ميشيل فوكين

مايكل فوكين ( 23 أبريل [ 11 أبريل حسب التقويم القديم ] 1880 - 22 أغسطس 1942) كان مصمم رقصات وراقصًا روسيًا . ويُعتبر مؤسس الباليه الحديث.  

حياة مهنية

السنوات الأولى

فوكين يرتدي زي لوسيان ديرفيلي، في إنتاج ماريوس بيتيبا لباليه باكيتا عام 1905
فوكين بدور الشبح في إنتاج عام 1914 لباليه " شبح الوردة " لفرقة الباليه الروسية
فوكين يُخرج بروفات باليه أفروديت عام 1919

وُلد فوكين في سانت بطرسبرغ لعائلة تاجر ثري ، وفي سن التاسعة قُبل في مدرسة سانت بطرسبرغ الإمبراطورية للباليه . وفي العام نفسه، قدّم أول عروضه في باليه "الطلسم" تحت إشراف ماريوس بيتيبا . وفي عام ١٨٩٨، في عيد ميلاده الثامن عشر، ظهر لأول مرة على خشبة مسرح مارينسكي الإمبراطوري في باليه "باكيتا" مع فرقة الباليه الروسية الإمبراطورية . وإلى جانب موهبته كراقص، كان فوكين شغوفًا بالرسم ، وأظهر موهبةً فيه أيضًا. كما كان يعزف على آلات موسيقية، منها الماندولين (الذي عزف عليه على المسرح ضمن فرقة بقيادة جينيسلاو باريسوالدومرا ، والبالالايكا (التي عزف عليها في أوركسترا فاسيلي أندرييف الروسية الكبرى). [ ١ ]

الانتقال إلى مصمم رقصات

شعر بالإحباط من حياة الراقص وبدأ يفكر في مسارات أخرى، بما في ذلك الرسم. في عام ١٩٠٢، عُرض عليه منصب تدريسي في مدرسة الباليه الإمبراطورية، حيث أتيحت له فرصة استكشاف الإمكانيات الفنية لتصميم الرقصات . في عام ١٩٠٥، ابتكر أول باليه كامل له بعنوان " أكيس إيه غالاتي" ، والذي قدمه طلابه، وهو مستوحى من أسطورة صقلية. كان من بين طلابه ديشا ديلتيل وبرونيسلافا نيجينسكا .

من بين أعمال فوكين المبكرة باليه "أكيس وغالاتيا" (1905) و "البجعة المحتضرة" (1907)، وهو رقص منفرد لآنا بافلوفا مصمم على موسيقى "البجعة" . تضمن "أكيس وغالاتيا" رقصة بهلوانية قام فيها صبية صغار بأداء أدوار الفاون ، وكان أحدهم فاسلاف نيجينسكي . لاحقًا، أشرك فوكين نيجينسكي في عروض باليه، منها "شوبينيانا" (1907)، الذي أعيدت تسميته إلى "لي سيلفيد" عام 1909.

فرقة الباليه الروسية

في عام ١٩٠٩، دعا سيرجي دياغيليف فوكين ليصبح مصمم الرقصات المقيم للموسم الأول لفرقة باليه روس في باريس . في باليه روس، تعاون مع فنانين آخرين لإنتاج باليه شهرزاد لنيكولاي ريمسكي كورساكوف ، والذي عُرض لأول مرة عام ١٩١٠. استُلهم الباليه من قصائد سيمفونية ألفها ريمسكي كورساكوف وقصة ألف ليلة وليلة . وتناسبت ديكورات ليون باكست مع تصميم الرقصات ذي الطابع الجنسي. على الرغم من افتقاره للدقة التاريخية ، حقق الباليه نجاحًا بفضل ألوانه الزاهية، وطابعه الغريب ، وإيحاءاته الجنسية. [ ٢ ] وقدّم نيجينسكي في عرض عام ١٩١٠ دور العبد الذهبي.

أُبدعت باليه طائر النار (1910)، بموسيقى من تأليف إيغور سترافينسكي، من قِبل "لجنة"، وهي عملية مستوحاة من مفهوم فاغنر للعمل الفني المتكامل (Gesamtkunstwerk )، الذي يُمثل توليف عناصر مثل الموسيقى والدراما والعرض والرقص لخلق عمل فني أكثر تماسكًا. أما باليه بتروشكا (1912)، بموسيقى من تأليف سترافينسكي أيضًا وتصميم ديكور من ألكسندر بينوا بتروشكا، فقد استُلهم من الدمى الروسية التي كانت تُعرض تقليديًا في معارض أسبوع الزبدة ( عيد الفصح ). في هذا الباليه، ضمّن فوكين راقصي الشوارع والباعة المتجولين والمربيات ودبًا مؤديًا ومجموعة كبيرة من الشخصيات لإثراء الحبكة. تمحورت القصة حول الساحر الشرير ( إنريكو تشيكيتي ) ودمىه الثلاث: بتروشكا (نيجينسكي)، والراقصة ( تامارا كارسافينا )، والمغربي المتوحش (ألكسندر أورلوف).فوكين باليه "شبح الوردة " (1911) حيث جسّد نيجينسكي روح الوردة المُهداة لفتاة صغيرة. وشهد خروج نيجينسكي قفزة بهلوانية رائعة من نافذة غرفة نوم الفتاة، مُصممة بحيث يراه الجمهور معلقًا في الهواء للمرة الأخيرة. وفي عام 1912، قدّم فوكين اقتباسًا من باليه "دافنيس وكلوي" .

غادر فوكين فرقة باليه روس عام 1912. وفي عام 1914، أقنع دياغيليف فوكين بالعودة إلى فرقة باليه روس، حيث ابتكر عروض الباليه "ميداس " و "أسطورة جوزيف" و "الديك الذهبي" . [ 3 ] وكان العرض الأول لباليه "الديك الذهبي" في باريس عام 1914 عرضًا أوبراليًا ، بقيادة فوكين وتصميم ديكور من ناتاليا غونشاروفا .

فرقة الباليه الأمريكية

أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس 1914 إلى تعطيل جولات العروض الراسخة، والتي شملت دولًا أصبحت الآن في صفوف متناحرة. عاد العديد من الراقصين، بمن فيهم فوكين، إلى أوطانهم. انتقل فوكين إلى السويد مع عائلته عام 1918، ثم استقر لاحقًا في مدينة نيويورك ، حيث أسس مدرسة للباليه عام 1921، واستمر في تقديم عروضه مع زوجته، فيرا فوكينا. كانت باتريشيا بومان إحدى تلميذاته . بحلول عام 1924، أسس فرقة الباليه الأمريكية، التي قدمت عروضًا منتظمة في دار أوبرا متروبوليتان وجالت في الولايات المتحدة. كانت أولى أعماله للفرقة هي الكوميديا ​​" ذو اللحية الزرقاء" ، التي وضع موسيقاها جاك أوفنباخ .

كان عرض باليه "لي سيلفيد" من تصميمه أول إنتاج لفرقة الباليه الأمريكية في 11 يناير 1940. في عام 1937، انضم فوكين إلى فرقة الباليه الروسية المنبثقة عن فاسيلي دي بازيل ، والتي سُميت لاحقًا بالباليه الروسي الأصلي . من بين الأعمال الجديدة التي ابتكرها فوكين خلال هذه الفترة باليه "سندريلا" (1938) و "باغانيني" (1939). استمر عرض تصميماته الراقصة مع الفرقة حتى عام 1941.

قدّم فوكين أكثر من ثمانين عرضًا باليهيًا في أوروبا والولايات المتحدة . ومن أشهر أعماله: شوبينيانا ، والكرنفال (1910)، وجناح أرميد (1907). ولا تزال أعماله تُعرض عالميًا. وقدّمت فرقة باليه مارينسكي عرضًا استعاديًا لأعمال فوكين في دار الأوبرا الملكية بلندن (كوفنت غاردن) في يوليو 2011.

موت

توفي فوكين في نيويورك في 22 أغسطس 1942، عن عمر يناهز 62 عامًا. تكريمًا لوفاته، قدمت سبع عشرة فرقة باليه حول العالم عرض Les Sylphides في وقت واحد.

أساليب وطرق التدريس

كان فوكين يطمح إلى تجاوز الباليه التقليدي، نحو أسلوب يستخدم الباليه للتعبير عن الجمال الطبيعي للإنسان. لم يكن يؤمن بأن تقنيات الباليه البارعة ترمز إلى أي شيء، ورأى أنه يمكن استبدالها بأشكال تعبر بشكل أفضل عن المشاعر والمواضيع. كان فوكين مؤمنًا بشدة بقوة الرقص في التواصل، ودعا إلى إبداع يكسر التقاليد، معتقدًا أن التقاليد غالبًا ما تكون منفصلة عن الواقع، وأنها تعجز عن استيعاب كامل طيف المشاعر الإنسانية. كان يعتقد أنه ما لم تكن الحركات معبرة، فهي غير منطقية، وليست ممتعة ولا مقبولة. [ 4 ]

سعى فوكين أيضًا إلى تجريد عروض الباليه من تقنياتها المصطنعة وأزيائها القديمة. فقد كان يعتقد أن العديد من عروض الباليه في عصره تستخدم أزياءً وتقنيات لا تعكس موضوعاتها. درس فوكين الفن اليوناني والمصري ، بما في ذلك الرسم على المزهريات والنحت ، ودمجها في عروضه. وبصفته مصمم رقصات، كان يُخرج راقصات الباليه من أحذية البوانت عندما لا تخدم هذه الأحذية أي غرض فني. كان يعتقد أن استخدام البوانت يجب أن يكون عندما يرغب جسد الراقص في التعبير عن موضوع تصاعدي، بدلاً من استعراض قوة أقدام الراقصين. عرض هذه الفكرة الجديدة على إدارة مسرح مارينسكي الإمبراطوري ، لكنها لم تحظَ بتأييدهم. كان أحد طلبات فوكين أن تؤدي راقصاته ​​عروضهن حافيات القدمين في باليه "يونيس" عام 1907. رُفض طلبه، فأمر فوكين برسم أصابع أقدام على جوارب الراقصات ليظهرن وكأنهن حافيات القدمين.

كما جرب تحويل تركيز الحركة من الجزء السفلي من الجسم إلى الجسم بأكمله، مع استخدام أكثر حرية للذراعين والجذع، واستخدام كل عضلة بقصد واضح. [ 4 ] وبذلك، سعى فوكين إلى توحيد الحركة مع العاطفة، والجسد مع الروح، مانحًا الباليه حياة جديدة كلغة وفن.

في عام 1923، قام بتصميم رقصة باليه " لوحات أجانتا الجدارية" لآنا بافلوفا بعد أن استلهمت من زيارتها لكهوف أجانتا . [ 5 ]

التصوير الثقافي

تحية للباليه، مع قصيدة تمهيدية إلى السيد ميشيل فوكين، بقلم جون ماسفيلد (1938)

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ^ الترجمة الحرفية الفرنسية ميشيل فوكين ؛ الترجمة الصوتية الإنجليزية ميخائيل فوكين ؛ بالروسية : Миhabаил Миkhaйлович Фокин ، ميخائيل ميخائيلوفيتش فوكين
  1. فوكين، ميشيل (مؤلف)، أناتول تشوجوي (محرر). فوكين: مذكرات معلم باليه . ليتل، براون وشركاه ، 1961.
  2. أو، سوزان (2002). الباليه والرقص الحديث . نيويورك: تيمز وهدسون. ص 80-81 . ISBN  9780500203521.
  3. ^ بوكلي ، ريتشارد (1979). دياجليف . لندن: وايدنفيلد ونيكولسون . رقم ISBN 0-297-77506-5، ص  268.
  4. 1 2 فوكين، ميشيل (1992). "الباليه الجديد" . في كوهين، جين (محررة). الرقص كفن مسرحي . بنينغتون، نيوجيرسي: شركة برينستون للكتاب. ص 102-108 . ISBN  0-87127-173-7.
  5. لاكشمي شري رام، "مشروع بافلوفا: معرض فريد يُقدّم حياة وأعمال راقصة الباليه الأسطورية من خلال أزيائها"، فيرست بوست، 21 يناير 2020. https://www.firstpost.com/living/the-pavlova-project-a-unique-exhibition-presents-the-life-and-work-of-legendary-ballerina-through-her-costumes-7928291.html . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2021.

مراجع

  • بومونت، سي دبليو، ميشيل فوكين وفرق الباليه الخاصة به ، رقم ISBN 1-85273-050-1
  • أندرسون، جاك . "نظرة على الرقص؛ فوكين - الثوري الذي لم يُقدّر حق قدره". صحيفة نيويورك تايمز . 7 سبتمبر 1980. ص 8. 
  • "ميشيل فوكين | راقص ومصمم رقصات روسي." موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . موسوعة بريتانيكا. موقع إلكتروني. 21 فبراير 2016.
  • ليوبيموف، د. ف. "في النهاية، أنا أتعلم الباليه من الموسيقى. ميشيل فوكين والموسيقى." أكاديمية الموسيقى، العدد 3، 2024، ص 218-237، doi:10.34690/424. (باللغة الروسية)
  • ليوبيموف، دانيلا. "مسيرة تشيرنومور" لغلينكا، تصميم رقصات: م. فوكين: عمل مصمم الرقصات مع النوتة الموسيقية. أوبرا ميوزيكولوجيكا. 2024. المجلد 16، العدد 3. ص 8-27. (باللغة الروسية). https://doi.org/10.26156/operamus.2024.16.3.001
  • ليوبيموف د. "البجعة" لـ س. سان-سانس في التفسيرات الكوريغرافية لـ م. فوكين و أ. ميروشنيتشينكو. في: مختارات الموسيقى الروسية الجنوبية. 2025. العدد 1 (58). ص 141-152. DOI: 10.52469/20764766_2025_01_141. URL: https://musalm.ru/assets/almanac/2025-1/6-1.pdf