كورنيسيلو

تعليقة فضية على شكل قرن.

الكورنيتشيلو ( بالإيطالية: [ korniˈtʃɛllo ] )، أو الكورنيتو ( بالإيطالية : cornetto وتعني " القرن الصغير " أو " القرن الصغير " ؛ [ korˈnetto ] )، أو الكورنو ( بالإيطالية : corno وتعني " القرن" ) ، أو الكورنو بورتافورتونا ( بالإيطالية : corno portafortuna وتعني " القرن الذي يجلب الحظ " )، هو تميمة أو طلسم إيطالي يُرتدى للحماية من الحسد ( أو مالوكيو [ maˈlɔkkjo ] بالإيطالية) وسوء الحظ عمومًا، وتاريخيًا، لتعزيز الخصوبة والقدرة الجنسية . في نابولي ، يُطلق عليه اسم كورنيتشيلو أو ما شابهه. ويُشار إلى هذه التميمة أحيانًا باسم القرن الإيطالي .

الأصول والأنماط

كورنيسيلو أحمر

الكورنيتشيلو عبارة عن تميمة ملتوية على شكل قرن، تُصنع غالبًا من الذهب أو الفضة أو البلاستيك أو العظم أو الطين أو المرجان الأحمر . [ 1 ] يُعتقد أن الكورنيتشيلو مُصممة على غرار قرن حيوان الإيلاند ، لترمز إلى الخصوبة والرجولة والقوة. [ 2 ] يُشبه شكل ولون الكورنيتشيلو الأحمر الفلفل الحار . [ 3 ] ولأن الفلفل الحار لم يصل إلى أوروبا إلا بعد التبادل الكولومبي ، فإن هذا التشابه أحدث من التميمة، التي يعود شكلها القرني إلى زمن أقدم بكثير. تُعلق حبات الفلفل الحار المجففة في بعض منازل جنوب إيطاليا كتميمة ضد الحسد. [ 3 ] يُعتقد أن الحسد يُلحق الضرر بالأمهات المرضعات وأطفالهن، وأشجار الفاكهة، والحيوانات الحلوب، والحيوانات المنوية للرجال -أي قوى التكاثر. إضافة إلى ارتدائها كحلي، تُعلق الكورنيشيلي أحيانًا على مرايا الرؤية الخلفية للسيارات (استنادًا إلى العادة القديمة المتمثلة في استخدامها لحماية خيول الجر)، وفي المنازل. [ 4 ] [ 5 ]

يرتبط قرن الوفرة أيضًا بالأساطير اليونانية والرومانية. فقد أصبح رمزًا للخصوبة والأرض بعد أن كسر زيوس قرنًا من عنزة، وملأه بالفاكهة والزهور، وأهداه إلى خادمه. [ 6 ] يُعد المرجان، الذي يُصنع منه غالبًا، مقدسًا لفينوس ، إلهة الحب والخصوبة والجنس والرخاء. أما الفضة، التي يُصنع منها أيضًا في كثير من الأحيان، فهي مقدسة للونا ، إلهة القمر. [ 4 ] كما أن شكله الذي يُشبه العضو الذكري ولونه الأحمر يُشيران إلى بريابوس ، إله الخصوبة الذكري. [ 5 ]

تُعدّ هذه التمائم شائعة في مناطق معينة، ويرتديها في الغالب الرجال الإيطاليون في جنوب إيطاليا ، وخاصة في منطقة كامبانيا ، بالإضافة إلى لاتسيو ، وأبوليا ، وبازيليكاتا ، وبدرجة أقل في صقلية وكالابريا . [ 7 ] كما يمكن العثور عليها بين أحفاد المهاجرين الإيطاليين في بلدان أخرى .

ربما تكون إشارة "مانو كورنوتا " أو "اليد ذات القرون" مرتبطة بإشارة "كورنو ". وهي إشارة يد إيطالية (أو تميمة تحاكي هذه الإشارة) لدرء الحسد. "مانو " تعني "يد" و "كورنو " تعني "قرن". [ 1 ] تُؤدى هذه الإشارة باليد وهي مستوية أو تشير إلى الأسفل، أو على الأقل مائلة قليلاً إلى الأسفل، وعادةً ما تكون مصحوبة بحركة دورانية أو اهتزازية.

مراجع

  1. 1 2 مابيري، جوناثان وجانيس غيبل باشمان (سبتمبر 2010). مطلوبون أحياءً أو أمواتًا: صائدو مصاصي الدماء وغيرهم من أعداء الشر الأقوياء . نيويورك، نيويورك: دار كنسينغتون للنشر. الصفحات 165-166 . ISBN  978-0-8065-2821-2.
  2. "Perché si crede che il corno porti fortuna؟" (باللغة الإيطالية). 26 يونيو 2002.
  3. 1 2 لورينا فيوريني (2016). نيوتن كومبتون (محرر). ايل بيبيرونسينو (باللغة الإيطالية). نيوتن كومبتون محرري. رقم ISBN 978-88-54-19010-8.
  4. 1 2 يرونوود، كاثرين. "كورنو" . شركة لاكي موجو كوريو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 .
  5. 1 2 ميليسي، باولو. "كورنيتشيلو نابولي" . التقاليد الإيطالية . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 .
  6. "قواعد يجب اتباعها قبل شراء تميمة "كورنيتشيلو" أو تميمة على شكل قرن من المرجان" . تيك رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  7. ^ “Riti، amuleti e portafortuna. Ecco l'Italia Scaramantica” (باللغة الإيطالية). لا ستامبا . 12 نوفمبر 2012.