تاريخ تايلاند

وات أرون

هاجرت مجموعة تاي أو التايلندية العرقية إلى جنوب شرق آسيا على مدى قرون. ربما تكون كلمة سيام ( بالتايلاندية : สยาม RTGSSayam ) قد نشأت من بالي ( suvaṇ็abhūmi ، "أرض الذهب")، أو السنسكريتية श्याम ( śyāma ، "الظلام") ، أو مون ရာမည ( rhmañña ، "الغريب")، مع نفس الجذر على الأرجح مثل شان وأهوم . كان Xianluo ( بالصينية :暹羅) هو الاسم الصيني لمملكة أيوثايا ، المندمجة من مدينة دولة سوفانافوم، ومركزها في سوفان بوري الحديثة؛ ومدينة دولة لافو، ومركزها في لوب بوري الحديثة . بالنسبة للتايلانديين، كان اسم بلادهم في الغالب موينج تاي . [1]

من المرجح أن تسمية البلاد باسم سيام من قبل الغربيين جاءت من البرتغاليين . تشير السجلات البرتغالية إلى أن بوروماتريلوكانات ، ملك أيوثايا ، أرسل بعثة إلى سلطنة ملقا ، في الطرف الجنوبي من شبه جزيرة الملايو ، في عام 1455. بعد غزوهم لملقا في عام 1511 ، أرسل البرتغاليون بعثة دبلوماسية إلى أيوثايا. بعد قرن من الزمان ، في 15 أغسطس 1612 ، وصل جلوب ، وهو تاجر من شركة الهند الشرقية يحمل رسالة من الملك جيمس الأول ، إلى " طريق سيام". [2] "بحلول نهاية القرن التاسع عشر ، أصبحت سيام راسخة في التسمية الجغرافية لدرجة أنه كان يُعتقد أنه بهذا الاسم ولا غيره ستظل معروفة وتحمل هذا الاسم". [3]

حكمت المنطقة ممالك هندية مثل مون وإمبراطورية الخمير ودول الملايو في شبه جزيرة الملايو وسومطرة . أسس التايلانديون دولهم: نجوينيانج ومملكة سوخوثاي ومملكة شيانج ماي ولان نا ومملكة أيوثايا. حاربت هذه الدول بعضها البعض وكانت تحت تهديد دائم من الخمير وبورما وفيتنام . في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، نجت تايلاند فقط من التهديد الاستعماري الأوروبي في جنوب شرق آسيا بسبب الإصلاحات المركزية التي نفذها الملك شولالونغكورن ، ولأن الفرنسيين والبريطانيين قرروا الحفاظ عليها كمنطقة محايدة لتجنب الصراعات بين مستعمراتهم. بعد نهاية الملكية المطلقة في عام 1932، تحملت تايلاند ستين عامًا من الحكم العسكري الدائم تقريبًا قبل إنشاء حكومة منتخبة ديمقراطيًا.

ما قبل التاريخ

كانت منطقة جنوب شرق آسيا موطنًا لمجتمعات أصلية مختلفة لآلاف السنين. يعد اكتشاف أحافير الإنسان المنتصب مثل رجل لامبانج مثالاً على أشباه البشر القدماء. تم اكتشاف البقايا لأول مرة أثناء عمليات التنقيب في مقاطعة لامبانج . تم تأريخ الاكتشافات إلى ما يقرب من 1000000-500000 عام في العصر البليستوسيني . تم استرداد القطع الأثرية الحجرية التي يعود تاريخها إلى 40000 عام، على سبيل المثال، من ملجأ الصخور تام لود في ماي هونغ سون وملجأ الصخور لانج رونغرين في كرابي، شبه جزيرة تايلاند. [4] البيانات الأثرية بين 18000 و 3000 عام مضت مستمدة في المقام الأول من مواقع الكهوف والملاجئ الصخرية، وترتبط بالباحثين عن الطعام في هوابينهيان . [5]

الدول الأصلية والدول الهندية

يوجد العديد من المواقع في تايلاند الحالية التي يعود تاريخها إلى العصر البرونزي (1500-500 قبل الميلاد) والعصر الحديدي (500 قبل الميلاد-500 م). شاركت المناطق التي تضم ما يُعرف الآن بتايلاند في طريق اليشم البحري ، كما أثبتت الأبحاث الأثرية. كانت شبكة التجارة موجودة لمدة 3000 عام، بين عام 2000 قبل الميلاد و1000 بعد الميلاد. [ 6] [7] [8] [ 9] يُعد موقع بان تشيانج (حول مقاطعة أودون ثاني ) حاليًا أقدم مركز معروف لإنتاج النحاس والبرونز في جنوب شرق آسيا وقد تم تأريخه إلى حوالي 2000 عام قبل الميلاد. [10]

تُنسب أقدم السجلات المعروفة للكيان السياسي في الهند الصينية إلى فونان - التي تقع في دلتا ميكونج وتضم أراضٍ داخل تايلاند الحديثة. [11] تؤكد السجلات الصينية وجود فونان في وقت مبكر من القرن الأول الميلادي. تشير الوثائق الأثرية إلى تاريخ استيطان بشري واسع النطاق منذ القرن الرابع قبل الميلاد. [12]

كما استضافت المنطقة عددًا من الحضارات الأصلية الناطقة باللغة الأستروآسيوية والناطقة باللغة الملايو-سومباوانية . ومع ذلك، لا يُعرف سوى القليل عن تايلاند قبل القرن الثالث عشر، حيث أن المصادر الأدبية والملموسة نادرة، ومعظم المعرفة حول هذه الفترة مستمدة من الأدلة الأثرية. وعلى غرار المناطق الأخرى في جنوب شرق آسيا، تأثرت تايلاند بشدة بثقافة وأديان الهند، بدءًا من مملكة فونان، حوالي القرن الأول، وحتى إمبراطورية الخمير . [13] تتألف هذه "الممالك الهندية" من دفارافاتي وسريفيجايا وإمبراطورية الخمير. [14] يعتقد إي إيه فوريتش أن البوذية لابد وأن تدفقت إلى تايلاند من الهند في زمن الإمبراطور الهندي أشوكا من إمبراطورية موريا وحتى الألفية الأولى. [14] في وقت لاحق، تأثرت تايلاند بسلالة بالافا في جنوب الهند وإمبراطورية جوبتا في شمال الهند . [14]

وسط تايلاند

دفارافاتي

كان نهر تشاو فرايا في ما يُعرف الآن بوسط تايلاند موطنًا لثقافة مون دفارافاتي، التي سادت من القرن السابع إلى القرن العاشر. [15] اكتشف صمويل بيل النظام السياسي بين الكتابات الصينية عن جنوب شرق آسيا باسم "دوولوبودي". خلال الحفريات الأثرية في أوائل القرن العشرين التي قادها جورج كويديس، وجدت مقاطعة ناخون باثوم مركزًا لثقافة دفارافاتي. كان الموقعان الأكثر أهمية هما ناكورن باثوم ويو ثونغ (في مقاطعة سوفان بوري الحديثة ). كانت نقوش دفارافاتي باللغتين السنسكريتية والمونية باستخدام النص المشتق من أبجدية بالافا لسلالة بالافا في جنوب الهند .

يُعتقد أن شعب دفارافاتي استعار البوذية الثيرافادية من خلال اتصالاته بسريلانكا، بينما شاركت الطبقة الحاكمة في الطقوس الهندوسية . أظهر فن دفارافاتي ، بما في ذلك منحوتات بوذا والستوبا ، تشابهًا قويًا مع فن إمبراطورية جوبتا في الهند. خضعت الأجزاء الشرقية من وادي تشاو فرايا لتأثيرات أكثر خمرية وهندوسية حيث تم العثور على النقوش باللغتين الخميرية والسنسكريتية. [16]

كانت دفارافاتي عبارة عن شبكة من دول المدن التي تدفع الجزية إلى دول أكثر قوة وفقًا للنموذج السياسي الماندالا . توسعت ثقافة دفارافاتي إلى إيسان وكذلك إلى الجنوب حتى برزخ كرا . فقدت ثقافة دفارافاتي نفوذها حوالي القرن العاشر عندما خضعت لنظام لافو-خمير الموحد.

معبد الخمير وات فرا برانغ سام يود، لوبوري .

حوالي القرن العاشر، اندمجت دول المدن في دفارافاتي في ماندالات: لافو ( لوبوري الحديثة ) وسوفارنابومي ( سوفان بوري الحديثة ). وفقًا لأسطورة في سجلات الشمال، في عام 903، غزا ملك تامبرالينجا لافو واستولى عليها ونصب أميرًا ماليزيًا على عرش لافو. كان الأمير الماليزي متزوجًا من أميرة خميرية فرت من حمام دم سلالة أنغكورية. تنافس ابن الزوجين على عرش الخمير وأصبح سوريافارمان الأول (1006-1050)، وبالتالي أخضع لافو لسيطرة الخمير من خلال الاتحاد الزوجي. كما توسع سوريافارمان الأول في هضبة خورات (التي أطلق عليها لاحقًا اسم "إيسان")، وبنى العديد من المعابد.

ومع ذلك، لم يكن لسوريافارمان ورثة من الذكور، وأصبحت لافو مستقلة مرة أخرى. بعد وفاة الملك ناراي من لافو، انزلقت مملكة لافو في حرب أهلية دامية. استغلت إمبراطورية الخمير بقيادة سوريافارمان الثاني ذلك بغزو لافو ونصبت ابنه ملكًا على لافو. أدت الهيمنة الخميرية المتكررة ولكن المنقطعة في النهاية إلى تحويل لافو إلى مدينة خميرية. تحولت لافو من مدينة مون دفارافاتي ثيرافادي إلى مدينة هندوسية خميرية. أصبحت لافو مستودعًا للثقافة الخميرية وقوة حوض نهر تشاو فرايا. يُظهر النقش البارز في أنغكور وات جيش لافو كواحد من المرؤوسين لأنغكور. إحدى الملاحظات المثيرة للاهتمام هي أن جيش تاي ظهر كجزء من جيش لافو، قبل قرن من تأسيس مملكة سوخوثاي .

جنوب تايلاند

سيطرت الحضارات الملايوية على المنطقة الواقعة أسفل برزخ كرا . ووصفت مصادر صينية تعود إلى القرن الثاني ممالك الملايوية المبكرة بأنها روافد لفونان ، على الرغم من أن معظمها أثبت أنها منظمات قبلية بدلاً من ممالك كاملة النمو. [17] ومنذ القرن السادس فصاعدًا، حكمت ماندالان رئيسيتان جنوب تايلاند، كاندولي ولانغاسوكا . تركزت كاندولي في ما يُعرف الآن بمقاطعة سورات ثاني ولانغاسوكا في مقاطعة باتاني .

كانت جنوب تايلاند مركزًا للهندوسية والبوذية الماهايانا . توقف الراهب تانغ ييجينغ في القرن السابع في لانجكاسوكا لدراسة قواعد اللغة البالية والماهايانا أثناء رحلته إلى الهند. في ذلك الوقت، سقطت ممالك جنوب تايلاند بسرعة تحت تأثير مملكة سريفيجايا الملايوية من سومطرة . غزا الملك التاميلي راجندرا تشولا الأول من سلالة تشولا تامبرالينجا في القرن الحادي عشر. [18] : 866 

شمال تايلاند

بوذا من وات كوكوت، لامفون

وفقًا لـ Cāmadevivaṃsa ، تأسست مدينة هاريفونشاي ( لامفون الحديثة) على يد النساك . تمت دعوة كاماديفي ، أميرة مملكة لافو ، لحكم المدينة حوالي عام 700. [ بحاجة لتوضيح ] قد تكون هاريفونشاي فرعًا لاحقًا (في القرن العاشر) من مملكة لافو أو مرتبطة بمملكة ثاتون .

كانت هاريفونشاي مركز تيرافادا في الشمال. ازدهرت المملكة في عهد الملك أتاياونج الذي بنى وات فرا تات هاريفونشاي في عام 1108. كانت للمملكة علاقات قوية مع مملكة مون في ثاتون. خلال القرن الحادي عشر، خاضت هاريفونشاي حروبًا طويلة مع مملكة تاي نجوينيانج في تشيانج ساين. بعد أن أضعفتها غزوات تاي، سقطت هاريفونشاي في النهاية في عام 1293 في يد مانجراي ، ملك لان نا ، الدولة الخليفة لمملكة نجوينيانج.

وصول التاي

خريطة توضح شجرة العائلة اللغوية فوق خريطة التوزيع الجغرافي لعائلة التاي-كاداي. لا توضح هذه الخريطة إلا النمط العام لهجرة القبائل الناطقة بالتاي، وليس الطرق المحددة التي كانت تتلوى على طول الأنهار وعبر الممرات السفلية.

تقترح أحدث النظريات وأكثرها دقة حول أصل شعب التاي أن قوانغشي في الصين هي في الحقيقة موطن التاي الأم بدلاً من يونان. لا يزال عدد كبير من شعب التاي المعروفين باسم تشوانغ يعيشون في قوانغشي اليوم. حوالي عام 700 بعد الميلاد، استقر شعب التاي الذين لم يخضعوا للنفوذ الصيني في ما يُعرف الآن باسم ديان بيان فو في فيتنام الحديثة وفقًا لأسطورة خون بوروم . استنادًا إلى طبقات من الكلمات الصينية المستعارة في تاي الجنوبية الغربية وغيرها من الأدلة التاريخية، اقترح بيتاياوات بيتايابورن (2014) أن هذه الهجرة يجب أن تكون قد حدثت في وقت ما بين القرنين الثامن والعاشر. [19] هاجرت القبائل الناطقة بالتاي باتجاه الجنوب الغربي على طول الأنهار وعبر الممرات السفلية إلى جنوب شرق آسيا، ربما بسبب التوسع والقمع الصيني. تسجل النصوص التاريخية الصينية أنه في عام 722، ثار 400000 "لاو" [أ] خلف زعيم أعلن نفسه ملكًا لنانيويه في قوانغدونغ . [20] [21] بعد ثورة 722، تم قطع رؤوس حوالي 60.000 شخص. [20] في عام 726، بعد قمع تمرد من قبل زعيم "لاوي" في قوانغشي الحالية ، تم القبض على أكثر من 30.000 متمرد وقطع رؤوسهم. [21] في عام 756، اجتذبت ثورة أخرى 200.000 متابع واستمرت أربع سنوات. [22] في ستينيات القرن التاسع، انحاز العديد من السكان المحليين في ما يُعرف الآن بفيتنام الشمالية إلى المهاجمين من نانتشاو ، وفي أعقاب ذلك، تم قطع رؤوس حوالي 30.000 منهم. [22] [23] في أربعينيات القرن الحادي عشر، قامت شامانية قوية تدعى أ نونغ ، زوجها الرئيسي، وابنهما نونغ تشيغاو ، بإثارة ثورة، واستولوا على ناننينغ ، وحاصروا قوانغتشو لمدة سبعة وخمسين يومًا، وقتلوا قادة خمسة جيوش صينية أُرسلت ضدهم قبل هزيمتهم، وقتل العديد من قادتهم. [22] ونتيجة لهذه القرون الثلاثة الدموية، بدأ التاي في الهجرة نحو الجنوب الغربي. [22]

تحكي لنا أسطورة سيمانافاتي أن زعيمًا تايًا يُدعى سيمانافاتي طرد شعب وا الأصلي وأسس مدينة تشيانج ساين حوالي عام 800 ميلادي. وللمرة الأولى، اتصل شعب تاي بممالك البوذية الثيرافادية في جنوب شرق آسيا. ومن خلال هاريفونشاي، تبنى تاي تشيانج ساين البوذية الثيرافادية والأسماء الملكية السنسكريتية . ويدل معبد وات فراتات دوي تونج ، الذي بُني حوالي عام 850، على تقوى شعب تاي فيما يتعلق بالبوذية الثيرافادية. وحوالي عام 900، اندلعت حروب كبرى بين تشيانج ساين وهاريفونشاي. واستولت قوات مون على تشيانج ساين وهرب ملكها. وفي عام 937، استعاد الأمير بروم العظيم تشيانج ساين من مون وألحق هزائم شديدة بهاريفونشاي.

حوالي عام 1000 ميلادي، دُمر تشيانج ساين بسبب زلزال أدى إلى مقتل العديد من السكان. [24] [ فشل التحقق ] تم إنشاء مجلس لحكم المملكة لفترة من الوقت، ثم تم انتخاب رجل وا محلي يُعرف باسم لافاشاكاراج ملكًا للمدينة الجديدة تشيانج ساين أو نجوينيانج . حكمت سلالة لافاشاكاراج المنطقة لمدة 500 عام تقريبًا.

