دافنيس وكلوي

في جزيرة ليسبوس ، في مرجٍ على حافة غابةٍ مقدسة، يقع مغارةٌ منحوتةٌ في الصخر، وعند مدخلها تمثالٌ أثريٌّ لثلاث حوريات. وإلى اليسار، في الخلفية، صخرةٌ كبيرةٌ تُشبه إلى حدٍّ ما شكل الإله بان . وفي الخلفية، ترعى الأغنام. إنه عصرٌ ربيعيٌّ مشرق. عندما يُرفع الستار، يكون المسرح خاليًا. يدخل شبانٌ وفتياتٌ، حاملين هدايا للحوريات في سلال. شيئًا فشيئًا، يمتلئ المسرح. تنحني المجموعة أمام مذبح الحوريات. تُزيّن الفتيات قواعد التماثيل بأكاليل الزهور. في الخلفية البعيدة، يُرى دافنيس وهو يتبع قطيعه. تنضم إليه كلوي. يتقدمان نحو المذبح ويختفيان عند منعطف. يدخل دافنيس وكلوي من المقدمة وينحنيان أمام الحوريات.

تُغري الفتيات دافنيس ويرقصن حوله. تشعر كلوي بأولى وخزات الغيرة. في تلك اللحظة، تنجرف مع رقصة الشباب. يُظهر الراعي دوركون جرأةً خاصة. يبدو دافنيس منزعجًا بدوره. في نهاية الرقصة، يحاول دوركون تقبيل كلوي. تُقدم له خدها ببراءة، لكن بحركة مفاجئة يدفع دافنيس الراعي جانبًا ويقترب من كلوي بحنان. يتدخل الشباب. يقفون أمام كلوي ويقودون دافنيس بعيدًا برفق. يقترح أحدهم مسابقة رقص بين دافنيس ودوركون. ستكون قبلة من كلوي جائزة الفائز. تُقلد المجموعة بسخرية حركات الراعي الخرقاء، الذي يُنهي رقصته وسط ضحكات الجميع. يدعو الجميع دافنيس لقبول جائزته. يتقدم دوركون أيضًا، لكن المجموعة تطرده وسط ضحكات عالية.

انقطع الضحك فجأةً عند رؤية المجموعة المتألقة التي شكلها دافنيس وكلوي وهما يتعانقان. انسحبت المجموعة، آخذةً كلوي معها. بقي دافنيس واقفًا بلا حراك، وكأنه في نشوة. ثم استلقى على وجهه في العشب، واضعًا يديه على وجهه. دخلت ليسيون. لاحظت الراعي الشاب، فاقتربت منه، ورفعت رأسه، ووضعت يديها على عينيه. ظن دافنيس أنها لعبة من كلوي، لكنه تعرف على ليسيون وحاول الابتعاد. وكأنها أسقطت أحد أوشحتها سهوًا. التقطه دافنيس وأعاده إلى كتفيها. استأنفت رقصتها، التي كانت في البداية أكثر هدوءًا، ثم أصبحت أكثر حيوية تدريجيًا حتى النهاية. سقط وشاح آخر على الأرض، والتقطه دافنيس مرة أخرى. غضبت، وهربت وهي تسخر منه، تاركةً الراعي الشاب في حالة اضطراب شديد. سُمعت أصوات حرب وصيحات حرب تقترب. في وسط المشهد، تركض النساء عبر المسرح مطاردات من قبل القراصنة. يفكر دافنيس في كلوي، التي ربما تكون في خطر، فينطلق لإنقاذها. تسرع كلوي في حالة من الذعر، باحثة عن مأوى. تلقي بنفسها أمام مذبح الحوريات، متوسلة حمايتهن.

اقتحمت مجموعة من قطاع الطرق المسرح، وأسروا الفتاة واختطفوها. دخل دافنيس باحثًا عن كلوي. عثر على الأرض على صندل فقدته في الصراع. أصابه اليأس، فلعن الآلهة التي عجزت عن حماية الفتاة، وسقط مغشيًا عليه عند مدخل المغارة. مع حلول الليل، هبت الرياح، ^{[ 5 ]} وغمر ضوء غريب المكان. انبعثت فجأة شعلة صغيرة من رأس أحد التماثيل. عادت الحورية إلى الحياة ونزلَت من قاعدتها، تبعتها الحورية الثانية ثم الثالثة. تشاورن معًا وبدأن رقصة بطيئة غامضة. لاحظن دافنيس، فانحنين وجففن دموعه. أنعشنه وقادنه نحو الصخرة الكبيرة، واستدعين الإله بان. شيئًا فشيئًا، بدأت ملامح الإله تتضح. سجد دافنيس متضرعًا.

تُسمع أصوات من خارج المسرح، بعيدة جدًا في البداية. يُسمع صوت بوق، فتقترب الأصوات. يظهر وميض خافت. المكان هو معسكر قراصنة على ساحل وعر، والبحر هو الخلفية. على اليمين واليسار، تظهر منحدرات صخرية شاهقة. تُرى سفينة حربية ثلاثية المجاديف بالقرب من الشاطئ، وتنتشر أشجار السرو. يُرى القراصنة يركضون جيئة وذهابًا حاملين الغنائم. تُجلب المزيد من المشاعل، فتضيء المشهد. يأمر براكسيس بإحضار الأسيرة. تُقتاد كلوي، ويداها مقيدتان، من قبل قرصانين. يأمرها براكسيس بالرقص. تؤدي كلوي رقصة استجداء. تحاول الهرب، لكن يُعاد إليها بعنف. يائسة، تستأنف رقصتها. تحاول الهرب مرة أخرى، لكن يُعاد إليها مجددًا. تستسلم لليأس، وهي تفكر في دافنيس. يحاول براكسيس حملها بعيدًا. على الرغم من توسلاتها، يحملها القائد منتصرًا. فجأةً، بدا الجو مشحونًا بعناصر غريبة. أضاءت أيادٍ خفية أماكن متفرقة، واشتعلت ألسنة لهب صغيرة. زحفت كائنات عجيبة أو قفزت هنا وهناك، وظهرت مخلوقات أسطورية من كل جانب وأحاطت باللصوص. انشقت الأرض، وظهر ظل بان المخيف على التلال في الخلفية، في إشارة تهديد. فرّ الجميع مذعورين باستثناء كلوي، التي مُنحت إكليلًا من الزهور.

صباحٌ في مغارة الحوريات. لا يُسمع سوى خرير الجداول المتساقطة من الندى على الصخور. يرقد دافنيس فاقدًا للوعي عند مدخل المغارة. شيئًا فشيئًا، ينبثق الفجر. تُسمع أصوات الطيور. من بعيد، يمر راعٍ مع قطيعه. يعبر راعٍ آخر في الخلفية. تدخل مجموعة من الرعاة بحثًا عن دافنيس وكلوي. يعثرون على دافنيس ويوقظونه. ينظر بقلق حوله بحثًا عن كلوي. تظهر أخيرًا، محاطة بالراعيات. يتعانقان بشدة. يلاحظ دافنيس إكليل كلوي. كان حلمه رؤيا نبوية. تدخل بان واضح. يشرح الراعي العجوز لامون أنه إذا أنقذ بان كلوي، فذلك تخليدًا لذكرى الحورية سيرينكس ، التي أحبها الإله يومًا. يُقلّد دافنيس وكلوي قصة بان وسيرينكس. تؤدي كلوي دور الحورية الشابة المتجولة في المرج. يظهر دافنيس، في دور بان، ويعلن حبه لها. تصده الحورية، فيزداد إلحاح الإله. تختفي الحورية بين القصب. في يأس، يقطف دافنيس عدة سيقان ليصنع منها مزمارًا ويعزف لحنًا حزينًا. تعود كلوي للظهور، وتؤدي من خلال رقصها نغمات مزماره. يصبح الرقص أكثر حيوية، وفي دوامة جنونية، تسقط كلوي بين ذراعي دافنيس. أمام مذبح الحوريات، يتعهد بحبه لها، مقدمًا قربانًا من خروفين. تدخل مجموعة من الفتيات مرتديات زي الباكوسيات ، يهززن الدفوف. يتعانق دافنيس وكلوي بحنان. تندفع مجموعة من الشباب إلى المسرح، وينتهي الباليه بحفل باكاني .