المحكمة الدستورية لأوكرانيا
المحكمة الدستورية لأوكرانيا ( الأوكرانية : Конституцийний Суд України ، بالحروف اللاتينية : Konstytutsiinyi Sud Ukrainy ، تنطق [ konstɪtʊˈts⁽ʲ⁾ijnɪj ˈsud ʊkrɐˈjinɪ ] ) تفسر دستور أوكرانيا من حيث القوانين وغيرها من الأمور القانونية الأفعال.
بدأت المحكمة نشاطها في 18 أكتوبر 1996. وصدر أول حكم للمحكمة في 13 مايو 1997.
في المسائل العاجلة، تصدر المحكمة الدستورية أحكامها في غضون أسابيع، أما في المسائل التي تعتبر أقل إلحاحاً فقد يستغرق الأمر شهوراً. [ 3 ]
قرارات المحكمة الدستورية ملزمة ونهائية ولا يجوز استئنافها. [ 4 ]
المهمة والسلطة
في عام 2016، تم توسيع نطاق الوصول إلى المحكمة الدستورية بشكل ملحوظ. [ 5 ] ومنذ ذلك الحين، يحق لجميع الأفراد والشركات الذين لديهم أسباب للادعاء بأن حكمًا قضائيًا نهائيًا يتعارض مع الدستور، تقديم شكوى إلى المحكمة. [ 5 ] سابقًا، كان الرئيس وأحد أعضاء البرلمان فقط هما من يملكان الحق في الاستئناف أمام المحكمة الدستورية. [ 6 ] ولا يجوز تقديم الشكوى إلا بعد استنفاد جميع سبل الانتصاف الأخرى في المحاكم الأوكرانية العادية . [ 5 ]
تستمد المحكمة الدستورية سلطتها من دستور أوكرانيا – الفصل الثاني عشر
المحكمة:
- بناءً على طلب الرئيس، يقوم ما لا يقل عن 45 عضواً من البرلمان ، أو المحكمة العليا في أوكرانيا ، أو أمين المظالم ، أو برلمان القرم ، بتقييم مدى دستورية ما يلي:
- القوانين والتشريعات الأخرى الصادرة عن البرلمان
- أعمال الرئيس
- قرارات مجلس الوزراء
- القوانين الصادرة عن البرلمان الأعلى لجمهورية القرم ذاتية الحكم (برلمان القرم)
- يتولى رسميًا تفسير دستور وقوانين أوكرانيا
- بناءً على طلب الرئيس أو مجلس الوزراء ، يقدم آراءً حول مدى توافق المعاهدات الدولية مع الدستور.
- بناءً على طلب البرلمان، يقدم رأياً بشأن الالتزام بإجراءات عزل الرئيس
- يقدم رأياً حول مدى توافق مشروع قانون بشأن إدخال تعديلات على الدستور مع القيود التي يفرضها الدستور.
تُعدّ أحكام المحكمة ملزمة للتنفيذ في أوكرانيا، وهي نهائية وغير قابلة للاستئناف. [ 4 ] تفقد القوانين والتشريعات الأخرى، أو بنودها المنفصلة، التي تُعتبر غير دستورية، قوتها القانونية.
بناء
تتألف المحكمة من 18 قاضياً، يتم تعيينهم بالتساوي من قبل الرئيس والبرلمان ومؤتمر القضاة.
يجب أن يكون القاضي مواطناً أوكرانياً وأن تتوفر فيه الشروط التالية:
- بلغ سن الأربعين؛
- تعليم قانوني عالٍ وخبرة مهنية لا تقل عن 10 سنوات؛
- أقام في أوكرانيا خلال العشرين سنة الماضية؛
- إتقان اللغة الرسمية ( اللغة الأوكرانية )
يُعيّن القضاة لمدة تسع سنوات دون إمكانية التجديد؛ كما يُلزم كل قاضٍ بالتقاعد عند بلوغه سن الخامسة والستين إذا كان ذلك قبل انتهاء فترة التسع سنوات. ويتعين على الرئيس والبرلمان شغل المنصب الشاغر في غضون شهر، بينما يُمنح مؤتمر القضاة ثلاثة أشهر للقيام بذلك. إلا أن التعيين لا يُصبح نافذًا إلا بعد أداء القاضي الجديد اليمين الدستورية أمام البرلمان؛ ولذلك، قد يُشكل تولي منصب قاضٍ في المحكمة الدستورية عائقًا في بعض الأحيان إذا لم يرغب العديد من أعضاء البرلمان في ذلك (على سبيل المثال، قد يُعرقلون انعقاد جلسة البرلمان، وهو أمر شائع في أوكرانيا).
يتم انتخاب رئيس المحكمة بالاقتراع السري لفترة واحدة مدتها ثلاث سنوات من قبل أعضاء المحكمة.
الجدل
في 29 ديسمبر 1999، فسرت المحكمة الدستور على أنه يستبعد عقوبة الإعدام بشكل غير مشروط ؛ وهذا هو التاريخ الذي ألغت فيه أوكرانيا عقوبة الإعدام قانونياً بعد فترة طويلة من وقفها الفعلي. [ 7 ]
في العقد الأول من الألفية الثانية، وردت تقارير عن محاولات رشوة وابتزاز قضاة المحكمة الدستورية للحصول على أحكام مواتية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
في 14 نوفمبر 2001، حظرت المحكمة إنشاء نظام propiska . [ 12 ]
في 25 ديسمبر 2003، سمحت المحكمة لليونيد كوتشما بالترشح للرئاسة للمرة الثالثة؛ لكن كوتشما اختار عدم الترشح لإعادة انتخابه. [ 13 ]
في خضم الأزمة السياسية الأوكرانية عام 2007 ، وتحديدًا في 30 أبريل/نيسان 2007، عشية صدور حكم المحكمة الدستورية بشأن شرعية مرسوم الرئيس بحل البرلمان الأوكراني، تدخل الرئيس يوشتشينكو، متحديًا قرار الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا الصادر في 19 أبريل/نيسان، في عمل المحكمة الدستورية الأوكرانية، فأقال قاضيين من قضاة المحكمة الدستورية، وهما سوزانا ستانيك وفاليري بشينيتشني ، بتهمة "خيانة القسم". [ 14 ] وقد نقضت المحكمة الدستورية قراره لاحقًا، وأعادت القاضيين بموجب أمر تقييدي مؤقت صادر عنها. [ 15 ] وفي 16 مايو/أيار، أصدر فيكتور يوشتشينكو، للمرة الثانية، مرسومًا آخر بفصل قاضيي المحكمة الدستورية، سوزانا ستانيك وفاليري بشينيتشني . [ 16 ] في 17 مايو، استقال رئيس المحكمة الدستورية إيفان دومبروفسكي، وخلفه فاليري بشينيتشني . وفي 23 مايو، اتخذت المحكمة الدستورية الأوكرانية إجراءً لمنع الرئيس من ممارسة نفوذ غير مشروع على النظام القضائي. [ 17 ] جاء حكم المحكمة بعد اتهام فيكتور يوشتشينكو بمحاولة التأثير على المحكمة من خلال فصله غير القانوني لقاضيي المحكمة الدستورية، فاليري بشينيتشني وشوزانا ستانيك، بتهمة "خيانة القسم". [ 14 ] في 20 يوليو، كسبت شوزانا ستانيك استئنافًا ضد الرئيس في محكمة شيفتشينكو الجزئية في كييف. وقضت المحكمة بعدم قانونية تصرفات الرئيس، وأعادت للسيدة ستانيك عضويتها في المحكمة الدستورية الأوكرانية. بحسب الحكم، يُلزم الرئيس بإلغاء قراره بفصل السيدة ستانيك. [ 18 ] وكان القاضيان الآخران اللذان فُصلا أيضاً بشكل غير قانوني قد قدّما استقالتيهما مسبقاً، وبالتالي لم يخضعا لأمر المحكمة. وبعد تدخل الرئيس، لم تبت المحكمة الدستورية بعد في مسألة قانونية إجراءاته. في 25 مارس/آذار 2008، قضت المحكمة الإدارية العليا في أوكرانيا بأن فصل الرئيس لسوزانا ستانيك من منصبها كقاضية في المحكمة الدستورية غير قانوني. وقد أُعيدت السيدة ستانيك إلى منصبها. القرار نهائي وغير قابل للاستئناف. [ 19 ] في 3 أبريل/نيسان 2008، فُصلت ستانيك من المحكمة بأمر من الرئيس. [ 20 ] في 28 أبريل/نيسان 2010، أصدر الرئيس فيكتور يانوكوفيتشأعاد ستانيك إلى منصبها كقاضية في المحكمة الدستورية. [ 21 ] استقالت في اليوم التالي. [ 22 ]
في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2010، قضت المحكمة بعدم دستورية تعديلات عام 2004 على دستور أوكرانيا ، وألغتها. [ 23 ] وفي 21 فبراير/شباط 2014، أقر البرلمان قانونًا أعاد العمل بتعديلات ديسمبر/كانون الأول 2004 (الدستورية). [ 24 ]
في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020، دفع قرار المحكمة بإلغاء المادة 366-1 من قانون العقوبات الأوكراني ، التي كانت تنص على مسؤولية المسؤولين الحكوميين عن الإدلاء ببيانات غير دقيقة عن ممتلكاتهم، أوكرانيا إلى أزمة دستورية عام 2020. [ 25 ] وقد أبطل هذا القرار فعلياً جزءاً كبيراً من إصلاحات مكافحة الفساد التي أُقرت في أوكرانيا عام 2014، باعتبارها غير دستورية . [ 26 ] [ 27 ] وفي 29 ديسمبر/كانون الأول 2020، أوقف الرئيس فولوديمير زيلينسكي رئيس المحاكم أولكسندر توبيتسكي عن العمل لمدة شهرين في محاولة لإنهاء الأزمة. [ 25 ] وفي 26 فبراير/شباط 2021، وقّع الرئيس زيلينسكي مرسوماً يقضي بإيقاف الرئيس توبيتسكي عن العمل لمدة شهر آخر. [ 28 ] في 27 مارس/آذار 2021، ألغى زيلينسكي مرسوم الرئيس السابق فيكتور يانوكوفيتش الصادر في مايو/أيار 2013، والذي عيّن أولكسندر توبيتسكي قاضيًا في المحكمة الدستورية الأوكرانية. [ 29 ] وكان السبب المعلن هو أن فترة ولايته "تشكل تهديدًا لاستقلال الدولة والأمن القومي لأوكرانيا، وهو ما ينتهك دستور أوكرانيا وحقوق الإنسان والحريات المدنية". [ 29 ] ونتيجة لذلك، ظلّ منصب رئيس المحكمة غير واضح لبعض الوقت. [ 30 ]
الإصلاحات
في 17 أغسطس 2023، وقع رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي على قانون اختيار قضاة المحكمة الدستورية. [ 31 ]
في نهاية يوليو/تموز 2023، أقرّ البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) قانون أوكرانيا بشأن اختيار قضاة المحكمة الدستورية بمشاركة خبراء دوليين. وبموجب هذا القانون، سيتم الاختيار بمشاركة فريق الخبراء الاستشاري، الذي يتألف نصفه من مندوبين من منظمات دولية ولجنة البندقية، والذين سيكون لهم صوت حاسم في اختيار المرشحين للمحكمة الدستورية. وكان هذا القانون أحد متطلبات المفوضية الأوروبية لبدء مفاوضات انضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي. [ 32 ]
عضوية
قائمة القضاة

- حصة الرئيس:
- فولوديمير كامبو (فولوديمير ميخائيلوفيتش كامبو) منذ 4 أغسطس 2006
- دميترو ليلاك (Дмитро Дмитрович Лилак) منذ 4 أغسطس 2006
- فيكتور شيشكين (Victor Іванович شيشكين) منذ 4 أغسطس 2006
- يوريج باولين (Юrriй Васильович بولين) منذ 3 يونيو 2007
- سيرجي فدوفيتشينكو (Вдовиченко Серогий Леонидович) منذ 3 يونيو 2007
- يوريج نيكيتين (Юrriй Іванович Некитин) منذ 3 يونيو 2007
- حصة البرلمان:
تم فصله في عام 2014 [ 33 ]
- مؤتمر حصص القضاة:
- فاسيل برينتسيف (Василь Дмитрович BRинцев) منذ 4 أغسطس 2006
- فياتشيسلاف دجون (В'ячеслав Васильович Дjunь) منذ 4 أغسطس 2006
- أناتولي ديكيفسكي (Анатолий Олександрович Дидкивський) منذ 4 أغسطس 2006
- إيفان دومبروفسكي (Іван Петрович Домбровський) منذ 4 أغسطس 2006؛
- ياروسلافا ماتشوجاك (Ярослава Василивna Мачузак) منذ 4 أغسطس 2006
- أندريه ستريزاك (Андлой Андаййович Стризак) منذ 4 أغسطس 2006 (تم تعيينه في المحكمة في عام 2004، لكنه لم يؤدي اليمين حتى عام 2006 [ 34 ] )
رؤساء اللجان
- 1992–1995 ليونيد يوزكوف
- 1996–1999 إيفان تيمتشينكو
- 1999–2002 فيكتور سكوموروخا
- 2002–2005 ميكولا سيليفون
- 2005–2006 بافلو يفرافوف (بالإنابة) [ 35 ]
- 2006-2006 فولوديمير إيفاتشينكو (التمثيل) [ 36 ]
- 2006-2007 إيفان دومبروفسكي
- 2007-2007 فاليري بشينيتشني (بالتمثيل)
- 2007–2010 أندري ستريزاك
- 2010–2013 أناتولي هولوفين
- 2013-2014 فياتشيسلاف أوفتشارينكو
- 2014–2017 يوري باولين
- 2017–2018 فيكتور كريفينكو (التمثيل)
- 2018-2019 ستانيسلاف شيفتشوك
- 2019 ناتاليا شابتالا (التمثيل) [ 37 ]
- 2019–2022 أولكسندر توبيتسكي [ 38 ]
في 29 ديسمبر 2020، أوقف الرئيس فولوديمير زيلينسكي توبيتسكي عن العمل لمدة شهرين في محاولة لإنهاء الأزمة الدستورية الأوكرانية لعام 2020. [ 25 ]
- 2022-2024 سيرغي هولوفاتي
- 2024-2025 فيكتور كريفينكو
- 2025 إلى الوقت الحاضر أولكسندر بيتريشين
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ "الموقع الرسمي للهيئة" . 2017.
- 1 2 "لا يمكن للناس أن يتعرفوا على مستوى جديد من CSU" . اوكرينفورم . 19 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2026 .
- ↑ يانوكوفيتش يدعو إلى إجراء استفتاء إذا حُكم على الائتلاف بأنه غير قانوني ، صحيفة كييف بوست (1 مارس 2010)
- 1 2 منظمة الشفافية الدولية: حكم المحكمة الدستورية "يقوض إنجازات مكافحة الفساد في أوكرانيا" ، كييف بوست (2 مارس 2019)
- 1 2 3 تعديلات على دستور أوكرانيا تم إقرارها: أوكرانيا تخطو خطوة كبيرة نحو نظام عدالة أوروبي ، ليكسولوجي (9 يونيو 2016)
- ↑ أوكرانيا تطلق محكمة عليا جديدة لتعميق الإصلاح القضائيوكالة أنباء شينخوا ( 15 ديسمبر 2017)
- ↑ "قرار الدستور في أوكرانيا بشأن الحق في الدستور الدستوري 51 من الوكلاء الأوكرانيين المستقلين" الدستور الأوكراني (الدستور) يكمل الدولة 24, 58, 59, 60, 93, 190–1 الجريمة المخطوطة الأوكرانية في تشاستيني، تم تطويرها من قبل smertny caru як vid pocarannya (справа про smertny karу)" . zakon.rada.gov.ua . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2018 .
- ↑ تيموشينكو: حاشية يانوكوفيتش تهدف إلى الاعتراف بشرعية الائتلاف قبل رحلة الرئيس إلى الولايات المتحدة ، كييف بوست (29 مارس 2010)
- ↑ كيف أصبحت أوكرانيا اقتصاد سوق وديمقراطية، بقلم أندرس أسلوند ، معهد بيترسون للاقتصاد الدولي ، 2009، رقم ISBN 978-0-88132-427-3(الصفحة 219)
- ↑ حلفاء يانوكوفيتش: تيموشينكو تحاول الضغط على المحكمة ، كييف بوست (30 مارس 2010)
- ↑ يوليا تيموشينكو: لن تجبرني ضغوط السلطات على تغيير موقفي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2012 على موقع archive.today ، الموقع الرسمي ليوليا تيموشينكو (7 أبريل 2010).
- ↑ "قرار الدستور في أوكرانيا بشأن الحق الدستوري في 48 نائبًا برلمانيًا أوكرانياً الدستور الأوكراني (الدستور) نقطة الدعم 1 نقطة 4 نقطة الدعم إن خدمات النقل الخاصة بالمنظمة، التي تم تأكيدها من قبل مجلس الوزراء الأوكراني (فعل شيء ما)" . zakon.rada.gov.ua . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2018 .
- ↑ "قرار الدستور للسود الأوكرانيين في القرارات الدستورية المتعلقة بالقرارين 53 و47 للنواب الأوكرانيين بشأن مكتبهما" "" zakon.rada.gov.ua . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2018 .
- 1 2 "يوشتشينكو يُقيل قضاة المحكمة الجنائية المركزية" . for-ua . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2006 .
- ^ "عاد ستانيك وبشينيتشني إلى CC" . مراسل . 17 مايو 2007.
- ↑ «ستانيك وبشينيتشني أصبحا مجدداً قاضيين سابقين في المحكمة الدستورية» . مراسل . ١٦ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٠٦ .
- ↑ «المحكمة الدستورية الأوكرانية تقيّد نفوذ الرئيس على المحاكم» . الإذاعة الوطنية الأوكرانية. 23 مايو/أيار 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007.
- ↑ "ستانيك يعود إلى مجلس الشيوخ" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2006 .
- ↑ «المحكمة العليا تعيد ستانيك إلى منصبه كقاضٍ في المحكمة الدستورية» . وكالة الأنباء الأوكرانية. 27 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2008.
- ↑ أمر رئيس أوكرانيا رقم 297/2008 مؤرشف في 6 أبريل 2008 في Wayback Machine (باللغة الأوكرانية)
- ↑ يانوكوفيتش يعيد ستانيك إلى منصبه كقاضٍ في المحكمة الدستورية ، كييف بوست (28 أبريل 2010)
- ↑ يانوكوفيتش يقيل ستانيك من منصبه كقاضٍ في المحكمة الدستورية ، كييف بوست (29 أبريل 2010)
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مارس 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ^ البرلمان الأوكراني يعيد دستور 2004 ، انترفاكس أوكرانيا (21 فبراير 2014)
- 1 2 3 زيلينسكي يعلق مهام رئيس المحكمة الدستورية لمدة شهرين ، وكالة أنباء يونيا (29 ديسمبر 2020)
- ↑ "أوكرانيا عالقة بين أزمة دستورية وثورة مضادة" . المجلس الأطلسي . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
- ↑ «المحكمة الدستورية الأوكرانية تهاجم قوانين مكافحة الفساد» . مجلة الإيكونوميست . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ (باللغة الأوكرانية) زيلينسكي يوقف رئيس المحكمة الدستورية لمدة شهر آخر ، أوكراينسكا برافدا (26 فبراير 2021)
- 1 2 زيلينسكي يلغي مرسوم يانوكوفيتش بتعيين توبيتسكي قاضيًا في المحكمة الدستورية ، وكالة أنباء يونيا (27 مارس 2021) زيلينسكي يلغي مراسيم تعيين توبيتسكي وكاسمينين قاضيين في المحكمة الدستورية ، وكالة أنباء أوكرينفورم (27 مارس 2021) قرارات بشأن توبيتسكي وكاسمينين هي نتيجة مراجعة مراسيم يانوكوفيتش، ويمكن لهذين الشخصين الآن التقاعد - زيلينسكي ، وكالة إنترفاكس-أوكرانيا (27 مارس 2021) (باللغة الأوكرانية) زيلينسكي يلغي مرسوم يانوكوفيتش بتعيين توبيتسكي قاضيًا في المحكمة الدستورية ، صحيفة أوكراينسكا برافدا (27 مارس 2021)
- ↑ لاشين، سيرغي (2021). "محكمة بلا رئيس: الأزمة المتعددة الأوجه للمحكمة الدستورية الأوكرانية" . مدونة الدستور . doi : 10.17176/20210915-173536-0 .
- ↑ «زيلينسكي يوقع قانوناً يغير إجراءات اختيار قضاة المحكمة الدستورية» . صحيفة كييف إندبندنت . ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «زيلينسكي يوقع قانوناً يغير إجراءات اختيار قضاة المحكمة الدستورية» . صحيفة كييف إندبندنت . ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "رادا تُقيل قضاة المحكمة الدستورية المعينين من حصتها - 24 فبراير 2014" . 24 فبراير 2014.
- ↑ مصير الأمة في يد المحكمة الدستورية ، صحيفة كييف بوست (17 أغسطس 2006)
- ↑ رحل عن عالمنا بافلو بوريسوفيتش يفهرافوف (منذ حياته بافيل بوريسوفيتش إيفغرافوف) . كلية مدينة سيمفيروبول للمحامين. 9 نوفمبر 2015
- ↑ "Обов'язки голови КС замисть Іващенка виконує Доmbrovський" .
- ↑الصفحة الرئيسية الجديدة للدستور الدستوري وصلت إلى أقل من مرةwww.unian.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ المحكمة الدستورية الأوكرانية تنتخب رئيساً جديداً ، أوكرينفورم (18 سبتمبر 2019)
روابط خارجية
- (باللغة الإنجليزية) الموقع الإلكتروني الرسمي للمحكمة الدستورية الأوكرانية
- (باللغة الأوكرانية) الموقع الإلكتروني الرسمي للمحكمة الدستورية الأوكرانية
- (باللغة الأوكرانية) قانون أوكرانيا "بشأن المحكمة الدستورية لأوكرانيا" رقم 422/96-ВР، بتاريخ 16 أكتوبر 1996، الصادر في 22 أكتوبر 1996
50°26′03″ شمالاً 30°30′51″ شرقاً / 50.43417° شمالاً 30.51417° شرقاً / 50.43417; 30.51417
- المحاكم الدستورية
- حكومة أوكرانيا
- المحكمة الدستورية لأوكرانيا
- القضاء الأوكراني
