ساحل كورومانديل

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

13°22′00″ شمالاً 80°20′00″ شرقاً / 13.3667° شمالاً 80.3333° شرقاً / 13.3667؛ 80.3333

ساحل كورومانديل منطقة ساحلية تمتد على طول الجبهة الجنوبية الشرقية لشبه الجزيرة الهندية . تتعدد حدودها، ولكن يُجمع على أنها محصورة بين مصب نهر كريشنا شمالاً، وخليج البنغال شرقاً، ورأس كاليمير جنوباً، [ 1 ] وجبال غاتس الشرقية غرباً. وقد يُحدد البعض حدودها الشمالية حتى غانجام . [ 2 ] تمتد هذه المنطقة على مساحة تقارب 22,800 كيلومتر مربع. [ 3 ] يبلغ متوسط ​​ارتفاع الساحل 80 متراً، وتدعمه جبال غاتس الشرقية ، وهي سلسلة من التلال المنخفضة ذات القمم المسطحة.

ساحل كورومانديل ضمن حدود الهند المعاصرة.
خريطة فرنسية تعود لعام 1753 لساحل كورومانديل، والتي رسمت الحدود المحدودة لساحل سيركار من منطقة دلتا كافيري .

كانت أرض سلالة تشولا تسمى تشولاماندالام باللغة التاميلية ، والتي تُترجم حرفيًا إلى " مملكة تشولا"، ومنها اشتُق اسم كورومانديل.

في المصادر الإسلامية التاريخية من القرن الثاني عشر فصاعدًا، كان يُطلق على ساحل كورومانديل اسم ساحل المابار. [ 4 ]

أصل الكلمة

كانت أرض سلالة تشولا تُسمى في اللغة التاميلية "تشولاماندالام " ( சோழமண்டலம் ) ، والتي تُترجم إلى "مملكة التشولا"، ومنها اشتق البرتغاليون اسم كورومانديل . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ويمكن أيضًا اشتقاق الاسم من "كارايماندالام "، والتي تعني "مملكة الشواطئ". [ 10 ]

ثمة نظرية أخرى تقول إن أول سفينة هولندية متجهة إلى الهند توقفت في كاريمانال، وهي قرية جزيرة تقع شمال بوليكات . وقد أخطأ البحارة على متن السفينة في نطق اسم القرية، فنطقوه "كوريموندال"، وبقي الاسم متداولاً منذ ذلك الحين. [ 11 ]

ربما يكون المستكشف الإيطالي لودوفيكو دي فارتيما أول من أطلق اسم كورومانديل في عام 1510، والذي استخدمه البرتغاليون بعد ذلك على الخرائط، لكن الهولنديين هم من بدأوا التجارة الجادة هناك. [ 12 ]

تاريخ

قماش ساراسا المطبوع من ساحل كورومانديل، يعود تاريخه إلى القرنين السابع عشر أو الثامن عشر، صُنع خصيصاً للسوق اليابانية. مجموعة خاصة، محافظة نارا .

بحلول أواخر عام 1530، كانت سواحل كورومانديل موطنًا لثلاث مستوطنات برتغالية في نيغاباتاو ، وساو تومي دي ميليابور ، وبالياكيت . وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر، شهدت سواحل كورومانديل تنافسًا بين القوى الأوروبية للسيطرة على تجارة الهند. فقد استقر البريطانيون في حصن سانت جورج ( مدراس ) وماسوليباتنام ، والهولنديون في بوليكات، وسادراس ، والبلجيكيون في كوفيلونغ ، والفرنسيون في بونديشيري ، وكارايكال ، ونظامباتنام ، والدنماركيون في دانسبورغ أو ترانكيبار .

زوّد ساحل كورومانديل القصر التايلاندي وبلاط سيام (تايلاند الحديثة) بالخصيان المسلمين الهنود . [ 13 ] [ 14 ] وكان التايلانديون يستعينون أحيانًا بالخصيان الصينيين لزيارة البلاط في تايلاند وتقديم المشورة لهم بشأن طقوس البلاط، نظرًا لتقديرهم الكبير لهم. [ 15 ] [ 16 ]

في النهاية انتصر البريطانيون، على الرغم من احتفاظ فرنسا بالجيوب الصغيرة في بونديشيري وكارايكال حتى عام 1954. أصبحت السلع الصينية المطلية بالورنيش، بما في ذلك الصناديق والشاشات والصناديق، تُعرف باسم سلع "كورومانديل" في القرن الثامن عشر، لأن العديد من الصادرات الصينية كانت تُجمع في موانئ كورومانديل.

اثنان من الكتب الشهيرة حول التاريخ الاقتصادي لساحل كورومانديل هما " التجار والشركات والتجارة على ساحل كورومانديل، 1650-1740" (أراساراتنام، مطبعة جامعة أكسفورد، 1986) و" عالم النساج في شمال كورومانديل، حوالي 1750 - حوالي 1850"  (بي. سوارنالاثا، أورينت لونجمان، 2005).

في 26 ديسمبر/كانون الأول 2004، ضرب زلزال المحيط الهندي ، أحد أشد الكوارث الطبيعية فتكًا في التاريخ الحديث، قبالة الساحل الغربي لسومطرة (إندونيسيا). وتشير التقارير إلى أن الزلزال والتسونامي الذي أعقبه قد أودى بحياة أكثر من 220 ألف شخص في المناطق الساحلية للمحيط الهندي . كما دمر التسونامي ساحل كورومانديل، متسببًا في مقتل العديد من السكان وجرف العديد من المجتمعات الساحلية. [ 17 ]

الغطاء النباتي

فلورا

Lagerstroemia speciosa ، من منشور ويليام روكسبورغ عام 1795، نباتات ساحل كورومانديل - المجلد 1

يُعد ساحل كورومانديل موطنًا للمنطقة البيئية للغابات دائمة الخضرة الجافة في شرق ديكان ، والتي تمتد في شريط ضيق على طول الساحل. وعلى عكس معظم مناطق الغابات الاستوائية الجافة الأخرى في الهند ، حيث تتساقط أوراق الأشجار خلال موسم الجفاف، تحتفظ غابات شرق ديكان دائمة الخضرة الجافة بأوراقها الجلدية على مدار العام.

كما يضم ساحل كورومانديل غابات مانغروف واسعة على طول الساحل المنخفض ودلتا الأنهار ، والعديد من الأراضي الرطبة الهامة ، ولا سيما بحيرة كاليفيلي وبحيرة بوليكات ، التي توفر موطناً لآلاف الطيور المهاجرة والمقيمة.

استخدامات الاسم

حملت أربع سفن تابعة للبحرية الملكية اسم "إتش إم إس كورومانديل"  نسبةً إلى ساحل كورومانديل في الهند. سُميت شبه جزيرة كورومانديل في نيوزيلندا تيمناً بإحدى هذه السفن ، كما سُميت مدينة كورومانديل في نيوزيلندا تيمناً بشبه الجزيرة. أما وادي كورومانديل في جنوب أستراليا ، وضاحيته المجاورة كورومانديل إيست، فقد استمدتا اسميهما من سفينة كورومانديل التي وصلت إلى خليج هولدفاست قادمةً من لندن عام 1837 وعلى متنها 156 مستوطناً إنجليزياً. بعد وصول السفينة إلى الشاطئ، فرّ بعض بحارتها، عازمين على البقاء في جنوب أستراليا، ولجأوا إلى تلال منطقة وادي كورومانديل.

في اللغة السلوفينية ، يعني التعبير Indija Koromandija (الهند كورومانديل) أرض الوفرة، [ 18 ] أرض الميعاد، مدينة فاضلة حيث "تُبيض البيوت بالجبن وتُغطى بالكعك". [ 19 ]

يضع إدوارد لير قصيدته الهزلية "يونغي بونغي بو" في سياقها من خلال الاستشهاد بكورومانديل في السطر الأول: على ساحل كورومانديل . [ 20 ]

قطار كورومانديل السريع عند جسر جودافاري المقوس باتجاه راجاموندري.

The Coromandel Express is a train of the Indian Railways. The daily train runs down the east coast of India between Shalimar railway station, West Bengal, and Chennai Central railway station, Tamil Nadu.

See also

References

  1. ↑Allen, Charles (2017). Coromandel: A personal history of South India. London: Little, Brown. ISBN 978-1-4087-0539-1.
  2. ↑Seshan, Radhika (2012). "'The Time has Come'". Trade and politics on the Coromandel Coast: seventeenth and early eighteenth centuries (1. publ ed.). Delhi: Primus Books. pp. 7–8. ISBN 978-93-80607-25-2.
  3. ↑"Coromandel Coast | Tamil Nadu, Bay of Bengal, & Map | Britannica". www.britannica.com.
  4. ↑Shokoohy, Mehrdad; Shokoohy, Natalie H. (2020). "Maʿbar". Encyclopedia of Islam (third ed.). Brill. ISBN 9789004435933. Retrieved 9 March 2021.
  5. ↑The Land of the Tamulians and Its Missions, by Eduard Raimund Baierlein, James Dunning Baker
  6. ↑South Indian Coins – Page 61 by T. Desikachari – Coins, Indic – 1984
  7. ↑Indian History – Page 112
  8. ↑Annals of Oriental Research – Page 1 by University of Madras – 1960
  9. ↑The Periplus of the Erythræan Sea by Wilfred Harvey Schoff
  10. ↑Edgar Thurston (2011). The Madras Presidency with Mysore, Coorg and the Associated States. Cambridge University Press. p. 11. ISBN 978-1-107-60068-3.
  11. ↑"A Brief Narrative of The Danish Mission on the Coast of Coromandel par Baron Alanson Stow (1801-1869): Good Hardcover (1837) 1st Edition | The Book Collector, Inc. ABAA, ILAB". www.abebooks.fr (in French). Retrieved 1 April 2024.
  12. ↑Allen, Charles (13 December 2017). "How A Coast Got Its Name". Books. The Hindu. Retrieved 24 December 2020.
  13. ↑Peletz (2009), p. 73 Gender Pluralism: Southeast Asia Since Early Modern Times, p. 73, at Google Books
  14. ↑Peletz (2009), p. 73 Gender Pluralism: Southeast Asia Since Early Modern Times, p. 73, at Google Books
  15. ↑Peletz (2009), p. 75 Gender Pluralism: Southeast Asia Since Early Modern Times, p. 75, at Google Books
  16. ↑Peletz (2009), p. 75 Gender Pluralism: Southeast Asia Since Early Modern Times, p. 75, at Google Books
  17. ↑ "إحياء ذكرى ضحايا تسونامي 2004" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 27 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2024 .
  18. ↑ "Indija Koromandija" . قاموس اللغة الأدبية السلوفينية (باللغة السلوفينية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020. وفقًا للاعتقاد الشائع، أرضٌ فيها كل شيء كافٍ، حيث كل شيء جيد جدًا: أخبرتهم جدتهم عن الهند كورومانديل / معبرةً عن كل سعادتها المتخيلة والمتوقعة في الهند كورومانديل .
  19. ↑ "Razvezani jezik - Indija koromandija" . قاموس مجاني للغة السلوفينية المعاصرة (باللغة السلوفينية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020. تقول أغنية شعبية: "إنديا كورومانديا!" /يطبخون العصيدة في ملعقة، /المنازل تُبيض بالجبن،/تغطيها بالكعك،/وتخثرها بالجبن القريش. كما تضم ​​أول صحيفة سلوفينية مناهضة لليوتوبيا، أنشأها أنطون ماهنيتش عام 1884، حيث نشر باللغة السلوفينية صحيفة سياسية للأمة السلوفينية.
  20. ↑ "إدوارد لير، يونغي--بونغي--بو" . www.nonsenselit.org .

للمزيد من القراءة

"الهند" . وورلد ستيتسمان . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2020. ابحث عن "الهند الهولندية" و"الهند الفرنسية" للحصول على معلومات حول ساحل كورومانديل .