متحف ومعرض كريفن
يقع متحف ومعرض كريفن في بلدة سكيپتون ، شمال يوركشاير ، إنجلترا ، داخل مبنى بلدية سكيپتون . يضم المتحف مجموعة من القطع الأثرية المحلية التي تُصوّر الحياة في كريفن منذ عصور ما قبل التاريخ وحتى يومنا هذا. في 21 يونيو 2021، أعيد افتتاح المتحف بعد مشروع إعادة تطوير مموّل من صندوق التراث الوطني . [ 1 ]
تاريخ
تأسس المتحف في 6 أكتوبر 1928 على يد أعضاء من جمعيات محلية مثل جمعية كريفن للطبيعة والعلوم، ومعهد سكيپتون للميكانيكا ، ومدرسة فريندز للكبار، وجمعية تعليم العمال، وذلك لإيواء عدد من المجموعات الموجودة، بما في ذلك المكتشفات من حفريات كهف إلبولتون، ومتحف كريفن للأعشاب ، ومجموعة ريتشارد تيدمان من تلال الشعاب المرجانية . [ 2 ] [ 3 ] افتتحه السير هنري ألكسندر مايرز ، رئيس جمعية المتحف. كان المتحف يقع في غرفة بمكتبة سكيپتون، وكان له لجنة وأمناء خاصون به، وكان من بين أعضائه شخصيات محلية بارزة مثل السيد ج. دفتي، وهو مدرس في المدرسة الثانوية المحلية . [ 2 ] [ 4 ]
في عام ١٩٣٤، ولضمان استمرارية المتحف ونموه، نُقلت مسؤولية إدارته إلى مجلس مقاطعة سكيپتون الحضرية . [ ٢ ] استمر المتحف في جمع المزيد من القطع الأثرية لمجموعته، وتزايد حجمه لأكثر من ٣٠ عامًا. [ ٢ ] في ٢١ أبريل ١٩٦٩، تأسست جمعية أصدقاء متحف كريفن برئاسة آرثر رايستريك . [ ٥ ] [ ٦ ] وفي غضون أشهر، بلغ عدد أعضائها المئات. وكان أصدقاء متحف كريفن يبحثون باستمرار عن أي شيء يمكن إضافته إلى مجموعة المتحف. [ ٥ ]
لعب المتطوعون دورًا حيويًا في المتحف، لا سيما في نقل القطع الثقيلة، مثل كسارة خام ديربيشاير . تم ترميم الكسارة وعرضها للجمهور عام ١٩٧٠. [ ٢ ] كما قام المتطوعون بمهام أخرى، مثل وضع اللافتات على المعروضات، وإجراء البحوث على المجموعة، وتنظيف أماكن العرض. وموّلت جمعية أصدقاء المتحف أيضًا عمليات التنقيب، أبرزها اكتشاف فرن بلاط في بلدة رايلستون المجاورة . [ ٢ ] وفي ١١ ديسمبر ١٩٧٣، نُقل المتحف رسميًا إلى موقعه الحالي في مبنى بلدية سكيبتون. [ ٧ ] [ ٨ ]
في عام ٢٠٠٥، تم افتتاح معرض فني يستضيف مجموعة متنوعة من المعارض المؤقتة سنويًا. وفي عام ٢٠١٥، تلقى المتحف دعمًا مبدئيًا لمشروع إعادة تطوير بقيمة ٢.١ مليون جنيه إسترليني بعنوان "قصص وكنوز ستريت آند ديل"، والذي يهدف إلى تحديث مرافق المتحف. [ ٩ ] [ ١٠ ]
أُغلق المتحف في سبتمبر 2018 لأعمال التجديد، وأُعيد افتتاحه في يونيو 2021. [ 11 ]
المجموعات
يضم المتحف مجموعة متنوعة من القطع الأثرية، بدءًا من عصور ما قبل التاريخ في كرافن وصولًا إلى العصر الحديث. وتأتي هذه القطع من مختلف أنحاء العالم، من إيطاليا إلى مصر . وتشمل هذه القطع أزياءً وصورًا فوتوغرافية وأدوات زراعية ومجموعات من مقتنيات علماء الطبيعة ومجموعة من التاريخ الشفوي . [ 12 ] [ 13 ]
علم الأحياء
تتألف مجموعة الأحياء في المتحف بشكل رئيسي من مقتنيات علماء الطبيعة وهواة جمعها. وتشمل هذه المجموعات مجموعة بيض الطيور التي جمعها الكولونيل توتي في القرن التاسع عشر، ومجموعة علم الحشرات ، ومجموعة علم النبات ، ومجموعة علم الحيوان . [ 14 ]
الجيولوجيا
تتألف المجموعة الجيولوجية من مجموعة متنوعة من الصخور والمعادن والأحافير ، جُمع معظمها بواسطة جامع الأحافير المحلي ويلبري ويلكنسون هولغيت والدكتور آرثر رايستريك. [ 14 ] العديد من الصخور والمعادن، مثل الحجر الجيري، من منطقة كريفن . تتراوح الأحافير في المجموعة بين الأمونيتات والمرجان وذوات الصدفتين ، وصولًا إلى فقرات الإكتيوصور . [ 14 ] [ 15 ]
علم الآثار
تضم المجموعة الأثرية قطعًا أثرية تعود إلى العصر الحجري القديم وحتى ما بعد العصور الوسطى. وقد عُثر على العديد من القطع في حفريات محلية. تشمل المجموعات مكتشفات كهفية من كهفي إلبولتون وفيكتوريا القريبين، ومجموعة من الأدوات الحجرية، ومكتشفات من دوغر بانك، ومكتشفات رومانية من فيلا كيرك سينك القريبة، ومن مجموعة سندرلاند، وكنزًا من العملات المعدنية يعود إلى العصر الإليزابيثي. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
التاريخ الاجتماعي
يضم المتحف مجموعة من القطع الأثرية المرتبطة بالتاريخ الاجتماعي لمدينة كريفن. تشمل هذه القطع جوانب من الحياة المنزلية، من خلال عرض للأجهزة المنزلية، والطفولة، من خلال مجموعة من الألعاب، والحياة العملية، من خلال معروضات عن الزراعة وتعدين الرصاص، وشخصيات بارزة من كريفن، مثل فتيات التقويم، وتوماس سبنسر، المؤسس المشارك لشركة ماركس آند سبنسر ، وتوماس كريساب ، الذي أصبح رائدًا في أمريكا. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
التاريخ الشفوي
على مدى العقود الأربعة الماضية، أجرى المتحف مقابلات مع السكان المحليين للتعرف أكثر على تاريخ منطقة كريفن. ويضم المتحف 70 شريطًا صوتيًا، تغطي مواضيع مثل الحياة خلال الحربين العالميتين، والعمل في قناة ليدز وليفربول ، والزراعة. [ 22 ]
فن
يضم المتحف مجموعة متنوعة من اللوحات الزيتية والمائية، والمطبوعات، والمنسوجات، والمنحوتات، العديد منها من إبداع فنانين محليين مثل ريجينالد آرثر سميث، وكينيث هولمز، وويليام شاتلوورث. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] تُصوّر غالبية اللوحات مناظر طبيعية محلية أو شخصيات مثل الليدي آن كليفورد من قلعة سكيبتون . [ 26 ] ويتألف جزء كبير من المجموعة الفنية من مجموعة روبوك الشهيرة التي تعود ملكيتها لجامع الأعمال الفنية كليمنت روبوك. [ 27 ] [ 28 ]
الأزياء
يضم المتحف مجموعة من الأزياء والإكسسوارات، يُعرض الكثير منها بشكل دائم. [ 29 ] وتشمل هذه المجموعة فساتين من القرن الثامن عشر وصولاً إلى قطع معاصرة مثل فساتين السهرة من أربعينيات القرن العشرين، وأزياء فرقة سكيپتون النحاسية والحرس الوطني ، بالإضافة إلى إكسسوارات كالنظارات وحقائب اليد النسائية. [ 29 ]
مجموعات بارزة
المجلد الأول
نسخة غير مكتملة من الطبعة الأولى لأعمال شكسبير، مملوكة لرجل أعمال محلي وتبرعت بها ابنته في ثلاثينيات القرن العشرين، اعتُبرت خطأً طبعة ثانية حتى وقت قريب، حين اكتشفها أنتوني جيمس ويست. [ 30 ] هذه الطبعة هي واحدة من أربع طبعات فقط معروضة في العالم. [ 31 ]
سيف فلاسبي
عُثر على سيف سلتيكي من العصر الحديدي في مستنقع فلاسبي القريب . وبحلول عام ١٨٨٠ ، كان السيف ملكًا للكابتن بريستون من قاعة فلاسبي. وفي نهاية المطاف، تم التبرع بالسيف للمتحف. السيف مصنوع من الحديد وغمد من النحاس، ومبطن بالخشب ومزين بزخارف سلتيكية نموذجية . [ ٣٢ ] ونظرًا لحالة حفظه الممتازة، يُعتقد أن السيف أُلقي في حفرة كقربان طقسي. [ ٣٣ ]
تريمسيس ذهبي ميروفنجي فرانكي
يضم المتحف عملة "تريمسيس" ، وهي عملة ذهبية فرانكية ، يعود تاريخها إلى الفترة ما بين عامي 580 و630 ميلادي. وقد عُثر عليها في سبعينيات القرن الماضي أثناء أعمال بناء كنيسة الثالوث المقدس في سكيپتون . [ 34 ] يشير ثقب صغير قرب حافة العملة إلى أنها ربما كانت تُستخدم كقلادة . [ 34 ]
مجموعة ماوسمان
يضم المتحف مجموعة من 17 قطعة فنية من صنع النحات الشهير روبرت طومسون ، المعروف أيضاً باسم "رجل الفأر". وقد حصل المتحف على هذه المجموعة من ابن كينيث هودجسون، الذي كان جامعاً شغوفاً لأثاث "رجل الفأر". [ 35 ]
مجموعة روبوك
تبرع المليونير كليمنت روبوك بـ 145 قطعة فنية للمتحف عام 1988. [ 36 ] كان روبوك جامعًا شغوفًا للأعمال الفنية، وعضوًا في لجنة اختيار الأعمال الفنية لمعرض هدرسفيلد . وكثيرًا ما كان يقتني قطعًا فنية رفضتها اللجنة. وفي أواخر حياته، انتقل إلى ستاربوتون في أبر وارفيديل، ثم إلى لانغبار بالقرب من دير بولتون . [ 37 ]
نقش غائر من الجمشت
عُثر على نقش روماني بارز من الجمشت في منطقة هيليفيلد القريبة ، وتبرع به للمتحف عام 1934. [ 38 ] [ 39 ] يصور النقش رجلاً، ربما يكون أوديسيوس ، يقدم النبيذ للعملاق بوليفيموس قبل أن يعميه. [ 38 ]
المعارض
يُقيم المعرض، المجاور لمركز معلومات السياح في سكيپتون، مجموعة متنوعة من المعارض. [ 40 ] [ 41 ] ومن بين المعارض السابقة: معرض الذكرى السنوية الـ 800 لماجنا كارتا ، ومعرض أبطال سيلفا!، ومعرض "دراجة، أرجل، حركة!"، وهو معرضٌ يُسلّط الضوء على سباق فرنسا للدراجات ووصوله إلى يوركشاير. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] كما يستضيف المعرض معارض دورية مثل "كرافن أوبن"، الذي يعرض أعمال فنانين محليين، و"يارنديل"، وهو مهرجان سنوي يُقام في سكيپتون ويُعنى بكل ما يتعلق بالغزل. [ 45 ] [ 46 ]
في عام ٢٠١٤، أعار المتحف مؤقتًا النسخة الأولى من أعمال شكسبير إلى متحف يوركشاير مقابل سوارين ذهبيين من العصر الحديدي يعود تاريخهما إلى حوالي ١٠٠ قبل الميلاد. ويُعدّ هذان السواران أقدم مثال على الذهب تم العثور عليه في يوركشاير. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]
معلومات الزوار
يقع متحف ومعرض كريفن داخل مبنى بلدية سكيپتون، الواقع في شارع سكيپتون الرئيسي . ويبعد حوالي خمس دقائق سيرًا على الأقدام عن محطة حافلات سكيپتون، وعشرين دقيقة سيرًا على الأقدام عن محطة قطار سكيپتون. [ 50 ] [ 51 ]
الجوائز
حصل المتحف على جوائز مرموقة، منها جائزة "المتحف الصديق للعائلات" من منظمة "Kids in Museums" وجائزة "أفضل متحف مُيسّر الوصول" لعام 2023. [ 52 ] كما كان متحف كريفن من بين خمسة متاحف تم ترشيحها لجائزة "متحف العام" من صندوق الفنون لعام 2024. [ 53 ]
معرض
الطبعة الأولى من أعمال شكسبير الكاملة
عظام دب بني تم استخراجها من كهف إلبولتون
أثاث روبرت "ماوسمان" طومسون
تريمسيس الذهبي
مذكرات ريتشارد رايلي
نقش غائر من الجمشت- الطباعة أو
- خض اللبن
- دمى بانش وجودي
- بيانو عمودي
مراجع
- ↑ «من المقرر إعادة افتتاح قاعة مدينة سكيبتون في 21 يونيو» . مجلس مقاطعة كريفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 "أصدقاء أوفياء ساهموا في تشكيل مستقبل المتحف" . كرافن هيرالد آند بايونير . 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- ↑ دليل المتاحف والمعارض والمباني ذات الأهمية التاريخية في المملكة المتحدة . روتليدج. 1 مارس 2004. ISBN 9781135475451.
- ↑ "بعد مرور 100 عام على تأسيس مكتبة المدينة" . صحيفة كرافن هيرالد آند بايونير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- 1 2 "أصدقاء متحف كريفن" . متحف ومعرض كريفن . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
- ↑ "إليزابيث وآرثر رايستريك" . www.bradford.ac.uk . جامعة برادفورد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- ↑ "مبنى بلدية سكيبتون" . مجلس مقاطعة كريفن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- ↑ "خطط لزيارتك" . قاعة مدينة سكيبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
- ↑ « مشروع إعادة تطوير بقيمة 2.1 مليون جنيه إسترليني مدعوم من صندوق التراث الوطني» . www.cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- ↑ "قصص وكنوز ستريت وديل" . www.hlf.org.uk. صندوق التراث الوطني. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
- ↑ ديكسون، راشيل (4 يونيو 2021). "أفضل 10 عمليات تجديد وإعادة افتتاح للمتاحف في إنجلترا لعام 2021" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
- ↑ "حول مجموعاتنا" . www.cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
- ↑ "كورنوكوبيا" . cornucopia.orangeleaf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
- ١ ٢ ٣ "العالم الطبيعي" . www.cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٦ .
- ↑ بروكس، بنجامين (13 فبراير 2012). "سكيبتون" . benjamindbrooks.wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
- ↑ "بي بي سي - تاريخ العالم - قطعة أثرية : رأس فأس من العصر الحجري الحديث" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2016 .
- ↑ هيئة منتزه يوركشاير ديلز الوطني. "من غياهب النسيان: منظر طبيعي عبر الزمن" . www.outofoblivion.org.uk . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2016 .
- ↑ sunbright57 (30 يونيو 2012). "كيرك سينك، غارغريف، شمال يوركشاير" . مجلة الآثار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "توماس كريساب" . مزرعة جورج واشنطن في ماونت فيرنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "جذور ماركس آند سبنسر في يوركشاير - مقال مميز" . www.thegenealogist.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "الجدول الزمني لماركس آند سبنسر" . marksintime.dbda.net . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "كنزٌ ناطق: البحث عن مُحاوري متحف ومعرض كريفن" . مجلس مقاطعة كريفن . مجلس مقاطعة كريفن. 24 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "سميث، آرثر ريجينالد - ليس هوكني فقط" . 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "مجموعة من 16 عملاً للفنان آرثر ريجينالد سميث" . صندوق الفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "1951. ك. هولمز، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية وعضو الأكاديمية الملكية للفنون 1951-1952" . www2.le.ac.uk. جامعة ليستر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "حول الفن في المتحف" . www.cravenmuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "مجموعة روبوك" . www.cravenmuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "استكشف مجموعة روبوك في معرض جديد في قاعة مدينة سكيبتون" . مجلس مقاطعة كريفن . يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
- 1 2 "الزي" . www.cravenmuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ أعمال شكسبير الكاملة (الطبعة الأولى): تاريخ الكتاب، المجلد الثاني: إحصاء عالمي جديد للطبعات الأولى . مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، ص 118. ISBN 978-0198187684تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
- ↑ تيت، ليزلي (19 نوفمبر 2020). "مذكرات كريفن: يقول المتحف إنه "لا توجد لديه خطط" لبيع طبعة شكسبير الأولى بعد بيع نسخة منها في نيويورك مقابل 7.6 مليون جنيه إسترليني" . كريفن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
- ↑ "سيف وغمد من العصر الحديدي" . www.out of oblivion.org.uk . موقع Out of Oblivion . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2016 .
- ↑ "العصر الحديدي" . www.cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
- 1 2 "الذهب الميروفنجي الفرنجي تريمسيس" . www.bbc.co.uk. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
- ↑ «إضافة أثاث ماوسمان إلى المجموعة» . www.cravenmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
- ↑ "التاريخ | مؤسسة روبوك هومز ترست" . roebuckhomestrust.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
- ↑ لانجان، بول (11 يوليو 2007). ""لوحة 'رامبرانت' من بين اللوحات المعروضة في معرض جامع أعمال فنية في إيلكلي" . صحيفة إيلكلي غازيت . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2016 .
- 1 2 "بي بي سي - تاريخ العالم - القطعة : نقش غائر من الجمشت" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2016 .
- ↑ ألكسندر، سو. "جمعية يوركشاير الأثرية والتاريخية - YAJ 75" . www.yas.org.uk. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
- ↑ "الإيمان بالفن" . Cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- ↑ "الله في كل شيء - متحف يوركشاير يحتفي بالفن الإسلامي والفن العربي" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . 19 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2016 .
- ↑ "الأبطال" . www.cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- ↑ "دراجة، أرجل، حركة!" . cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- ↑ "الماجنا كارتا" . cravenmuseum.org . cravenmuseum. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- ↑ "كريفن مفتوح" . cravenmuseum.org . متحف ومعرض كريفن. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- ↑ "يارنديل" . yarndale.co.uk . يارنديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
- ↑ "ذهب يوركشاير" . www.cravenmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
- ↑ "«أهم كتاب في الأدب الإنجليزي» يصل إلى يورك | مؤسسة متاحف يورك . www.yorkmuseumstrust.org.uk . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠١٦ .
- ↑ لايكوك، مايك (27 مارس 2014). "عرض الطبعة الأولى من أعمال شكسبير في متحف يوركشاير" . صحيفة يوركشاير بوست . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2016 .
- ↑ "معلومات الزوار" . www.cravenmuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2016 .
- ↑ "متحف ومعرض كريفن، سكيپتون" . www.cravendc.gov.uk . مجلس مقاطعة كريفن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2016 .
- ↑ بوير، أليسون (19 أكتوبر 2023). "متحف كريفن يفوز بجائزة المتحف الصديق للعائلة لعام 2023" . أطفال في المتاحف . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
- ↑ "خمسة متاحف مرشحة لجائزة متحف العام 2024 من صندوق الفنون" . صندوق الفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2025 .
- المتاحف في شمال يوركشاير
- المباني والمنشآت في سكيبتون