ربما شجع الاكتظاظ السكاني التاي على البحث عن ثرواتهم في الجنوب. وبحلول عام 1100 م، أسس التاي أنفسهم كآباء حاكمين في نان وفراي وسونغكواي وساوانخالوك وتشاكانغراو على نهر تشاو فرايا العلوي . واجه أمراء التاي الجنوبيون هؤلاء النفوذ الخميري من مملكة لافو. وأصبح بعضهم تابعين لها.

مملكة سوخوثاي (1238–1438)

مملكة سوخوثاي

أصبحت دول المدن التايلاندية مستقلة تدريجيًا عن إمبراطورية الخمير الضعيفة . ويقال إن مملكة سوخوثاي تأسست كمملكة ذات سيادة قوية على يد سري إندراديتيا في عام 1238 بعد الميلاد. وكانت هناك سمة سياسية يطلق عليها المؤرخون التايلانديون "الكلاسيكيون" "الأب يحكم الأبناء" في هذا الوقت. وكان بإمكان الجميع إحضار مشاكلهم إلى الملك مباشرة، حيث كان هناك جرس أمام القصر لهذا الغرض. سيطرت المدينة لفترة وجيزة على المنطقة تحت حكم الملك رام خامهاينج ، الذي تنص التقاليد والأساطير على أنه أسس الأبجدية التايلاندية ، ولكن بعد وفاته في عام 1365، سقطت سوخوثاي في حالة من التدهور وأصبحت خاضعة لدولة تايلاندية ناشئة أخرى، وهي مملكة أيوثايا في منطقة تشاو فرايا السفلى.

كانت هناك دولة تايلاندية أخرى تعايشت مع سوخوثاي وهي ولاية لان نا الشرقية التي يقع مركزها في شيانغ ماي . وكان الملك مانجراي هو مؤسسها. نشأت هذه الدولة المدينة في نفس الفترة التي نشأت فيها سوخوثاي. ومن الواضح أن لان نا أصبحت متحالفة بشكل وثيق مع سوخوثاي. وبعد ظهور مملكة أيوثايا وتوسيع نفوذها من وادي تشاو فرايا، خضعت سوخوثاي أخيرًا. كما دارت معارك ضارية بين لان نا وأيوثايا باستمرار وتم إخضاع شيانغ ماي في النهاية، وأصبحت تابعة لأيوثايا .

انتهى تاريخ لان نا المستقل في عام 1558، عندما سقطت أخيرًا في أيدي البورميين. وظلت تحت سيطرة بورما حتى أواخر القرن الثامن عشر. ثم ثار الزعماء المحليون ضد البورميين بمساعدة مملكة ثونبوري التايلاندية الناشئة بقيادة الملك تاكسين . ثم أصبحت "دول المدن الشمالية" تابعة للممالك التايلاندية السفلى ثونبوري وبانكوك. وفي أوائل القرن العشرين تم ضمها وأصبحت جزءًا من سيام الحديثة، الدولة التي تسمى الآن "تايلاند".

فترة أيوثايا (1351–1767)

مملكة أيوثايا

كانت مدينة أيوثايا تقع على جزيرة صغيرة محاطة بثلاثة أنهار. وبفضل موقعها الدفاعي، سرعان ما أصبحت أيوثايا قوية سياسياً واقتصادياً. اسم أيوثايا مشتق من أيوديا ، وهي مدينة مقدسة هندية.

كان أول حاكم لمملكة أيوثايا، الملك أوثونغ (حكم من 1351 إلى 1369)، مساهمتين مهمتين في التاريخ التايلاندي: تأسيس وتعزيز البوذية الثيرافادية كدين رسمي لتمييز مملكته عن مملكة أنغكور الهندوسية المجاورة وتجميع دارماشاسترا ، وهو قانون قانوني يستند إلى مصادر هندوسية والعادات التايلاندية التقليدية. ظل دارماشاسترا أداة للقانون التايلاندي حتى أواخر القرن التاسع عشر.

في عام 1511، أرسل الدوق أفونسو دي ألبوكيرك دوارتي فرنانديز مبعوثًا إلى مملكة أيوثايا، المعروفة آنذاك لدى الأوروبيين باسم "مملكة سيام". أدى هذا الاتصال بالغرب خلال القرن السادس عشر إلى فترة من النمو الاقتصادي حيث تم إنشاء طرق تجارية مربحة. أصبحت أيوثايا واحدة من أكثر المدن ازدهارًا في جنوب شرق آسيا. وفقًا لجورج موديلسكي ، يُقدر أن أيوثايا كانت أكبر مدينة في العالم في عام 1700 م، ويبلغ عدد سكانها حوالي مليون نسمة. [25] ازدهرت التجارة، وكان الهولنديون والبرتغاليون من بين الأجانب الأكثر نشاطًا في المملكة، إلى جانب الصينيين والماليزيين. حتى تجار ومحاربي لوزون من لوزون ، الفلبين كانوا حاضرين أيضًا. [26] كانت العلاقات بين الفلبين وتايلاند لها بالفعل سوابق في ذلك، حيث كانت تايلاند تصدر السيراميك غالبًا إلى العديد من الدول الفلبينية كما يتضح من أنه عندما هبطت بعثة ماجلان في راجاهنات سيبو ، لاحظوا وجود سفارة تايلاندية لدى الملك، راجا هومابون. [27] [28] عندما استعمر الإسبان الفلبين عبر أمريكا اللاتينية ، انضم الإسبان والمكسيكيون إلى الفلبينيين في التجارة في تايلاند.

تُعرف فترة أيوثايا بأنها العصر الذهبي للأدب والفن والتجارة التايلاندي مع العالم الشرقي والغربي. كما اعتُبرت فترة أيوثايا أيضًا "العصر الذهبي للطب في تايلاند" بسبب التقدم في مجال الطب في ذلك الوقت. [29]

الحروب البورمية

تم دفن أنقاض مدينة أيوثايا بالكامل تحت كتلة من نباتات الغابة في عام 1930.

بدءًا من منتصف القرن السادس عشر، تعرضت المملكة لهجمات متكررة من سلالة تاونغو في بورما . بدأت الحرب البورمية السيامية (1547-1549) بغزو بورمي وحصار فاشل لأيوثايا. أجبر الحصار الثاني (1563-1564) بقيادة الملك باينناونج الملك ماها تشاكرافات على الاستسلام في عام 1564. تم نقل العائلة المالكة إلى باغو، بورما ، مع تنصيب الابن الثاني للملك ماهينتراتيرات ملكًا تابعًا. [30] [31] في عام 1568، ثار ماهينتراتيرات عندما تمكن والده من العودة من باغو كراهب بوذي . استولى الحصار الثالث الذي أعقب ذلك على أيوثايا في عام 1569 وجعل باينناونج ماهاتاماراتشاتيرات ملكًا تابعًا له. [31]

بعد وفاة باينناونج عام 1581، أعلن أوباراجا ناريسوان استقلال أيوثايا عام 1584. وقاوم التايلانديون الغزوات البورمية المتكررة (1584-1593)، والتي توجت بمبارزة الفيل بين الملك ناريسوان وولي العهد البورمي مينجي سوا عام 1593 أثناء الحصار الرابع لأيوثايا حيث قتل ناريسوان مينجي سوا. كانت الحرب البورمية السيامية (1594-1605) هجومًا تايلانديًا على بورما، مما أدى إلى الاستيلاء على منطقة تانينثاري حتى موتاما عام 1595 ولان نا عام 1602. حتى أن ناريسوان غزا البر الرئيسي لبورما حتى تاونغو عام 1600، لكنه أُجبر على التراجع.

توسعت دائرة نفوذ أيوثايا لتشمل مساحة كبيرة، بدءًا من الدول الإسلامية في شبه جزيرة الملايو ، وموانئ أندامان البحرية في الهند الحالية، ومملكة أنكور في كمبوديا، إلى الدول في شمال تايلاند. في القرن الثامن عشر، تراجعت قوة مملكة أيوثايا تدريجيًا حيث ابتليت سياستها بالقتال بين الأمراء والمسؤولين. أصبحت الإمارات النائية مستقلة بشكل متزايد، متجاهلة أوامر ومراسيم العاصمة.

في القرن الثامن عشر، وصلت المرحلة الأخيرة من المملكة. شن شعب بامار ، الذي سيطر على لان نا ووحد مملكته تحت حكم سلالة كونباونج القوية، عدة ضربات ضد أيوثايا في خمسينيات وستينيات القرن الثامن عشر . وأخيرًا، في عام 1767 ، بعد عدة أشهر من الحصار، اخترق البورميون الأسوار الخارجية والداخلية لأيوثايا، ونهبوا المدينة وأحرقوها. فرت العائلة المالكة من المدينة وتوفي آخر ملوك أيوثايا، إيكاتات ، جوعًا بعد عشرة أيام أثناء اختبائه.

ثونبوري وفترة راتاناكوسين المبكرة (1767-1851)

التوحيد تحت قيادة تاكسين

خمس ولايات في سيام نشأت بعد تفكك مملكة أيوثايا في عام 1767

بعد أكثر من 400 عام من السلطة، في عام 1767، أسقطت الجيوش البورمية الغازية مملكة أيوثايا ، وأحرقت عاصمتها، وانقسمت الأراضي. وعلى الرغم من هزيمتها الكاملة واحتلال بورما لها، إلا أن سيام تعافت بسرعة. وقاد المقاومة للحكم البورمي نبيل من أصل صيني ، تاكسين ، وهو قائد عسكري قادر. وفي البداية كان مقره في تشانثابوري في الجنوب الشرقي، وفي غضون عام هزم جيش الاحتلال البورمي وأعاد تأسيس دولة سيامية وعاصمتها ثونبوري على الضفة الغربية لنهر تشاو فرايا، على بعد 20 كم من البحر. وفي عام 1767، توج ملكًا تاكسين (المعروف الآن رسميًا باسم "تاكسين العظيم").

وات أرون ، أبرز معابد فترة ثونبوري، يستمد اسمه من الإله الهندوسي أرونا . وقد تم بناء معبده الرئيسي في وقت لاحق في فترة راتاناكوسين.

بعد نهب أيوثايا، انهارت البلاد بسبب عدم وجود سلطة مركزية. إلى جانب الملك تاكسين، الذي نظم قواته في المقاطعات الجنوبية الشرقية، استولى أربعة مدعيين وأمراء حرب آخرين على السلطة وأقاموا مجال نفوذهم الخاص. الأمير ثيفيفيت ، ابن الملك بوروماكوت، الذي لم ينجح في عمل تحويلي ضد البورميين في عام 1766، نصب نفسه حاكمًا لفيماي مسيطرًا على المقاطعات الشرقية بما في ذلك ناخون راتشاسيما أو خورات. أعلن حاكم فيتسانولوك ، واسمه الأول روانج (بالتايلاندية:เรือง)، نفسه مستقلاً، مع امتداد الأراضي الخاضعة لسيطرته إلى مقاطعة ناخون ساوان . نصب راهب بوذي يدعى روان نفسه أميرًا، وعين زملاءه الرهبان قادة للجيش، في بلدة ساوانج بوري (المعروفة باسم فانغ في مقاطعة أوتاراديت ). في السابق، كان قد تابع دراساته البوذية في أيوثايا وحقق نتائج ممتازة لدرجة أنه تم تعيينه رئيسًا للرهبان في ساوانج بوري من قبل الملك بوروماكوت. في المقاطعات الجنوبية حتى أقصى الشمال حتى تشومفون ، أعلن أحد رجال الدين الذي كان حاكمًا بالنيابة لمدينة ناخون سي تامارات استقلاله ورفع نفسه إلى رتبة أميرية.

وبعد أن رسّخ سلطته في ثونبوري، انطلق الملك تاكسين لإعادة توحيد المملكة القديمة، وسحق المنافسين الإقليميين. وبعد صد مؤقت من قِبَل حاكم فيتسانولوك، ركّز على هزيمة أضعف أمراء الحرب أولاً: الأمير ثيفيفيت من فيماي، الذي أُخضع وأُعدم في عام 1768. وحل تشاو ناراسورياونجسي، أحد أبناء أخ تاكسين، محل ثيفيفيت كحاكم. وكان آخر حاكم يُزعم أنه لا يزال يتحدى الملك هو أمير ساوانجبوري (روان) أو تشاو برا فانغ، حيث كان قد ضم فيتسانولوك للتو بعد وفاة حاكمها. قاد الملك تاكسين بنفسه حملة ضده واستولى عليها، لكن الأمير اختفى. وفي التعامل مع أمير ناخون سي تامارات، الذي أسره حاكم باتاني المخلص ، لم يكتف الملك بالعفو عنه فحسب، بل فضّله أيضًا بالإقامة في ثونبوري. [32]

في فترة ثونبوري، كانت بداية الهجرة الجماعية الصينية إلى سيام. وبفضل توفر العمال الصينيين، ازدهرت التجارة والزراعة والحرف اليدوية. ومع ذلك، كان لا بد من قمع التمردات الصينية الأولى. ومع ذلك، يُقال إن الملك تاكسين عانى لاحقًا بسبب الإجهاد والعديد من العوامل، من انهيارات عقلية. بعد انقلاب أزاح تاكسين عن السلطة، استعاد الجنرال شاكري (الذي أصبح فيما بعد راما الأول) الاستقرار. حُكم على تاكسين بالإعدام يوم الأربعاء، 10 أبريل 1782. [33]

الترميم في عهد راما الأول

فترة راتاناكوسين

كان الجنرال شاكري نبيلًا من أصل مون ، وقد خلف تاكسين في عام 1782 باعتباره راما الأول (فرا فوثايوتفا)، أول ملك لسلالة شاكري . [34] وفي نفس العام أسس عاصمة جديدة عبر نهر تشاو فرايا في منطقة تُعرف باسم جزيرة راتاناكوسين . (بينما كانت المستوطنات على كلا الضفتين تُسمى عادةً بانكوك ، فإن معاهدة بورني لعام 1826 ومعاهدة روبرتس لعام 1833 تشيران إلى العاصمة باسم مدينة سيا يوثيا. [35] ) في تسعينيات القرن الثامن عشر، هُزمت بورما وطُردت من سيام ، كما كانت تُسمى آنذاك. كما أصبحت لان نا خالية من الاحتلال البورمي، لكنها تحولت إلى مملكة شيانغ ماي . وتم تنصيب ملك السلالة الجديدة حاكمًا تابعًا لملك شاكري .

من المحتمل أن يكون شاكري وعائلته قد خططوا لاعتلاء العرش أثناء حكم سلفه تاكسين . وبعد تتويجه ، قام بإبادة جماعية دموية لأتباع تاكسين، وهو ما يتوافق مع النهج النموذجي للمغتصبين في التاريخ التايلاندي.

نقلت الأسرة الجديدة عاصمة ثونبوري إلى جزيرة راتاناكوسين ، في بانكوك اليوم . كانت بانكوك في السابق مستوطنة صغيرة بها حصن، لكنها كانت تقع في موقع استراتيجي على الشواطئ الشرقية لنهر تشاو فرايا وكانت معروفة بين التجار الأجانب باسم "مفتاح سيام". تم بناء قصور ومعابد جديدة: بدأ بناء القصر الكبير ووات فرا كايو ، حيث يُقام تمثال بوذا الزمردي . كان هدف الملك هو نقل الروعة القديمة لأيوثايا إلى العاصمة الجديدة. في عاصمته الجديدة، توج راما الأول نفسه عام 1785 في حفل رائع.

خلال عهد راما الأول، كانت السياسة الخارجية لا تزال تركز على التهديد الذي تشكله بورما. في عام 1786، أمر ملك بورما الجديد بودابايا الجيوش البورمية التسعة بشن هجوم مفاجئ على سيام. غزا الجيش البورمي عبر ممر المعابد الثلاثة . عُرفت الحرب باسم " حروب الجيوش التسعة ". ومع ذلك، انتصر السياميون. في عام 1805، خضعت لانا (شمال تايلاند) إلى حد كبير لسيطرة بانكوك. كما حاول راما الأول دون جدوى غزو الموانئ التجارية المهمة في تيناسيريم .

في عهد راما الأول، كانت كمبوديا تُدار عمليًا باعتبارها مقاطعة تابعة لسيام، حيث كان على فيتنام المنافسة أن تتعامل مع مشاكل داخلية. ولم يعد نفوذ سيام في كمبوديا محل نزاع إلا عندما اعتلى الإمبراطور الفيتنامي الجديد جيا لونج العرش. واحتلت العلاقات مع فيتنام مكانة بارزة في هذه الحقبة، حيث لم تكن هناك علاقات مهمة مع القوى الاستعمارية الأوروبية خلال عهد راما الأول.

كان من أهم إنجازات راما الأول تدوين كل قوانين البلاد في عمل يبلغ عدد صفحاته 1700 صفحة، ويُطلق عليه قانون الأختام الثلاثة . وظل هذا القانون ساري المفعول في سماته الأساسية حتى بداية القرن العشرين.

كما حققت سيام مستوى عاليًا من الإنجاز الثقافي. فقد تم جمع الشريعة البوذية ( شريعة بالي ) وإعادة صياغتها في إطار مجلس كبير. وتم الترويج للفنون، فضلاً عن بناء قصور ومعابد جديدة في العاصمة. كما ازدهرت الأدب والمسرح: حيث تم إنتاج أعمال مهمة مثل ملحمة راماكيان التي يبلغ طولها 3000 صفحة . بالإضافة إلى ذلك، تمت ترجمة أعمال من اللغات الصينية والمون والجاوية والفارسية والهندية إلى اللغة التايلاندية.

ورغم أن راما الأول واصل تقاليد أيوثايا في كثير من النواحي، فإن الإمبراطورية الجديدة كانت أكثر مركزية من سابقاتها. وكان من بين الابتكارات المهمة بشكل خاص التأكيد على العقلانية في العلاقة بين الملك ورعيته. وكان راما الأول أول ملك في تاريخ البلاد يبرر قراراته أمام أعلى المسؤولين.

الحفاظ على الوضع الراهن في عهد راما الثاني وراما الثالث

كان الملك راما الثاني (فرا فوثالويتلا) ابنًا للملك راما الأول. وقد صاحب توليه العرش مؤامرة قتل خلالها 40 شخصًا. وقد ساد الهدوء الداخلي والخارجي، الذي ساد في عهد راما الثاني وخليفته راما الثالث (فرا نانجكلاو)، بشكل أساسي من خلال الاستسلام للصراعات وبناء علاقات جيدة مع العشائر المؤثرة في البلاد.

خلال حكم راما الثاني، شهدت المملكة نهضة ثقافية بعد الحروب الضخمة التي عصفت بعهد سلفه؛ وخاصة في مجالات الفنون والأدب. ومن بين الشعراء الذين وظفهم راما الثاني الكاتب السكير سونثورن فو ( فرا أفهاي ماني ) ونارين ديبيت ( نيرات نارين ).

كانت العلاقات الخارجية في البداية تهيمن عليها العلاقات مع الدول المجاورة، في حين بدأت الدول ذات القوى الاستعمارية الأوروبية تدخل في الخلفية. ففي كمبوديا ولاوس، اكتسبت فيتنام السيادة، وهي حقيقة قبلها راما الثاني في البداية. وعندما اندلعت ثورة في فيتنام تحت قيادة راما الثالث في عامي 1833 و1834، حاول إخضاع الفيتناميين عسكريًا، لكن هذا أدى إلى هزيمة مكلفة للقوات السيامية. ومع ذلك، في أربعينيات القرن التاسع عشر، نجح الخمير أنفسهم في طرد الفيتناميين، مما أدى لاحقًا إلى زيادة نفوذ سيام في كمبوديا. وفي الوقت نفسه، استمرت سيام في إرسال الجزية إلى الصين.

كان هناك اتصال جدي بالمصالح الاستعمارية البريطانية عندما غزت سيام سلطنة قدح في شبه جزيرة الملايو في عام 1821. كانت قدح تنتمي إلى مجال اهتمام بريطانيا العظمى. في العام التالي، كان على سيام الاعتراف بوضع ما قبل الغزو بعد مفاوضات صعبة مع المبعوث البريطاني جون كروفورد . كان هناك أيضًا استئناف حذر للتجارة والنشاط التبشيري في هذا العصر. على وجه الخصوص، أصبح التجار البريطانيون مثل روبرت هنتر ("مكتشف" الأخوين الملتصقين تشانج وإنج، "التوائم السيامية" الأصلية ) أو جيمس هايز، ولكن أيضًا المبشرين من أوروبا والولايات المتحدة مثل جاكوب توملين وكارل جوتزلاف ودان بيتش برادلي وجان بابتيست باليجويكس نشطين في سيام. في عام 1825 تم توقيع اتفاقية مع المبعوث البريطاني هنري بورني ؛ اعترفت سيام بالممتلكات الاستعمارية البريطانية في شبه جزيرة الملايو وقدمت تنازلات تجارية. كان هذا الاتفاق يرجع ليس فقط إلى النجاح البريطاني السريع في الحرب الأنجلو بورمية الأولى .

وقد وقعت حادثة خطيرة محتملة مع تمرد أنوفونج في عام 1827، عندما تقدمت قوات الملك أنوفونج التابع لمملكة فيينتيان نحو بانكوك. ومع ذلك، تم تدميرها، مما عزز موقف سيام في لاوس. وتم نقل السكان اللاويين من المناطق الواقعة غرب نهر ميكونج إلى المقاطعات التايلاندية في إيسان .

في عهد راما الثاني وراما الثالث، بلغت الثقافة والرقص والشعر وفوق كل ذلك المسرح ذروتها. وقد بنى راما الثالث معبد وات فو ، المعروف بأنه أول جامعة في البلاد.

لقد تميز عهد راما الثالث بانقسام الطبقة الأرستقراطية فيما يتعلق بالسياسة الخارجية. فقد عارضت الدوائر المحافظة مجموعة صغيرة من المؤيدين للاستيلاء على التقنيات الغربية وغيرها من الإنجازات، واقترحت عزلة أقوى بدلاً من ذلك. ومنذ عهد الملكين راما الثاني وراما الثالث، ظلت الدوائر الدينية المحافظة متمسكة إلى حد كبير بميلها الانعزالي.

كما أن وفاة راما الثالث في عام 1851 كانت بمثابة نهاية النظام الملكي السيامي التقليدي القديم: فقد كانت هناك بالفعل علامات واضحة على التغييرات العميقة، والتي تم تنفيذها من قبل خليفتي الملك.

التحديث في عهد راما الرابع وراما الخامس (1851-1910)

الملك شولالونغكورن

عندما اعتلى الملك مونغكوت (راما الرابع) عرش سيامي، تعرض لتهديدات شديدة من جانب الدول المجاورة. وكانت القوى الاستعمارية البريطانية والفرنسية قد توغلت بالفعل في الأراضي التي كانت في الأصل تابعة لمجال النفوذ السيامي. وأدرك مونغكوت وخليفته شولالونغكورن (راما الخامس) هذا الوضع وحاولا تعزيز القوات الدفاعية في سيام من خلال التحديث، لاستيعاب الإنجازات العلمية والتقنية الغربية، وبالتالي تجنب الاستعمار.

كان الملكان اللذان حكما في هذه الحقبة أول ملكين من ذوي التكوين الغربي. عاش الملك مونغكوت 26 عامًا كراهب متجول ثم رئيسًا لدير وات بونيوييت فيهارا . لم يكن ماهرًا في الثقافة التقليدية والعلوم البوذية في سيام فحسب، بل تعامل أيضًا على نطاق واسع مع العلوم الغربية الحديثة، مستفيدًا من معرفة المبشرين الأوروبيين ومراسلاته مع الزعماء الغربيين والبابا. كان أول ملك سيامي يتحدث الإنجليزية.

لقد تسبب الغزو الاستعماري البريطاني لبورما في الغرب والهند الصينية في الشرق في ثمانينيات القرن التاسع عشر في إثارة القلق بين النخب السيامية بما في ذلك الأمير بريسدانج الذي تلقى تعليمه في بريطانيا والذي قدم اقتراحًا إلى جانب أحد عشر من كبار الشخصيات إلى الملك شولالونجكورن لتعزيز المؤسسات السيامية على غرار النموذج الأوروبي. وتعكس بعض هذه الإصلاحات الحاجة إلى مواكبة الأعراف الأوروبية في الحكم الليبرالي والعدالة للحفاظ على الشرعية. واقترح بريسدانج إجراء الإصلاحات التالية:

  1. تغيير النظام الملكي المطلق إلى نظام ملكي دستوري،
  2. إنشاء نظام وزاري أو حكومة وزارية،
  3. توزيع السلطة على رؤساء الأقسام،
  4. إصدار قانون الخلافة الملكية،
  5. تغيير نظام الدفع للموظف العام من نظام العمولة إلى نظام الرواتب،
  6. تعزيز المساواة أمام القانون،
  7. إصلاح النظام القانوني على النموذج الغربي،
  8. تعزيز حرية التعبير، و
  9. إنشاء نظام الجدارة للبيروقراطية. [36]

وقد تم تنفيذ أغلب هذه الإصلاحات بعد عدة عقود من وفاة شولالونغكورن.

في وقت مبكر من عام 1855، ظهر جون بورينج ، الحاكم البريطاني في هونغ كونغ، على متن سفينة حربية عند مصب نهر تشاو فرايا. وتحت تأثير إنجازات بريطانيا في بورما المجاورة، وقع الملك مونغكوت ما يسمى " معاهدة بورينج "، التي ألغت احتكار التجارة الخارجية الملكية، وألغت الرسوم الجمركية على الواردات، ومنحت بريطانيا شرطًا مواتيًا للغاية. كانت معاهدة بورينج تعني دمج سيام في الاقتصاد العالمي، ولكن في الوقت نفسه، فقدت العائلة المالكة أهم مصادر دخلها. تم إبرام معاهدات مماثلة مع جميع القوى الغربية في السنوات التالية، مثل تلك التي عقدت في عام 1862 مع بروسيا وفي عام 1869 مع النمسا والمجر . من المبعوث البروسي الكونت فريدريش ألبريشت زو إيولنبرغ يأتي تقرير سفر يحظى باحترام كبير عن سيام. بلغت دبلوماسية البقاء، التي زرعتها سيام في الخارج لفترة طويلة، ذروتها في هذا العصر. [37]

كان التكامل في الاقتصاد العالمي يعني بالنسبة لسيام أنها أصبحت سوق مبيعات للسلع الصناعية الغربية واستثمارًا لرأس المال الغربي. بدأ تصدير المواد الخام الزراعية والمعدنية، بما في ذلك المنتجات الثلاثة الأرز والقصدير وخشب الساج ، والتي استخدمت لإنتاج 90٪ من مبيعات التصدير. روج الملك مونجكوت بنشاط لتوسيع الأراضي الزراعية من خلال الحوافز الضريبية، في حين سمح بناء طرق المرور (القنوات والطرق ولاحقًا السكك الحديدية أيضًا ) وتدفق المهاجرين الصينيين بالتنمية الزراعية لمناطق جديدة. تطورت الزراعة المعيشية في وادي مينام السفلي إلى مزارعين يكسبون المال بالفعل من منتجاتهم. [38]

اعتلى ابن مونغكوت، الملك شولالونغكورن (راما الخامس)، العرش في عام 1868. وكان أول ملك سيامي يحصل على تعليم غربي كامل، بعد أن علمته مربية بريطانية، آنا ليونوينز ، التي تم تجسيد مكانتها في التاريخ السيامي على أنها الملك وأنا . في البداية، هيمن الوصي المحافظ، سومديت تشاوفرايا سري سوريونجسي ، على حكم راما الخامس ، ولكن عندما بلغ الملك سن الرشد في عام 1873، سرعان ما تولى السيطرة. وأنشأ مجلس الملكة الخاص ومجلس الدولة ونظام محكمة رسمي ومكتب ميزانية. وأعلن أنه سيتم إلغاء العبودية تدريجيًا وتقييد عبودية الديون.

الاستعمار الغربي والتنازل عن المحميات

شهد الملكان مونغكوت وتشولالونغكورن توسع فرنسا وبريطانيا العظمى لزيادة أراضيهما الاستعمارية في جنوب شرق آسيا وتطويق سيام. من الغرب، غزا البريطانيون الهند وبورما ومالايا ، ومن الشرق، غزا الفرنسيون فيتنام الجنوبية وزعموا أنهم "يحمون" كمبوديا ، بينما فقدت سيام حقوقها الإقليمية الخارجية في هذه المناطق للغزاة الجدد.

لم يتم إنشاء قناة كرا إيستموس، التي خطط لها مجموعة من رجال الأعمال بقيادة المهندس فرديناند ديليسبس، بعد غزو البريطانيين لبورما التي يحكمها كونغباونج في الحرب الأنجلو بورمية الثالثة عام 1885. كان الحدث الرئيسي هو حادثة باكنام ، عندما دخلت قوارب المدفعية الفرنسية في 13 يوليو 1893 نهر تشاو فرايا باتجاه بانكوك وتم إطلاق النار عليها من حصن ساحلي سيامي، مما أدى إلى الأزمة الفرنسية السيامية . في نفس العام، أُجبرت سيام على إبرام معاهدة مع فرنسا، تم بموجبها ضم أراضي لاوس الواقعة شرق نهر ميكونج إلى الهند الصينية الفرنسية. أجبر الفرنسيون سيام على الامتناع عن أي تأثير على دولتها التابعة السابقة. في عام 1887، تأسس الاتحاد الهندي الصيني . في عام 1896، توصلت بريطانيا وفرنسا إلى معاهدة رسمت حدودًا بين مستعمراتهما، مع تحديد سيام كدولة عازلة .

بعد الأزمة الفرنسية عام 1893، أدرك الملك شولالونغكورن التهديد الذي تشكله القوى الاستعمارية الغربية، فسارع إلى إجراء إصلاحات واسعة النطاق في الإدارة والجيش والاقتصاد والمجتمع في سيام، واستكمل تطوير الأمة من هيكل إقطاعي تقليدي قائم على الهيمنة الشخصية والتبعيات، حيث كانت مناطقها الطرفية مرتبطة بشكل غير مباشر بالسلطة المركزية (الملك)، إلى دولة وطنية تحكمها السلطة المركزية بحدود ثابتة ومؤسسات سياسية حديثة. [39]

أنهى الاتفاق الودي المبرم في 8 أبريل 1904 التنافس بين بريطانيا العظمى وفرنسا على سيام. وتم تحديد مناطق النفوذ الفرنسية والبريطانية في سيام، حيث أصبحت الأراضي الشرقية، المجاورة للهند الصينية الفرنسية ، منطقة فرنسية، والغربية، المجاورة لتيناسيريم البورمية ، منطقة بريطانية. واعترف البريطانيون بمجال النفوذ الفرنسي إلى الشرق من حوض نهر مينام ؛ وفي المقابل، اعترف الفرنسيون بالنفوذ البريطاني على الأراضي الواقعة إلى الغرب من حوض مينام. ونفى الطرفان أي فكرة لضم الأراضي السيامية. [40]

حددت المعاهدة الأنجلو سيامية لعام 1909 الحدود الحديثة بين سيام والمالايا البريطانية . وذكرت المعاهدة أن سيام تنازلت عن مطالباتها بكلنتان وترينجانو وقدح وبرليس لبريطانيا العظمى ، والتي كانت في السابق جزءًا من سلطنتي باتاني وقدح الملايو شبه المستقلتين . حددت سلسلة من المعاهدات مع فرنسا الحدود الشرقية الحالية للبلاد مع لاوس وكمبوديا .

في أعوام 1904 و1907 و1909، حدثت تصحيحات حدودية جديدة لصالح فرنسا وبريطانيا العظمى. وعندما توفي الملك شولالونغكورن في عام 1910، كانت سيام قد حققت حدود تايلاند الحالية. وفي عام 1910، خلفه ابنه فاجيرافوده بسلام ، الذي حكم باسم راما السادس. وقد تلقى تعليمه في الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست وجامعة أكسفورد وكان رجلاً إدوارديًا متأثرًا باللغة الإنجليزية. والواقع أن إحدى مشاكل سيام كانت الفجوة المتزايدة الاتساع بين العائلة المالكة الغربية والأرستقراطية العليا وبقية البلاد. واستغرق الأمر عشرين عامًا أخرى حتى امتد التعليم الغربي إلى بقية البيروقراطية والجيش.

تشكيل الأمة في عهد فاجيرافوده وبراجاديبوك (1910–1932)

سيام في عام 1900 [41]
قاعة عرش أنانتا ساماخوم ، قاعة الاستقبال الملكية التي بُنيت على الطراز المعماري الأوروبي. بدأ بناء القاعة راما الخامس، ولكن تم الانتهاء منها في عام 1915.

كان خليفة الملك شولالونغكورن هو الملك راما السادس، المعروف باسم فاجيرافوده ، في أكتوبر 1910. درس القانون والتاريخ في جامعة أكسفورد كولي عهد سيامي في بريطانيا العظمى. بعد صعوده إلى العرش، سامح المسؤولين المهمين لأصدقائه المخلصين، الذين لم يكونوا جزءًا من النبلاء، وحتى أقل تأهيلاً من أسلافهم، وهو إجراء لم يسبق له مثيل في سيام حتى الآن. في عهده (1910-1925) تم إجراء العديد من التغييرات، مما جعل سيام أقرب إلى البلدان الحديثة. على سبيل المثال، تم تقديم التقويم الغريغوري ، وكان على جميع مواطني بلاده قبول أسماء العائلة ، وتم تشجيع النساء على ارتداء التنانير وهامش الشعر الطويل وتم اعتماد قانون الجنسية، مبدأ " Ius sanguinis ". في عام 1917 تأسست جامعة شولالونغكورن وتم تقديم التعليم المدرسي لجميع الأطفال من سن 7 إلى 14 عامًا.

كان الملك فاجيرافوده من أنصار الأدب والمسرح، وترجم العديد من الآداب الأجنبية إلى اللغة التايلاندية. كما وضع الأساس الروحي لنوع من القومية التايلاندية ، وهي ظاهرة غير معروفة في سيام. وقد استند إلى وحدة الأمة والبوذية والملكية، وطالب رعيته بالولاء لكل هذه المؤسسات الثلاث. كما لجأ الملك فاجيرافوده إلى معاداة الصين غير العقلانية والمتناقضة. ونتيجة للهجرة الجماعية، وعلى النقيض من موجات الهجرة السابقة من الصين، جاءت النساء وأسر بأكملها إلى البلاد، مما يعني أن الصينيين كانوا أقل استيعابًا واحتفظوا باستقلالهم الثقافي. وفي مقال نشره الملك فاجيرافوده تحت اسم مستعار، وصف الأقلية الصينية بأنها يهود الشرق .

كما أنشأ الملك فاجيرافوده بعض الجمعيات الاجتماعية الجديدة، على سبيل المثال، فيلق النمر البري (1911)، وهو نوع من حركة الكشافة .

في عام 1912، حاول تمرد القصر ، الذي خطط له ضباط عسكريون شباب، الإطاحة بالملك واستبداله دون جدوى. [42] كانت أهدافهم تغيير نظام الحكم، والإطاحة بالنظام القديم واستبداله بنظام دستوري حديث غربي، وربما استبدال راما السادس بأمير أكثر تعاطفًا مع معتقداتهم. [43] : 155  لكن الملك ذهب ضد المتآمرين، وحكم على العديد منهم بأحكام بالسجن لفترات طويلة. يتكون أعضاء المؤامرة من العسكريين والبحرية، وقد أصبح وضع الملكية موضع تحدي.

الحرب العالمية الاولى

قوات المشاة السيامية في موكب النصر في باريس عام 1919.

في عام 1917 أعلنت سيام الحرب على الإمبراطورية الألمانية والنمسا والمجر ، وذلك بشكل أساسي لكسب ود البريطانيين والفرنسيين. وقد ضمنت المشاركة الرمزية لسيام في الحرب العالمية الأولى مقعدًا لها في مؤتمر فرساي للسلام ، واستغل وزير الخارجية ديفاونجسي هذه الفرصة للمطالبة بإلغاء المعاهدات غير المتكافئة في القرن التاسع عشر واستعادة السيادة السيامية الكاملة. وامتثلت الولايات المتحدة في عام 1920، في حين تبعتها فرنسا وبريطانيا في عام 1925. وقد أكسب هذا الانتصار الملك بعض الشعبية، ولكن سرعان ما تقوضها السخط بشأن قضايا أخرى، مثل إسرافه، والذي أصبح أكثر وضوحًا عندما ضرب الركود الحاد بعد الحرب سيام في عام 1919. وكان هناك أيضًا حقيقة مفادها أن الملك لم يكن لديه ابن. ومن الواضح أنه فضل صحبة الرجال على النساء (وهي مسألة لم تهم الرأي السيامي كثيرًا في حد ذاتها، ولكنها قوضت استقرار النظام الملكي بسبب غياب الورثة).

وهكذا عندما توفي راما السادس فجأة في عام 1925، عن عمر يناهز 44 عاماً فقط، كانت الملكية في حالة من الضعف بالفعل. وخلفه شقيقه الأصغر براجادهيبوك .

بحلول عامي 1925 و1926، تم استعادة الحقوق السيامية خارج الإقليم بعد فترة خمس سنوات. [44]

السنوات الأولى للملكية الدستورية (1932-1945)

الثورة والتسوية الصعبة

الملك براجاديبوك يوقع على الدستور الدائم لسيام في 10 ديسمبر 1932

في الرابع والعشرين من يونيو 1932، تمكنت مجموعة صغيرة من البرجوازية الصاعدة من الطلاب السابقين (الذين أكملوا دراستهم في أوروبا ـ أغلبهم في باريس)، بدعم من بعض العسكريين، من الاستيلاء على السلطة من الملكية المطلقة في ثورة شبه سلمية. وقد أطلق على هذه الثورة أيضاً اسم " الثورة السيامية ". وقد جمعت هذه المجموعة، التي أطلقت على نفسها اسم خانا راتسادون أو الرعاة ، ضباطاً ومثقفين وبيروقراطيين يمثلون فكرة رفض الملكية المطلقة.

أقام خانا راتسادون نظامًا ملكيًا دستوريًا مع براجاديبوك كملك على القمة - تم إعلان دستور مماثل في 10 ديسمبر من ذلك العام. في نفس اليوم، تم تعيين المحامي المخضرم والمحافظ إلى حد ما فرايا مانوباكورن نيتيتادا كأول رئيس وزراء سيامي . من خلال اختيار رئيس حكومة غير حزبي، أراد خانا راتسادون تجنب الشكوك في أن الانقلاب تم تنفيذه فقط من أجل الوصول إلى السلطة نفسها. ومع ذلك، لم يؤد الإطاحة بالنظام الملكي إلى انتخابات حرة، وتم حظر النقابات السياسية. تقاسم البيروقراطية والجيش السلطة في الجمعية الوطنية . تم إلحاق الدستور بالأيديولوجية الملكية (" الأمة، الدين، الملك ") كركيزة رابعة.

في الفترة التالية، أصبح من الواضح مدى تنوع مجموعة خانا راتسادون، وانقسمت إلى عدة أجنحة متنافسة، وخاصة جناح كبار الضباط والضباط الأصغر سناً والمدنيين. من الجناح الليبرالي والمدني، سعى بريدي فانوميونغ إلى إحداث تحول عميق في النظام الاجتماعي والاقتصادي للبلاد. ولتحقيق هذه الغاية، قدم خطة اقتصادية في يناير 1933، والتي عُرفت باسم "ملف الغلاف الأصفر" ( بالتايلاندية : สมุดปกเหลือง ). ومن بين أمور أخرى، اقترح تأميم الأراضي الزراعية، والتصنيع من خلال الشركات العامة ، والرعاية الصحية الشاملة والتأمين التقاعدي . عارض الخطة الملك ورئيس الوزراء المحافظ إلى حد ما فرايا مانوباكورن وكبار الضباط في خانا راتسادون حول فرايا سونغسوراديت وحتى صديق بريدي وزميله في العمل برايون فامونمونتري .

وخشية أن يقرر الجناح الليبرالي لحزب بريدي، الذي كان يتمتع بالأغلبية في الجمعية الوطنية، اتخاذ إجراء، حل فرايا مانوباكورن البرلمان في أبريل/نيسان، وفرض حالة الطوارئ، وألغى الدستور الذي لم يكن قد مر عليه عام واحد بعد. وفرض قانونًا ضد الأنشطة الشيوعية، والذي لم يكن موجهًا ضد الحزب الشيوعي التايلاندي الذي لا أهمية له تقريبًا ، بل ضد المشاريع الشيوعية المزعومة لحزب بريدي. ومع ذلك، قاوم الضباط الأصغر سنًا في خانا راتسادون وواجهوا تصرفات فرايا مانوباكورن في انقلاب آخر بعد عام واحد فقط، في يونيو/حزيران 1933، مما أدى إلى تعيين فرايا فاهون رئيسًا لوزراء سيام الثاني.

صعود خانا راتسادون

بعد سقوط فرايا مانوباكورن، أصبح فرايا فاهون رئيسًا للوزراء. طُرد بريدي فانوميونغ من تهمة الشيوعية، لكن خطته الاقتصادية تم تجاهلها إلى حد كبير. تم تنفيذ القليل من أفكاره تدريجيًا، مثل توسيع المدارس الابتدائية والتصنيع بالمؤسسات الحكومية. في عام 1933، أسس بريدي جامعة تاماسات في بانكوك، والتي ظلت بصورتها الذاتية الليبرالية رمزًا للحرية والديمقراطية. في الوقت نفسه، تعززت المجموعة القومية بقيادة فيبونسونجكرام في حزب الشعب، الموجه نحو الأفكار الشمولية لإيطاليا وألمانيا واليابان، ولكن أيضًا "الأتراك الشباب" ( كمال أتاتورك ).

بلغت الأدوار الدستورية غير المستقرة للتاج والاستياء من خانا راتسادون، وخاصة منصب بريدي في الحكومة الجديدة، ذروتها في أكتوبر 1933 في تمرد باوراديت الرجعي الذي نظمته الفصائل الملكية. قاد الملكيين الأمير باوراديت ، وزير دفاع براجاديبوك. استولت قواته التي حشدت من الحاميات الإقليمية على مطار دون موينج وقادت سيام إلى حرب أهلية صغيرة النطاق. بعد قتال عنيف في ضواحي بانكوك، هُزم الملكيون أخيرًا وغادر الأمير باوراديت إلى المنفى في الهند الصينية الفرنسية .

بعد تمرد بووراديت وبعض الخلافات الأخرى مع خانا خانا راتسادون بعد ذلك، تنازل الملك براجاديبوك عن العرش ونفى نفسه. وحل محله كملك ابن أخيه الأمير أناندا ماهيدول (الملك راما الثامن) البالغ من العمر تسع سنوات، والذي كان في ذلك الوقت يدرس في مدرسة في لوزان بسويسرا. زادت شعبية بلايك فيبونسونغخرام من دوره في قيادة القوات المناهضة للتمرد.

خلال هذه الفترة، لعب بريدى دورًا مهمًا في تحديث الإدارة العامة التايلاندية: حيث أكمل وضع القوانين التايلاندية، وأنشأ نظام الحكومة المحلية .

دكتاتورية فيبونسونجكرام

فيبون يستقبل طلاب جامعة شولالونغكورن، في القصر الكبير في بانكوك - 8 أكتوبر 1940.

عندما تولى فيبولسونجرام منصب رئيس الوزراء خلفًا لفرايا فاهون في سبتمبر 1938، تباعدت الأجنحة العسكرية والمدنية في خانا راتسادون بشكل أكبر، وأصبحت الهيمنة العسكرية أكثر وضوحًا. بدأ فيبونسونجرام في تحريك الحكومة نحو العسكرية والاستبداد ، فضلاً عن بناء عبادة الشخصية حول نفسه.

كانت هزيمة فرنسا في معركة فرنسا بمثابة المحفز للقيادة التايلاندية لبدء هجوم على الهند الصينية الفرنسية . بدأ هذا بصراعات أصغر في عام 1940 وأسفر عن الحرب الفرنسية التايلاندية في عام 1941. عانت من هزيمة ثقيلة في معركة كو تشانج البحرية ، لكنها سيطرت على البر والجو. تولت إمبراطورية اليابان ، القوة المهيمنة بالفعل في منطقة جنوب شرق آسيا، دور الوسيط. أنهت المفاوضات الصراع بمكاسب إقليمية تايلاندية في المستعمرات الفرنسية في لاوس وكمبوديا .

بحلول عام 1942، أصدر سلسلة من المراسيم الثقافية ("ratthaniyom") أو الأوامر الثقافية التايلاندية، والتي عكست الرغبة في التحديث الاجتماعي، ولكن أيضًا روحًا قومية استبدادية ومبالغ فيها. أولاً، في عام 1939، غير اسم البلاد من سيام إلى تايلاند (Prathet Thai) ( بالتايلاندية : ประเทศไทย ). ويستند هذا إلى فكرة "العرق التايلاندي"، وهي قومية عموم تايلاندية يتمثل برنامجها في دمج شعب شان ولاو وشعوب تاي الأخرى ، مثل تلك الموجودة في فيتنام وبورما وجنوب الصين، في "مملكة تايلاند العظيمة" ( بالتايلاندية : มหาอาณาจักรไทย ). وحثت مراسيم أخرى المواطنين على تبني التحديث على النمط الغربي.

الحرب العالمية الثانية

بعد انتهاء الحرب الفرنسية التايلاندية، أعلنت الحكومة التايلاندية الحياد . وعندما غزت اليابان تايلاند في 8 ديسمبر 1941، بعد ساعات قليلة من الهجوم على بيرل هاربور ، طالبت اليابان بالحق في نقل القوات عبر تايلاند إلى الحدود الملايوية. قبل فيبون المطالب اليابانية بعد مقاومة وجيزة. حسنت الحكومة العلاقات مع اليابان من خلال التوقيع على تحالف عسكري في ديسمبر 1941. استخدمت الجيوش اليابانية البلاد كقاعدة لغزوها لبورما ومالايا. [45] ومع ذلك، أفسح التردد المجال للحماس بعد أن شق اليابانيون طريقهم عبر مالايا في " حرب خاطفة بالدراجات " مع مقاومة قليلة بشكل مدهش. [46] [47] في الشهر التالي، أعلن فيبون الحرب على بريطانيا والولايات المتحدة. أعلنت جنوب إفريقيا ونيوزيلندا الحرب على تايلاند في نفس اليوم. وتبعتها أستراليا بعد فترة وجيزة. [48] تم طرد كل من عارض التحالف الياباني من حكومته. تم تعيين بريدي فانوميونغ وصيًا بالإنابة للملك الغائب أناندا ماهيدول، بينما تم إرسال ديريك جاياناما ، وزير الخارجية البارز الذي دعا إلى استمرار المقاومة ضد اليابانيين، لاحقًا إلى طوكيو كسفير. اعتبرت الولايات المتحدة تايلاند دمية في يد اليابان ورفضت إعلان الحرب. عندما انتصر الحلفاء، منعت الولايات المتحدة الجهود البريطانية لفرض سلام عقابي. [49]

اتفق التايلانديون واليابانيون على أن تكون ولاية شان وولاية كاياه تحت السيطرة التايلاندية. في 10 مايو 1942، دخل جيش فاياب التايلاندي ولاية شان الشرقية في بورما، ودخل جيش منطقة بورما التايلاندي ولاية كاياه وبعض أجزاء وسط بورما. اشتبكت ثلاث فرق مشاة تايلاندية وفرقة سلاح فرسان واحدة، بقيادة مجموعات استطلاع مدرعة وبدعم من القوات الجوية، مع الفرقة الصينية المنسحبة 93. تم الاستيلاء على كينجتونج ، الهدف الرئيسي، في 27 مايو. شهدت الهجمات المتجددة في يونيو ونوفمبر تراجع الصينيين إلى يونان . [50] ضمت تايلاند المنطقة التي تحتوي على ولايتي شان وكايا في عام 1942. سيتم التنازل عنها لبورما في عام 1945.

كانت حركة سيري تاي ( حركة تايلاند الحرة ) حركة مقاومة سرية ضد اليابان أسسها سيني براموج ، السفير التايلاندي في واشنطن . كانت الحركة تعمل بحرية تحت قيادة الوصي بريدي من داخل تايلاند ، وغالبًا بدعم من أفراد العائلة المالكة مثل الأمير تشولا تشاكرابونجسي وأعضاء الحكومة. ومع اقتراب اليابان من الهزيمة ونمو قوة المقاومة السرية المناهضة لليابان سيري تاي بشكل مطرد، أجبرت الجمعية الوطنية فيبون على التنحي. وانتهت فترة حكمه التي استمرت ست سنوات كقائد أعلى للجيش . وقد أُجبر على الاستقالة جزئيًا بسبب خطتين عظيمتين سارتا بشكل خاطئ. كانت إحداهما نقل العاصمة من بانكوك إلى موقع بعيد في الغابة بالقرب من فيتشابون في شمال وسط تايلاند. وكانت الأخرى بناء "مدينة بوذية" بالقرب من سارابوري . وقد أدى الإعلان عن هذه الأفكار في وقت من الصعوبات الاقتصادية الشديدة إلى تحول العديد من ضباط الحكومة ضده. [51]

في نهاية الحرب، حوكم فيبون بإصرار من الحلفاء بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، وخاصة التعاون مع قوى المحور. ومع ذلك، تمت تبرئته وسط ضغوط عامة مكثفة. كان الرأي العام لا يزال مؤيدًا لفيبون، حيث كان يُعتقد أنه بذل قصارى جهده لحماية المصالح التايلاندية، وخاصة استخدام التحالف مع اليابان لدعم توسع الأراضي التايلاندية في مالايا وبورما . [52]

فترة الحرب الباردة

احتلال الحلفاء لتايلاند (1946)

مرشدو الجوركا ينزعون سلاح الجنود اليابانيين من بانكوك إلى معسكرات أسرى الحرب خارج المدينة، سبتمبر 1945

بعد هزيمة اليابان في عام 1945، نزلت قوات بريطانية وهندية ومراقبون أميركيون في سبتمبر/أيلول، وخلال احتلالهم القصير لأجزاء من البلاد، نزعوا سلاح القوات اليابانية. وبعد إعادتهم إلى أوطانهم، غادر البريطانيون البلاد في مارس/آذار 1946.

في أوائل سبتمبر، هبطت العناصر القيادية للفرقة السابعة للمشاة الهندية بقيادة اللواء جيفري تشارلز إيفانز ، برفقة إدوينا ماونتباتن . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، عاد سيني براموج من واشنطن ليخلف تاوي كرئيس للوزراء. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ أكثر من عقد من الزمان التي يسيطر فيها المدنيون على الحكومة. ولكن الصراع الفصائلي الذي أعقب ذلك على السلطة في أواخر عام 1945 خلق انقسامات سياسية في صفوف القادة المدنيين، مما أدى إلى تدمير قدرتهم على اتخاذ موقف مشترك ضد القوة السياسية المتجددة للجيش في سنوات ما بعد الحرب.

بعد توقيع تايلاند على اتفاقية واشنطن عام 1946، [53] عادت الأراضي التي تم ضمها بعد الحرب الفرنسية التايلاندية ، والتي شملت مقاطعة فيبونسونجكرام ، ومقاطعة ناخون تشامباساك ، ومقاطعة فرا تابونج ، ومقاطعة كوه كونغ، ومقاطعة لان تشانج ، إلى كمبوديا ولاوس. [54]

وعلاوة على ذلك، أدت التسويات التي أبرمت بعد الحرب مع الحلفاء إلى إضعاف الحكومة المدنية. ونتيجة للمساهمات التي قدمتها حركة تايلاند الحرة إلى جهود الحلفاء الحربية، امتنعت الولايات المتحدة، التي لم تكن في حالة حرب رسمية مع تايلاند على عكس الحلفاء الآخرين، عن التعامل مع تايلاند كدولة معادية في مفاوضات السلام بعد الحرب. ولكن قبل التوقيع على معاهدة السلام، طالبت بريطانيا بتعويضات الحرب في شكل شحنات أرز إلى مالايا. وتم توقيع معاهدة سلام بين إنجلترا وتايلاند في الأول من يناير/كانون الثاني 1946، ومعاهدة سلام بين أستراليا وتايلاند في الثالث من أبريل/نيسان. ورفضت فرنسا السماح بقبول تايلاند في الأمم المتحدة إلى أن تُعاد إليها الأراضي الهندو صينية التي ضمتها أثناء الحرب. وأصر الاتحاد السوفييتي على إلغاء التشريعات المناهضة للشيوعية.

الانتخابات الديمقراطية وعودة العسكر

أقيمت الانتخابات في يناير 1946. وكانت هذه أول انتخابات تكون فيها الأحزاب السياسية قانونية، وفاز حزب الشعب الذي يتزعمه بريدي وحلفاؤه بالأغلبية. وفي مارس 1946 أصبح بريدي أول رئيس وزراء منتخب ديمقراطيًا في سيام. وفي عام 1946، بعد أن وافق على إعادة الأراضي الهندية الصينية المحتلة في عام 1941 كثمن للانضمام إلى الأمم المتحدة ، تم إسقاط جميع المطالبات الحربية ضد سيام وتم تلقي مساعدات أمريكية كبيرة.

الثلاثي التايلاندي، 1947-1957

في ديسمبر 1945، عاد الملك الشاب أناندا ماهيدول إلى سيام من أوروبا، ولكن في يونيو 1946 عُثر عليه مقتولاً بالرصاص في سريره، في ظروف غامضة. حوكم ثلاثة من خدم القصر وأُعدموا بتهمة قتله، على الرغم من وجود شكوك كبيرة حول ذنبهم وتظل القضية غامضة وموضوعًا حساسًا للغاية في تايلاند اليوم. خلف الملك شقيقه الأصغر بوميبول أدولياديج . في أغسطس، أُجبر بريدي على الاستقالة وسط شكوك في تورطه في قتل الملك. وبدون قيادته، انهارت الحكومة المدنية، وفي نوفمبر 1947 استولى الجيش على السلطة، بعد استعادة ثقته بعد كارثة عام 1945. بعد حكومة مؤقتة برئاسة خوانج، أعاد الجيش فيبون من المنفى في أبريل 1948 وجعله رئيسًا للوزراء. بدوره، طُرد بريدي إلى المنفى، واستقر في النهاية في بكين كضيف على جمهورية الصين الشعبية .

تزامنت عودة فيبون إلى السلطة مع بداية الحرب الباردة وتأسيس نظام شيوعي في شمال فيتنام . وسرعان ما نال دعم الأمم المتحدة. ومرة ​​أخرى تم اعتقال المعارضين السياسيين ومحاكمتهم، وأُعدم بعضهم. وخلال هذا الوقت، تم القضاء على العديد من الشخصيات الرئيسية في الحركة التايلاندية الحرة في زمن الحرب، بما في ذلك ثاوين أودوم، وثاوي ثاويثيكول، وتشان بوناك، وتيانج سيريكانث، بطريقة غير قانونية من قبل الشرطة التايلاندية، التي يديرها زميل فيبون القاسي فاو سريانوند . كانت هناك محاولات انقلاب مضادة من قبل أنصار بريدي في أعوام 1948 و1949 و1951، وأدت الثانية إلى قتال عنيف بين الجيش والبحرية قبل أن يخرج فيبون منتصرًا. في محاولة البحرية عام 1951، والمعروفة شعبياً باسم انقلاب مانهاتن ، كاد فيبون أن يُقتل عندما قصفت القوات الجوية الموالية للحكومة السفينة التي كان محتجزًا فيها كرهينة.

على الرغم من كونها ملكية دستورية اسميًا، إلا أن تايلاند كانت تحكمها سلسلة من الحكومات العسكرية، وأبرزها بقيادة فيبون، تخللتها فترات وجيزة من الديمقراطية. شاركت تايلاند في الحرب الكورية . عملت قوات حرب العصابات التابعة للحزب الشيوعي التايلاندي داخل البلاد من أوائل الستينيات إلى عام 1987. وشملت 12000 مقاتل بدوام كامل في ذروة الحركة، لكنها لم تشكل أبدًا تهديدًا خطيرًا للدولة.

بحلول عام 1955، كان فيبون يفقد منصبه القيادي في الجيش لصالح منافسين أصغر سنًا بقيادة المشير ساريت ثانارات والجنرال ثانوم كيتيكاتشورن ، نظم جيش ساريت انقلابًا غير دموي في 17 سبتمبر 1957، مما أنهى مسيرة فيبون إلى الأبد. بدأ الانقلاب تقليدًا طويلًا من الأنظمة العسكرية المدعومة من الولايات المتحدة في تايلاند. أصبح ثانوم رئيسًا للوزراء حتى عام 1958، ثم تنازل عن مكانه لساريت، الرئيس الحقيقي للنظام. احتفظ ساريت بالسلطة حتى وفاته في عام 1963، عندما تولى ثانوم القيادة مرة أخرى.

تايلاند خلال حروب الهند الصينية والتمرد الشيوعي

قام الملك بوميبول والملكة سيريكيت من تايلاند بزيارة فوج المشاة السابع والعشرين التابع للجيش الأمريكي "وولفهاوندز" بالقرب من كورات، تايلاند عام 1962. هنا، زارت الملكة سيريكيت العقيد ويليام أ. ماكين، قائد فوج المشاة السابع والعشرين، والسفير الأمريكي في تايلاند، كينيث تي يونج جونيور. تُستخدم القوات الأمريكية في تايلاند للمساعدة كمدربين ومستشارين.

حظيت أنظمة ساريت وثانوم بدعم قوي من الولايات المتحدة. أصبحت تايلاند رسميًا حليفًا للولايات المتحدة في عام 1954 بتشكيل منظمة جنوب شرق آسيا . وبينما كانت الحرب في الهند الصينية تدور بين الفيتناميين والفرنسيين، ظلت تايلاند (التي تكره كليهما على حد سواء) منعزلة، ولكن بمجرد أن أصبحت حربًا بين الولايات المتحدة والشيوعيين الفيتناميين، التزمت تايلاند بقوة بالجانب الأمريكي، وأبرمت اتفاقية سرية مع الولايات المتحدة في عام 1961، وأرسلت قوات إلى فيتنام ولاوس، وسمحت للولايات المتحدة باستخدام القواعد الجوية في شرق البلاد لشن حربها بالقنابل ضد فيتنام الشمالية. ورد الفيتناميون بدعم تمرد الحزب الشيوعي التايلاندي في الشمال والشمال الشرقي، وأحيانًا في الجنوب، حيث تعاونت العصابات المسلحة مع المسلمين الساخطين المحليين. في فترة ما بعد الحرب، كانت لتايلاند علاقات وثيقة مع الولايات المتحدة، التي رأت فيها حامية من الثورات الشيوعية في البلدان المجاورة. كان مقر القوات الجوية الأمريكية السابعة والثالثة عشرة في قاعدة أودون الجوية الملكية التايلاندية . [55]

طفل فيتنامي يبلغ من العمر 14 عامًا ملوث بعامل البرتقالي.

العامل البرتقالي، وهو مبيد أعشاب ومزيل أوراق يستخدمه الجيش الأمريكي كجزء من برنامجه الحربي بالأعشاب، عملية رانش هاند ، وقد تم اختباره من قبل الولايات المتحدة في تايلاند أثناء الحرب في جنوب شرق آسيا. تم الكشف عن براميل مدفونة وتم التأكد من أنها العامل البرتقالي في عام 1999. [56] أصيب العمال الذين كشفوا عن البراميل بالمرض أثناء تحديث المطار بالقرب من منطقة هوا هين ، على بعد 100 كيلومتر جنوب بانكوك. [57]

قد يكون المحاربون القدامى الأميركيون في حقبة فيتنام الذين تضمنت خدمتهم أداء واجبات على محيط القواعد العسكرية في تايلاند أو بالقرب منه في أي وقت بين 28 فبراير 1961 و7 مايو 1975، قد تعرضوا لمبيدات الأعشاب وقد يكونون مؤهلين للحصول على مزايا إدارة المحاربين القدامى. [58]

يشير تقرير صادر عن وزارة الدفاع الأمريكية تم رفع السرية عنه في عام 1973 إلى أنه كان هناك استخدام كبير لمبيدات الأعشاب على محيطات القواعد العسكرية المسورة في تايلاند لإزالة أوراق الشجر التي توفر غطاءً لقوات العدو. [58]

في الفترة ما بين عامي 1962 و1965، خضع 350 مواطناً تايلاندياً لدورة تدريبية استمرت ثمانية أشهر في شمال فيتنام. وفي النصف الأول من عام 1965، قام المتمردون بتهريب ما يقرب من 3000 سلاح أمريكي الصنع و90 ألف طلقة ذخيرة من لاوس. [59]

بين عامي 1961 و1965، نفذ المتمردون 17 عملية اغتيال سياسي. وتجنبوا حرب العصابات الكاملة حتى صيف عام 1965، عندما بدأ المسلحون في الاشتباك مع قوات الأمن التايلاندية. وسُجل ما مجموعه 13 اشتباكًا خلال تلك الفترة. [59] تميز النصف الثاني من عام 1965 بوقوع 25 حادثة عنيفة أخرى، [59] وبدءًا من نوفمبر 1965، بدأ متمردو الحزب الشيوعي التايلاندي في القيام بعمليات أكثر تفصيلاً.

انتشر التمرد إلى أجزاء أخرى من تايلاند في عام 1966، على الرغم من أن 90 بالمائة من الحوادث المتعلقة بالتمرد وقعت في شمال شرق البلاد. [59] في 14 يناير 1966، دعا متحدث باسم الجبهة الوطنية التايلاندية إلى بدء "حرب شعبية" في تايلاند. كان البيان بمثابة تصعيد للعنف في الصراع. [60] لم ينته التمرد إلا بحلول عام 1983. [61]

شارع المشاة، باتايا
طريق خاوسان ، بانكوك

لقد أدت حرب فيتنام إلى تعجيل عملية التحديث والتحول إلى المجتمع الغربي في تايلاند. لقد كان للوجود الأمريكي والتعرض للثقافة الغربية الذي جاء معه تأثير على كل جانب تقريبًا من جوانب الحياة في تايلاند. قبل أواخر الستينيات، كان الوصول الكامل إلى الثقافة الغربية مقصورًا على النخبة المتعلمة تعليماً عالياً في المجتمع، ولكن حرب فيتنام جعلت العالم الخارجي وجهاً لوجه مع شرائح كبيرة من المجتمع التايلاندي كما لم يحدث من قبل. ومع ضخ الدولار الأمريكي للاقتصاد، نمت صناعات الخدمات والنقل والبناء بشكل هائل كما حدث تعاطي المخدرات والدعارة ، والتي تستخدم تايلاند كمرفق " للراحة والاستجمام " من قبل القوات الأمريكية. [62] انهارت وحدة الأسرة الريفية التقليدية مع انتقال المزيد والمزيد من التايلانديين الريفيين إلى المدينة للعثور على وظائف جديدة. وقد أدى هذا إلى صراع الثقافات حيث تعرض التايلانديون للأفكار الغربية حول الموضة والموسيقى والقيم والمعايير الأخلاقية.

بدأ عدد السكان في النمو بشكل هائل مع ارتفاع مستوى المعيشة، وبدأت أعداد هائلة من الناس تنتقل من القرى إلى المدن، وخاصة إلى بانكوك. كان عدد سكان تايلاند 30 مليون نسمة في عام 1965، وبحلول نهاية القرن العشرين تضاعف عدد السكان. فقد تضاعف عدد سكان بانكوك عشرة أضعاف منذ عام 1945، وتضاعف ثلاث مرات منذ عام 1970.

زادت الفرص التعليمية والتعرض لوسائل الإعلام الجماهيرية خلال سنوات حرب فيتنام. وتعلم طلاب الجامعات الأذكياء المزيد عن الأفكار المتعلقة بالأنظمة الاقتصادية والسياسية في تايلاند، مما أدى إلى إحياء النشاط الطلابي. وشهدت فترة حرب فيتنام أيضًا نمو الطبقة المتوسطة التايلاندية التي طورت تدريجيًا هويتها ووعيها.

ولم يحقق التنمية الاقتصادية الرخاء للجميع. فخلال ستينيات القرن العشرين، شعر العديد من الفقراء في المناطق الريفية بعدم الرضا عن حالتهم في المجتمع، وخيبة الأمل بسبب المعاملة التي تلقوها من جانب الحكومة المركزية في بانكوك. ولم تفلح الجهود التي بذلتها الحكومة التايلاندية لتنمية المناطق الريفية الفقيرة في تحقيق التأثير المطلوب، حيث ساهمت في توعية المزارعين بمدى سوء حالتهم. ولم يكن الفقراء هم من ينضمون إلى التمرد المناهض للحكومة دائماً. ولم يكن الوجود الحكومي المتزايد في القرى الريفية كافياً لتحسين الوضع. وأصبح القرويون عرضة لمضايقات عسكرية وشرطية متزايدة والفساد البيروقراطي. وكثيراً ما شعر القرويون بالخيانة عندما لم تتحقق وعود الحكومة بالتنمية في كثير من الأحيان. وبحلول أوائل السبعينيات، تجلى السخط الريفي في شكل حركة نشطة للفلاحين.

في عام 1972، قُتِل المئات من الفلاحين، ربما أكثر من 3000، من المشتبه في دعمهم للتمرد الشيوعي، على يد القوات المسلحة في مقاطعة فاتالونج في جنوب تايلاند. وحتى ذلك الوقت، كان المشتبه بهم الشيوعيون الذين يعتقلهم الجيش يُطلَق عليهم النار عادةً وتُترَك جثثهم خلفهم. وفي هذه المرة، تم إدخال أسلوب "البراميل الحمراء" للقضاء على أي دليل محتمل. وكان المشتبه بهم يتعرضون للضرب حتى يفقدوا الوعي جزئيًا قبل إلقائهم في براميل تحتوي على البنزين وحرقهم أحياءً. [63]

حركة الديمقراطية 1973

كان نصب الديمقراطية في بانكوك، الذي تم بناؤه عام 1940 لإحياء ذكرى نهاية الحكم الملكي المطلق في عام 1932، مسرحًا لمظاهرات حاشدة في أعوام 1973 و1976 و1992 و2010.

مع عدم الرضا عن سياسات الإدارة العسكرية المؤيدة للولايات المتحدة والتي سمحت للقوات الأمريكية باستخدام البلاد كقواعد عسكرية، وارتفاع معدل مشاكل الدعارة، كانت حرية الصحافة والتعبير محدودة وتدفق الفساد الذي أدى إلى عدم المساواة بين الطبقات الاجتماعية. بدأت المظاهرات الطلابية في عام 1968 وازدادت في الحجم والعدد في أوائل السبعينيات على الرغم من الحظر المستمر على الاجتماعات السياسية. في يونيو 1973، تم طرد تسعة طلاب من جامعة رامخامهينج لنشرهم مقالاً في صحيفة طلابية كان ينتقد الحكومة. بعد فترة وجيزة، نظم آلاف الطلاب احتجاجًا عند نصب الديمقراطية للمطالبة بإعادة تسجيل الطلاب التسعة. أمرت الحكومة الجامعات بإغلاقها، ولكن بعد فترة وجيزة سمحت للطلاب بإعادة التسجيل.

وفي أكتوبر/تشرين الأول، اعتُقِل 13 طالباً آخرين بتهمة التآمر للإطاحة بالحكومة. وفي هذه المرة انضم إلى الطلاب المحتجين العمال ورجال الأعمال وغيرهم من المواطنين العاديين. وتضخمت المظاهرات إلى عدة مئات الآلاف، وتوسعت القضية من إطلاق سراح الطلاب المعتقلين إلى المطالبة بوضع دستور جديد واستبدال الحكومة الحالية.

في الثالث عشر من أكتوبر/تشرين الأول، أطلقت الحكومة سراح المعتقلين. وألغى زعماء المظاهرات، ومن بينهم سيكسان براسيرتكول ، المسيرة وفقاً لرغبات الملك الذي كان يعارض علناً حركة الديمقراطية. وفي خطاب ألقاه أمام الطلاب المتخرجين، انتقد الملك حركة الديمقراطية قائلاً للطلاب إن عليهم التركيز على دراستهم وترك السياسة لكبار السن [الحكومة العسكرية].

ومع تفكك الحشود في اليوم التالي (14 أكتوبر)، وجد العديد من الطلاب أنفسهم غير قادرين على المغادرة لأن الشرطة أغلقت الطريق الجنوبي المؤدي إلى طريق راجافيثي. وعندما حاصرتهم الحشود المعادية، ردت الشرطة بالغاز المسيل للدموع وإطلاق النار.

تم استدعاء الجيش، وتدفقت الدبابات على شارع راتشادامنوين وأطلقت المروحيات النار على جامعة تاماسات . استولى عدد من الطلاب على الحافلات وسيارات الإطفاء في محاولة لوقف تقدم الدبابات عن طريق الاصطدام بها. ومع الفوضى في الشوارع، فتح الملك بوميبول أبواب قصر تشيترالادا للطلاب الذين أطلق عليهم الجيش النار. وعلى الرغم من أوامر ثانوم بتكثيف العمل العسكري، فقد أمر قائد الجيش كريس سيفارا بسحب الجيش من الشوارع.

وأدان الملك عجز الحكومة عن التعامل مع المظاهرات وأمر ثانوم وبرافاس ونارونج بمغادرة البلاد، كما أدان بشكل خاص الدور المفترض للطلاب. وفي الساعة 18:10 استقال المشير الميداني ثانوم كيتيكاتشورن من منصبه كرئيس للوزراء. وبعد ساعة، ظهر الملك على شاشة التلفزيون الوطني، طالبًا الهدوء، وأعلن أن المشير الميداني ثانوم كيتيكاتشورن قد تم استبداله بالدكتور سانيا دارماساكتي ، أستاذ القانون المحترم، كرئيس للوزراء.

لقد جلبت انتفاضة عام 1973 العصر الأكثر حرية في تاريخ تايلاند الحديث، والذي يطلق عليه "عصر ازدهار الديمقراطية" و"التجربة الديمقراطية"، والتي انتهت بمذبحة جامعة تاماسات وانقلاب 6 أكتوبر/تشرين الأول 1976.

الديمقراطية والانتكاسات

لقد اتسمت الفترة التي تلت عام 1973 بالصراع من أجل تحديد الخطوط السياسية للدولة. وقد فاز في هذا الصراع الملك والجنرال بريم تينسولانوندا ، الذي فضل النظام الدستوري الملكي.

شهدت سنوات ما بعد عام 1973 انتقالًا صعبًا ودمويًا في بعض الأحيان من الحكم العسكري إلى الحكم المدني، مع العديد من الانتكاسات على طول الطريق. افتتحت ثورة عام 1973 فترة قصيرة وغير مستقرة من الديمقراطية، مع إعادة فرض الحكم العسكري بعد مذبحة 6 أكتوبر 1976. خلال معظم الثمانينيات، حكم تايلاند بريم تينسولانوندا ، وهو رجل قوي ميال إلى الديمقراطية أعاد السياسة البرلمانية. بعد ذلك، ظلت البلاد ديمقراطية باستثناء فترة وجيزة من الحكم العسكري من الانقلاب التايلاندي عام 1991 لمدة عامين.

الصراعات السياسية منذ عام 2001

فترة تاكسين شيناواترا

ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء تايلاند، 2001-2006.

في عام 2001، تولى رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا السلطة في تايلاند. وكان شيناواترا يتمتع بشعبية كبيرة بين الفقراء في المناطق الحضرية والضواحي والريفية بسبب برامجه الاجتماعية الشعبوية. وتعرض حكمه للهجوم من قبل النخب التي رأت في "دكتاتوريته البرلمانية" خطراً. وفي منتصف عام 2005، أصبح سوندي ليمثونجكول ، قطب الإعلام المعروف، أبرز منتقدي تاكسين. وفي نهاية المطاف، طور سوندي وحلفاؤه الحركة إلى احتجاج جماهيري ثم توحدوا تحت اسم تحالف الشعب من أجل الديمقراطية .

في 19 سبتمبر 2006، وبعد حل البرلمان، أصبح تاكسين رئيسًا لحكومة مؤقتة. وبينما كان في نيويورك لحضور اجتماع للأمم المتحدة، أطلق القائد الأعلى للجيش الفريق أول سونثي بونياراتجلين الانقلاب العسكري غير الدموي في تايلاند في سبتمبر 2006 بدعم من عناصر مناهضة لتاكسين في المجتمع المدني والحزب الديمقراطي . وأعادت الانتخابات العامة في 23 ديسمبر 2007 حكومة مدنية بقيادة ساماك سوندارافيج من حزب قوة الشعب ، خلفًا لتاي راك تاي.

انقلاب 2006

في 19 سبتمبر 2006، أطاحت الطغمة العسكرية بالحكومة المؤقتة لتاكسين شيناواترا دون مقاومة كبيرة. وألغت الطغمة الدستور وحلت البرلمان والمحكمة الدستورية واحتجزت وأقالت لاحقًا العديد من أعضاء الحكومة وأعلنت الأحكام العرفية وعينت أحد مستشاري الملك الخاصين، الجنرال سورايود شولانونت ، رئيسًا للوزراء. في 1 أكتوبر 2006، أدى سورايود شولانونت، رئيس الجيش التايلاندي السابق، اليمين الدستورية كرئيس وزراء مؤقت. [64] كتبت الطغمة لاحقًا دستورًا مؤقتًا مختصرًا للغاية وعينت لجنة لصياغة دستور دائم جديد. كما عينت الطغمة أيضًا هيئة تشريعية مكونة من 250 عضوًا، أطلق عليها بعض المنتقدين اسم "غرفة الجنرالات" بينما زعم آخرون أنها تفتقر إلى ممثلين من الأغلبية الفقيرة. [65] [66]

في مسودة الدستور المؤقت هذه، سُمح لرئيس المجلس العسكري بإقالة رئيس الوزراء في أي وقت. ولم يُسمح للهيئة التشريعية بإجراء تصويت على الثقة ضد الحكومة ولم يُسمح للجمهور بتقديم تعليقات على مشاريع القوانين. [67] وقد تجاوز الدستور المؤقت هذا الدستور الدائم في 24 أغسطس 2007. وتم إلغاء الأحكام العرفية جزئيًا في يناير 2007. وتم رفع الحظر المفروض على الأنشطة السياسية في يوليو 2007، [68] بعد حل حزب تاي راك تاي في 30 مايو . تمت الموافقة على الدستور الجديد عن طريق الاستفتاء في 19 أغسطس، مما أدى إلى العودة إلى الانتخابات العامة الديمقراطية في 23 ديسمبر 2007.

الأزمة السياسية 2008-2010

تحالف الشعب من أجل الديمقراطية ، القمصان الصفراء، مظاهرة في شارع سوخومفيت في عام 2008.
الجبهة المتحدة من أجل الديمقراطية ضد الدكتاتورية ، القمصان الحمر، احتجاج في تقاطع راتشابراسونج في عام 2010.

شكل حزب قوة الشعب (تايلاند) ( PPP)، بقيادة ساماك سوندارافيج، حكومة مع خمسة أحزاب أصغر. وبعد عدة أحكام قضائية ضده في مجموعة متنوعة من الفضائح، ونجاته من التصويت بحجب الثقة، ومحاصرة المتظاهرين للمباني الحكومية والمطارات، في سبتمبر 2008، أدين سوندارافيج بتهمة تضارب المصالح من قبل المحكمة الدستورية في تايلاند (بسبب كونه مضيفًا لبرنامج طبخ تلفزيوني)، [69] وبالتالي، انتهت ولايته في منصبه.

تم استبداله بعضو حزب الشعب الباكستاني سومتشاي وونغساوات . اعتبارًا من أكتوبر 2008، لم يتمكن وونغساوات من الوصول إلى مكاتبه، التي احتلها المتظاهرون من تحالف الشعب من أجل الديمقراطية . في 2 ديسمبر 2008، وجدت المحكمة الدستورية في تايلاند في حكم مثير للجدل للغاية أن حزب قوة الشعب (PPP) [70] مذنب بالاحتيال الانتخابي، مما أدى إلى حل الحزب وفقًا للقانون. وزُعم لاحقًا في تقارير إعلامية أن عضوًا واحدًا على الأقل من القضاء أجرى محادثة هاتفية مع مسؤولين يعملون في مكتب مجلس الملكة الخاص وشخص آخر. تم تسجيل المكالمة الهاتفية وتم تداولها منذ ذلك الحين على الإنترنت. في المكالمة، يناقش المتصلون إيجاد طريقة لضمان حل حزب الشعب الباكستاني الحاكم. ووجهت اتهامات بالتدخل القضائي في وسائل الإعلام ولكن تم رفض المكالمة المسجلة باعتبارها خدعة. ومع ذلك، في يونيو 2010، اتُهم أنصار حزب الشعب الباكستاني المنحل في النهاية بالتنصت على هاتف أحد القضاة.

وبعد ما وصفته العديد من وسائل الإعلام بأنه "انقلاب قضائي"، التقى عضو كبير في القوات المسلحة بفصائل من الائتلاف الحاكم لحمل أعضائها على الانضمام إلى المعارضة، وتمكن الحزب الديمقراطي من تشكيل حكومة، وهي الأولى من نوعها للحزب منذ عام 2001. وتم تعيين زعيم الحزب الديمقراطي والزعيم السابق للمعارضة، أبيسيت فيجاجيفا ، وأدى اليمين الدستورية كرئيس الوزراء السابع والعشرين ، إلى جانب تشكيل حكومة جديدة، في 17 ديسمبر/كانون الأول 2008.

في أبريل 2009، أدت احتجاجات الجبهة الوطنية المتحدة للديمقراطية ضد الدكتاتورية (UDD، أو " القمصان الحمراء ") إلى إلغاء قمة شرق آسيا الرابعة بعد اقتحام المتظاهرين لفندق رويال كليف في باتايا، وتحطيمهم للأبواب الزجاجية للمكان للدخول، ومنع الحصار رئيس الوزراء الصيني في ذلك الوقت، ون جيا باو ، من الحضور. [71] [72]

بعد حوالي عام، أسفرت مجموعة من الاحتجاجات الجديدة للقمصان الحمر عن مقتل 87 شخصًا (معظمهم من المدنيين وبعض العسكريين) وإصابة 1378 شخصًا. [73] عندما حاول الجيش تفريق المتظاهرين في 10 أبريل 2010، قوبل الجيش بإطلاق نار أوتوماتيكي وقنابل يدوية وقنابل حارقة من فصيل معارض في الجيش. أدى هذا إلى رد الجيش بإطلاق النار بالرصاص المطاطي وبعض الذخيرة الحية. خلال فترة احتجاجات القمصان الحمر ضد الحكومة، كانت هناك العديد من الهجمات بالقنابل اليدوية والقنابل على المكاتب الحكومية ومنازل المسؤولين الحكوميين. تم إطلاق قنابل الغاز على المتظاهرين من القمصان الصفراء الذين كانوا يحتجون ضد القمصان الحمر لصالح الحكومة، من قبل مسلحين مجهولين مما أسفر عن مقتل أحد المتظاهرين المؤيدين للحكومة، وذكرت الحكومة أن القمصان الحمر كانوا يطلقون الأسلحة على المدنيين. [74] [75] [76] [77] استمر القمصان الحمر في الاحتفاظ بموقع في منطقة الأعمال في بانكوك وتم إغلاقه لعدة أسابيع. [78]

في 3 يوليو 2011، فاز حزب فيو تاي المعارض ، بقيادة ينجلوك شيناواترا (الأخت الصغرى لتاكسين شيناواترا)، بالانتخابات العامة بأغلبية ساحقة (265 مقعدًا في مجلس النواب ، من أصل 500). لم تكن قد شاركت في السياسة من قبل، حيث قام حزب فيو تاي بحملة لصالحها تحت شعار "تاكسين يفكر، فيو تاي يتصرف". كانت ينجلوك أول رئيسة وزراء في البلاد وتم التصديق على دورها رسميًا في حفل ترأسه الملك بوميبول أدولياديج. حزب فيو تاي هو استمرار لحزب تاي راك تاي الذي يتزعمه تاكسين. [79]

الأزمة السياسية 2013-2014

المتظاهرون يحشدون، 1 ديسمبر 2013

استؤنفت الاحتجاجات في أواخر عام 2013، حيث طالب تحالف واسع من المحتجين، بقيادة نائب زعيم المعارضة السابق سوثيب تاوغسوبان ، بإنهاء نظام تاكسين. أدى العفو الشامل عن الأشخاص المتورطين في احتجاجات عام 2010، والذي تم تعديله في اللحظة الأخيرة ليشمل جميع الجرائم السياسية، بما في ذلك جميع الإدانات ضد تاكسين، إلى إثارة مظاهرة جماهيرية من السخط، حيث قُدِّرت الأعداد بشكل متفاوت بين 98500 (الشرطة) و 400000 (مسح جوي أجرته صحيفة بانكوك بوست )، خرجوا إلى الشوارع. وحث مجلس الشيوخ على رفض مشروع القانون لقمع رد الفعل، لكن الإجراء فشل. صعدت مجموعة تم تسميتها حديثًا، لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي (PDRC) جنبًا إلى جنب مع الجماعات المتحالفة، من الضغوط، مع استقالة حزب الديمقراطيين المعارض بشكل جماعي لخلق فراغ برلماني. وقد تطورت مطالب المحتجين بشكل متفاوت مع تزايد أعداد المشاركين في الحركة، حيث قاموا بتمديد عدد من المواعيد النهائية والمطالب التي أصبحت غير معقولة أو غير واقعية على نحو متزايد، ولكنها اجتذبت موجة عارمة من الدعم. فقد طالبوا بإنشاء "مجلس شعبي" منتخب بشكل غير مباشر، بدلاً من حكومة ينجلوك، والذي من شأنه أن يطهر السياسة التايلاندية ويقضي على نظام تاكسين. [80]

ردًا على الاحتجاجات، حلت ينجلوك البرلمان في 9 ديسمبر 2013 واقترحت إجراء انتخابات جديدة في 2 فبراير 2014، وهو التاريخ الذي وافقت عليه لجنة الانتخابات لاحقًا. [81] أصرت لجنة إصلاح الدستور على استقالة رئيسة الوزراء في غضون 24 ساعة، بغض النظر عن أفعالها، بحضور 160 ألف متظاهر في دار الحكومة في 9 ديسمبر. أصرت ينجلوك على أنها ستواصل مهامها حتى الانتخابات المقررة في فبراير 2014 ، وحثت المحتجين على قبول اقتراحها: "الآن بعد أن حلت الحكومة البرلمان، أطلب منكم التوقف عن الاحتجاج وأن تعمل جميع الأطراف نحو الانتخابات. لقد تراجعت إلى الحد الذي لا أعرف فيه كيف أتراجع أكثر من ذلك". [82]

ردًا على عملية تسجيل اللجنة الانتخابية للمرشحين على قوائم الأحزاب - للانتخابات المقرر إجراؤها في فبراير 2014 - سار المتظاهرون المناهضون للحكومة إلى الاستاد الرياضي التايلاندي الياباني، مكان عملية التسجيل، في 22 ديسمبر 2013. قاد سوثيب وحزب الديمقراطية الشعبية الاحتجاج، الذي ادعت قوات الأمن أن حوالي 270 ألف متظاهر انضموا إليه. كررت ينجلوك وحزب فيو تاي خطتهما الانتخابية وتوقعا تقديم قائمة تضم 125 مرشحًا على قوائم الأحزاب إلى اللجنة الانتخابية. [83]

في 7 مايو 2014، قضت المحكمة الدستورية بأن ينجلوك يجب أن تتنحى عن منصبها كرئيسة للوزراء لأنها اعتُبرت أساءت استخدام سلطتها في نقل مسؤول حكومي رفيع المستوى. [84] في 21 أغسطس 2014، تم استبدالها بقائد الجيش الجنرال برايوت تشان أوتشا . [85]

انقلاب 2014

جنود تايلانديون عند بوابة تشانغ فويك في شيانغ ماي .
الجنرال برايوت تشان أوتشا ، زعيم الانقلاب

في 20 مايو 2014 أعلن الجيش التايلاندي الأحكام العرفية وبدأ في نشر قواته في العاصمة، نافيًا أن تكون محاولة انقلاب. [86] في 22 مايو، اعترف الجيش بأنه كان انقلابًا وأنه سيطر على البلاد وعلق دستور البلاد. [87] [88] في نفس اليوم، فرض الجيش حظر تجوال بين الساعة 22:00 و05:00، وأمر المواطنين والزوار بالبقاء في منازلهم خلال هذه الفترة. [89] [90] [91] [92] [93] في 21 أغسطس 2014، انتخبت الجمعية الوطنية في تايلاند قائد الجيش، الجنرال برايوت تشان أوتشا ، رئيسًا للوزراء. تم إعلان انتهاء الأحكام العرفية رسميًا في 1 أبريل 2015. [94] "لقد قاد رجال عسكريون أو عسكريون سابقون تايلاند لمدة 55 عامًا من أصل 83 عامًا منذ الإطاحة بالنظام الملكي المطلق في عام 1932، ..." كما لاحظ أحد الصحفيين في عام 2015. [95]

بدأ صعود الفاشية في تايلاند حول الانقلاب، الذي صاغه لأول مرة جيمس تايلور من جامعة أديلايد في عام 2011، [96] بعد أن تولت المجلس العسكري السلطة، بدأ الأكاديميون والمعلقون السياسيون في تحديد النظام السياسي بالفاشية. أطلق عليه بيثايا بوكامان وجيمس تايلور اسم "اليمين الجديد" الذي يتألف من المحافظين المتطرفين والرجعيين وشبه الفاشيين والمثقفين الزائفين واليساريين السابقين. [97] لاحظ جون درابر، وهو معلق أكاديمي وسياسي، أن صعود الفاشية في تايلاند بدأ في عام 2014. [98] تم ذكر الاقتصاد الكافي للملك بأنه بمثابة أحد الأسس الإيديولوجية للنظام العسكري، ويذكرنا بالأنظمة الفاشية في أوروبا في ثلاثينيات القرن العشرين. [99]

المجلس العسكري (2014–2019)

وعدت المجلس العسكري الحاكم بقيادة برايوت تشان أوتشا بإجراء انتخابات جديدة، لكنه أراد سن دستور جديد قبل إجراء الانتخابات. رفض المسؤولون الحكوميون مسودة أولية للدستور في عام 2015. وأُجري استفتاء وطني ، وهو الأول منذ انقلاب عام 2014، على دستور جديد في 7 أغسطس 2016. [100] بلغت نسبة المشاركة 55٪ صوت منها حوالي 61٪ لصالح الدستور. [101] بموجب الدستور الجديد، يمكن تعيين شخص غير منتخب بخلاف عضو البرلمان كرئيس للوزراء، مما سيفتح المنصب لمسؤول عسكري. [102] كما يمنح الدستور الجديد المجلس الوطني للسلام والنظام سلطة إجراء جميع التعيينات في مجلس الشيوخ المكون من 250 عضوًا في الحكومة القادمة. [103]

عهد فاجيرالونجكورن (2016-حتى الآن)

الملك ماها فاجيرالونجكورن .

في 13 أكتوبر 2016، توفي الملك بوميبول أدولياديج ملك تايلاند عن عمر يناهز 89 عامًا، في مستشفى سيريراج في بانكوك. في ليلة 1 ديسمبر 2016، في اليوم الخمسين بعد وفاة بوميبول، قاد الوصي بريم تينسولانوندا رؤساء الفروع الثلاثة للحكومة في البلاد إلى لقاء مع فاجيرالونجكورن لدعوته إلى اعتلاء العرش باعتباره الملك العاشر لسلالة تشاكري . [104] في أبريل 2017، وقع الملك فاجيرالونجكورن على الدستور الجديد الذي سيساعد في العودة إلى الديمقراطية. [105]

في مايو 2017، تعرض مستشفى بانكوك للقصف، مما أدى إلى إصابة 24 شخصًا في الذكرى الثالثة للانقلاب العسكري عام 2014. [106]

في يونيو 2019، انتخب مجلسا البرلمان التايلاندي برايوت تشان أوتشا، الجنرال المتقاعد وزعيم المجلس العسكري السابق، رئيسًا للوزراء في البلاد. أعاد التصويت رسميًا الحكم المدني في تايلاند. اشتكت المعارضة من مخالفات التصويت في انتخابات 24 مارس . [107]

في فبراير 2020، تم حل حزب المستقبل إلى الأمام المؤيد للديمقراطية ، ثالث أكبر حزب في البرلمان بـ 80 مقعدًا. صدر الحكم من قبل المحكمة الدستورية ، بسبب تبرع قدمه مؤسس الحزب، ثاناتورن جوانجرونج روانجكيت ، للحزب. [108]

في سبتمبر 2022، قضت المحكمة الدستورية في تايلاند بأن رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا يمكنه البقاء في منصبه. وقد طعنت المعارضة فيه، لأن الدستور الجديد يحدد مدة ولاية رئيس الوزراء بإجمالي ثماني سنوات في المنصب. وكان حكم المحكمة الدستورية أن فترة ولايته بدأت في أبريل 2017، بالتزامن مع الدستور الجديد، على الرغم من أن الجنرال برايوت كان يحكم كزعيم للحكومة منذ الانقلاب العسكري عام 2014. [109]

في مايو 2023، فازت المعارضة الإصلاحية في تايلاند، حزب المضي قدمًا التقدمي (MFP) وحزب فو تاي الشعبوي، بالانتخابات العامة ، مما يعني أن الأحزاب الملكية العسكرية التي دعمت رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا فقدت السلطة. [110] في البداية، حاولت أحزاب المعارضة تشكيل حكومة مع بيتا ليمجاروينرات من حزب المضي قدمًا كمرشح لرئاسة الوزراء. فشل هذا على الرغم من الأغلبية في مجلس النواب، حيث صوت مجلس الشيوخ المعين من قبل المجلس العسكري بموجب دستور عام 2017 أيضًا لرئيس الوزراء إلى جانب مجلس النواب المنتخب. [111] ثم حل حزب فو تاي ائتلافه مع حزب المضي قدمًا وتحالف بدلاً من ذلك مع الأحزاب الملكية العسكرية، مما سمح للائتلاف الجديد بحشد الأصوات في مجلس الشيوخ الذي يهيمن عليه الجيش. في 22 أغسطس 2023، أصبح مرشح الحزب سريثا ثافيسين رئيسًا جديدًا للوزراء في تايلاند، بينما عاد زعيم حزب فيو تاي الملياردير تاكسين شيناواترا إلى تايلاند بعد سنوات في المنفى الاختياري. [112]

الخرائط التاريخية

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يشير مصطلح "لاو" المستخدم في هذا السياق إلى الشعوب الناطقة بلغة تاي كاداي والتي كانت تقيم في ما يُعرف الآن بجوانجدونج وقوانغشي وشمال فيتنام بشكل عام. ولا ينطبق بالضرورة على أسلاف لاو فقط .

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ كامبوس 1941، ص 119
  2. ^ رايت وبريكسبيير 1908، ص 18
  3. ^ رايت وبريكسبيير 1908، ص 16
  4. ^ أندرسون 1990
  5. ^ ليكنفال 2012
  6. ^ تسانج، تشنغ هوا (2000)، "التطورات الحديثة في علم الآثار في العصر الحديدي في تايوان"، نشرة رابطة ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، 20: 153-158، doi:10.7152/bippa.v20i0.11751
  7. ^ تورتون، م. (2021). ملاحظات من وسط تايوان: أخونا إلى الجنوب. تعود علاقات تايوان بالفلبين إلى آلاف السنين، لذا فمن الغريب أنها ليست الجوهرة في تاج سياسة الجنوب الجديدة. صحيفة تايوان تايمز.
  8. ^ إيفرينجتون، ك. (2017). موطن ميلاد الأسترونيزيين هو تايوان، العاصمة كانت تايتونج: سكولار. أخبار تايوان.
  9. ^ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction. Semantic Scholar.
  10. ^ هايغام، تشارلز؛ هايغام، توماس؛ سيارلا، روبرتو؛ دوكا، كاترينا؛ كيجنغام، أمفان؛ ريسبولي، فيوريلا (10 ديسمبر 2011). "أصول العصر البرونزي في جنوب شرق آسيا". مجلة ما قبل التاريخ العالمي . 24 (4): 227-274. doi :10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID  162300712.
  11. ^ "المتحف الافتراضي للفن الخميري – تاريخ فونان – رواية ليانغ شو من السجلات التجريبية الصينية". مجموعة وينترمير. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
  12. ^ "تشكيل الدولة في جنوب شرق آسيا والتكامل الإقليمي - الدولة "الثالاسوقراطية" - قاعدة القوة هي السيطرة على نقاط استراتيجية مثل المضيق والخليج ومصب النهر وما إلى ذلك" (PDF) . جامعة كيو. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
  13. ^ تايلاند. تاريخ أرشيف 6 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين . موسوعة بريتانيكا الإلكترونية
  14. ^ abc "بعض جوانب التاريخ والثقافة الآسيوية" بقلم أوبيندرا ثاكور ص 157
  15. ^ وايت 2003، ص 18
  16. ^ براون، روبرت ل. (1996). عجلات القانون في دفارافاتي وإضفاء الطابع الهندي على جنوب شرق آسيا . ليدن: إي جيه بريل
  17. ^ جاك هيرجوالتش، مايكل (2002). شبه جزيرة الملايو: مفترق طرق طريق الحرير البحري (100 قبل الميلاد - 1300 بعد الميلاد). بريل. رقم ISBN 978-90-04-11973-4تم الاسترجاع بتاريخ 25 يناير 2017 .
  18. ^ باين، لينكولن (2013). البحر والحضارة: تاريخ بحري للعالم. نيويورك: كنوبف دوبلداي. ISBN 978-0-307-96225-6تم الاسترجاع بتاريخ 25 يناير 2017 .
  19. ^ بيتايابورن، بيتاياوات (2014). طبقات الكلمات الصينية المستعارة في لغة تاي الجنوبية الغربية البدائية كدليل على تأريخ انتشار لغة تاي الجنوبية الغربية أرشيف 27 يونيو 2015 على موقع واي باك مشين . مانوسيا: مجلة العلوم الإنسانية، العدد الخاص رقم 20: 47-64.
  20. ^ ab Baker 2002، ص 5.
  21. ^ ab Taylor 1991، ص 193.
  22. ^ abcd Baker & Phongpaichit 2017، ص 26.
  23. ^ تايلور 1991، ص 239-249.
  24. ^ "تاريخ موجز للسلالات الملكية في تايلاند". guiculture.com. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 9 أبريل 2019 .
  25. ^ جورج موديلسكي ، مدن العالم: من 3000 إلى 2000 ، واشنطن العاصمة: FAROS 2000، 2003. ISBN 0-9676230-1-4 . 
  26. ^ بيريس ، تومي (1944). أرماندو كورتيساو (مترجم) (محرر). ملخص شرقي لتومي بيريس eo livro de Francisco Rodriguez: Leitura e notas de Armando Cortesão [1512 – 1515] (باللغة البرتغالية). كامبريدج: جمعية هاكلويت. لاش دونالد فريدريك (1994). “الفصل الثامن: جزر الفلبين”. آسيا في صنع أوروبا. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ردمك 0-226-46732-5.
  27. ^ "ملاحظات من ماكتان بقلم جيم فوستر". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  28. ^ “PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO” أرشفة 23 يناير 2023 في آلة Wayback . بقلم أنطونيو بيجافيتا. آنسة. تتألف كاليفورنيا. 1525، من أحداث 1519–1522 (صفحة 138)
  29. ^ رونغ ساياماناندا، تاريخ تايلاند ، جامعة شولالونغكورن ، 1986، ص 92
  30. ^ الفريق أول السير آرثر ب. فاير (1883). تاريخ بورما (طبعة 1967). لندن: سوسيل جوبتا. ص 111.
  31. ^ ab GE Harvey (1925). تاريخ بورما . لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة، ص 167-170.
  32. ^ جيمس ك. تشين، الملك تاكسين والصين (روتليدج، 2018) الفصل 4.
  33. ^ إيوسيونغ، نيدي (1986). السياسة التايلاندية في عهد ملك ثون بوري . بانكوك: دار النشر للفنون والثقافة. ص 575.
  34. ^ بيكر وفونجبايشيت (2014)، ص 26، 309
  35. ^ روبرتس (1837)، ص 281
  36. ^ قسم الفنون الجميلة في تايلاند، مجلة الفنون الجميلة، 103 [عرض الآراء حول الإصلاح الحكومي المقدمة إلى الملك شولالونغكورن من الأمراء الملكيين وخدم الملك في عام 1885] (بانكوك، 1967)، ص 21-25.
  37. ^ بورينغ 1857.
  38. ^ وونغ لين، كين . "سنغافورة: نموها كميناء تجاري، 1819-1941". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع 31 مايو 2022 .
  39. ^ Vechbanyongratana, Jessica; Paik, Christopher (2019). "Path to Centralization and Development: Evidence from Siam". World Politics . 71 (2): 289–331. doi :10.1017/S0043887118000321. ISSN  0043-8871. S2CID  159375909. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  40. ^ مينتون ف. جولدمان، "التنافس الفرنسي البريطاني على سيام، 1896-1904". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا 3.2 (1972): 210-228.
  41. ^ Timtsunami8 (31 أغسطس 2020)، الإنجليزية: نسخة محدثة من الخريطة، تم أرشفتها من الأصل في 7 يوليو 2023 ، تم استرجاعها في 11 يونيو 2021{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  42. ^ بيكر وفونجبايتشيت (2014)، ص 110-111
  43. ^ ميد (2004)، ص 38-66
  44. ^ "القضاء على الطابع الإقليمي الخارجي". وزارة الخارجية (تايلاند). مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 25 يناير 2014 .
  45. ^ ستيرن 2019، الغزو الياباني لتايلاند، 8 ديسمبر 1941 (الجزء الأول).
  46. ^ فورد، دانييل (يونيو 2008). "العقيد تسوجي من مالايا (الجزء الثاني)". منتدى الطيور الحربية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011. على الرغم من تفوقهم العددي بنسبة اثنين إلى واحد، لم يتوقف اليابانيون أبدًا لتعزيز مكاسبهم، أو للراحة أو إعادة التجمع أو إعادة الإمداد؛ كانوا ينزلون الطرق الرئيسية على الدراجات
  47. ^ "الهجوم الياباني السريع". الأرشيف الوطني في سنغافورة. 2002. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011. حتى الإنجليز ذوي السيقان الطويلة لم يتمكنوا من الهروب من قواتنا على الدراجات .
  48. ^ ستيرن 2019، الغزو الياباني لتايلاند، 8 ديسمبر 1941 (الجزء الثالث).
  49. ^ ICB Dear, ed, The Oxford companion to World War II (1995) p 1107
  50. ^ "تايلاند والحرب العالمية الثانية". مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  51. ^ رودر، إيريك (خريف 1999). "أصل وأهمية تمثال بوذا الزمردي". دراسات جنوب شرق آسيا . رابطة طلاب دراسات جنوب شرق آسيا. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  52. ^ ألدريتش، ريتشارد ج. مفتاح الجنوب: بريطانيا والولايات المتحدة وتايلاند أثناء اقتراب حرب المحيط الهادئ، 1929-1942. مطبعة جامعة أكسفورد، 1993. ISBN 0-19-588612-7 
  53. ^ الحدود بين كمبوديا وتايلاند أرشيف 24 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين
  54. ^ "حرب تايلاند مع فرنسا الفيشية". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  55. ^ جيفري د. جلاسر، حرب فيتنام السرية: القوات الجوية الأمريكية في تايلاند، 1961-1975 (ماكفارلاند، 1995)
  56. ^ "العثور على مادة كيميائية تسمى "العامل البرتقالي" أسفل مطار المنتجع". صحيفة شيكاغو تريبيون نيوز . شيكاغو، إلينوي. خدمات أخبار تريبيون. 26 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاسترجاع في 18 مايو 2017 .
  57. ^ ساكانوند، بونثان (19 مايو 1999). "تايلاند: الإرث السام لحرب فيتنام". بانكوك، تايلاند. وكالة إنتر برس سيرفس. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  58. ^ "القواعد العسكرية في تايلاند والتعرض للعامل البرتقالي – الصحة العامة". وزارة شؤون المحاربين القدامى في الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  59. ^ abcd وكالة الاستخبارات المركزية 1966
  60. ^ بارتليت، ميريل (مارس 1973). "التمرد الشيوعي في تايلاند". جريدة مشاة البحرية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2014 .
  61. ^ بونبونغكارن، سوتشيت (2004). "الجيش والديمقراطية في تايلاند". في آر جي ماي وفيبرتو سيلوكان (المحرران). الجيش والديمقراطية في آسيا والمحيط الهادئ . مطبعة جامعة أنو إي. ص 52-54. رقم ISBN 978-1920942014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . استرجاع 17 يونيو 2014 .
  62. ^ "دونالد ويلسون وديفيد هينلي، الدعارة في تايلاند: مواجهة الحقائق الصعبة". hartford-hwp.com. 25 ديسمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم استرجاعه في 24 فبراير 2015 .
  63. ^ تيريل هابركورن (2013). الإفلات من العقاب بجريمة قتل في تايلاند. ص 186.
  64. ^ "رئيس وزراء تايلاند الجديد يؤدي اليمين الدستورية". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022 . اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  65. ^ The Nation, NLA 'لا يمثل' كل الناس محفوظ في 2 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 14 أكتوبر 2006
  66. ^ لن تلعب الأمة والجمعية دورًا رئيسيًا أرشيف 16 يناير 2007 على موقع واي باك مشين ، 14 أكتوبر 2006
  67. ^ The Nation, Interim charter draft Archived 6 فبراير 2007 at the Wayback Machine , 27 سبتمبر 2006
  68. ^ "رفع الحظر عن الأنشطة السياسية". ذا نيشن . 18 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
  69. ^ أهوجا، أمبيكا (10 سبتمبر 2008). "رئيس الوزراء التايلاندي يُطاح به بسبب فترات عمله في برنامج طبخ". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2010 .
  70. ^ Thail?ndisches Verfassungsgericht Verbietet Regierungspartei أرشفة 29 يناير 2012 في آلة Wayback .. دير شبيغل ، 2 ديسمبر 2008
  71. ^ بيتر بومونت (11 أبريل 2009). "المحتجون يقتحمون قمة زعماء آسيا في تايلاند". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2014 .
  72. ^ جويل راثوس (4 نوفمبر 2009). "توحيد المقترحات اليابانية والأسترالية لإنشاء مجتمع شرق آسيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ: هل أمريكا داخلة أم خارجة؟". منتدى شرق آسيا . مكتب البحوث الاقتصادية لشرق آسيا. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2014 .
  73. ^ "رئيس الوزراء يتعهد بالسعي إلى الحقيقة". بانكوك بوست . 22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 22 مايو 2010 .
  74. ^ بي بي سي نيوز، ارتفاع حصيلة قتلى اشتباكات بانكوك إلى 18 قتيلا و800 جريح أرشيف 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين ، 11 أبريل 2010
  75. ^ الجزيرة الإنجليزية، أعنف المواجهات التايلاندية منذ 18 عامًا، أرشيف 5 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين ، 11 أبريل 2010
  76. ^ أستراليا "قلقة للغاية" بشأن الاشتباكات في تايلاند، NST Online Australia، 11 أبريل 2010
  77. ^ الجيش يعترف بإطلاق النار على الحمر Archived 8 أبريل 2016 at the Wayback Machine , Bangkok Post , 15 أبريل 2010
  78. ^ "ملف تعريف: تايلاند الحمراء والصفراء". بي بي سي نيوز. 13 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 21 يونيو 2018 .
  79. ^ "تايلاند تؤكد تعيين ينجلوك شيناواترا كأول رئيسة للوزراء". الغارديان . 5 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013 . استرجاع 15 ديسمبر 2013 .
  80. ^ كيفن هيويسون (3 ديسمبر 2013). "السياسة في الشوارع في تايلاند تتحول إلى العنف مرة أخرى". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2013 .
  81. ^ "رئيس الوزراء التايلاندي يحل البرلمان". الجزيرة. 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2013 .
  82. ^ "رئيس الوزراء التايلاندي يحث المحتجين على المشاركة في الانتخابات". نيويورك تايمز . رويترز. 10 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2013 .
  83. ^ Khoonton, Thanarak (22 ديسمبر 2013). "Suthep: Protesters to block EC registration". Bangkok Post . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2013 .
  84. ^ هودال، كيت (7 مايو 2014). "المحكمة التايلاندية تأمر ينجلوك شيناواترا بالتنحي عن منصب رئيس الوزراء". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. استرجاع 7 مايو 2014 .
  85. ^ "زعيم الانقلاب الجنرال برايوت هو رئيس الوزراء الجديد لتايلاند". صحيفة جنوب شرق آسيا بوست . 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2014. استرجاع 22 أغسطس 2014 .
  86. ^ "جيش تايلاند يعلن الأحكام العرفية وينفي الانقلاب". CBC News. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. استرجاع 20 مايو 2014 .
  87. ^ هودال، كيت (22 مايو 2014). "قائد الجيش التايلاندي يعلن الانقلاب العسكري". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. استرجاع 22 مايو 2014 .
  88. ^ الجيش التايلاندي يستولي على السلطة في انقلاب، بي بي سي، 22 مايو 2014، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014 ، تم استرجاعه في 22 مايو 2014
  89. ^ "منظمو الانقلاب في تايلاند يحتجزون رئيس الوزراء السابق بينما تفرق القوات احتجاجات صغيرة النطاق". مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. استرجاع 30 مارس 2017 .
  90. ^ PCL., Post Publishing. "Bangkok Post". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع 30 مارس 2017 .
  91. ^ باريس، ناتالي (5 فبراير 2016). "انقلاب تايلاند: يجب على السياح الالتزام بحظر التجوال" . التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  92. ^ "إعلان الانقلاب في تايلاند وفرض حظر التجوال". 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  93. ^ كريبس، كارلا (21 مايو 2014). "الجنود والصور الشخصية والانقلاب: صناعة السياحة في تايلاند تعاني". سي إن إن. أرشفة من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  94. ^ "الحكومة العسكرية التايلاندية تحل محل الأحكام العرفية". بي بي سي. أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2015 .
  95. ^ جراي، دينيس د. (22 أغسطس 2015). "القصف المميت في تايلاند الخاضعة للحكم العسكري يزيد من حدة المشاكل المتزايدة في "أرض الابتسامات" ذات يوم". تقرير أخبار الولايات المتحدة والعالم . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  96. ^ تايلور، جيم (30 أبريل 2011). ""الفاشية"" والدولة التايلاندية". براتشاتاي الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2021 .
  97. ^ بوكامان، بيثايا (21 مايو 2019). ""اليمين الجديد"" الناشئ في تايلاند يسعى لقمع ديمقراطيته". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  98. ^ درابر، جون. "الارتفاع المستمر للفاشية هنا أمر مرعب". بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  99. ^ شافار، ولفرام (2 سبتمبر 2018). "مفاهيم التنمية البديلة وتضمينها السياسي: حالة اقتصاد الاكتفاء في تايلاند". منتدى دراسات التنمية . 45 (3): 387-413. doi :10.1080/08039410.2018.1464059. ISSN  0803-9410. S2CID  159030161. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2021 .
  100. ^ "استفتاء تايلاند: الموافقة على الدستور الذي كتبه الجيش". بي بي سي نيوز. 7 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 .
  101. ^ "تايلاند تصوت لصالح الدستور المدعوم من الجيش". الغارديان . 7 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  102. ^ "استفتاء تايلاند: ماذا يعني التصويت بنعم؟" . فاينانشال تايمز . لندن. 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
  103. ^ "إليك ما تحتاج إلى معرفته حول الدستور التايلاندي الجديد". 11 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  104. ^ "ولي العهد يصبح ملكًا". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016 .
  105. ^ "دستور تايلاند: عصر جديد، وعدم يقين جديد". بي بي سي نيوز. 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. استرجاع 22 نوفمبر 2022 .
  106. ^ "ملف تايلاند". 9 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  107. ^ "البرلمان التايلاندي ينتخب برايوت تشان أوتشا رئيسًا للوزراء | DW | 05.06.2019". دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2021 .
  108. ^ "مستقبل إلى الأمام: حل الحزب الديمقراطي التايلاندي بسبب قرض". بي بي سي نيوز. 21 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2022 .
  109. ^ "برايوت تشان أوتشا: محكمة تايلاندية تقضي بأن زعيم الانقلاب يمكنه البقاء في منصب رئيس الوزراء". بي بي سي نيوز. 30 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2022 .
  110. ^ رشيد، زهينة. "انتصار مثير للإعجاب": المعارضة التايلاندية تسحق الأحزاب العسكرية. الجزيرة.
  111. ^ راتكليف، ريبيكا؛ سيرادابوفادول، نافاون (13 يوليو 2023). "مرشح تايلاند الفائز لمنصب رئيس الوزراء ممنوع من الوصول إلى السلطة". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 .
  112. ^ "انتخاب سريثا ثافيسين رئيسا للوزراء في تايلاند مع عودة تاكسين من المنفى". الجزيرة.

فهرس

  • روبرتس، إدموند (1837). السفارة لدى البلاط الشرقي لكوتشي-الصين، وسيام، ومسقط؛ في سفينة الحرب الأمريكية بيكوك... خلال الأعوام 1832-1834. نيويورك: هاربر وأخوه. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  • بورينغ، جون (1857). مملكة وشعب سيام: مع سرد للبعثة إلى ذلك البلد في عام 1855. لندن: جيه دبليو باركر. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 10 يناير 2016 .
  • ن. أ. ماكدونالد (1871). سيام: حكومتها، آدابها، عاداتها، إلخ. أ. مارتين. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 10 يناير 2016 .
  • ماري لوفينا كورت (1886). سيام: أو قلب الهند البعيدة. ADF Randolph & Co. تم ​​الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  • شليغل، جوستاف (1902). دراسات سيامية. ليدن: دار الطباعة الشرقية، المعروفة سابقًا باسم إي جيه بريل. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 10 يناير 2016 .
  • رايت، أرنولد ؛ بريكسبير، أوليفر (1908). انطباعات القرن العشرين عن سيام: تاريخها، وشعبها، وتجارتها، وصناعاتها، ومواردها. نيويورك: دار لويدز للنشر البريطانية. رقم ISBN 9748495000. تم أرشفته من الأصل في 28 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2021 .
  • بيتر أنتوني تومسون (1910). سيام: رواية عن البلاد والشعب. جيه بي ميليت . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  • والتر أرمسترونج جراهام (1913). سيام: دليل للمعلومات العملية والتجارية والسياسية (الطبعة الثانية). إف جي براون . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  • كامبوس، ج. دي. (1941). "أصل التيكال". مجلة جمعية أبحاث تايلاند . XXXIII . بانكوك: جمعية سيام: 119-135. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  • وكالة الاستخبارات المركزية (5 يونيو 1966). "التمرد الشيوعي في تايلاند". تقديرات الاستخبارات الوطنية . غرفة القراءة الإلكترونية لقانون حرية المعلومات. 0000012498. مجموعة مجلس الاستخبارات الوطني. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  • وينيشاكول، ثونغتشاي (1984). خريطة سيام: تاريخ الجسم الجغرافي لأمة. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-1974-8. تم أرشفته من الأصل في 28 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2021 .
  • أندرسون، دوغلاس د (1990). ملجأ لانغ رونغرين الصخري: موقع أثري يعود إلى العصر البلستوسيني والعصر الهولوسيني المبكر من كرابي، جنوب غرب تايلاند. فيلادلفيا: متحف الجامعة، جامعة بنسلفانيا. OCLC  22006648. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  • تايلور، كيث دبليو. (1991)، ولادة فيتنام، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 978-0-520-07417-0, تم أرشفته من الأصل في 7 يوليو 2023 , تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2020
  • بيكر، كريس (2002)، "من يو إلى تاي" (PDF) ، مجلة جمعية سيام ، 90 (1-2): 1-26، تم أرشفته (PDF) من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 3 مايو 2018
  • وايت، ديفيد ك. (2003). تايلاند: تاريخ مختصر (الطبعة الثانية). نيو هافن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0-300-08475-7. تم أرشفته من الأصل في 28 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2021 .
  • ميد، كولادا كيسبونتشو (2004). صعود وانحدار الحكم المطلق التايلاندي . المملكة المتحدة: روتليدج كيرزون. رقم ISBN 0-415-29725-7.
  • Lekenvall, Henrik (2012). "مجتمعات العصر الحجري المتأخر في شبه الجزيرة التايلاندية الماليزية". نشرة رابطة ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ . 32 : 78–86. doi : 10.7152/jipa.v32i0.13843 .
  • بيكر، كريس ؛ فونجبايتشيت، باسوك (2014). تاريخ تايلاند (الطبعة الثالثة). كامبريدج. رقم ISBN 978-1107420212. تم أرشفته من الأصل في 28 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2021 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • بيكر، كريس ؛ فونجبايتشيت، باسوك (2017)، تاريخ أيوثايا، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-107-19076-4, تم أرشفته من الأصل في 7 يوليو 2023 , تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2020
  • وونغسوراوات، واسانا (2019). التاج والرأسماليون: الصينيون العرقيون وتأسيس الأمة التايلاندية. سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 9780295746241. تم أرشفته من الأصل في 28 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2021 .
  • ستيرن، دنكان (2019). شرائح من التاريخ التايلاندي: من الغريب والمثير للجدل إلى البطل والشجاعة. شركة بروغلين للتجارة المحدودة. رقم ISBN 978-616-456-012-3. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023 . استرجاع 3 يناير 2022 .القسم "الغزو الياباني لتايلاند، 8 ديسمبر 1941" الجزء الأول محفوظ في 10 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين الجزء الثالث محفوظ في 10 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين
  • دراسة عن دولة تايلاند لمكتبة الكونجرس ، 1987. باربرا ليتش ليبوير، محررة. يأتي هذا النص من برنامج دراسات الدولة. تقدم السلسلة وصفًا وتحليلًا للوضع التاريخي والأنظمة والمؤسسات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والأمنية الوطنية في البلدان في جميع أنحاء العالم.
  • الملف الشخصي عن تايلاند – الجدول الزمني على موقع بي بي سي نيوز أونلاين
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Thailand&oldid=1252850865"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate