توكيلاو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

توكيلاو
الإقليم التابع لنيوزيلندا
علم توكيلاو
علَم
الختم الرسمي لتوكيلاو
شارة
الشعار : 
"Tokelau mo te Atua"  ( Tokelauan )
( "توكيلاو من أجل الله عز وجل" )
النشيد الإقليمي: " Te Atua o Tokelau " [1]
موقع توكيلاو
خريطة لجميع جزر توكيلاو، بما في ذلك جزيرة سواينز إلى الجنوب
خريطة لجميع جزر توكيلاو. تظهر جزيرة سوينز في الجنوب.
دولة ذات سيادة نيوزيلندا
تم إنشاء المحميةيونيو 1889
مستعمرة بريطانية29 فبراير 1916
تم تعيينه في نيوزيلندا11 فبراير 1926
سيادة نيوزيلندا1 يناير 1949
عاصمةلا يوجد [ملاحظة 1]
أكبر مدينةأتافو
اللغات الرسمية
اسم شيطانيتوكيلاو
حكومةالتبعية البرلمانية اللامركزية في ظل الملكية الدستورية
•  ملك
تشارلز الثالث
•  مدير
دون هيجينز [3]
ألاباتي تافيتي
الهيئة التشريعيةالفونو العام
منطقة
• المجموع
10 كم 2 (3.9 ميل مربع)
• ماء (٪)
لا يُذكر
أعلى ارتفاع
5 م (16 قدم)
سكان
• تعداد 2016
1,499 [4] ( 237 )
• كثافة
115/كم 2 (297.8/ميل مربع) ( 86 )
الناتج المحلي الإجمالي  ( تعادل القوة الشرائية )تقديرات عام 2017
• المجموع
10 مليون دولار أمريكي [5]
• نصيب الفرد
6,275 دولار أمريكي ( غير مصنف )
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)تقدير
• المجموع
9,406,225 دولار أمريكي [5]
عملةالدولار النيوزيلندي (NZ$) ( NZD )
المنطقة الزمنيةت ع م+13:00
تنسيق التاريخيوم/شهر/سنة
جانب القيادةغادر
رمز الاتصال+690
كود ISO 3166تي كيه
نطاق الإنترنت الأعلى.تك

توكيلاو ( / ˈtoʊkəlaʊ / ؛ حرفيًا " الشمال-الشمال الشرقي " أو " الرياح الشمالية " ؛ [ 6 ] كانت تُعرف سابقًا باسم جزر الاتحاد ، وحتى عام 1976، كانت تُعرف رسميًا باسم جزر توكيلاو [ 7] ) هي إقليم تابع لنيوزيلندا في جنوب المحيط الهادئ . وتتكون من ثلاث جزر مرجانية استوائية : أتافو ونوكونونو وفاكاوفو . وتبلغ مساحة أراضيها الإجمالية 10 كيلومترات مربعة (4 أميال مربعة). بالإضافة إلى هذه الجزر الثلاث، فإن جزيرة سوينز ( أولوهيجا )، التي تشكل جزءًا من نفس الأرخبيل ، هي موضوع نزاع إقليمي مستمر؛ وهي تُديرها حاليًا الولايات المتحدة كجزء من ساموا الأمريكية . تقع توكيلاو شمال جزر ساموا ، وشرق توفالو ، وجنوب جزر فينيكس ، وجنوب غرب جزر لاين الأكثر بعدًا ، وشمال غرب جزر كوك .  

يبلغ عدد سكان توكيلاو حوالي 1500 نسمة؛ وهي رابع أصغر دولة ذات سيادة أو تابعة في العالم من حيث عدد السكان. واعتبارًا من تعداد عام 2016، وُلد حوالي 45٪ من سكانها في الخارج ، معظمهم في ساموا أو نيوزيلندا. [8] يبلغ متوسط ​​العمر المتوقع للسكان 69 عامًا، وهو ما يضاهي متوسط ​​العمر المتوقع في الدول الجزرية الأوقيانوسية الأخرى . ويتحدث حوالي 94٪ من السكان اللغة التوكيلاوية كلغة أولى. تمتلك توكيلاو أصغر اقتصاد بين جميع الدول. وهي رائدة في مجال الطاقة المتجددة ، كونها أول دولة تعمل بالطاقة الشمسية بنسبة 100٪ في العالم. [9]

يشار إلى توكيلاو رسميًا باسم أمة من قبل كل من حكومة نيوزيلندا وحكومة توكيلاو. [9] [10] [11] إنها دولة حرة وديمقراطية تجرى فيها انتخابات كل ثلاث سنوات . ومع ذلك، في عام 2007، أدرجت الجمعية العامة للأمم المتحدة توكيلاو في قائمتها للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي . [12] إدراجها في هذه القائمة مثير للجدل، حيث فشل سكان توكيلاو مرتين بفارق ضئيل في التصويت لمزيد من تقرير المصير ، [ملاحظة 2] ويجعل عدد سكان الجزر الصغير جدوى الحكم الذاتي أمرًا صعبًا. أساس الأنظمة التشريعية والإدارية والقضائية في توكيلاو هو قانون جزر توكيلاو لعام 1948 ، والذي تم تعديله عدة مرات. منذ عام 1993، انتخب الإقليم سنويًا رئيس حكومته، أولو توكيلاو . قبل عام 1993، كان مسؤول توكيلاو هو أعلى مسؤول في الحكومة وكانت الإقليم تُدار مباشرة من قبل إدارة حكومية نيوزيلندية.

علم أصول الكلمات

توكيلاو هي كلمة تعني "الريح الشمالية" في لغة توكيلاو الأصلية . وقد أطلق المستكشفون الأوروبيون على جزر توكيلاوفي وقت سابق اسم جزر الاتحاد ومجموعة الاتحاد . [13] تم اعتماد جزر توكيلاو كاسم رسمي للجزر في عام 1946. وتم اختصار الاسم رسميًا إلى توكيلاو في 9 ديسمبر 1976. [14]

تاريخ

ما قبل التاريخ

تشير الأدلة الأثرية إلى أن الجزر المرجانية في توكيلاو - أتافو ونوكونونو وفاكاوفو - تم استيطانها منذ حوالي 1000 عام من ساموا وربما كانت بوابة إلى شرق بولينيزيا. [15] يعتنق السكان الأساطير البولينيزية والإله المحلي، توي توكيلاو . [16] بمرور الوقت ، طوروا أشكالًا موسيقية وفنية مميزة . عملت الجزر المرجانية الثلاث تاريخيًا بشكل منفصل سياسيًا، مع الحفاظ على التماسك الاجتماعي واللغوي. كان المجتمع التوكيلاوي يحكمه العشائر الرئيسية ، وكانت هناك مناوشات وحروب عرضية بين الجزر المرجانية، بالإضافة إلى الزواج المختلط. فاكاوفو، "الجزيرة الرئيسية"، [17] كان لها بعض السيادة على أتافو ونوكونونو بعد تشتت أتافو. كانت الحياة في الجزر المرجانية تاريخيًا قائمة على الكفاف، مع نظام غذائي يعتمد بشكل أساسي على الأسماك وجوز الهند . [18]

التواصل مع الثقافات الأخرى

سكان جزيرة فاكاوفو، تم رسمهم في عام 1841 بواسطة بعثة الاستكشاف الأمريكية

كان أول أوروبي يرى أتافو هو ضابط البحرية البريطانية العميد البحري جون بايرون ، في 24 يونيو 1765. أطلق على الجزيرة اسم "جزيرة دوق يورك". أفادت مجموعات من بعثته التي هبطت على الشاطئ بعدم وجود علامات على وجود سكان حاليين أو سابقين. [19] [20] بعد أن علم الكابتن إدوارد إدواردز باكتشاف بايرون، زار أتافو في 6 يونيو 1791 [21] بحثًا عن المتمردين على باونتي . لم يجدوا أي سكان، لكنهم رأوا أن هناك منازل تحتوي على زوارق ومعدات صيد، مما أوحى لهم أن الجزيرة كانت تُستخدم كمقر إقامة مؤقت من قبل مجموعات صيد من جزر أخرى قريبة. [20] في 12 يونيو 1791، أبحر إدواردز جنوبًا، ورأى نوكونونو، وأطلق عليها اسم "جزيرة دوق كلارنس". [22] لم تتمكن فرقة الإنزال التي نزلت إلى الشاطئ من الاتصال بالسكان، لكنها شاهدت " موراي " وأماكن دفن وزوارق بها "مراحل في وسطها" تبحر عبر بحيرات الجزيرة. [20]

