حصن سانت جورج (شيناي)

حصن سانت جورج
جزء من ولاية تاميل نادو
تشيناي ، تاميل نادو ، الهند
حصن سانت جورج، مقر حكومة ولاية تاميل نادو
يقع حصن سانت جورج في تشيناي
حصن سانت جورج
حصن سانت جورج
الإحداثيات13°04′47″N 80°17′13″E / 13.079722°N 80.286944°E / 13.079722; 80.286944
يكتبالحصون
ارتفاع45 م (148 قدم) [ بحاجة لمصدر ]
معلومات عن الموقع
مالكالجيش الهندي
يتم التحكم بها بواسطةحكومة ولاية تاميل نادو
حالةجيد
تاريخ الموقع
تم البناء1639 ؛ منذ 385 سنة ( 1639 )
تم بناؤه بواسطةشركة الهند الشرقية البريطانية
قيد الاستخدامحكومة ولاية تاميل نادو
معلومات عن الحامية
شاغلي المبنىالجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو – الأمانة العامة
مخطط حصن سانت جورج تم إعداده أثناء الاحتلال الفرنسي في الفترة من 1746 إلى 1749، مع الجانب الشرقي في الأعلى
نقش ملون للقلعة يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر
ركن من حصن سانت جورج يظهر فيه برج كنيسة سانت ماري ، حيث تزوج روبرت كلايف في عام 1753 من مارغريت ماسكيلين ، الأخت الصغرى لعالم الفلك الملكي نيفيل ماسكيلين .
الصورة تعود إلى حوالي  عام 1905 .

حصن سانت جورج (أو تاريخيًا، المدينة البيضاء ) [1] هو حصن في مدينة تشيناي الساحلية ، الهند . تأسس عام 1639، وكان أول حصن إنجليزي ( بريطاني لاحقًا ) في الهند. [2] قدم بناء الحصن الزخم لمزيد من المستوطنات والأنشطة التجارية، في ما كان في الأصل أرضًا غير مأهولة بالسكان. [3] وبالتالي، فمن الممكن القول إن المدينة (التي كانت تسمى سابقًا مدراس) تطورت حول الحصن. [4] يضم الحصن حاليًا الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو والمباني الرسمية الأخرى.

تاريخ

بدأت شركة الهند الشرقية (EIC)، التي دخلت الهند حوالي عام 1600 للأنشطة التجارية، في التجارة المرخصة في سورات ، والتي كانت معقلها الأولي. ومع ذلك، لتأمين خطوط تجارتها ومصالحها التجارية في تجارة التوابل ، شعرت بضرورة وجود ميناء أقرب إلى مضيق ملقا ، ونجحت في شراء قطعة أرض ساحلية، كانت تسمى في الأصل Chennirayarpattinam أو Channapatnam ، حيث بدأت الشركة في بناء ميناء وحصن. تم الانتهاء من الحصن في 23 أبريل 1644 بتكلفة 3000 جنيه إسترليني، [5] تزامنًا مع عيد القديس جورج ، الذي يتم الاحتفال به تكريمًا للقديس الراعي لإنجلترا . واجهت القلعة، التي أطلق عليها بالتالي اسم حصن القديس جورج، البحر وبعض قرى الصيد، وسرعان ما أصبحت مركزًا للنشاط التجاري. وقد أدت إلى ولادة منطقة استيطان جديدة تسمى جورج تاون (يشار إليها تاريخيًا باسم المدينة السوداء)، والتي نمت لتحيط بالقرى وأدت إلى تكوين مدينة مدراس. كما ساعد ذلك في ترسيخ النفوذ الإنجليزي على منطقة كارناتيك وإبعاد ملوك أركوت وسريرانجاباتنا ، وكذلك القوات الفرنسية المتمركزة في بونديشيري . في عام 1665، بعد أن تلقت شركة الهند الشرقية الفرنسية نبأ تشكيل شركة الهند الشرقية الفرنسية الجديدة، تم تعزيز الحصن وتوسيعه مع زيادة حاميته. [6]

وفقًا للتاجر والمسافر توماس بوري في القرن السابع عشر ، كانت حصن سانت جورج:

"بدون أي نزاع مكان مفيد لشركة الهند الإنجليزية الموقرة، ومع إقامة وكيلهم الموقر وحاكمهم في جميع شؤونهم على هذا الساحل وساحل جينجالي، وممالك أوريكسا ( أوريسا ) وبنغالا ( البنغال ) وباتانا ( باتنا )، يقيم الحاكم المذكور ومستشاره هنا، من أجل شرف أمتنا الإنجليزية، للحفاظ على المكان والحفاظ عليه في روعة عظيمة، وحكم مدني وجيد، واستضافة جميع السفراء الأجانب بنبل، وتوفير كميات كبيرة من الموزلينج ( الموسلين ) كاليكو ( كاليكو ) وما إلى ذلك لنقلها سنويًا إلى إنجلترا. [7]

القلعة عبارة عن معقل بجدران يبلغ ارتفاعها 6 أمتار (20 قدمًا) صمدت في وجه عدد من الهجمات في القرن الثامن عشر. انتقلت لفترة وجيزة إلى ملكية الفرنسيين من عام 1746 إلى عام 1749، ولكن تم إعادتها إلى بريطانيا العظمى بموجب معاهدة إيكس لا شابيل ، التي أنهت حرب الخلافة النمساوية .

يخدم الحصن الآن كأحد المقرات الإدارية للجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو ولا يزال يضم حامية من القوات في طريقها إلى مواقع مختلفة في جنوب الهند وجزر أندامان . يحتوي متحف الحصن على العديد من الآثار من عصر راج ، بما في ذلك صور العديد من حكام مدراس . تتم صيانة الحصن من قبل هيئة المسح الأثري للهند ، بدعم إداري من الجيش الهندي. [8] [9]

الكنيسة

كنيسة القديسة مريم هي أقدم كنيسة أنجليكانية في الهند. تم بناؤها بين عامي 1678 و1680 بناءً على أوامر وكيل مدراس سترينشام ماستر آنذاك . [11] شواهد القبور في مقبرتها هي أقدم شواهد القبور الإنجليزية أو البريطانية في الهند. أقيم في بيت الصلاة القديم هذا زواج روبرت كلايف والحاكم إيليهو ييل ، الذي أصبح فيما بعد أول متبرع لجامعة ييل في الولايات المتحدة.

متحف

متحف الحصن، وهو المؤسسة الوحيدة التي يتم فيها شراء التذاكر من هيئة المسح الأثري للهند في المجمع، [12] يعرض العديد من العناصر من فترة الحكم الإنجليزي والحكم البريطاني اللاحق. اكتمل بناء هذا المبنى في عام 1795 وكان يضم في البداية مكتب بنك مدراس. كانت القاعة في الطابق العلوي عبارة عن قاعة التبادل العام وكانت بمثابة مكان للاجتماعات العامة وسحوبات اليانصيب والترفيه العرضي. هذه الآثار هي تذكير بالحكم البريطاني في الهند. الأشياء المعروضة في المتحف هي الأسلحة والعملات المعدنية والميداليات والزي الرسمي والتحف الأخرى من إنجلترا واسكتلندا وفرنسا والهند التي يعود تاريخها إلى الفترة الاستعمارية. الرسائل الأصلية التي كتبها كلايف وكورنواليس تجعل القراءة رائعة. يتم عرض مجموعة من الزي الرسمي القديم من تلك الفترة للعرض أيضًا. ومع ذلك، فإن القطعة الأكثر إثارة للاهتمام هي تمثال كبير للورد كورنواليس .

صمم بينجالي فينكايا العلم الوطني للهند وتم اعتماده في شكله الحالي خلال اجتماع الجمعية التأسيسية الذي عقد في 22 يوليو 1947، قبل أيام قليلة من استقلال الهند عن بريطانيا في 15 أغسطس 1947. أول علم تم رفعه بعد الاستقلال محفوظ في الطابق الثالث من المتحف. يُسمح للجمهور برؤيته ولكن لا يُسمح لهم بلمسه أو التقاط الصور له.

تم ذكر المتحف في رواية متحف البراءة للكاتب التركي الحائز على جائزة نوبل أورهان باموك .

منزل ويليسلي

يضم الطابق الأول من المبنى قاعة الولائم التي تحتوي على لوحات لحاكم الحصن وغيره من كبار المسؤولين في الإدارة. وتزين مدافع تيبو سلطان أسوار المتحف. يقف التمثال الذي يبلغ ارتفاعه 4.4 مترًا (14.5 قدمًا) عند المدخل بالقرب من درج في المتحف. تم إنشاء هذا التمثال بواسطة تشارلز بانك في إنجلترا لإحضاره إلى الهند. تم نحت قاعدة التمثال بمشهد يصور مبعوث تيبو سلطان يسلم ابني تيبو كرهائن بدلاً من فدية لم يتمكن من دفعها للبريطانيين. يأخذ المنزل اسمه من ريتشارد ويلزلي ، الحاكم العام للهند وشقيق دوق ويلينغتون .

سارية العلم

يعد سارية العلم في الحصن أحد أطول الأعلام في البلاد. وهي مصنوعة من خشب الساج ، ويبلغ ارتفاعها 46 مترًا (150 قدمًا). [13]

ناماكال كافينار ماليجاي

Namakkal Kavingar Maligai هو مبنى مكون من 10 طوابق في الحرم الجامعي وهو مركز قوة أمانة الدولة. ويضم مكاتب السكرتيرات والأقسام. بين عامي 2012 و2014، تم تجديد المبنى بتكلفة 280 مليون روبية (ما يعادل 450 مليون روبية أو 5.4 مليون دولار أمريكي في عام 2023)، مع مرافق إضافية مثل تكييف الهواء المركزي ونظام الأسلاك الكهربائية الجديد. [14]

في السنوات الأخيرة

يتم إدارة المجمع بأكمله من قبل وزارة الدفاع. يتكون مبنى الحصن من ثلاثة طوابق ويضم مكاتب رئيس الوزراء والوزراء الآخرين والأمين العام ووزارة الداخلية والخزانة وما إلى ذلك. تقع المكاتب المتبقية في مبنى Namakkal Kavingyar Maaligai المكون من 10 طوابق والذي يضم أكثر من 30 إدارة. [15]

يضم مجمع حصن سانت جورج المباني الإدارية لحكومة ولاية تاميل نادو حتى مارس 2010. يقع المجلس التشريعي لولاية تاميل نادو والأمانة العامة (مع مقار الدوائر الحكومية المختلفة) في الحصن. كان الحصن نفسه مفتوحًا للجمهور ولكن فقط لمنطقة معينة. كان المبنى الرئيسي أو الأمانة العامة مفتوحًا فقط للمسؤولين الحكوميين والشرطة. تم ترك المدافع والخندق الذي يحرس هذا المبنى القديم دون مساس. في عام 2010، انتقل المجلس التشريعي والأمانة العامة إلى موقع جديد وتم تحويل مجمع الجمعية القديم إلى مكتبة للمعهد المركزي للتاميل الكلاسيكي . [16] بعد انتخابات الجمعية العامة لعام 2011 وعودة جايالاليثا كرئيسة وزراء للولاية، تم ترميم الجمعية العامة لولاية تاميل نادو والأمانة العامة إلى حصن سانت جورج. [17]

المعالم الأثرية الأخرى

يجري حاليًا إنشاء قوس تذكاري لليوبيل الماسي للجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو بالقرب من الحصن الواقع في راجاجي سالاي بالقرب من جسر نابير . والهيكل عبارة عن نسخة طبق الأصل من واجهة حصن سانت جورج. وسيكون القوس مستطيل الشكل بارتفاع 12 مترًا (41 قدمًا) وعرض 80 مترًا (260 قدمًا) ويجري بناؤه بتكلفة 13.3 مليون روبية (160 ألف دولار أمريكي). وسيكون الهيكل مزيجًا من العمارة القديمة والحديثة، مستوحى من واجهة حصن سانت جورج. وسيتم نقش الأسطورة "قوس تذكاري لليوبيل الماسي للجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو" باللغتين الإنجليزية والتاميلية، بالإضافة إلى عبارة "60 عامًا". وضع رئيس الوزراء جايالاليثا حجر الأساس للقوس في 30 أكتوبر 2012. في وقت سابق، كان من المخطط بناء القوس بالقرب من مدخل حصن سانت جورج، ولكن تم نقله لاحقًا إلى ما هو أبعد من المنطقة المحظورة، وفقًا لقانون AMASR . تم رفع دعوى مصلحة عامة (PIL) في محكمة مدراس العليا تعارض هذه الخطوة قائلة إن القوس سيخنق راجاجي سالاي الذي يؤدي إلى المحكمة العليا. ومع ذلك، تم رفض الالتماس من قبل هيئة القسم في 9 يناير 2013. [18]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ جيمس تالبويز ويلر (1881). تاريخ الهند منذ العصور الأولى. ن. تروبنر. ص 489-.
  2. ^ روبرتس، "تاريخ العالم" (بنغوين، 1994)
  3. ^ Muthiah, S (12 أغسطس 2002). "A centenary's links with Chennai". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2002 .
  4. ^ "Fort St George - Fort St. George Chennai, Fort Saint George Chennai Tamil Nadu India". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2009 .
  5. ^ كاي، جون (1991). الشركة المحترمة: تاريخ شركة الهند الشرقية الإنجليزية (طبعة 1993). بريطانيا العظمى: دار نشر هاربر كولينز. ​​ص 69. رقم ISBN 978-0-00-743155-7.
  6. ^ Talboys Wheeler, James (1861). Madras in the Olden Time. المجلد 1. Madras: J. Higginbotham. ص 72. ISBN 9788120605534. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 نوفمبر 2020 . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2016 .
  7. ^ بوري، توماس (1895). تيمبل، ريتشارد كارناك (المحرر). حساب جغرافي للدول المحيطة بخليج البنغال، 1669 إلى 1679. مطبوع لجمعية هاكليوت. ص 4.
  8. ^ http://asichennai.gov.in/downloads/list-of-colonial-buildings.pdf أرشيف 20 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine [ رابط مباشر PDF ]
  9. ^ Jesudasan, Dennis S. (10 أغسطس 2018). "قد تتبنى مجموعة الأعمال حصن سانت جورج". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2018 .
  10. ^ ماكلويد، نورمان (1871). زملاء في الشرق الأقصى: رواية مألوفة لزيارة إلى الهند. لندن: ستراهان وشركاه . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2015 .
  11. ^ Talboys Wheeler, James (1861). Madras in the Olden Time. المجلد 1. Madras: J. Higginbotham. ص 104. ISBN 9788120605534. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 نوفمبر 2020 . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2016 .
  12. ^ https://www.goibibo.com/destinations/chennai/places-to-visit-in-chennai/fort-st-george-7368689592210220682/ أرشيف 5 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine [ الرابط المباشر ]
  13. ^ "حصن سانت جورج، تشيناي". خرائط الهند. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاسترجاع 12 يناير 2013 .
  14. ^ ماريابان، جولي (10 يوليو 2014). "جايالاليثا تفتتح الواجهة الخارجية المجددة لمطعم ناماكال كافينار ماليجاي". تايمز أوف إنديا . تشيناي: مجموعة تايمز. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2015 .
  15. ^ “التاريخ الحقيقي: ஜ لا داعي للقلق". مالاي مالار (في التاميل). تشيناي. 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  16. ^ "تحويل قاعة الجمعية القديمة إلى مكتبة مرجعية". الهندوسية . 11 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  17. ^ "تحويل أمانة عامة جديدة في تشيناي إلى مستشفى". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . استرجاع 19 أغسطس 2011 .
  18. ^ Sasidharan, S. (19 فبراير 2013). "بدء العمل في بناء قوس الجمعية". The Deccan Chronicle . Chennai. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013 .
  • رسائل إلى حصن سانت جورج
  • لوحات حصن سانت جورج
  • تحتوي المكتبة الرقمية لجامعة هيوستن على مجموعة من الصور التاريخية من مجلة India Illustrated.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حصن_سانت_جورج_(شيناي)&oldid=1249224313"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate