الأرض ، لنقل الطاقم إلى المركبة. وكان من المقرر إطلاق المركبة الهابطة، المعروفة باسم ألتير ، بشكل منفصل على متن صاروخ آريس 5 ، وهو صاروخ يعتمد على تقنيات كل من مكوك الفضاء وأبولو. وكان من المقرر إطلاق أوريون بشكل منفصل والالتقاء بألتر في مدار أرضي منخفض. أيضًا، على عكس أبولو، كانت أوريون ستبقى غير مأهولة في مدار القمر بينما يهبط الطاقم بأكمله على سطح القمر. قرب نهاية المهمة، كانت مركبة ألتير الفضائية ستنطلق إلى مدار القمر للالتقاء بمركبة أوريون الفضائية في مدار قمري. ومثل أبولو، كانت كبسولة أوريون ستعود بعد ذلك إلى الأرض، وتدخل الغلاف الجوي وتهبط في الماء.

المهام

على غرار برنامج أبولو، ستتضمن مهمات برنامج كونستليشن مركبته الرئيسية، مركبة أوريون الفضائية، التي ستُحلّق في مدار أرضي منخفض لخدمة محطة الفضاء الدولية، وبالتنسيق مع مركبتي ألتاير ومرحلة مغادرة الأرض ، ستُسيّر رحلات مأهولة إلى المناطق القطبية للقمر. لم تكن هناك خطط محددة بوضوح وقت إلغاء البرنامج لرحلة مأهولة إلى المريخ ، الهدف النهائي للمشروع، ولكن مهمة إلى كويكب قريب من الأرض كانت في مرحلة التخطيط الأولية اعتبارًا من عام 2008.

محطة الفضاء الدولية ورحلات المدار الأرضي المنخفض

بعد تصنيع أجزاء مركبة آريس 1/أوريون في مصانع خاصة، يتم اختبارها وتجميعها في مبنى تجميع المركبات بمركز كينيدي للفضاء . بمجرد اكتمال التجميع وتحديد موعد الإطلاق، تنقل المركبة المجنزرة المركبة المكتملة، بالإضافة إلى برج دعم الإطلاق ومنصة الإطلاق المتنقلة 1 ، إلى منصة الإطلاق LC-39B . عند وصول المركبة المجنزرة إلى منصة الإطلاق، تُترك المركبة ومنصة الإطلاق في مكانها، وتُزال المركبة المجنزرة إلى مسافة آمنة.

بعد إجراء فحوصات السلامة النهائية، يقوم الطاقم الأرضي بملء المرحلة الثانية بوقود الهيدروجين السائل (LH₂ ) والأكسجين السائل (LOX)، ويدخل الطاقم، مرتدين بدلات الفضاء متعددة الأغراض ، المركبة الفضائية قبل ثلاث ساعات من الإطلاق. وبمجرد تثبيتهم في المركبة، وبعد أن يُصرّح المراقبون في كل من كيب كانافيرال ومركز التحكم بالمهمة في هيوستن بسلامة جميع الأنظمة، ينطلق صاروخ آريس 1.

بعد مطاردة مدارية تستغرق يومين، تلتقي مركبة أوريون الفضائية ، بعد أن تخلّصت من معظم أجزائها الأولية أثناء الإقلاع، بمحطة الفضاء الدولية . وبعد الحصول على الموافقة من هيوستن، تلتحم أوريون بالمحطة. ثم يدخل الطاقم المكون من ستة رواد فضاء (كحد أقصى) إلى المحطة لأداء مهام وأنشطة متعددة طوال مدة رحلتهم، والتي تستغرق عادةً ستة أشهر، ولكن قد تُختصر إلى أربعة أشهر أو تُمدد إلى ثمانية أشهر، وذلك بحسب أهداف ناسا لتلك المهمة. وبمجرد الانتهاء، يعود الطاقم إلى أوريون، ويعزل نفسه عن محطة الفضاء الدولية، ثم ينفصل عنها.

بمجرد وصول مركبة أوريون إلى مسافة آمنة من محطة الفضاء الدولية، تعود وحدة القيادة (بعد فصل وحدة الخدمة القابلة للاستهلاك) إلى الغلاف الجوي بنفس طريقة جميع مركبات ناسا الفضائية قبل مكوك الفضاء، مستخدمةً الدرع الحراري المقاوم للحرارة لصد الحرارة عن المركبة وإبطاء سرعتها من 28200 كم/ساعة إلى 480 كم / ساعة . بعد اكتمال عملية العودة، يتم فصل الجزء الأمامي، وإطلاق مظلتين مساعدتين، يتبعهما على ارتفاع 6100 متر ثلاث مظلات رئيسية وأكياس هوائية مملوءة بالنيتروجين (N₂ ) ، الذي لا يحترق عند تعرضه للحرارة، مما يسمح للمركبة بالهبوط في المحيط. [ 32 ] ثم تُعاد وحدة القيادة إلى مركز كينيدي للفضاء لإعادة تأهيلها لرحلة لاحقة. وعلى عكس مركبة أبولو CM، التي استخدمت لرحلة واحدة فقط، يمكن نظرياً استخدام مركبة أوريون CM حتى عشر مرات في ظل ظروف التشغيل العادية.     

رحلات جوية إلى القمر

تصور الفنان لمركبة أوريون الفضائية في مدار القمر

على عكس مهمات أبولو، حيث تم إطلاق كل من وحدة القيادة والخدمة ووحدة الهبوط القمرية معًا على متن صاروخ ساتورن 5 ، سيتم إطلاق مركبة أوريون المأهولة بشكل منفصل عن وحدة  الهبوط القمرية غير المأهولة. سيتم تجميع نظام آريس 5/ألتير في مبنى تجميع المركبات ، ثم نقله إلى منصة الإطلاق 39A  ، بينما سيتم نقل نظام آريس 1/أوريون إلى منصة الإطلاق 39B المجاورة. سيتم إطلاق نظام آريس 5/وحدة الهبوط القمرية/ألتير أولًا، إلى مدار دائري على ارتفاع 360 كيلومترًا . بعد حوالي 90 دقيقة، سيتم إطلاق نظام آريس 1/أوريون مع الطاقم إلى مدار مطابق تقريبًا.  

بعد ذلك، ستلتقي مركبة أوريون وتلتحم مع مركبة ألتاير/نظام الدفع الإلكتروني الموجودة بالفعل في مدار أرضي منخفض. وبعد الاستعدادات اللازمة للرحلة القمرية، سيعمل نظام الدفع الإلكتروني لمدة 390 ثانية في مناورة حقن عابرة للقمر ، مما يُسرّع المركبة الفضائية إلى 40200 كيلومتر في الساعة . وبعد هذه العملية، سيتم فصل نظام الدفع الإلكتروني. 

خلال رحلة عبور القمر التي تستغرق ثلاثة أيام، كان الطاقم المكون من أربعة أفراد يراقب أنظمة مركبة أوريون، ويتفقد مركبة ألتير الفضائية ومعداتها الداعمة، ويصحح مسار رحلتهم حسب الحاجة لتمكين ألتير من الهبوط في موقع هبوط شبه قطبي مناسب لقاعدة قمرية مستقبلية. وعند الاقتراب من الجانب البعيد للقمر، كانت مركبة أوريون/ألتير توجه محركات ألتير للأمام وتُجري عملية الاحتراق اللازمة للدخول في مدار القمر .

بمجرد دخول المركبة الفضائية أوريون مدار القمر، يقوم الطاقم بتعديل مسارها وتهيئتها لرحلة غير مأهولة، مما يسمح لأفراد الطاقم الأربعة بالانتقال إلى مركبة ألتير والهبوط على سطح القمر، بينما تنتظر أوريون عودتهم. بعد الحصول على إذن من مركز التحكم بالمهمة، تنفصل ألتير عن أوريون وتجري مناورة فحص، مما يتيح لمراقبي المحطة الأرضية فحص المركبة عبر بث تلفزيوني مباشر مثبت على أوريون للتأكد من عدم وجود أي مشاكل ظاهرة قد تمنع الهبوط (في مهمة أبولو، كان طيار وحدة القيادة يقوم بذلك). بعد الحصول على موافقة مراقبي المحطة الأرضية، تنفصل المركبتان إلى مسافة آمنة، ثم تُشغل محركات الهبوط في ألتير مرة أخرى للهبوط المدفوع إلى موقع هبوط محدد مسبقًا اختارته المركبة الفضائية غير المأهولة .

فور الهبوط، يرتدي الطاقم بدلات الفضاء المخصصة للأنشطة خارج المركبة (EVA) ويبدأ أولى عمليات السير على سطح القمر، والتي تتراوح بين خمس إلى سبع عمليات، لجمع العينات وإجراء التجارب. بعد إتمام عملياتهم القمرية، يدخل الطاقم مركبة "ألتير" ويشغل محرك مرحلة الصعود للإقلاع من سطح القمر، مستخدمًا مرحلة الهبوط كمنصة إطلاق (مع تركها كمنصة لبناء قاعدة مستقبلية). عند دخول المدار، تلتقي "ألتير" بمركبة "أوريون" الفضائية المنتظرة وتلتحم بها، ثم ينتقل الطاقم، مع العينات التي جُمعت على سطح القمر، إلى "أوريون". بعد فصل "ألتير"، يُجري الطاقم عملية حقن الوقود في المدار (TEI) للعودة إلى الأرض.

بعد رحلة بحرية تستغرق يومين ونصف، يقوم الطاقم بفصل وحدة الخدمة (لتحترق في الغلاف الجوي)، ثم تعود وحدة الطاقم إلى الغلاف الجوي للأرض عبر مسار دخول خاص مصمم لإبطاء سرعة المركبة من 40200 كم/ساعة إلى 480 كم/ساعة، مما يسمح لها بالهبوط في المحيط الهادئ. بعد ذلك، تُنقل وحدة الطاقم جواً إلى مركز كينيدي للفضاء لإجراء الصيانة، بينما تُرسل عينات القمر إلى مختبر استقبال العينات القمرية التابع لمركز جونسون للفضاء لتحليلها.  

مهمة أوريون لاستكشاف الكويكبات

كانت مهمة أوريون لاستكشاف الكويكبات مشروعًا مقترحًا لوكالة ناسا لاستكشاف كويكب قريب من الأرض ، باستخدام مركبة أوريون الفضائية القياسية ووحدة هبوط مُعدّلة من مركبة الهبوط القمرية ألتاير . وقد أُلغيت معظم تفاصيلها المحددة بسبب إلغاء برنامج كونستليشن والتصاميم المرتبطة به. كان من الممكن أن تُقيّم هذه المهمة القيمة المحتملة للماء والحديد والنيكل والبلاتين وغيرها من الموارد على الكويكب، وأن تختبر طرقًا مُمكنة لاستخراجها، وربما أن تدرس أو تُطوّر تقنيات يُمكن استخدامها لحماية الأرض من اصطدامات الكويكبات . وكانت ستكون أول مهمة مأهولة إلى أي جرم سماوي خارج كوكب الأرض باستثناء القمر، وستُمثّل خطوة نحو إرسال مهمة بشرية إلى المريخ .

ستبدأ المهمة بطريقة مشابهة لمهمة الهبوط على سطح القمر المذكورة أعلاه، باستخدام صاروخ آريس 5 لإطلاق وحدة الهبوط إلى مدار أرضي منخفض ، يليه إطلاق مركبة أوريون الفضائية، وعلى متنها طاقم مكون من شخصين أو ثلاثة (بدلاً من أربعة أشخاص في مهمات الهبوط على القمر)، على متن صاروخ آريس 1. بمجرد التحام مركبة أوريون الفضائية بوحدة الهبوط ومرحلة المغادرة الأرضية ، ستعمل مرحلة المغادرة الأرضية مرة أخرى لدفع مركبة أوريون الفضائية إلى كويكب قريب من الأرض، حيث سيهبط الطاقم ويستكشف سطحه.

بمجرد إتمام المهمة، ستغادر مركبة أوريون الفضائية الكويكب، وعند وصولها إلى جوار الأرض، ستتخلص من كل من وحدة الخدمة ووحدة الهبوط بطريقة مماثلة لتلك التي حدثت في أبولو 13 قبل دخول الغلاف الجوي للهبوط في المحيط الهادئ. [ 33 ]

مهمة أوريون إلى المريخ

كان الهدف النهائي لبرنامج كونستليشن التابع لناسا هو إرسال مهمة مأهولة لإنزال البشر على سطح المريخ في ثلاثينيات القرن الحالي، كخليفة روحية لبرنامج أبولو للتطبيقات في ستينيات القرن الماضي. وكان من المقرر أن تستخدم المهمة معدات مشروع كونستليشن، ولا سيما مركبة أوريون الفضائية (أو نسخة معدلة منها)، ومركبة إطلاق الشحنات آريس 5. [ 34 ]

أُنجزت دراسة تصميمية باستخدام مركبات إطلاق برنامج كونستليشن، والمعروفة باسم " معمارية التصميم المرجعية 5.0"، في عام 2009. في هذه المعمارية، كانت مهمة المريخ ستتضمن إطلاقات متعددة لصاروخ آريس 5، بالإضافة إلى صاروخ آريس 1 لنقل الطاقم. خلال نافذة الإطلاق الأولى ، كان سيتم إطلاق حمولتين إلى مدار الأرض، بالإضافة إلى مرحلة صاروخية نووية حرارية لكل حمولة، لدفعها إلى المريخ. كبديل، كان من الممكن استخدام مراحل دفع كيميائية (وتحديدًا الهيدروجين السائل/الأكسجين السائل)، على الرغم من أن ذلك كان سيتطلب المزيد من عمليات الإطلاق. كانت إحدى الحمولة ستتضمن مركبة صعود المريخ (MAV)، بالإضافة إلى معدات استخدام الموارد في الموقع لتوليد الوقود اللازم لها. أما الحمولة الثانية فكانت عبارة عن وحدة سكنية يقيم فيها رواد الفضاء خلال فترة وجودهم على سطح المريخ. في نافذة الإطلاق التالية، بعد 26 شهرًا من الأولى، كان الطاقم سيتوجه إلى المريخ في مركبة نقل بين الكواكب مزودة بصواريخ نووية حرارية ووحدات وقود مُجمّعة في مدار الأرض. بمجرد وصول الطاقم إلى المريخ، سيلتحمون بمحطة الإيواء المريخية في مدارها، ويهبطون على سطح المريخ، ويستكشفونه لمدة 500 يوم. سيستخدم الطاقم مركبة الهبوط المريخية (MAV) للعودة إلى مركبتهم بين الكواكب في مدار المريخ، والتي ستُستخدم بدورها للعودة إلى الأرض. ستُختتم المهمة بدخول كبسولة أوريون الغلاف الجوي وهبوطها. [ 35 ]

مبررات العودة إلى القمر

تسرد وكالة ناسا عددًا من الأسباب لعودة البشر إلى القمر على موقعها الإلكتروني: [ 36 ]

  1. لتوسيع نطاق الاستيطان البشري ،
  2. لمواصلة الأنشطة العلمية المتأصلة في القمر ،
  3. لاختبار التقنيات والأنظمة وعمليات الطيران والأساليب الجديدة لخدمة مهمات استكشاف الفضاء المستقبلية،
  4. توفير نشاطٍ مليء بالتحديات، ومشترك، وسلمي لتوحيد الأمم في السعي لتحقيق أهداف مشتركة،
  5. لتوسيع المجال الاقتصادي مع إجراء أنشطة بحثية تفيد كوكبنا الأم،
  6. إشراك الجمهور والطلاب للمساعدة في تطوير القوى العاملة ذات التقنية العالية التي ستكون مطلوبة لمواجهة تحديات الغد.

على حد تعبير مدير وكالة ناسا السابق، مايكل د. غريفين ، [ 37 ] "الهدف ليس مجرد الاستكشاف العلمي... بل يتعلق أيضًا بتوسيع نطاق الموائل البشرية من الأرض إلى النظام الشمسي مع تقدمنا ​​في الزمن... على المدى الطويل، لن يتمكن نوع واحد من الكائنات الحية من البقاء... إذا أردنا نحن البشر البقاء لمئات الآلاف أو ملايين السنين، فعلينا في نهاية المطاف أن نستوطن كواكب أخرى... ونستعمر النظام الشمسي، ونتجاوزه يومًا ما."

دعا تقريرٌ نشرته الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة في يونيو/حزيران 2014 إلى وضع أهدافٍ فضائيةٍ واضحةٍ طويلة الأجل لوكالة ناسا. وذكر التقرير أن المسار الحالي للوكالة يُنذر بـ"الفشل وخيبة الأمل وفقدان النظرة الدولية الراسخة بأن رحلات الفضاء المأهولة هي مجالٌ تُجيده الولايات المتحدة". وأوصى التقرير بأن يكون المريخ الهدف الرئيسي التالي لرحلات الفضاء المأهولة. واستعرض التقرير عدة مساراتٍ محتملةٍ للوصول إلى الكوكب بحلول عام 2037، مشيرًا إلى أن العودة إلى القمر ستوفر "مزايا كبيرة" كخطوةٍ وسيطةٍ في هذه العملية. [ 38 ]

تعتبر الجمعية الوطنية للفضاء (NSS)، وهي منظمة خاصة غير ربحية، العودة إلى القمر أولوية قصوى لبرنامج الفضاء الأمريكي، وذلك لتطوير المعرفة العلمية المتعلقة بالقمر، ولا سيما فيما يتعلق بإمكاناته في إنشاء صناعات جديدة، بهدف توفير المزيد من التمويل لاستكشاف الفضاء. [ 39 ]

الميزانية والإلغاء

إدارة بوش

في 14 يناير/كانون الثاني 2004، طلب الرئيس جورج دبليو بوش من وكالة ناسا وضع مقترح لاستمرار استكشاف الفضاء المأهول بعد اكتمال محطة الفضاء الدولية والتقاعد المخطط له لبرنامج مكوك الفضاء في عام 2010. وكان هذا المقترح [ 40 ] يهدف إلى "إقامة وجود بشري ممتد على سطح القمر" من أجل "خفض تكاليف استكشاف الفضاء بشكل كبير". وشمل ذلك "استخراج ومعالجة تربة القمر وتحويلها إلى وقود للصواريخ أو هواء صالح للتنفس". ووفقًا لبوش، فإن الخبرة المكتسبة يمكن أن تساعد في "تطوير واختبار مناهج وتقنيات وأنظمة جديدة" [ 40 ] لبدء "مسار مستدام للاستكشاف طويل الأمد". [ 41 ]

قدّرت وكالة ناسا أن السياسة الأصلية ستُكلّف 230 مليار دولار (بقيمة الدولار عام 2004) حتى عام 2025، بما في ذلك برنامج الطاقم التجاري والشحن، وهو برنامج منفصل عن برنامج كونستليشن. [ 42 ] ومع ذلك، حالت التحديات التقنية والتصميمية التي لم تُحل دون تمكّن ناسا من تقديم تقدير نهائي. [ 42 ]

إدارة أوباما

فور توليه منصبه، أعلن الرئيس أوباما أن مشروع كونستليشن "تجاوز الميزانية المخصصة له، وتأخر عن الجدول الزمني، ويفتقر إلى الابتكار". [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 43 ] وخلصت مراجعة إلى أن تكلفة تحقيق هدف كونستليشن، في حال الالتزام بالجدول الزمني الأصلي، ستبلغ حوالي 150 مليار دولار. [ 44 ] وأشارت مراجعة أخرى أُجريت عام 2009، بأمر من الرئيس أوباما، إلى أن العودة إلى القمر أو إرسال رحلة مأهولة إلى المريخ لم تكن ضمن ميزانية ناسا الحالية. [ 45 ] واقترحت لجنة أوغسطين خيارات متعددة، تضمنت وجهتين رئيسيتين (القمر والفضاء السحيق)، وثلاثة أنواع مختلفة من مركبات الإطلاق الثقيلة للغاية ، وبرنامجًا قويًا للبحث والتطوير يشمل العمل على مستودعات الوقود . [ 46 ]

بعد مراجعة التقرير، وعقب الإدلاء بشهادات أمام الكونغرس، [ 47 ] قررت إدارة أوباما استبعاد مشروع كونستليشن من الميزانية الفيدرالية الأمريكية لعام 2011. [ 48 ] [ 49 ] في 1 فبراير 2010، نُشرت الميزانية المقترحة من الرئيس، والتي لم تتضمن أي تمويل للمشروع، وأصبحت قانونًا في 15 أبريل 2011. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

استضاف الرئيس أوباما مؤتمرًا فضائيًا في 15 أبريل/نيسان 2010 في فلوريدا. [ 50 ] جاء ذلك في وقتٍ كانت فيه إدارة الرئيس تتعرض لانتقاداتٍ حادةٍ بسبب استبعادها برنامج كونستليشن من ميزانية عام 2011. وخلال المؤتمر، ناقش الرئيس أوباما وكبار المسؤولين، بالإضافة إلى رواد مجال رحلات الفضاء، مستقبل الجهود الأمريكية في مجال رحلات الفضاء المأهولة، وكشفوا النقاب عن خطةٍ لوكالة ناسا تتبع خيار "المسار المرن إلى المريخ" الذي أوصت به لجنة أوغسطين، [ 51 ] مع تعديل اقتراح الرئيس أوباما السابق ليشمل مواصلة تطوير كبسولة أوريون كنظامٍ مساعدٍ لمحطة الفضاء الدولية، وتحديد عام 2015 موعدًا نهائيًا لتصميم مركبة إطلاقٍ فائقة الثقل جديدة. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2010، تم توقيع قانون تفويض ناسا لعام 2010، والذي ألغى برنامج كونستليشن. [ 52 ] ومع ذلك، أبقى التشريع السابق عقود كونستليشن سارية المفعول حتى إقرار مشروع قانون تمويل جديد لعام 2011. [ 53 ] [ 15 ]

مركبات الطاقم التجارية وبرنامج أرتميس

تواصل وكالة ناسا تطوير مركبة أوريون الفضائية لرحلات الفضاء البعيدة. وسعيًا منها لخفض التكاليف، تعاقدت مع شركات خاصة لتطوير مركبات تُستخدم في مدار أرضي منخفض. ومنذ مايو/أيار 2020، يستخدم برنامج تطوير الطاقم التجاري مركبة كرو دراغون الفضائية التابعة لشركة سبيس إكس لنقل رواد الفضاء من وإلى محطة الفضاء الدولية، [ 54 ] بينما بدأت مركبة ستارلاينر الفضائية التابعة لشركة بوينغ العمل في عام 2024 للغرض نفسه. [ 55 ] علاوة على ذلك، تسعى ناسا للحصول على ترخيص نقل البشر لمركبات الإطلاق التابعة لبرنامج مركبات الإطلاق الاستهلاكية المتطورة التابع للقوات الجوية الأمريكية . كما تعمل مركبات فضائية خاصة ضمن برنامج خدمات التموين التجاري لنقل البضائع إلى محطة الفضاء الدولية.

تم تعديل مركبة أوريون الفضائية وصاروخ آريس 5 (وأيضًا عائلة صواريخ جوبيتر دايركت) وإعادة اعتمادهما في عامي 2010/2011 كحمولة رئيسية لنظام إطلاق الفضاء ، وتم إحياء البرنامج جزئيًا كبرنامج أرتميس في عام 2017.

انظر أيضاً

مراجع

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لوكالة ناسا .

  1. "روح متجددة للاكتشاف" . مكتب برنامج كوكبة ناسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
  2. طارق مالك (2 فبراير 2010). "وكالة ناسا تعرب عن حزنها لإلغاء البرنامج" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  3. 1 2 كونولي، جون ف. (أكتوبر 2006). "نظرة عامة على برنامج كوكبة" (ملف PDF) . مكتب برنامج كوكبة التابع لناسا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
  4. 1 2 "أرشيف أخبار وإعلام كونستليشن" . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  5. كونولي، جون ف. (أكتوبر 2006). "نظرة عامة على برنامج كوكبة" (ملف PDF) . مكتب برنامج كوكبة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  6. "الارتقاء بالرؤية إلى مستوى جديد" . ناسا. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .
  7. "شهادة مدير وكالة ناسا أوكيف في منزله" . ناسا. 21 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .
  8. 1 2 3 آموس، جوناثان (1 فبراير 2010). "أوباما يلغي مشروع العودة إلى القمر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  9. 1 2 3 "إنهاءات الخدمة، والتخفيضات، والوفورات" (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 - عبر الأرشيف الوطني .
  10. 1 2 3 أشنباخ، جويل (1 فبراير 2010). "ميزانية ناسا لعام 2011 تلغي تمويل مهمات القمر المأهولة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  11. "تقديرات ميزانية السنة المالية 2011" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2010 .
  12. "بيان صحفي: تصريحات الرئيس باراك أوباما في مركز كينيدي للفضاء - بصيغتها المعدة للإلقاء" . ucsb.edu . 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  13. "أوباما يوقع اتفاقية مع ناسا لمستقبل جديد" . بي بي سي نيوز . 11 أكتوبر 2010.
  14. شهادة تشارلز بولدن أمام اللجنة الفرعية لاعتمادات مجلس الشيوخ، 11 أبريل 2011
  15. 1 2 "وكالة ناسا عالقة في حالة من الترقب مع تولي الكونغرس الجديد زمام الأمور" . Space.com، 7 يناير 2011.
  16. "وكالة ناسا تعلن عن تصميم نظام جديد لاستكشاف الفضاء السحيق" . ناسا. 14 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  17. "دراسة بنية أنظمة الاستكشاف - التقرير النهائي" (ملف PDF) . وكالة ناسا . نوفمبر 2005. NASA-TM-2005-214062. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  18. "وكالة ناسا تختار المقاول الرئيسي لمركبة أوريون الاستكشافية المأهولة" (بيان صحفي). ناسا . 31 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2009 .
  19. «وكالة ناسا تمنح عقد الحماية الحرارية لمركبة أوريون الفضائية» (بيان صحفي). ناسا . 15 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  20. جيم بانك (2008). "أوريون ضد أبولو: مشروع ناسا للقمر في القرن الحادي والعشرين" . Space.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2008 .
  21. "المرحلة الأولى من صاروخ آريس 1 التابع لناسا، تُزوّد ​​صاروخ آريس 1 بالطاقة للإقلاع" (ملف PDF) . مركز مارشال لرحلات الفضاء . 29 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2009 .
  22. «وكالة ناسا تمنح عقدًا لتصنيع محركات المرحلة العليا لصواريخ آريس» (بيان صحفي). ناسا . 16 يوليو/تموز 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2007 .
  23. "وكالة ناسا تختار المقاول الرئيسي لأنظمة إلكترونيات صاروخ آريس 1" (بيان صحفي). ناسا . 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2009 .
  24. "ناسا - مركبة إطلاق الطاقم آريس 1" . ناسا . 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
  25. نظرة عامة: مركبة إطلاق الشحن آريس 5. مؤرشفة في 12 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، ناسا. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2008.
  26. ستيف كريتش، ستيف وفيل سومرال. "آريس 5: تحسين قدرة جديدة على الرفع الثقيل" . ناسا.
  27. "العودة إلى SSME - يخضع Ares V للتقييم كخيار محتمل" . 26 ديسمبر 2008.
  28. ١ ٢ "برنامج كوكبة" . مكتبة مقر ناسا . ناسا. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٣ .
  29. روش، ويد (11 سبتمبر 2006). "جزء أبولو، جزء بوينغ 787" . مراجعة التكنولوجيا . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2011 .
  30. ريفز، جاي (14 أغسطس 2006). "وكالة ناسا تستعير أفكارًا من برنامج أبولو" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  31. ويليام د. غرين (4 يونيو 2012). "جيه-2 إكس إكسترا: ما أهمية الاسم؟" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  32. بيرجين، كريس (2007). "هبوط مركبات أوريون سيكون هبوطًا في المحيط - سيتم هدم مباني مركز كينيدي للفضاء" . NASASpaceFlight.com . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2007 .
  33. ستوفر، داون (نوفمبر 2007). "هدف ناسا الجديد" . مجلة العلوم الشعبية . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2007 .
  34. رؤية استكشاف الفضاء . ناسا
  35. تصميم مرجعي لاستكشاف الإنسان للمريخ 5.0 . ناسا
  36. " لماذا القمر؟ " مؤرشف في 30 يناير 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). 4 ديسمبر 2006
  37. "غريفين من ناسا: 'البشر سيستعمرون النظام الشمسي'"" . صحيفة واشنطن بوست . 25 سبتمبر 2005. ص.  B07.
  38. لورين موريلو، مجلة نيتشر. "وجود البشر على المريخ بحلول عام 2037 يجب أن يكون هدف ناسا: لجنة" . مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
  39. توملينسون، ريك (29 أكتوبر 2003). "شهادة أمام مجلس الشيوخ الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
  40. ١ ٢ "الرئيس بوش يعلن عن رؤية جديدة لبرنامج استكشاف الفضاء" . ناسا . ١٤ يناير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٠٩ .
  41. "أسئلة وأجوبة: رؤية بوش الجديدة للفضاء" . space.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
  42. 1 2 مكتب المحاسبة الحكومي. ستبقى تكلفة برنامج كونستليشن وجدوله الزمني غير مؤكدين حتى يتم إعداد دراسة جدوى اقتصادية سليمة (ملف PDF) (تقرير). مكتب المحاسبة الحكومي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010 .
  43. أوباما يلغي تمويل مهمة قاعدة القمر الأمريكية التابعة لناسا . بي بي سي
  44. كينيث تشانغ (27 يناير 2012)، "بالنسبة لمستعمرة على سطح القمر، التكنولوجيا هي الجزء السهل"، صحيفة نيويورك تايمز
  45. آرت تشايمز. "مجموعة خبراء تقول إن ميزانية ناسا صغيرة جدًا بالنسبة لخطط الفضاء الكبيرة" . أخبار صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  46. أوغسطين، نورمان ر .؛ وآخرون (أكتوبر 2009). "السعي نحو برنامج رحلات فضائية بشرية يليق بأمة عظيمة" (ملف PDF) . مراجعة لجنة خطط الرحلات الفضائية البشرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 . 
  47. سيث بورنشتاين. "خطة العودة إلى القمر تحظى بدعم في الكابيتول هيل" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2009 .
  48. "أوباما يهدف إلى إلغاء مهمة القمر" مؤرشف في 29 يناير 2010، في أرشيف الإنترنت . أورلاندو سنتينل، 27 يناير 2010.
  49. سانتيني، جان لويس (31 يناير 2010). "أوباما يقلص طموحات الولايات المتحدة في مجال الفضاء" . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  50. "أوباما يكشف عن 'خطة طموحة' لوكالة ناسا" . أخبار إن بي سي . 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .
  51. "مراجعة لجنة الخطط الأمريكية" (ملف PDF) . لجنة رحلات الفضاء البشرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2010 .
  52. "الرئيس أوباما يوقع على رؤية جديدة لاستكشاف الفضاء الأمريكي لتصبح قانوناً" . Space.com، 11 أكتوبر 2010.
  53. "مصير كوكبة الطائرات قد انتهى، لكن أجزاءها لا تزال حية" . أسبوع الطيران ، 26 أكتوبر 2010.
  54. "مايو 2020 - برنامج الطاقم التجاري" . blogs.nasa.gov . 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  55. "وكالة ناسا وبوينغ تستهدفان شهر فبراير لأول رحلة مأهولة على متن مركبة ستارلاينر الفضائية - Spaceflight Now" .
للمزيد من القراءة