في 29 أكتوبر 1825، وصل أوغست ر. سترونج من سفينة يو إس إس دولفين وطاقمه إلى جزيرة نوكونونو. وكتب:

عند الفحص، وجدنا أنهم أخرجوا جميع النساء والأطفال من المستوطنة، التي كانت صغيرة جدًا، ووضعوهم في زوارق صغيرة مستلقية على صخرة في البحيرة. كانوا يقتربون كثيرًا من الشاطئ، ولكن عندما اقتربنا منهم كانوا يبتعدون بصخب شديد وهطول أمطار غزيرة. [23]

في 14 فبراير 1835، كتب الكابتن سميث، من سفينة صيد الحيتان الأمريكية الجنرال جاكسون ، عن رؤيته لجزيرة فاكاوفو، التي اختار أن يطلق عليها "جزيرة دي وولف". [24] [25] في 25 يناير 1841، زارت بعثة الاستكشاف الأمريكية أتافو، واكتشفت وجود عدد قليل من السكان يعيشون على الجزيرة. يبدو أن السكان كانوا هناك مؤقتًا فقط، لأنه لم يكن هناك زعيم بينهم، وكان لديهم نوع من الزوارق المزدوجة التي كانت تستخدم عادةً للسفر بين الجزر. يبدو أنهم تفاعلوا مع الأجانب في الماضي، لأنهم عبروا عن رغبتهم في الانخراط في المقايضة مع طاقم البعثة، وكانوا يمتلكون أشياء كانت من أصل أجنبي على ما يبدو: حبات زرقاء ومكواة مسطحة. بعد بضعة أيام، شاهد المستكشف الفرنسي الكابتن مورفان فاكاوفو. [26] وصلت البعثة الأمريكية إلى نوكونونو في 28 يناير 1841، لكنها لم تسجل أي معلومات عن السكان. في 29 يناير 1841، رصدت البعثة جزيرة فاكاوفو وأطلقت عليها اسم "باوديتش". [27] ووجد أن سكان جزيرة فاكاوفو يشبهون سكان جزيرة أتافو في المظهر والسلوك. [28]

قام المبشرون بالتبشير بالمسيحية في توكيلاو من عام 1845 إلى سبعينيات القرن التاسع عشر. استخدم المبشرون الكاثوليك الفرنسيون في جزيرة واليس (المعروفة أيضًا باسم "أوفيا") ومبشرو جمعية لندن التبشيرية البروتستانتية في ساموا معلمين محليين لتحويل سكان توكيلاو. تم تحويل أتافو إلى البروتستانتية من قبل جمعية لندن التبشيرية، وتم تحويل نوكونونو إلى الكاثوليكية وتم تحويل فاكاوفو إلى كلتا الطائفتين. [29] زار القس صموئيل جيمس ويتمي، من جمعية لندن التبشيرية ، توكيلاو في عام 1870. [30]

بمساعدة إيلي جينينجز الأب المقيم في جزيرة سواينز ، وصل تجار الرقيق البيروفيون "ذوو الأجنحة السوداء" في عام 1863 واختطفوا جميع الرجال القادرين على العمل تقريبًا (253) للعمل كعمال، مما أدى إلى إخلاء الجزر المرجانية. [ 31] توفي رجال توكيلاو بسبب الزحار والجدري ، وعاد عدد قليل جدًا منهم. مع هذه الخسارة، أصبح نظام الحكم قائمًا على "Taupulega" أو "مجالس الحكماء"، والتي كانت تمثل فيها العائلات الفردية في كل جزيرة مرجانية. [18] [25] خلال ذلك الوقت، استقر المهاجرون البولينيزيون ، تلاهم المتجولون الأمريكيون والاسكتلنديون والفرنسيون والبرتغاليون [ 32] والألمان ، وتزوجوا من النساء المحليات وأعادوا إعمار الجزر المرجانية. [25]

في عام 1856، ادعت الولايات المتحدة أنها تمتلك السيادة على الجزيرة والجزر المرجانية الأخرى في توكيلاو بموجب قانون جزر غوانو . [33] في عام 1979، اعترفت الولايات المتحدة بأن توكيلاو كانت تحت سيادة نيوزيلندا، وتم تحديد حدود بحرية بين توكيلاو وساموا الأمريكية بموجب معاهدة توكيهيغا .

في عام 1889، أصبحت توكيلاو محمية تابعة للمملكة المتحدة. [34] واستمرت هذه الحماية حتى عام 1916، عندما تم ضمها ودمجها في مستعمرة جزر جيلبرت وإيليس . وفي عام 1926، تم دمجها في نيوزيلندا.

الساحة في وسط قرية فاكاوفو

الأعاصير المدارية

ضرب الإعصار بيرسي توكيلاو وألحق بها أضراراً بالغة في أواخر فبراير وأوائل مارس 2005. وقد قلل خبراء الأرصاد الجوية من تقدير قوة الإعصار وطول الفترة التي سيظل فيها بالقرب من توكيلاو. وتزامن ذلك مع المد الربيعي الذي وضع معظم مساحة القريتين في فاكاوفو ونوكونونو تحت متر من مياه البحر. كما تسبب الإعصار في تآكل كبير في العديد من الجزر الصغيرة في الجزر المرجانية الثلاث، مما أدى إلى إتلاف الطرق والجسور وتعطيل أنظمة الطاقة الكهربائية والاتصالات. كما ألحق الإعصار أضراراً كبيرة وواسعة النطاق بالمحاصيل الغذائية بما في ذلك الموز وجوز الهند والباندانوس . ولم يتسبب الإعصار في إصابة أي شخص بجروح خطيرة، لكن القرويين فقدوا كميات كبيرة من الممتلكات.

لا توجد أرض كبيرة تقع على ارتفاع يزيد عن مترين (6.6 قدم) فوق سطح الماء المرتفع في حالة المد والجزر العادي. وهذا يعني أن توكيلاو معرضة بشكل خاص لارتفاع مستوى سطح البحر في المستقبل .

المنطقة الزمنية

حتى ديسمبر 2011، كانت توكيلاو متأخرة عن التوقيت العالمي المنسق (UTC) بمقدار 11 ساعة . [35] وفي منتصف ليل 29 ديسمبر 2011، تحولت توكيلاو إلى التوقيت العالمي المنسق +13:00 استجابة لقرار ساموا بتغيير جانب خط التاريخ الدولي. [36] وقد أدى هذا إلى تقريب توكيلاو من توقيت نيوزيلندا (وفي هذه العملية تم حذف 30 ديسمبر). [37]

يذكر موقع Time&Date أن "مجتمع المناطق الزمنية الدولية كان على ما يبدو يسرد الوقت المحلي الخاطئ لتوكيلاو منذ عام 1901" وأن "معظم المصادر، بما في ذلك الأطلس الدولي الذي يشار إليه عادةً بواسطة Shanks/Pottenger، تزعم أن إزاحة UTC هي +14 ساعة، أو ما يعادلها." [38]

حكومة

في عام 1877، تم تضمين الجزر تحت حماية المملكة المتحدة بموجب أمر مجلسي ادعى الاختصاص القضائي على جميع جزر المحيط الهادئ غير المطالب بها . نزل القائد سي إف أولدهام على متن السفينة الحربية إتش إم إس إيجيريا في كل من الجزر المرجانية الثلاث في يونيو 1889 [39] ورفع علم الاتحاد رسميًا ، معلنًا المجموعة محمية بريطانية . [40] وفقًا للرغبة التي عبرت عنها "الحكومة الأصلية"، تم ضمها من قبل المملكة المتحدة وتم تضمينها في جزر جيلبرت بموجب أمر مجلس جزر توكيلاو (جزر الاتحاد) لعام 1916. [40] [41] تم الضم في 29 فبراير 1916. [42] منذ نقطة ضم الجزر، كان لشعبها وضع الرعايا البريطانيين . تمت إزالة توكيلاو من مستعمرة جزر جيلبرت وإيليس ووضعها تحت ولاية الحاكم العام لنيوزيلندا في عام 1925، وتم إصدار أمرين في المجلس لهذا الغرض في نفس اليوم. [40] [43] تعني هذه الخطوة أن نيوزيلندا تولت إدارة توكيلاو من البريطانيين في 11 فبراير 1926. [44] في هذه المرحلة، كانت توكيلاو لا تزال إقليمًا تحت سيادة المملكة المتحدة ولكن تديره نيوزيلندا. [44]

أمر مجلس جزر الاتحاد (الإلغاء) لعام 1948 [45] بعد تلاوة الاتفاق بين حكومتي المملكة المتحدة ونيوزيلندا على أن تصبح الجزر جزءًا من نيوزيلندا، ألغى أمر مجلس جزر الاتحاد (رقم 2) لعام 1925، اعتبارًا من تاريخ حدده الحاكم العام لنيوزيلندا بعد أن اقتنع بأن برلمان نيوزيلندا قد نص على دمج الجزر مع نيوزيلندا، كما فعل بموجب قانون جزر توكيلاو لعام 1948. [ 46] أصبحت توكيلاو رسميًا جزءًا من نيوزيلندا في 1 يناير 1949. [44] [47]

لقد حلت مملكة نيوزيلندا ، التي كانت توكيلاو جزءًا منها سابقًا، محل مملكة نيوزيلندا ، التي لا تزال توكيلاو جزءًا منها. وعندما دخل قانون الجنسية البريطانية والمواطنة النيوزيلندية لعام 1948 حيز التنفيذ في الأول من يناير 1949، حصل سكان توكيلاو الذين كانوا رعايا بريطانيين على الجنسية النيوزيلندية ؛ وهي المكانة التي ما زالوا يتمتعون بها. [48]

يحق للقرى سن قوانينها الخاصة التي تنظم حياتهم اليومية ولا ينطبق القانون النيوزيلندي إلا حيث تم توسيعه من خلال تشريع محدد. الجرائم الخطيرة نادرة ولا توجد سجون، ويتم توبيخ الجناة علنًا أو تغريمهم أو إجبارهم على العمل. [49]

سياسة

رئيس الدولة هو تشارلز الثالث ، الملك الشرعي لنيوزيلندا ، الذي يحكم أيضًا ممالك الكومنولث الأخرى . ويمثل الملك في الإقليم المسؤول الإداري - حاليًا دون هيغينز. رئيس الحكومة الحالي ( توكيلاو : Ulu-o-Tokelau ) هو ألاباتي تافيتي ، الذي يرأس مجلس حكومة توكيلاو الحالية ، والذي يعمل كمجلس وزراء. يتكون المجلس من الفايبول ( الزعيم) والبولينوكو (عمدة القرية) لكل من الجزر المرجانية الثلاث. [50] يتم تعيين المسؤول الإداري من قبل وزير الخارجية والتجارة في نيوزيلندا، ويدور دور رئيس الحكومة بين الفايبول الثلاثة لمدة عام واحد. [50]

يمنح قانون تعديل توكيلاو لعام 1996 السلطة التشريعية لمجلس الفونو العام ، وهو هيئة ذات مجلس واحد . يتم تحديد عدد المقاعد التي تحصل عليها كل جزيرة مرجانية في الفونو حسب عدد السكان - في الوقت الحاضر، لكل من فاكاوفو وأتافو سبعة مقاعد ونوكونونو ستة مقاعد. [ 50] كما يجلس الفايبولي والبولينوكو في الفونو. [50]

في 11 نوفمبر 2004، اتخذت توكيلاو ونيوزيلندا خطوات لصياغة معاهدة من شأنها تحويل توكيلاو من إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي إلى دولة تتمتع بالحكم الذاتي في ارتباط حر مع نيوزيلندا. وإلى جانب المعاهدة، جرى استفتاء برعاية الأمم المتحدة بشأن تقرير المصير ، حيث صوتت الجزر الثلاث في أيام متتالية بدءًا من 13 فبراير 2006. ( صوّت سكان توكيلاو في أبيا، ساموا ، في 11 فبراير.) [51] من أصل 581 صوتًا تم الإدلاء بها، كان 349 لصالح الارتباط الحر، وهو ما يقل عن أغلبية الثلثين المطلوبة لتمرير الإجراء. [52] تم عرض الاستفتاء (بشكل مرح إلى حد ما) في عدد 1 مايو 2006 من مجلة النيويوركر . [53] تم إجراء استفتاء متكرر في الفترة من 20 إلى 24 أكتوبر 2007 ، وفشل مرة أخرى في الموافقة على الحكم الذاتي. هذه المرة كان التصويت أقل بـ 16 صوتًا فقط أو 3٪. [54]

في مايو 2008، حث الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون القوى الاستعمارية على "استكمال عملية إنهاء الاستعمار في كل من الأقاليم الستة عشر المتبقية غير المتمتعة بالحكم الذاتي "، بما في ذلك توكيلاو. [55] وقد دفع هذا صحيفة هيرالد النيوزيلندية إلى التعليق بأن الأمم المتحدة "محبطة على ما يبدو بسبب محاولتين فاشلتين لحمل توكيلاو على التصويت لصالح الاستقلال". [56] في أبريل 2008، صرح رئيس وزراء نيوزيلندا المستقبلي جون كي، بصفته زعيم الحزب الوطني ، أن نيوزيلندا "فرضت استفتاءين على شعب جزر توكيلاو"، وتساءل عن "الحكمة المقبولة التي مفادها أن الدول الصغيرة يجب أن تخضع لعملية إنهاء الاستعمار". [57]

الدفاع والشرطة

وفقًا لمبادئ الشراكة مع نيوزيلندا، فإن الدفاع هو مسؤولية حكومة نيوزيلندا. [58] تتحمل قوات الدفاع النيوزيلندية مسؤوليات حماية الإقليم وكذلك منطقتها الاقتصادية الخالصة البحرية . يبلغ إجمالي المنطقة الاقتصادية الخالصة البحرية حوالي 300000 كيلومتر مربع . [59] يتم توظيف سفن البحرية الملكية النيوزيلندية لهذه المهمة بما في ذلك سفن الدوريات البحرية من فئة بروتيكتور . [60] لدى توكيلاو لوائح جمركية خاصة بها. [61]

نظرًا لمرافق الأرصفة المحدودة في توكيلاو، تم توظيف السفينة متعددة الأدوار التابعة للبحرية، HMNZS  Canterbury ، لتوفير الدعم اللوجستي للمنطقة. [62]

ولم يتم الإبلاغ عن جرائم كثيرة في توكيلاو، وتم الإبلاغ عن وجود تسعة ضباط شرطة في أوائل عشرينيات القرن العشرين: ثلاثة في كل من فاكاوفو ونوكونونو وأتافو. ووفقًا للحكومة، فهم مسؤولون أمام سلطات القرية عن إنفاذ القانون والنظام وأمام الخدمة العامة عن واجباتهم المدنية المختلفة. [63]

الجغرافيا

تشمل توكيلاو ثلاث جزر مرجانية في جنوب المحيط الهادئ بين خطي طول 171 درجة غربًا و 173 درجة غربًا وبين خطي عرض 8 درجات جنوبًا و 10 درجات جنوبًا ، في منتصف المسافة تقريبًا بين هاواي ونيوزيلندا. تمتد توكيلاو من أتافو في الشمال إلى فاكاوفو في الجنوب لأقل من 200 كيلومتر. تقع الجزر المرجانية على بعد حوالي 500 كيلومتر (311 ميلًا) شمال ساموا . الجزر المرجانية هي أتافو ونوكونونو ، وكلاهما في مجموعة جزر كانت تسمى ذات يوم مجموعة دوق كلارنس، وفاكاوفو ، التي كانت ذات يوم جزيرة بوديتش. تبلغ مساحة أراضيها الإجمالية 10.8 كيلومتر مربع (4.2 ميل مربع). تحتوي كل جزيرة مرجانية على عدد من الجزر المرجانية ، حيث تقع القرى . أعلى نقطة في توكيلاو هي 5 أمتار (16 قدمًا) فقط فوق مستوى سطح البحر . [64] لا توجد موانئ أو مرافئ للسفن الكبيرة، ومع ذلك، فإن الجزر المرجانية الثلاث بها رصيف يتم من وإلى شحن الإمدادات والركاب. [65] [66] [67] تقع توكيلاو في حزام الأعاصير المدارية في المحيط الهادئ . الجزيرة الرابعة التي تعد جزءًا من جزر توكيلاو ثقافيًا وتاريخيًا وجغرافيًا، ولكن ليس سياسيًا، هي جزيرة سوينز (أولوهيجا)، تحت سيطرة الولايات المتحدة منذ عام 1900 تقريبًا وتدار كجزء من ساموا الأمريكية منذ عام 1925. [68]

طالبت الولايات المتحدة بجزيرة سواينز بموجب قانون جزر غوانو ، وكذلك الجزر الثلاث الأخرى في توكيلاو؛ وتم التنازل عن المطالبات الثلاث الأخيرة لتوكيلاو بموجب معاهدة في عام 1979. وفي مسودة دستور توكيلاو الخاضعة لاستفتاء تقرير المصير في توكيلاو في عام 2006، تم المطالبة أيضًا بجزيرة أولوهيغا (جزيرة سواينز) كجزء من توكيلاو، على الرغم من التنازل عن المطالبة في نفس المعاهدة لعام 1979. وقد أدى هذا إلى إرساء حدود محددة بوضوح بين ساموا الأمريكية وتوكيلاو.

إن مطالبة توكيلاو بجزر سواينز قابلة للمقارنة عمومًا بمطالبة جزر مارشال بجزر ويك التي تديرها الولايات المتحدة ، ولكن إعادة ظهور هذه القضية الخاملة إلى حد ما كانت نتيجة غير مقصودة للجهود الأخيرة التي بذلتها الأمم المتحدة لتعزيز إنهاء الاستعمار في توكيلاو. لقد أثبت سكان توكيلاو أنهم مترددون إلى حد ما في دفع هويتهم الوطنية في المجال السياسي: كانت التحركات الأخيرة لإنهاء الاستعمار مدفوعة بشكل أساسي من الخارج لأسباب أيديولوجية. ولكن في الوقت نفسه، يتردد سكان توكيلاو في التخلي عن هويتهم الثقافية المشتركة مع سكان جزر سواينز الذين يتحدثون لغتهم.

المواقع الجغرافية لجزر توكيلاو المرجانية
جزيرة مرجانية الإحداثيات
أتافو 8°33′6″ جنوبًا 172°30′3″ غربًا / 8.55167 درجة جنوبًا 172.50083 درجة غربًا / -8.55167; -172.50083 (أتافو)
نوكونونو 9°10′6″ جنوبًا 171°48′35″ غربًا / 9.16833° جنوبًا 171.80972 درجة غربًا / -9.16833; -171.80972 (نوكونونو)
فاكاوفو 9°21′55″ جنوبًا 171°12′54″ غربًا / 9.36528° جنوبًا 171.21500 درجة غربًا / -9.36528; -171.21500 (فاكاوفو)

بيئة

تقع توكيلاو في المنطقة البيئية للغابات الاستوائية الرطبة في غرب بولينيزيا . [69] وقد تم استبدال معظم الغطاء النباتي الأصلي بمزارع جوز الهند ، والتي تم التخلي عن بعضها وتحولت إلى غابات كثيفة. توفر الجزر المرجانية في توكيلاو موطنًا لـ 38 نوعًا من النباتات الأصلية، وأكثر من 150 نوعًا من الحشرات و10 أنواع من سرطان البحر البري. أحد أكبر التهديدات للتنوع البيولوجي هو الحيوانات المفترسة الثديية المستوردة مثل الجرذ البولينيزي . [70]

في عام 2011 أعلنت توكيلاو أن كامل منطقتها الاقتصادية الخالصة التي تبلغ مساحتها 319,031 كيلومترًا مربعًا (123,179 ميلًا مربعًا) محمية لأسماك القرش . [71]

اقتصاد

وفقًا لقائمة وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية للدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)، فإن توكيلاو لديها أصغر اقتصاد في العالم. تبلغ القوة الشرائية السنوية لتوكيلاو حوالي 1000 دولار أمريكي ( 674 يورو ) للفرد. تعتمد الحكومة بشكل شبه كامل على الإعانات من نيوزيلندا. تبلغ إيراداتها السنوية أقل من 500 ألف دولار أمريكي (336995 يورو) مقابل نفقات تبلغ حوالي 2.8 مليون دولار أمريكي (1.9 مليون يورو). يتم تعويض العجز من خلال المساعدات من نيوزيلندا.

تصدر توكيلاو سنويًا ما قيمته حوالي 100000 دولار أمريكي (67000 يورو) من الطوابع وجوز الهند والحرف اليدوية المنسوجة والمنحوتة وتستورد ما قيمته أكثر من 300000 دولار أمريكي (202000 يورو) من المواد الغذائية ومواد البناء والوقود من وإلى نيوزيلندا. كما تدفع نيوزيلندا بشكل مباشر تكلفة الخدمات الطبية والتعليمية. تشمل الصناعات المحلية الشركات الصغيرة لإنتاج جوز الهند والأعمال الخشبية والسلع الحرفية المضفرة والطوابع والعملات المعدنية وصيد الأسماك. تنتج الزراعة والثروة الحيوانية جوز الهند وجوز الهند وفاكهة الخبز والبابايا والموز والتين والخنازير والدواجن وعدد قليل من الماعز. يعيش العديد من سكان توكيلاو في نيوزيلندا ويدعمون أسرهم في توكيلاو من خلال التحويلات المالية .

الطاقة الشمسية

تم تحقيق هدف توليد 100% من الكهرباء المتجددة في 7 نوفمبر 2012، وفقًا لوزير خارجية نيوزيلندا ، موراي ماكولي . [72] في السابق، كان يتم توليد الكهرباء باستخدام مولدات الديزل وكانت متوفرة فقط حوالي 16 ساعة في اليوم. [73] [74]

تم تركيب ثلاث محطات للطاقة الشمسية بإجمالي قدرة توليد 930 كيلو وات لتوفير 100٪ من الطلب الحالي على الكهرباء من الخلايا الكهروضوئية ، مع بطارية احتياطية من الرصاص الحمضية قادرة على تخزين حوالي 8 ميجاوات في الساعة. [75] تم الانتهاء من أول محطة طاقة في أغسطس 2012. في المجموع، يتم استخدام 4032 لوحة شمسية و 1344 بطارية تزن 250 كيلوغرامًا (550 رطلاً) لكل منها. تم تصميم الأنظمة لتحمل رياح تبلغ سرعتها 230 كم / ساعة (143 ميلاً في الساعة). [76] بحلول عام 2011، تم توليد 93٪ من كهرباء توكيلاو من الخلايا الكهروضوئية ، مع توليد الباقي من زيت جوز الهند . [77] اعتبارًا من عام 2019، أدى الطلب المتزايد وتدهور البطاريات إلى زيادة الحاجة إلى الطاقة الاحتياطية. [78] تم وضع الخطط لإضافة 210 كيلو وات من الطاقة الكهروضوئية وما يقرب من 2 ميجاوات في الساعة من سعة بطارية ليثيوم أيون. [78]

اسم نطاق الانترنت

الوصول إلى الإنترنت في توكيلاو، 2011

زادت توكيلاو من ناتجها المحلي الإجمالي بأكثر من 10% من خلال تسجيل أسماء النطاقات تحت نطاق المستوى الأعلى الخاص بها ، .tk . [79] يمكن أن تكون التسجيلات مجانية، وفي هذه الحالة يمتلك المستخدم حقوق الاستخدام فقط وليس النطاق نفسه، أو مدفوعة الأجر، مما يمنح الحقوق الكاملة. يتم توجيه النطاقات المجانية إلى خوادم أسماء توكيلاو ، والتي تعيد توجيه النطاق عبر إطارات HTML إلى عنوان محدد أو إلى سجل A أو NS محدد ، وإعادة توجيه ما يصل إلى 250 عنوان بريد إلكتروني إلى عنوان خارجي (ليس في نطاق .tk).

في سبتمبر 2003، أصبحت فاكاوفو أول جزء من توكيلاو يتمتع باتصال إنترنت عالي السرعة. قامت مؤسسة توكيلاو بتمويل المشروع. منحت توكيلاو معظم أسماء النطاقات الخاضعة لسلطتها لأي شخص مجانًا لكسب الدعاية للمنطقة. وقد سمح هذا للأمة بالحصول على تقنيات اتصالات محسنة، مثل المزيد من أجهزة الكمبيوتر والوصول إلى الإنترنت لسكان توكيلاو. بحلول عام 2012، كان هناك حوالي 120 جهاز كمبيوتر، معظمها أجهزة كمبيوتر محمولة، وكان 1/6 من الاقتصاد يتكون من دخل من أسماء النطاقات .tk. [80]

وفقًا لتحليل أجري عام 2016 لتسجيل اسم النطاق بواسطة مسجل .uk Nominet باستخدام بيانات من ZookNIC، [81] فإن نطاقات tk هي "أكبر نطاق رمز دولة في العالم ... تقريبًا بحجم الصين ( .cn ) وألمانيا ( .de ) مجتمعتين في المركزين الثاني والثالث". [82]

في 3 مارس 2023، رفعت شركة Meta دعوى قضائية ضد شركة Freenom بتهمة الاستيلاء على النطاقات الإلكترونية وانتهاك العلامات التجارية، مما أدى إلى توقف تسجيل النطاقات الجديدة، وفي نوفمبر 2023، أنهت ICANN اعتماد شركة Freenom كمسجل بسبب الخروقات التي لم يتم حلها. وبحلول فبراير 2024، قامت Freenom بتسوية الدعوى القضائية مع Meta، وأعلنت خروجها من أعمال النطاقات، وبحلول مارس 2024، أصبحت 99٪ من نطاقات Freenom غير قابلة للوصول، مما أثر بشكل كبير على النطاقات المستضافة من Cloudflare . [83]

التركيبة السكانية

إحصاءات اللغة في توكيلاو، 2006 و2011

وفقًا لتعداد توكيلاو لعام 2016، يبلغ عدد سكان توكيلاو المقيمين بشكل قانوني 1499 شخصًا. ويُظهِر التعداد زيادة بنسبة 6.2% في عدد السكان المقيمين بشكل قانوني بين عامي 2011 و2016. [84]

يُطلق على مواطني توكيلاو اسم التوكيلاويين ، والمجموعة العرقية الرئيسية هي البولينيزيون ؛ ولا توجد مجموعات أقلية مسجلة. حوالي 84٪ من السكان هم من أصل توكيلاوي كليًا أو جزئيًا؛ ويشكل الأشخاص من أصل ساموا 6.7٪ من السكان، والتوفالويون 2.8٪. [85] اللغة الرئيسية - التي يتحدث بها أكثر من 90٪ من السكان - هي التوكيلاوية ، ولكن ما يقرب من 60٪ يتحدثون الإنجليزية أيضًا.

يعيش أقل من 1500 نسمة من سكان بولينيزيا في ثلاث قرى. إن عزلتهم ونقص الموارد يحدان بشكل كبير من التنمية الاقتصادية ويحصران الزراعة في مستوى الكفاف. تساهم الموارد الطبيعية المحدودة للغاية والاكتظاظ السكاني في الهجرة إلى نيوزيلندا وساموا . في تعداد نيوزيلندا لعام 2013، تم تحديد أكثر من 7000 شخص على أنهم من سكان توكيلاو، أي ما يقرب من خمسة أضعاف عدد السكان في توكيلاو نفسها. [8] أدى استنزاف سمك التونة إلى جعل صيد الأسماك للحصول على الغذاء أكثر صعوبة. [ بحاجة لمصدر ]

وُلِدت نسبة كبيرة (44.9% في عام 2016) من السكان في الخارج ، معظمهم في ساموا (15.3% من إجمالي السكان) ونيوزيلندا (11.5%). [8]

في حين أن عدد الإناث أكثر بقليل من عدد الذكور الذين يعيشون في أتافو وفاكاوفو، فإن الذكور يشكلون 57% من سكان نوكونونو. [86] فقط 9% من سكان توكيلاو الذين تبلغ أعمارهم 40 عامًا أو أكثر لم يتزوجوا أبدًا. [87] وُلد ربع السكان في الخارج؛ ويعيش جميع الباقي تقريبًا في نفس الجزيرة المرجانية التي ولدوا فيها. [88] تمتلك معظم الأسر خمسة خنازير أو أكثر. [89]

وعلى الرغم من انخفاض دخلها، فإن متوسط ​​العمر المتوقع في توكيلاو يبلغ 69 عامًا، وهو ما يضاهي متوسط ​​العمر المتوقع في جزر أوقيانوسيا الأخرى. [90]

التركيبة السكانية

السكان حسب الجنس والفئة العمرية (تعداد 18.X.2016): [91]
الفئة العمرية ذكر أنثى المجموع %
المجموع 652 633 1 285 100
0-4 74 65 139 10.82
5-9 75 75 150 11.67
10-14 72 65 137 10.66
15–19 63 53 116 9.03
20–24 54 39 93 7.24
25–29 39 47 86 6.69
30–34 36 43 79 6.15
35–39 35 27 62 4.82
40–44 35 40 75 5.84
45–49 41 40 81 6.30
50-54 27 36 63 4.90
55–59 33 20 53 4.12
60–64 31 23 54 4.20
65–69 14 23 37 2.88
70–74 14 11 25 1.95
75+ 9 26 35 2.72
الفئة العمرية ذكر أنثى المجموع النسبة المئوية
0–14 221 205 426 33.15
15–64 394 368 762 59.30
65+ 37 60 97 7.55
تقديرات السكان حسب الجنس والفئة العمرية (12.XII.2019) (تشير البيانات إلى تعداد سكان توكيلاو لعام 2019): [91]
الفئة العمرية ذكر أنثى المجموع %
المجموع 813 834 1647 100
0-4 80 81 161 9.78
5-9 86 87 173 10.50
10-14 106 81 187 11.35
15–19 68 72 140 8.50
20–24 74 65 139 8.44
25–29 58 60 118 7.16
30–34 42 60 102 6.19
35–39 53 54 107 6.50
40–44 41 47 88 5.34
45–49 53 38 91 5.53
50-54 42 56 98 5.95
55–59 28 45 73 4.43
60–64 32 28 60 3.64
65–69 25 19 44 2.67
70–74 11 14 25 1.52
75–79 10 11 21 1.28
80–84 2 11 13 0.79
85–89 2 4 6 0.36
90+ 0 1 1 0.06
الفئة العمرية ذكر أنثى المجموع النسبة المئوية
0–14 272 249 521 31.63
15–64 491 525 1016 61.69
65+ 50 60 110 6.68

دِين

كنيسة نوكونونو في نوكونونو في توكيلاو

توكيلاو ذات أغلبية مسيحية [92] حيث ينتمي أغلب السكان إلى الكنيسة المسيحية التجمعية (Ekalehia Fakalapototoga Kelihiano Tokelau) أو الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. [93]

في عام 2016، كان 50.4% من المستجيبين ينتمون إلى الكنيسة المسيحية الطائفية، و38.7% من الروم الكاثوليك ، و5.9% من المشيخية ، و4.2% من المسيحيين الآخرين و0.8% غير محددين. [94] غالبية السكان المقيمين في أتافو (78.3%) وفاكاوفو (62.7%) حددوا أنفسهم كمسيحيين طائفيين. بينما حدد غالبية السكان في نوكونونو (81.8%) أنفسهم ككاثوليك رومان. [95]

ثقافة

الرعاية الصحية والتعليم

معرفة القراءة والكتابة حسب العمر في توكيلاو، تعداد 2011

يوجد في كل جزيرة مرجانية مدرسة ومستشفى. كما يوجد لدى الخدمات الصحية مدير للصحة في أبيا ومستشار طبي رئيسي يتنقل من جزيرة مرجانية إلى أخرى حسب الحاجة لمساعدة الأطباء الملحقين بكل مستشفى. في عام 2007، لم يكن هناك دائمًا طبيب في كل جزيرة وتم تعيين أطباء مؤقتين لسد الفجوات. [96]

يسافر العديد من الشباب التوكيلاويين إلى نيوزيلندا لمواصلة تعليمهم، حيث يعود الطلاب إلى وطنهم ثم يتوجهون إلى نيوزيلندا لقضاء عام آخر من الدراسة. [ بحاجة لمصدر ]

رياضة

الكريكيت في توكيلاو، 1966

نظرًا لصغر حجمها، فإن توكيلاو غير تابعة لمعظم المنظمات الرياضية الدولية، ونادرًا ما تشارك في الأحداث الدولية. المسابقة الدولية المهمة الوحيدة التي تشارك فيها توكيلاو هي ألعاب المحيط الهادئ . فازت توكيلاو بأول ميداليات ذهبية لها على الإطلاق في ألعاب المحيط الهادئ 2007 في أبيا ، وفازت بإجمالي خمس ميداليات (ثلاث ذهبيات وفضية وبرونزية)، كلها في لعبة البولينج على العشب ، واحتلت المركز الثاني عشر (من أصل 22) على جدول الميداليات الإجمالي. وشمل ذلك ميداليتين ذهبيتين لفيولينا ليندا بيدرو (في أزواج السيدات وفردي السيدات)، مما يجعلها أنجح رياضية فردية في توكيلاو حتى الآن. [97]

في أكتوبر 2010، أصبحت تنس الطاولة "أول رياضة في توكيلاو تُمنح العضوية على المستوى القاري أو العالمي"، عندما تم تأسيس اتحاد تنس الطاولة في توكيلاو رسميًا وأصبح العضو الثالث والعشرون في اتحاد تنس الطاولة في أوقيانوسيا . [98] توكيلاو أيضًا عضو في اتحاد المصارعة العالمي المتحد . [99]

كان من المقرر أن تشارك توكيلاو لأول مرة في دورة ألعاب الكومنولث 2010 في دلهي ، [100] ولكن لأسباب غير معروفة، لم تفعل ذلك في النهاية. [101] في عام 2018، لوحظ أن توكيلاو غير مؤهلة لدورة ألعاب الكومنولث حتى أصبحت تابعة لخمسة اتحادات رياضية دولية على الأقل . [102]

يوجد في توكيلاو اتحاد رياضي وطني، ومن الأحداث الرياضية الهامة دورة ألعاب توكيلاو التي تقام سنويًا. وعندما تقام، "تتوقف كل توكيلاو تقريبًا"، حيث "يشارك أكثر من 50% من السكان وتتوقف جميع الأعمال والمدارس في ذلك الوقت". وتضمنت دورة ألعاب 2010 مسابقات في سباعيات الرجبي وكرة الشبكة والكيليكيت ، إلى جانب "أمسية ثقافية [...] حيث تعرض كل جزيرة مرجانية أغانيها ورقصاتها التقليدية". [ 98]

يُعتقد أن رياضة كرة الشبكة دخلت توكيلاو عن طريق البريطانيين، لكنها أصبحت أكثر شعبية عندما تولت حكومة نيوزيلندا إدارة الإقليم. غالبًا ما تُلعب هذه الرياضة خلال المسابقات الرياضية بين الجزر، إلى جانب رياضات أخرى مثل دوري الرجبي والكرة الطائرة . [103]

في توكيلاو، هناك مستويان لدوري كرة القدم . من فالي ، فاكاوفو ، اثنان من أفضل الأندية هما نادي هاكافا ونادي ماتاليلي. [104]

الاتصالات السلكية واللاسلكية

يغادر القارب رصيف الهبوط في نوكونونو لجمع البضائع والركاب من السفينة MV Tokelau

تتمتع توكيلاو بخدمة هاتف لاسلكي بين الجزر وساموا . في عام 1997، تم إنشاء خدمة هاتفية خاضعة لتنظيم الحكومة (TeleTok) بثلاث محطات أرضية للأقمار الصناعية، مما يجعل توكيلاو آخر مكان في العالم متصل عبر الهاتف. [105] تحتوي كل جزيرة مرجانية على محطة بث إذاعي تبث تقارير الشحن والطقس وكل منزل لديه راديو أو إمكانية الوصول إلى واحد. يتم نشر الأخبار من خلال النشرة الإخبارية الحكومية Te Vakai .

في عام 2019، وافقت توكيلاو على الاتصال بكابل NEXT البحري بسرعة 60 تيرابايت في الثانية التابع لشركة Southern Cross Cable والذي يمتد بين أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة [106] وفي سبتمبر 2021، تم توصيل الجزيرة بالكابل الجديد [107] وتم إطلاق الخدمات في يوليو 2022، مما منحها إمكانية الوصول إلى شبكة من خدمات الاتصالات 400GbE لمراكز البيانات حول العالم. [108] [109]

يبلغ رمز الاتصال الدولي لتوكيلاو 690، كما كانت لديها أرقام هواتف مكونة من خمسة أرقام منذ نوفمبر 2015 (كانت الأرقام المكونة من أربعة أرقام موجودة مسبوقة بالرقم "2"). [110]

تدير توكيلاو نطاق المستوى الأعلى لرمز الدولة .tk ، وهو أحد أكثر النطاقات شعبية على الويب. [105]

مواصلات

تخدم توكيلاو السفينة MV Mataliki ، التي تم تسليمها جديدة في عام 2016 كبديل للسفينة الأصغر MV Tokelau والتي تديرها بشكل مشترك إدارة النقل في توكيلاو وشركة Transport and Marine. تعمل السفينة، التي تبلغ سعتها 60 راكبًا في الرحلات البحرية الدولية و120 راكبًا للنقل بين الجزر المرجانية في توكيلاو، كل أسبوعين بين توكيلاو وأبيا ، وتستغرق الرحلة أكثر من يوم بقليل. [111] دخلت سفينة شحن مخصصة، MV Kalopaga ، الخدمة في عام 2018 واستبدلت سفن الشحن المستأجرة. [112]

تقوم السفن بتحميل وتفريغ البضائع عن طريق الصعود إلى الجانب المواجه للريح من الجزيرة حيث يعيش الناس والحفاظ على المحطة، من خلال الاستخدام المتقطع للمحركات، بالقرب من حافة الشعاب المرجانية بحيث يمكن إخراج مركب الإنزال بمحرك لنقل البضائع من أو إلى الشاطئ. [ بحاجة لمصدر ] عند العودة إلى الشاطئ، يجتاز المركب قناة ضيقة عبر الشعاب المرجانية إلى الشاطئ. عادة ما يكون هذا الإنزال عرضة لارتفاع أمواج المحيط ويتطلب الإبحار إلى الشاطئ مهارة كبيرة، وغالبًا ما تكون هناك تآكلات مرجانية في الأجسام. عندما يمنع الطقس السيئ المركب من القيام بالرحلة، تقف السفينة بعيدًا لانتظار الطقس المناسب أو تنطلق إلى إحدى الجزر المرجانية الأخرى لمحاولة تحميل أو تفريغ ركابها أو حمولتها، أو كليهما. [ بحاجة لمصدر ]

لا يوجد مطار في توكيلاو، لذا فإن القوارب هي الوسيلة الرئيسية للسفر والنقل. تستطيع بعض الطائرات المائية والطائرات البرمائية الهبوط في بحيرات الجزيرة. [113] وقد نظرت حكومة نيوزيلندا في إنشاء مهبط للطائرات في عام 2010. [114] في عام 2016، كان لا بد من التخلي عن خطط ربط الجزر المرجانية بساموا بطائرات الهليكوبتر بسبب التكاليف المرتفعة، مما أدى في السنوات التالية إلى تجدد الدعوات إلى حكومة نيوزيلندا للمساعدة في إنشاء الخدمات الجوية. [112] اعتبارًا من عام 2022، ورد أن مشروع المطار - الممول من حكومة نيوزيلندا - يمضي قدمًا. [115]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كل جزيرة مرجانية لديها مركز إداري خاص بها .
  2. ^ تم إجراء استفتاءين في عامي 2006 و 2007 . وقد تطلب كل منهما تأييد ثلثي الأصوات من أجل جعل توكيلاو دولة مستقلة مرتبطة بنيوزيلندا؛ وقد حصل كل منهما على أكثر من 60% من التأييد، ولكن أقل من الثلثين المطلوبين.

مراجع

  1. ^ "حكومة توكيلاو". tokelau.org.nz . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  2. ^ "معلومات عن توكيلاو". Tokelau-info.tk . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
  3. ^ "الإعلان عن تعيين حاكم جديد لتوكيلاو".
  4. ^ تعداد السكان النهائي: تعداد توكيلاو 2016 (PDF) (تقرير). إحصاءات نيوزيلندا . نوفمبر 2016. ص. 3.
  5. ^ ab "تحديد الناتج المحلي الإجمالي لتوكيلاو لأول مرة في هذا القرن". tokelau.org.nz .
  6. ^ "توكيلاو". مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية . 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
  7. ^ قانون تعديل توكيلاو لعام 1976
  8. ^ abc "ملف تعريف توكيلاو" (PDF) . مكتب الإحصاء الوطني لتوكيلاو. أبريل 2017. تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  9. ^ "توكيلاو، أول دولة في العالم تعتمد على الطاقة الشمسية | وزارة التجارة والمشاريع النيوزيلندية". Nzte.govt.nz . 12 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  10. ^ "حكومة توكيلاو". Tokelau.org.nz . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  11. ^ “سكان توكيلاو – موسوعة تي آرا النيوزيلندية”. Teara.govt.nz . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  12. ^ "الموقع الرسمي لمجلس حكومة توكيلاو الحالية". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2007 .
  13. ^ "حقائق ومعلومات وصور عن توكيلاو | مقالات موسوعة.كوم عن توكيلاو". encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2017 .
  14. ^ "Decolonization : Issue on Tokelau" (PDF) . الأمم المتحدة. يناير 1979. ص. 3. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022. في ديسمبر 1976 ، توقف اسم الإقليم عن أن يكون جزر توكيلاو وتم تسميته رسميًا "توكيلاو"
  15. ^ "آثار أتافو، توكيلاو: بعض النتائج الأولية 2008". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2010 .
  16. ^ سميث، س. بيرسي (1920). "ملاحظات حول مجموعتي إليس وتوكيلاو؛ مترجمة من "كاريري مانجايا" 1899". مجلة الجمعية البولينيزية . 29 : 144-148.
  17. ^ Fakaofo أرشيف 16 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine
  18. ^ "توكيلاو". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2007 .
  19. ^ بايرون، جون؛ واليس، جون صموئيل؛ كارتريت، فيليب؛ كوك، جيمس؛ بانكس، السير جوزيف (1773). سرد للرحلات التي قام بها. دبليو ستراهان. ص 132-134.
  20. ^ abc MacGregor، 30
  21. ^ شيلينجر، بول؛ سالكين، روبرت، محرران (1996). القاموس الدولي للأماكن التاريخية، المجلد 5: آسيا وأوقيانوسيا . شيكاغو: دار نشر فيتزروي ديربورن. ص 819. رقم ISBN 1-884964-04-4.
  22. ^ شارب، أندرو (1960). اكتشاف جزر المحيط الهادئ . دار نشر كلارندون. ص 164. رقم ISBN 978-0-19-821519-6.
  23. ^ مجلة جنوب المحيط الهادئ ، 110 (3)، ص 296
  24. ^ الجمعية البولينيزية (نيوزيلندا) (1961). مجلة الجمعية البولينيزية. الجمعية البولينيزية. ص 102.
  25. ^ abc "Information Bulletin on Tokelau". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2007 .
  26. ^ فريزر، بيتر (1948). "جزر توكيلاو - الملحق بمجلات مجلس النواب، الدورة الأولى لعام 1948، أ-04أ". ص. 4.
  27. ^ ناثانيال بوديتش (1773–1838) كان عالم رياضيات أمريكي اشتهر بعمله في مجال الملاحة المحيطية.
  28. ^ ويلكس، تشارلز (1849). رحلة حول العالم. جيورج دبليو جورتون. ص 538.
  29. ^ "حكومة توكيلاو". tokelau.org.nz . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013.
  30. ^ ويتمي، القس صمويل جيمس (1871). رحلة تبشيرية في جنوب المحيط الهادئ: تقرير عن رحلة بين جزر توكيلاو وإليس وجيلبرت، على متن السفينة التبشيرية "جون ويليامز" خلال عام 1870. سيدني: جوزيف كوك وشركاه.
  31. ^ تجار الرقيق في الجنة لـ HE Maude (ANU، كانبيرا، 1981)
  32. ^ "إثنوغرافيا توكيلاو". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021.
  33. ^ "توكيلاو تتطلع إلى الاستقلال". Stuff . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2023 .
  34. ^ "التاريخ". tokelau.org.nz . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
  35. ^ "إزاحة التوقيت العالمي المنسق للسنوات 2000-2009 في فاكاوفو، توكيلاو" . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2012 .
  36. ^ "إزاحة التوقيت العالمي المنسق (UTC) للأعوام 2010-2019 في فاكاوفو، توكيلاو" . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2012 .
  37. ^ "توكيلاو تنضم إلى ساموا وتتقدم خطوة للأمام عبر خط التاريخ". بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  38. ^ "توكيلاو: خطأ في التوقيت المحلي لأكثر من 100 عام". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  39. ^ ليستر، جيه جيه (1892). "ملاحظات حول سكان فاكاوفو الأصليين". مجلة المعهد الأنثروبولوجي الملكي . 21. المعهد الأنثروبولوجي الملكي لبريطانيا العظمى وأيرلندا: 43-63. جيه ستور  2842-209.
  40. ^ abc Commonwealth and Colonial Law بقلم كينيث روبرتس-راي ، لندن، ستيفنز، 1966. ص 894
  41. ^ SRO 1916 رقم 167؛ SRO & SI Rev. IX، 661—تم إصداره بموجب قانون الحدود الاستعمارية لعام 1895 ( 58 و59 Vict. c. 34)
  42. ^ قانون توكيلاو 1948 (مقدمة)
  43. ^ أمر مجلس جزر الاتحاد رقم 1 و2، SRO 1925، ص 511 و1768؛ الأمر رقم 1 في SRO & SI Rev. IX، 663.
  44. ^ abc توكيلاو: تاريخ الحكومة – التاريخ الدستوري والتطور القانوني لتوكيلاو ؛ تم تجميعه وتسجيله لفريق قانون توكيلاو بواسطة توني أنجيلو وتالي باسيكالي، 2008
  45. ^ SRO & SI Rev. XVI، 866
  46. ^ القانون رقم 24 لسنة 1948
  47. ^ أنجيلو، توني؛ باسيكالي، تالي (2008). "توكيلاو - تاريخ الحكومة" (PDF) . ص 23. أصبحت توكيلاو رسميًا جزءًا من نيوزيلندا في 1 يناير 1949 بموجب المادة 3 من قانون توكيلاو لعام 1948 (نيوزيلندا)
  48. ^ جرين، ديفيد (13 يوليو 2012). "المواطنة – الأجانب والمواطنون". تي آرا – موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 .
  49. ^ "الموقع الرسمي لمجلس حكومة توكيلاو الحالية". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2007. تستند الأنظمة التشريعية والقضائية إلى قانون توكيلاو لعام 1948 وتعديلاته . ويستمر مشروع رئيسي لإصلاح القانون؛ والغرض منه هو ضمان حصول توكيلاو على مجموعة متماسكة من القوانين التي تستجيب للاحتياجات الحالية وتعطي الاعتراف الواجب بالعادات المحلية. ما لم يتم تمديده صراحةً إلى توكيلاو، فإن قانون نيوزيلندا التشريعي لا ينطبق على الإقليم. في الممارسة العملية، لا يتم تمديد أي تشريع نيوزيلندي إلى توكيلاو دون موافقة توكيلاو. تتمتع القرى بالسلطة القانونية لسن قوانينها الخاصة التي تغطي شؤون القرية. تنطبق العهود الدولية بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والحقوق المدنية والسياسية، التي صدقت عليها نيوزيلندا في ديسمبر 1978، في توكيلاو. تمارس الولاية القضائية المدنية والجنائية من قبل المفوضين والمحكمة العليا في نيوزيلندا.
  50. ^ abcd "كيف يحكم توكيلاو". مجلس الحكم المستمر في توكيلاو. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم استرجاعه في 29 يونيو 2010 .
  51. ^ "قرارات الفونو". مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2007 .
  52. ^ "توكيلاو ترفض الحكم الذاتي". تلفزيون نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2007 .
  53. ^ باركر، إيان (1 مايو 2006). "رسالة من بولينيزيا: ولادة أمة؟". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2007 .
  54. ^ "توكيلاو تظل آخر مستعمرة لنيوزيلندا". تلفزيون نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2007 .
  55. ^ "لا مكان للاستعمار في عالم اليوم"، يقول الأمين العام في رسالة إلى ندوة إنهاء الاستعمار في إندونيسيا، بيان صحفي للأمم المتحدة، 14 مايو 2008، أرشيف 3 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين
  56. ^ "إزالة الاستعمار من توكيلاو على رأس جدول الأعمال". صحيفة هيرالد النيوزيلندية . NZPA . 17 مايو 2008. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  57. ^ خطاب جون كي أمام معهد الشؤون الدولية في نيوزيلندا، 8 أبريل 2008 محفوظ في 30 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين
  58. ^ "حكومة توكيلاو". حكومة توكيلاو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  59. ^ "توكيلاو دولة جزرية صغيرة نامية حقيقية". حكومة توكيلاو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  60. ^ "الصيد غير المشروع مستهدف" (PDF) . Navy Today . ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  61. ^ لوائح الجمارك في توكيلاو 1991
  62. ^ "توكيلاو: مكان يصعب الوصول إليه". قوة الدفاع النيوزيلندية . 4 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  63. ^ "الحكومة". حكومة توكيلاو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  64. ^ "نقطة توكيلاو العالية". peakbagger.com .
  65. ^ "ميناء أتافو". MarineTraffic.com. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. استرجاع 9 مارس 2017 .
  66. ^ "WPS – ميناء نوكونونو". مصدر الموانئ العالمية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم استرجاعه في 9 مارس 2017 .
  67. ^ "ميناء فاكاوفو". MarineTraffic.com. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. استرجاع 9 مارس 2017 .
  68. ^ قانون الولايات المتحدة، العنوان 48، القسم 1662: 4 مارس 1925، الفصل 563، 43 قانون 1357 كما هو مذكور في توكيلاو: تاريخ الحكومة - التاريخ الدستوري والتطور القانوني لتوكيلاو ؛ تم تجميعه وتسجيله لفريق قانون توكيلاو بواسطة توني أنجيلو وتالي باسيكالي، 2008
  69. ^ دينرشتاين، إيريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي". بيو ساينس . 67 (6): 534-545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869  . 
  70. ^ "الغابات الاستوائية الرطبة في غرب بولينيزيا". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم استرجاعه في 27 مايو 2012 .
  71. ^ بيو: توكيلاو تعلن محمية لأسماك القرش، 7 سبتمبر 2011 محفوظ في 26 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين
  72. ^ "جزر توكيلاو تتحول إلى الطاقة الشمسية". بي بي سي. 7 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014.
  73. ^ "شركة نيوزيلندية تشغل أول نظام للطاقة الشمسية في توكيلاو". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 أغسطس 2023.
  74. ^ محادثات TEDx (7 أغسطس 2013). "توكيلاو، جلب الطاقة الشمسية إلى أمة: دين بارشومتشوك وشارلوت ييتس في TEDxTauranga". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021 – عبر YouTube.
  75. ^ "توكيلاو – دراسة حالة مشروع الطاقة المتجددة مارس 2013" (PDF) .
  76. ^ "ABC Pacific News reports Tokelau target of 100% renewable energy". Abcasiapacificnews.com. 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
  77. ^ جوز الهند وأشعة الشمس ستوفر الطاقة لجزر جنوب المحيط الهادئ New Scientist ، نُشرت في 13 سبتمبر 2011. تم استرجاعها في 14 سبتمبر 2011، أرشفت في 12 مايو 2014 على موقع Wayback Machine
  78. ^ "مشروع الشبكة الكهربائية الصغيرة بالطاقة الشمسية والبطاريات لإعادة توكيلاو إلى الاعتماد على الطاقة المتجددة بنسبة 100%". 14 نوفمبر 2019.
  79. ^ "مكاسب صافية لدولة صغيرة في المحيط الهادئ". بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 24 مايو 2008 .
  80. ^ أندريس، تومي. "الجزيرة الصغيرة ذات الوجود الضخم على شبكة الإنترنت". سي إن إن . 13 يونيو 2012. تم استرجاعه في 15 يونيو 2012. تم أرشفته في 12 مايو 2014 على موقع واي باك مشين
  81. ^ "مشروع جغرافيا الإنترنت Zooknic". Zooknic.com. 23 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  82. ^ راسل هوورث الرئيس التنفيذي (9 مارس 2016). "رسم خريطة العالم عبر الإنترنت – نومينيت". Nominet.uk . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  83. ^ Mutton, Paul (15 مارس 2024). "Cloudflare تفقد 22% من نطاقاتها بعد إغلاق Freenom .tk". Netcraft . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  84. ^ "العدد النهائي لتعداد السكان والمساكن في توكيلاو 2011". تعداد توكيلاو 2011. إحصاءات نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  85. ^ "أستراليا وأوقيانوسيا :: توكيلاو". كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. 18 أكتوبر 2021.
  86. ^ تعداد السكان والمساكن في توكيلاو، الجدول 1.3.1.
  87. ^ تعداد السكان والمساكن في توكيلاو، الجدول 1.5.
  88. ^ تعداد السكان والمساكن في توكيلاو، الجدول 3.2.
  89. ^ تعداد السكان والمساكن في توكيلاو، الجدول 6.13.
  90. ^ "المناطق والأقاليم: توكيلاو". بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2011 .
  91. ^ "UNSD – إحصاءات ديموغرافية واجتماعية". الأمم المتحدة . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  92. ^ "تعداد السكان والمساكن في توكيلاو 2006" (PDF) . 20 ديسمبر 2006. ص. الجدول 2.5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2009 .
  93. ^ "الثقافة". www.tokelau.org.nz . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
  94. ^ "توكيلاو"، كتاب حقائق العالم ، وكالة الاستخبارات المركزية، 3 أكتوبر 2024 ، تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2024
  95. ^ "تعداد السكان والمساكن في توكيلاو 2016 - تعداد توكيلاو 2016: تعداد السكان النهائي - مركز بيانات المحيط الهادئ". pacificdata.org . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
  96. ^ "توكيلاو" (PDF) . دراسات الجزيرة . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2023 .
  97. ^ الميداليات في دورة الألعاب الباسيفيكية 2007، الموقع الرسمي محفوظ في 20 مايو 2011 على موقع واي باك مشين
  98. ^ "توكيلاو، بقعة صغيرة في المحيط ولكنها عضو جديد مهم لأوقيانوسيا"، الاتحاد الدولي لتنس الطاولة، 7 أكتوبر 2010 محفوظ في 3 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين
  99. ^ إيتشلز، دانييل (18 فبراير 2015). "جزر مارشال تستعد لاستضافة بطولة العالم المتحدة للمصارعة في أوقيانوسيا". insidethegames.biz . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  100. ^ "الرياضة: سعينا وراء الذهب"، جزر الأعمال المحفوظة في 8 مارس 2012 على موقع واي باك مشين
  101. ^ المشاركون، موقع دورة ألعاب الكومنولث 2010 محفوظ في 6 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين
  102. ^ "الرياضة: مصارعة توكيلاو تحصل على موافقة الكومنولث". RNZ . 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  103. ^ ماك كواري، بيتر (2007). شعب توكيلاو، الجزر المرجانية والتاريخ . ويلينغتون، نيوزيلندا: لجنة النشر في مركز ماكميلان براون للدراسات الباسيفيكية. رقم ISBN 978-1-877449-41-3.
  104. ^ "توكيلاو"، مؤسسة إحصائيات الرياضة وكرة القدم، 29 يوليو/تموز 2010.
  105. ^ ab Judah, Jacob (2 November 2023). "كيف أصبحت جزيرة صغيرة في المحيط الهادئ عاصمة عالمية للجرائم الإلكترونية". MIT Technology Review . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  106. ^ Reichert, Corinne. "جزر المحيط الهادئ توقع على كابل بحري NEXT". ZDNet . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  107. ^ "كابل إنترنت تحت البحر يصل إلى توكيلاو". وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية . 23 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  108. ^ "إطلاق Southern Cross NEXT!". ciena.com . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  109. ^ "Southern Cross NEXT cable completed". crn.com.au . 5 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2023 .
  110. ^ "رابطة الاتصالات في جزر المحيط الهادئ". PITA. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  111. ^ "توكيلاو تتلقى عبّارة جديدة من حكومة نيوزيلندا". حكومة توكيلاو. 25 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
  112. ^ "توكيلاو لا تزال تسعى للحصول على خدمات جوية في محادثاتها مع نيوزيلندا". راديو نيوزيلندا. 8 مارس 2018. تم استرجاعه في 30 أبريل 2018 .
  113. ^ "توكيلاو". Southseas.co.uk . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  114. ^ "نيوزيلندا تبحث في جدوى تقديم خدمة جوية إلى توكيلاو | راديو نيوزيلاندا نيوز". Radionz.co.nz. 4 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  115. ^ توكيلاو، توريكا (17 يوليو 2022). "مشروع إنشاء أول مطار في توكيلاو بعد تأخيرات بسبب الوباء". Stuff . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .

قراءة إضافية

  • هيلر، ماكسويل هـ. (2005). أين تقع توكيلاو على وجه الأرض؟: تجارب طبيب في البحار الجنوبية . متحف سولومون ر. جوجنهايم. ISBN 978-0-901100-58-0.
  • هانتسمان، جوديث؛ هوبر، أنتوني (1996). توكيلاو: إثنوغرافيا تاريخية . مطبعة جامعة أوكلاند. رقم ISBN 978-1-86940-153-5.
  • هانتسمان، جوديث؛ كالولو، كيليهيانو (2007). مستقبل أجندات إنهاء الاستعمار في توكيلاو ، 1975-2006 . مطبعة جامعة أوكلاند. رقم ISBN 978-1-86940-398-0.
  • توكيلاو. كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية .
  • توكيلاو من مكتبات UCB GovPubs
  • أطلس ويكيميديا ​​لتوكيلاو
  • إثنولوجيا جزر توكيلاو
  • مجلس حكومة توكيلاو الحالية، الفرع التنفيذي للحكومة
  • مسؤول توكيلاو، موقع توكيلاو التابع لوزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية

09°10′S 171°50′W / 9.167°S 171.833°W / -9.167; -171.833

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=توكيلاو&oldid=1254675198"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate