اتفاقية الذخائر العنقودية

اتفاقية الذخائر العنقودية ( CCM ) هي معاهدة دولية تحظر استخدام الذخائر العنقودية ونقلها وإنتاجها وتخزينها ، وهي نوع من الأسلحة المتفجرة التي تنثر ذخائر فرعية ("قنابل صغيرة") على مساحة معينة. كما تُرسّخ الاتفاقية إطارًا لدعم مساعدة الضحايا، وإزالة المواقع الملوثة، والتوعية بالحد من المخاطر، وتدمير المخزونات. اعتُمدت الاتفاقية في 30 مايو/أيار 2008 في دبلن ، [ 6 ] وفُتح باب التوقيع عليها في 3 ديسمبر/كانون الأول 2008 في أوسلو . ودخلت حيز النفاذ في 1 أغسطس/آب 2010، بعد ستة أشهر من تصديق 30 دولة عليها. [ 2 ] وحتى سبتمبر/أيلول 2024، التزمت 124 دولة بأهداف الاتفاقية، منها 112 دولة صدّقت عليها، و12 دولة وقّعت عليها لكنها لم تصدّق عليها بعد. [ 3 ]

الدول التي تصادق على الاتفاقية ملزمة "بعدم القيام بأي شيء تحت أي ظرف من الظروف": [ 7 ]

  1. استخدم الذخائر العنقودية؛
  2. تطوير أو إنتاج أو الحصول على أو تخزين أو الاحتفاظ أو نقل الذخائر العنقودية إلى أي شخص، بشكل مباشر أو غير مباشر؛
  3. مساعدة أو تشجيع أو حث أي شخص على الانخراط في أي نشاط محظور على دولة طرف بموجب هذه الاتفاقية.

تسمح المعاهدة بأنواع معينة من الأسلحة المزودة بذخائر فرعية لا تُحدث تأثيرات عشوائية واسعة النطاق، ولا تُشكل مخاطر الذخائر غير المنفجرة نفسها التي تُشكلها الذخائر العنقودية. يجب ألا تحتوي الأسلحة المسموح بها على أكثر من عشر ذخائر فرعية، وأن يزيد وزن كل منها عن 4 كيلوغرامات (8.8 رطل) ، وأن تكون كل ذخيرة فرعية قادرة على كشف هدف واحد واستهدافه، وأن تحتوي على آليات إلكترونية للتدمير الذاتي والتعطيل الذاتي. [ 8 ] كما تُستثنى الأسلحة التي تحتوي على ذخائر فرعية يزن كل منها 20 كيلوغرامًا (44 رطلًا) على الأقل . [ 9 ] يُسمح باقتناء عدد محدود من الأسلحة والذخائر الفرعية المحظورة والاحتفاظ بها لأغراض التدريب على تقنيات الكشف والتطهير والتدمير، وتطويرها، بالإضافة إلى التدابير المضادة. وتؤكد أستراليا، المؤيدة للمعاهدة، أن الاتفاقية لا تحظر قذيفة المدفعية SMArt 155 التي اشترتها، والتي تُطلق ذخيرتين فرعيتين ذاتيتي التوجيه والتدمير. [ 8 ]   

تاريخ

كان الدافع وراء هذه المعاهدة، كما هو الحال مع معاهدة أوتاوا لعام 1997 للحد من الألغام الأرضية ، هو القلق بشأن الأضرار الجسيمة والمخاطر التي تُلحقها الأسلحة المتفجرة بالمدنيين أثناء الهجمات وبعدها بفترة طويلة. نسبة متفاوتة من الذخائر الصغيرة التي تنثرها القنابل العنقودية لا تنفجر عند الاصطدام، وقد تبقى غير منفجرة لسنوات حتى يتم تحريكها. هذه الذخائر، ذات الألوان الزاهية أحيانًا، غير مموهة، بل تُشبه بالألعاب أو بيض عيد الفصح ، مما يجذب الأطفال للعب. [ 10 ] [ 11 ] يزعم نشطاء حقوق الإنسان أن ربع ضحايا الذخائر الصغيرة التي لا تنفجر عند الاصطدام هم من الأطفال، الذين غالبًا ما يلتقطون العبوات المتفجرة ويلعبون بها بعد انتهاء النزاع بفترة طويلة. [ 12 ] أعطت حرب لبنان عام 2006 زخمًا لحملة حظر القنابل العنقودية. وقدّرت الأمم المتحدة أن ما يصل إلى 40% من القنابل العنقودية الإسرائيلية الصغيرة لم تنفجر عند الاصطدام. [ 13 ] نظمت النرويج عملية أوسلو المستقلة بعد فشل المناقشات في منتدى نزع السلاح التقليدي في جنيف في نوفمبر 2006. [ 14 ]

بدأت عملية حظر الذخائر العنقودية، والمعروفة أيضاً باسم عملية أوسلو، في فبراير 2007 في أوسلو. في ذلك الوقت،  أصدرت 46 دولة "إعلان أوسلو"، ملتزمة بما يلي:

التوصل بحلول عام 2008 إلى صك دولي ملزم قانوناً يحظر استخدام وتخزين الذخائر العنقودية التي تسبب ضرراً غير مقبول للمدنيين، ويضمن توفير الرعاية والتأهيل الكافيين للناجين، وتطهير المناطق الملوثة. [ 15 ] [ 16 ]

عقدت عملية أوسلو اجتماعات في ليما في مايو 2007 وفيينا في ديسمبر 2007. وفي فبراير 2008، اعتمدت 79 دولة "إعلان ويلينغتون"، الذي حدد المبادئ التي سيتم تضمينها في الاتفاقية. [ 17 ]

التبني

مناصرو حظر الأسلحة من أفغانستان وإثيوبيا يتظاهرون خلال مؤتمر دبلن في مايو 2008

وافق مندوبون من 107  دول على المسودة النهائية للمعاهدة في ختام اجتماع استمر عشرة أيام عُقد في مايو/أيار 2008 في دبلن، أيرلندا. [ 18 ] وتم اعتماد نصها رسميًا في 30 مايو/أيار 2008 من قبل 107 دول، [ 19 ] بما في ذلك 7 من أصل 14 دولة استخدمت القنابل العنقودية و17 من أصل 34 دولة أنتجتها. [ 20 ]

عارضت المعاهدةَ عددٌ من الدول التي تُنتج أو تُخزّن كمياتٍ كبيرةً من الذخائر العنقودية، بما في ذلك الصين وروسيا والولايات المتحدة والهند وإسرائيل وباكستان والبرازيل. [ 12 ] وقد أقرت الولايات المتحدة بالمخاوف الإنسانية بشأن استخدام الذخائر العنقودية، لكنها أصرّت على أن المنتدى المُناسب لمناقشة هذه الذخائر هو المنتدى المُلحق باتفاقية حظر أو تقييد استخدام أسلحة تقليدية مُعينة ، والذي يضم جميع القوى العسكرية الكبرى. [ 21 ] كما صرّحت الولايات المتحدة بأن تطوير واستخدام الذخائر العنقودية "الذكية" ، حيث تحتوي كل ذخيرة فرعية على نظام توجيه واستهداف خاص بها، بالإضافة إلى آلية تدمير ذاتي تلقائي، يعني التخلص التدريجي من الذخائر المُشكِلة. [ 12 ] في عام 2006، صوّت باراك أوباما لصالح إجراء تشريعي للحد من استخدام هذه القنابل، بينما صوّت مُنافسه في الانتخابات العامة جون ماكين ومُنافسته في الانتخابات التمهيدية هيلاري كلينتون ضدّه . [ 22 ] في عام 2008، تعهد البنتاغون بعدم استخدام أي ذخائر عنقودية يزيد معدل فشلها عن 1% بعد عام 2018. ومع ذلك، لم تفرض الولايات المتحدة حظراً تاماً. [ 23 ] [ 24 ]

استجابةً لضغوط الولايات المتحدة، ومخاوف دبلوماسيين من أستراليا وكندا واليابان والمملكة المتحدة وغيرها، تتضمن المعاهدة بندًا يسمح للدول الموقعة بالتعاون عسكريًا مع الدول غير الموقعة. يهدف هذا البند إلى توفير حماية قانونية للعسكريين من الدول الموقعة المشاركين في عمليات عسكرية مع الولايات المتحدة أو غيرها من الدول غير الموقعة التي قد تستخدم الذخائر العنقودية. [ 25 ] وقد وافق مسؤولون حكوميون بريطانيون، بمن فيهم وزير الخارجية ديفيد ميليباند ، على سياسة تسمح للولايات المتحدة بالاحتفاظ بالذخائر داخل الأراضي البريطانية. [ 26 ]

قبل اجتماع دبلن، كان يُعتقد أن المملكة المتحدة من بين مجموعة دول ذات دور محوري، حيث كان تعاونها حاسماً في نجاح المعاهدة أو فشلها. وفي تطور غير متوقع للأحداث قبيل انتهاء المؤتمر، أعلن رئيس الوزراء البريطاني غوردون براون أن المملكة المتحدة ستسحب جميع قنابلها العنقودية من الخدمة. [ 27 ] وقد تم ذلك على الرغم من ضغوط مكثفة من جانب الولايات المتحدة واعتراضات من مسؤولين حكوميين بريطانيين رأوا فائدة في هذه الأسلحة.

فُتح باب التوقيع على اتفاقية الذخائر العنقودية في حفلٍ أُقيم في قاعة مدينة أوسلو يومي 3 و4  ديسمبر/كانون الأول 2008. وبحلول نهاية الحفل، وقّعت 94 دولة على المعاهدة، من بينها أربع دول (أيرلندا، والكرسي الرسولي ، وسيراليون ، والنرويج) قدّمت أيضاً وثائق تصديقها. وشملت الدول الموقّعة 21 دولة من أصل 27 دولة عضواً في الاتحاد الأوروبي ، و18 دولة من أصل 26 دولة عضواً في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . وكان من بين الدول الموقّعة عدة دول متضررة من الذخائر العنقودية، بما في ذلك لاوس ولبنان.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، وقبل انعقاد مؤتمر التوقيع في أوسلو، أصدر البرلمان الأوروبي قرارًا يدعو جميع حكومات الاتحاد الأوروبي إلى التوقيع على الاتفاقية والتصديق عليها، نظرًا لعدم إعلان العديد من دول الاتحاد الأوروبي نيتها القيام بذلك. [ 28 ] وكانت فنلندا قد أعلنت عدم توقيعها، [ 29 ] بعد أن وقّعت للتو على معاهدة أوتاوا واستبدلت ترسانتها من الألغام إلى حد كبير بالذخائر العنقودية.

دخول حيز النفاذ

وفقًا للمادة 17 من المعاهدة، دخلت الاتفاقية حيز النفاذ "في اليوم الأول من الشهر السادس الذي يلي الشهر الذي تم فيه إيداع وثيقة التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام الثلاثين". [ 30 ] وبما أن وثيقة التصديق الثلاثين قد تم إيداعها خلال شهر فبراير 2010، فقد دخلت الاتفاقية حيز النفاذ في 1 أغسطس 2010؛ وبحلول ذلك الوقت، كانت 38 دولة قد صدقت على المعاهدة.

مع دخول الاتفاقية حيز التنفيذ، تحدث الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، عن "ليس فقط النفور العالمي الجماعي من هذه الأسلحة البغيضة، بل أيضاً عن قوة التعاون بين الحكومات والمجتمع المدني والأمم المتحدة لتغيير المواقف والسياسات تجاه تهديد يواجه البشرية جمعاء". [ 31 ] وقال متحدث باسم اللجنة الدولية للصليب الأحمر: "هذه الأسلحة من مخلفات الحرب الباردة. إنها إرث يجب التخلص منه لأنها تفقد فعاليتها تدريجياً". [ 32 ] ووصفت جودي ويليامز، الحائزة على جائزة نوبل للسلام، الاتفاقية بأنها "أهم اتفاقية لنزع السلاح والعمل الإنساني منذ أكثر من عقد". [ 32 ]

أشاد مناهضو الذخائر العنقودية بالتقدم السريع المُحرز في اعتماد الاتفاقية، وأعربوا عن أملهم في أن يُثني دخول الاتفاقية حيز التنفيذ حتى الدول غير الموقعة عليها، مثل الصين وكوريا الشمالية وروسيا والولايات المتحدة، عن استخدام هذه الأسلحة. [ 33 ] وبصفتها إحدى الدول التي لم تُصدّق على المعاهدة، صرّحت الولايات المتحدة بأن القنابل العنقودية شكلٌ قانوني من أشكال الأسلحة، وأن لها "فائدة عسكرية واضحة في القتال". كما ذكرت أن القنابل العنقودية، مقارنةً بأنواع الأسلحة الأخرى، أقل ضرراً على المدنيين. [ 31 ]

نصت المادة 11 على عقد الاجتماع الأول للدول الأطراف في غضون 12 شهرًا من دخول الاتفاقية حيز النفاذ. وقد عُقد أول اجتماع من هذا القبيل في لاوس في نوفمبر 2010. [ 34 ] ويشغل منصب الرئيس حاليًا السفير السويسري فيليكس باومان . [ 35 ]

وفقًا لتقرير رصد الذخائر العنقودية لعام 2022وتضم قائمة الدول الست عشرة التي ترفض التوقيع على الاتفاقية والتي تنتج الذخائر العنقودية كلاً من البرازيل والصين ومصر واليونان والهند وإيران وإسرائيل وكوريا الشمالية وباكستان وبولندا ورومانيا وروسيا وسنغافورة وكوريا الجنوبية وتركيا والولايات المتحدة. [ 36 ]

عمليات السحب

في 18 يوليو/تموز 2024، قرر برلمان ليتوانيا الانسحاب من الاتفاقية. [ 37 ] وبررت الحكومة الليتوانية قرارها بأن روسيا استخدمت الذخائر العنقودية على نطاق واسع خلال غزوها لأوكرانيا، ولن تتردد في استخدامها في أي صراع مع حلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 38 ] وأشارت الحكومة أيضًا إلى أن ليتوانيا والنرويج هما الدولتان الوحيدتان من دول الناتو المتاخمة لروسيا اللتان انضمتا إلى الاتفاقية. [ 37 ] أودعت ليتوانيا وثيقة انسحابها من الاتفاقية في 6 سبتمبر/أيلول 2024، [ 39 ] ودخل الانسحاب حيز التنفيذ في 6 مارس/آذار 2025. [ 40 ]

استخدام الذخائر العنقودية

الأحزاب الحكومية أو الجماعية

الدول الموقعة على الاتفاقية (باللون الأزرق) والدول الأطراف (باللون الأرجواني)

اعتبارًا من سبتمبر 2024 ،كان هناك 112 دولة أو مجموعة أطراف في الاتفاقية. [ 3 ]

حزب الدولة أو الحزب الجماعيالتوقيعتم التصديق عليه أو الانضمام إليهدخلت حيز التنفيذ
 أفغانستان3 ديسمبر 20089 سبتمبر 20111 مارس 2012
 ألبانيا3 ديسمبر 200816 يونيو 20091 أغسطس 2010
 أندورا9 أبريل 20131 أكتوبر 2013
 أنتيغوا وبربودا16 يوليو 201023 أغسطس 20101 فبراير 2011
 أستراليا3 ديسمبر 20088 أكتوبر 20121 أبريل 2013
 النمسا3 ديسمبر 20082 أبريل 20091 أغسطس 2010
 بلجيكا3 ديسمبر 200822 ديسمبر 20091 أغسطس 2010
 بليز2 سبتمبر 20142 سبتمبر 2014 [ أ ]
 بنين3 ديسمبر 200810 يوليو 20171 يناير 2018
 بوليفيا3 ديسمبر 200830 أبريل 20131 أكتوبر 2013
 البوسنة والهرسك3 ديسمبر 20087 سبتمبر 20101 مارس 2011
 بوتسوانا3 ديسمبر 200827 يونيو 20111 ديسمبر 2011
 بلغاريا3 ديسمبر 20086 أبريل 20111 أكتوبر 2011
 بوركينا فاسو3 ديسمبر 200816 فبراير 20101 أغسطس 2010
 بوروندي3 ديسمبر 200825 سبتمبر 20091 أغسطس 2010
 الرأس الأخضر3 ديسمبر 200819 أكتوبر 20101 أبريل 2011
 الكاميرون15 ديسمبر 200912 يوليو 20121 يناير 2013
 كندا3 ديسمبر 200816 مارس 20151 سبتمبر 2015
 تشاد3 ديسمبر 200826 مارس 20131 سبتمبر 2013
 تشيلي3 ديسمبر 200816 ديسمبر 20101 يونيو 2011
 كولومبيا3 ديسمبر 200810 سبتمبر 20151 مارس 2016
 جزر القمر3 ديسمبر 200828 يوليو 20101 يناير 2011
 جمهورية الكونغو3 ديسمبر 20082 سبتمبر 20141 مارس 2015
 جزر كوك3 ديسمبر 200823 أغسطس 20111 فبراير 2012
 كوستاريكا3 ديسمبر 200828 أبريل 20111 أكتوبر 2011
 ساحل العاج4 ديسمبر 200812 مارس 20121 سبتمبر 2012
 كرواتيا3 ديسمبر 200817 أغسطس 20091 أغسطس 2010
 كوبنهاغن6 أبريل 20161 أكتوبر 2016
 الجمهورية التشيكية3 ديسمبر 200822 سبتمبر 20111 مارس 2012
 الدنمارك [ ب ]3 ديسمبر 20082 فبراير 20101 أغسطس 2010
 جمهورية الدومينيكان10 نوفمبر 200920 ديسمبر 20111 يونيو 2012
 الإكوادور3 ديسمبر 200811 مايو 20101 نوفمبر 2010
 السلفادور3 ديسمبر 200810 يناير 20111 يوليو 2011
 إسواتيني16 سبتمبر 20111 مارس 2012
 فيجي3 ديسمبر 200828 مايو 20101 نوفمبر 2010
 فرنسا3 ديسمبر 200825 سبتمبر 20091 أغسطس 2010
 غامبيا3 ديسمبر 200811 ديسمبر 20181 يونيو 2019
 ألمانيا3 ديسمبر 20088 يوليو 20091 أغسطس 2010
 غانا3 ديسمبر 20083 فبراير 20111 أغسطس 2011
 غرينادا29 يونيو 20111 ديسمبر 2011
 غواتيمالا3 ديسمبر 20083 نوفمبر 20101 مايو 2011
 غينيا3 ديسمبر 200821 أكتوبر 20141 أبريل 2015
 غينيا بيساو4 ديسمبر 200829 نوفمبر 20101 مايو 2011
 غيانا31 أكتوبر 20141 أبريل 2015
 الكرسي الرسولي3 ديسمبر 20083 ديسمبر 20081 أغسطس 2010
 هندوراس3 ديسمبر 200821 مارس 20121 سبتمبر 2012
 هنغاريا3 ديسمبر 20083 يوليو 20121 يناير 2013
 أيسلندا12 نوفمبر 200931 أغسطس 20151 فبراير 2016
 العراق12 نوفمبر 200914 مايو 20131 نوفمبر 2013
 أيرلندا3 ديسمبر 20083 ديسمبر 20081 أغسطس 2010
 إيطاليا3 ديسمبر 200821 سبتمبر 20111 مارس 2012
 اليابان3 ديسمبر 200814 يوليو 20091 أغسطس 2010
 لاوس3 ديسمبر 200818 مارس 20091 أغسطس 2010
 لبنان3 ديسمبر 20085 نوفمبر 20101 مايو 2011
 ليسوتو3 ديسمبر 200828 مايو 20101 نوفمبر 2010
 ليختنشتاين3 ديسمبر 20084 مارس 20131 سبتمبر 2013
 لوكسمبورغ3 ديسمبر 200810 يوليو 20091 أغسطس 2010
 مقدونيا الشمالية3 ديسمبر 20088 أكتوبر 20091 أغسطس 2010
 مدغشقر3 ديسمبر 200820 مايو 20171 نوفمبر 2017
 مالاوي3 ديسمبر 20087 أكتوبر 20091 أغسطس 2010
 جزر المالديف27 سبتمبر 20191 مارس 2020
 مالي3 ديسمبر 200830 يناير 20101 أغسطس 2010
 مالطا3 ديسمبر 200824 سبتمبر 20091 أغسطس 2010
 موريتانيا19 أبريل 20101 فبراير 20121 أغسطس 2012
 موريشيوس1 أكتوبر 20151 أبريل 2016
 المكسيك3 ديسمبر 20086 مايو 20091 أغسطس 2010
 مولدوفا3 ديسمبر 200816 فبراير 20101 أغسطس 2010
 موناكو3 ديسمبر 200821 سبتمبر 20101 مارس 2011
 الجبل الأسود3 ديسمبر 200825 يناير 20101 أغسطس 2010
 موزمبيق3 ديسمبر 200814 مارس 20111 سبتمبر 2011
 ناميبيا3 ديسمبر 200831 أغسطس 20181 فبراير 2019
 ناورو3 ديسمبر 20084 فبراير 20131 أغسطس 2013
 هولندا [ ج ]3 ديسمبر 200823 فبراير 20111 أغسطس 2011
 نيوزيلندا [ د ]3 ديسمبر 200822 ديسمبر 20091 أغسطس 2010
 نيكاراغوا3 ديسمبر 20082 نوفمبر 20091 أغسطس 2010
 نيجيريا12 يونيو 200928 فبراير 20231 أغسطس 2023
 نيوي [ 42 ]6 أغسطس 20201 فبراير 2021
 النيجر3 ديسمبر 20082 يونيو 20091 أغسطس 2010
 النرويج3 ديسمبر 20083 ديسمبر 20083 ديسمبر 2008 [ أ ]
 بالاو3 ديسمبر 200819 أبريل 20161 أكتوبر 2016
 دولة فلسطين2 يناير 20151 يوليو 2015
 بنما3 ديسمبر 200829 نوفمبر 20101 مايو 2011
 باراغواي3 ديسمبر 200812 مارس 20151 سبتمبر 2015
 بيرو3 ديسمبر 200826 سبتمبر 20121 مارس 2013
 فيلبيني3 ديسمبر 20083 يناير 20193 يوليو 2019
 البرتغال3 ديسمبر 20089 مارس 20111 سبتمبر 2011
 رواندا3 ديسمبر 200825 أغسطس 20151 فبراير 2016
 سانت كيتس ونيفيس13 سبتمبر 20131 مارس 2014
 سانت لوسيا15 سبتمبر 20201 مارس 2021 [ 43 ]
 سانت فنسنت وجزر غرينادين23 سبتمبر 200929 أكتوبر 20101 أبريل 2011
 ساموا3 ديسمبر 200828 أبريل 20101 أكتوبر 2010
 سان مارينو3 ديسمبر 200810 يوليو 20091 أغسطس 2010
 ساو تومي وبرينسيبي3 ديسمبر 200827 يناير 20201 يوليو 2020
 السنغال3 ديسمبر 20083 أغسطس 20111 فبراير 2012
 سيشل13 أبريل 201020 مايو 20101 نوفمبر 2010
 سيراليون3 ديسمبر 20083 ديسمبر 20081 أغسطس 2010
 سلوفاكيا24 يوليو 20151 يناير 2016
 سلوفينيا3 ديسمبر 200819 أغسطس 20091 أغسطس 2010
 الصومال3 ديسمبر 200830 سبتمبر 20151 مارس 2016
 جنوب أفريقيا3 ديسمبر 200828 مايو 20151 نوفمبر 2015
 جنوب السودان3 أغسطس 20233 أغسطس 2023
 إسبانيا3 ديسمبر 200817 يونيو 20091 أغسطس 2010
 سريلانكا1 مارس 20181 سبتمبر 2018
 السويد3 ديسمبر 200823 أبريل 20121 أكتوبر 2012
  سويسرا3 ديسمبر 200817 يوليو 201217 يوليو 2012 [ أ ]
 توغو3 ديسمبر 200822 يونيو 20121 ديسمبر 2012
 ترينيداد وتوباغو21 سبتمبر 20111 مارس 2012
 تونس12 يناير 200928 سبتمبر 20101 مارس 2011
 المملكة المتحدة3 ديسمبر 20084 مايو 20101 نوفمبر 2010
 أوروغواي3 ديسمبر 200824 سبتمبر 20091 أغسطس 2010
 فانواتو5 سبتمبر 20251 مارس 2026
 زامبيا3 ديسمبر 200812 أغسطس 20091 أغسطس 2010
  1. 1 2 3 ريثما تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ رسمياً، طبقت الدولة الاتفاقية مؤقتاً اعتباراً من هذا التاريخ
  2. لا تنطبق الاتفاقية على جزر فارو
  3. لا تنطبق الاتفاقية على أروبا أو سينت مارتن [ 41 ]
  4. لا تنطبق الاتفاقية على توكيلاو

وقّعت 12 دولة أخرى على الاتفاقية، لكنها لم تصادق عليها.

ولايةالتوقيع
 أنغولا3 ديسمبر 2008
 جمهورية أفريقيا الوسطى3 ديسمبر 2008
 قبرص23 سبتمبر 2009
 جمهورية الكونغو الديمقراطية18 مارس 2009
 جيبوتي30 يوليو 2010
 هايتي28 أكتوبر 2009
 أندونيسيا3 ديسمبر 2008
 جامايكا12 يونيو 2009
 كينيا3 ديسمبر 2008
 ليبيريا3 ديسمبر 2008
 تنزانيا3 ديسمبر 2008
 أوغندا3 ديسمبر 2008

انسحبت إحدى الدول من الاتفاقية:

الدولة الطرفالتوقيعتم التصديق عليه أو الانضمام إليهدخلت حيز التنفيذتم إيداع مبلغ السحبالانسحاب ساري المفعول
 ليتوانيا3 ديسمبر 200824 مارس 201124 مارس 20116 سبتمبر 2024 [ 44 ] [ 39 ]6 مارس 2025 [ 39 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

^a العنوان الفرنسي هو "fr:Convention sur lesarmes à sous-munitions".

مراجع

  1. "اتفاقية الذخائر العنقودية" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2010 .
  2. 1 2 "اتفاقية الذخائر العنقودية (المادة 17)" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2008 .
  3. 1 2 3 4 "اتفاقية الذخائر العنقودية" . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. 1 أغسطس/آب 2010. مؤرشفة من الأصل في 22 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .انظر أيضًا النص متعدد اللغات. مؤرشف بتاريخ 16 ديسمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  4. "اتفاقية الذخائر العنقودية (المادة 22)" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2008 .
  5. "اتفاقية الذخائر العنقودية (المادة 23)" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2008 .
  6. "صحيفة بالتيمور صن - الولايات المتحدة تعارض إقرار حظر القنابل العنقودية (إقرار فعلي)" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008.
  7. "اتفاقية الذخائر العنقودية (المادة 1)" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2008 .
  8. ١ ٢ "فيتزجيبون يريد الاحتفاظ بمجموعات SMArt" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٩ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١١. تم الاسترجاع في ٣٠ مايو ٢٠٠٨ .
  9. "اتفاقية الذخائر العنقودية (المادة 2)" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2010 .
  10. مؤسسة فينيتا. "مطاردة البيت الأبيض للقنابل العنقودية عام 2007" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2008 .
  11. جيفري بينر (28 مايو 1999). "الحجة ضد القنابل العنقودية" . مجلة ماذر جونز. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  12. 1 2 3 بيرنز، جون ف. (29 مايو 2008). "بريطانيا تنضم إلى مسودة معاهدة بشأن الذخائر العنقودية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  13. "Haaretz.com" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2008 .
  14. "46 دولة تسعى لعقد معاهدة بشأن القنابل العنقودية" . وكالة أسوشيتد برس . 23 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 - عبر صحيفة واشنطن بوست .
  15. "نحو اتفاقية بشأن الذخائر العنقودية" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008.البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة، 23 مايو 2008
  16. مؤتمر أوسلو حول الذخائر العنقودية (ملف PDF) . 22-23 فبراير 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
  17. «إعلان مؤتمر ويلينغتون بشأن الذخائر العنقودية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2008 .
  18. «الموافقة على معاهدة حظر القنابل العنقودية» . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  19. «أكثر من 100 دولة تتبنى حظر القنابل العنقودية» . وكالة فرانس برس . 30 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
  20. «من يحظر القنابل العنقودية؟» (ملف PDF) . منظمة مكافحة الألغام في كندا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2008 .
  21. مول، ستيفن (21 مايو 2008). "سياسة الولايات المتحدة بشأن الذخائر العنقودية" . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .كان مول في ذلك الوقت يشغل منصب مساعد وزير الخارجية الأمريكي بالنيابة للشؤون السياسية والعسكرية.
  22. شور، إيلينا (28 يناير 2008). "الماضي يحمل مفتاح مستقبل الديمقراطية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  23. "سياسة وزارة الدفاع الأمريكية بشأن الذخائر العنقودية والأضرار غير المقصودة التي تلحق بالمدنيين" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . 19 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  24. أكرمان، سبنسر (29 يوليو 2010). "الولايات المتحدة تتباطأ مع دخول حظر القنابل العنقودية حيز التنفيذ" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  25. "التحول البريطاني مفتاح حظر القنابل العنقودية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  26. لي، ديفيد؛ إيفانز، روب (1 ديسمبر 2010). "برقيات ويكيليكس: صفقة سرية تُمكّن الأمريكيين من الالتفاف على حظر القنابل العنقودية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  27. "مراقبون يشيدون بالحظر التاريخي للقنابل العنقودية" . أخبار جوجل . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  28. «القنابل العنقودية: أعضاء البرلمان الأوروبي يضغطون من أجل توقيع معاهدة حظرها» . البرلمان الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
  29. «فنلندا لن توقع على معاهدة الذخائر العنقودية» . هلسنكي تايمز . 3 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2008 .
  30. "اتفاقية الذخائر العنقودية" . معاهدات مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2022 .
  31. ١ ٢ "بي بي سي نيوز - دخول الحظر العالمي على القنابل العنقودية حيز التنفيذ" . بي بي سي أونلاين . ١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٠ .
  32. 1 2 نيبهاي، ستيفاني (29 يوليو 2010). "حثّ الولايات المتحدة والقوى الكبرى على الانضمام إلى ميثاق الذخائر العنقودية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  33. "بي بي سي نيوز - إقرار معاهدة لحظر القنابل العنقودية" . بي بي سي أونلاين . 1 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  34. "اتفاقية الذخائر العنقودية: الاجتماع الأول للدول الأطراف (2010)" . 12 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  35. "الأنشطة" . اتفاقية الذخائر العنقودية . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  36. "رصد الذخائر العنقودية 2022" (ملف PDF) . رصد الألغام الأرضية والذخائر العنقودية. أغسطس 2022. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .
  37. 1 2 "ليتوانيا تنسحب من اتفاقية حظر الذخائر العنقودية" . LRT . 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  38. «الحكومة الليتوانية توصي بالانسحاب من اتفاقية حظر الذخائر العنقودية» . TVP World . 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  39. 1 2 3 "ليتوانيا: إخطار بالانسحاب" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 6 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
  40. «ليتوانيا تنسحب من معاهدة حظر القنابل العنقودية رغم الغضب الشعبي» . فرانس 24. وكالة فرانس برس . 6 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2025 .
  41. "Detailpagina Verdragenbank: Verdrag inzake clustermunitie" . وزارة الخارجية الهولندية . 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 .
  42. اتفاقية الذخائر العنقودية (6 أغسطس/آب 2020). "نيوي هي الدولة الطرف رقم 109 في اتفاقية الذخائر العنقودية!!" . اتفاقية الذخائر العنقودية . مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر/أيلول 2020 .
  43. «انضمام سانت لوسيا إلى اتفاقية الذخائر العنقودية | الإعلام | مركز دراسات الذخائر العنقودية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  44. «ليتوانيا تنسحب من اتفاقية حظر الذخائر العنقودية» . lrt.lt. ١٨ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠٢٤ .

رسمي

المنظمات غير الحكومية