داليب سينغ ساوند

دليب سينغ ساوند ( بالبنجابية : ਦਲੀਪ ਸਿੰਘ ਸੌਂਧ ، بالحروف اللاتينية:  Dalīp Siṅgh Saundh ؛ 20 سبتمبر 1899 - 22 أبريل 1973) كان مزارعًا أمريكيًا من أصل هندي، وناشطًا سياسيًا، وقاضيًا ، وأكاديميًا، وسياسيًا من الحزب الديمقراطي ، شغل منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1957 إلى عام 1963. وكان أول أمريكي من أصل سيخي ، وبنجابي ، وهندي ، وآسيوي يُنتخب لعضوية الكونغرس الأمريكي . وبصفته مقيمًا في ويستمورلاند، كاليفورنيا ، مثّل ساوند الدائرة الانتخابية التاسعة والعشرين في كاليفورنيا ، والتي كانت تضم آنذاك مقاطعتي إمبريال وريفرسايد .

وُلد ساوند في تشاجول وادي، بإقليم البنجاب ، في الهند البريطانية ، ودرس في كلية أمير ويلز وجامعة البنجاب ، حيث كان ناشطًا في حركة الاستقلال الهندية . في عام 1920، هاجر إلى الولايات المتحدة لمواصلة دراسته في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث حصل على درجة الماجستير والدكتوراه . بعد زواجه واستقراره في وادي إمبريال بكاليفورنيا كمزارع، واصل نشاطه من أجل استقلال الهند وأسس الرابطة الهندية الأمريكية، ساعيًا إلى منح الهنود حق التجنيس، وهو ما أُجيز بموجب قانون لوس-سيلر لعام 1946. وحصل على الجنسية الأمريكية عام 1949.

بصفته مؤيدًا قديمًا للرئيس فرانكلين د. روزفلت ، انخرط ساوند في السياسة المحلية للحزب الديمقراطي، وفاز في انتخابات محلية لمنصب قاضي صلح عام 1952. وعلى الرغم من ميل المنطقة القوي نحو الحزب الجمهوري آنذاك، انتُخب ساوند لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1956. وبصفته عضوًا في لجنة الشؤون الخارجية بالمجلس ، انتقد السياسة الخارجية الأمريكية في الشرق الأوسط ، وقام بجولة في آسيا التقى خلالها بديفيد بن غوريون ، وسوكارنو ، وجواهر لال نهرو . وفاز بثلاث دورات انتخابية قبل أن يُنقل إلى المستشفى إثر إصابته بجلطة دماغية مُنهكة عام 1962، حيث هُزم أمام الجمهوري باتريك م. مارتن . وتوفي إثر جلطة دماغية ثانية عام 1973.

وُلد داليب سينغ ساوند في تشاجول وادي، بإقليم البنجاب ، الهند البريطانية ، في 20 سبتمبر 1899، لأبوين من السيخ البنجابيين، ناثا سينغ وجيوني كور. توفي والده عندما كان في العاشرة من عمره. التحق بكلية أمير ويلز . ^{[ 1 ] [ 2 ]} دعم ساوند حركة الاستقلال الهندية أثناء دراسته في جامعة البنجاب . في عام 1919، تخرج بدرجة بكالوريوس العلوم في الرياضيات من جامعة البنجاب. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام 1920، هاجر ساوند إلى الولايات المتحدة مستخدمًا أموالًا من شقيقه لدراسة حفظ الأغذية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، ووصل في 27 سبتمبر. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} لم يعد إلى الهند حتى عام 1957. ^{[ 6 ]} تخرج بدرجة الماجستير في الآداب عام 1922، وحصل على درجة الدكتوراه عام 1924. تزوج من ماريان ز. كوسا، وأنجب منها ثلاثة أطفال، في 21 يوليو 1928. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

أصبح ساوند مزارعًا في وادي إمبريال عام ١٩٢٥. ونُشر كتابه "أمي الهند" ، الذي جاء ردًا على كتاب كاثرين مايو " أمي الهند "، من قِبل معبد السيخ في ستوكتون، كاليفورنيا ، عام ١٩٣٠. أسس ساوند الرابطة الهندية الأمريكية، وشغل منصب أول رئيس لها عام ١٩٤٢. وسعى هو والرابطة جاهدين لإصدار تشريع يسمح للهنود بالحصول على الجنسية الأمريكية . صدر قانون لوس-سيلر عام ١٩٤٦، وحصل ساوند على الجنسية الأمريكية في ١٦ ديسمبر ١٩٤٩. ^{[ ٧ ] [ ٨ ] [ ٤ ]}

نُقل ساوند إلى مركز جامعة كاليفورنيا الطبي في لوس أنجلوس في يناير 1963 بعد إصابته بجلطة دماغية في مايو 1962 أثناء سفره جواً إلى واشنطن العاصمة ^{[ 34 ]} . توفي في 22 أبريل 1973 إثر إصابته بجلطة دماغية ثانية في هوليوود ، كاليفورنيا ^{[ 35 ]} . قدّم أربعة وعشرون عضواً من مجلس النواب الأمريكي تعازيهم في وفاة ساوند في قاعة المجلس ، وأُقيمت مراسم تأبين له ^{[ 36 ] .}

في عام ١٩٥٧، انتقد ساوند الولايات المتحدة لسياستها في الشرق الأوسط المتمثلة في "شراء الملوك وحماية النفط" متجاهلاً الشعوب. وذكر أن البريطانيين اتبعوا سياسة مماثلة في الهند، فتم طردهم منها. وأكد أن المصير نفسه ينتظر الولايات المتحدة إذا استمرت في هذه السياسة. ^{[ ٣٧ ]} وأشاد بالرئيس دوايت د. أيزنهاور لموقفه ضد المملكة المتحدة وفرنسا وإسرائيل خلال أزمة السويس . ^{[ ٣٨ ]} وانتقد وزارة الخارجية الأمريكية لاستقبالها الملكة إليزابيث الثانية استقبالاً حافلاً يفوق أي استقبال لأي زعيم آسيوي. ^{[ ٣٩ ]} ودافع عن الولايات المتحدة خلال أزمة ليتل روك أثناء جولته في اليابان، مصرحاً بأنه "في خمس وثلاثين ولاية من أصل ثماني وأربعين ولاية في الاتحاد، لا يوجد تمييز ضد السود في المدارس أو الأماكن العامة". ^{[ ٩ ]}

• قائمة الأمريكيين الآسيويين والأمريكيين من جزر المحيط الهادئ في الكونغرس الأمريكي
• قائمة القضاة الأمريكيين الآسيويين

• مور، جون؛ بريمسبرغر، جون؛ تار، ديفيد، محرران. (2001). دليل الكونغرس الفصلي للانتخابات الأمريكية . الكونغرس الفصلي . ISBN 1568026021.
• برادان، ساشين (1996). الهند في الولايات المتحدة: مساهمات الهنود والهنود في الولايات المتحدة الأمريكية . دار نشر إس بي الدولية. رقم ISBN 0961712910.
• ساوند، داليب (1960). عضو الكونغرس من الهند . إي بي داتون .

• مواد داليب سينغ ساوند في الأرشيف الرقمي لجنوب آسيا الأمريكيين (SAADA)
• داليب سينغ ساوند على موقع Find a Grave
• موقع داليب سينغ ساوند الإلكتروني من أرشيف العائلة