تمارا كارسافينا

تمارا كارسافينا
تمارا كارسافينا ( حوالي 1912)
وُلِدّ
تمارا بلاتونوفنا كارسافينا

( 1885-03-09 )9 مارس 1885
مات26 مايو 1978 (1978-05-26)(93 سنة)
إشغالراقصة باليه
الزوجات
  • فاسيلي فاسيليفيتش موخين
    ( متوفي عام  1907؛ متوفي عام  1917 )
  • ( ت.  1918 )
أطفال1

تامارا بلاتونوفنا كارسافينا ( بالروسية : Тамара Платоновна Карсавина ؛ 9 مارس 1885 - 26 مايو 1978) كانت راقصة باليه روسية ، اشتهرت بجمالها، وكانت فنانة رئيسية في فرقة الباليه الإمبراطورية الروسية وفي وقت لاحق في فرقة الباليه الروسية لسيرجي دياجيليف . بعد استقرارها في بريطانيا في هامبستيد في لندن، بدأت في تدريس الباليه بشكل احترافي وأصبحت معترف بها كواحدة من مؤسسي الباليه البريطاني الحديث. ساعدت في إنشاء فرقة الباليه الملكية وكانت عضوًا مؤسسًا في الأكاديمية الملكية للرقص ، وهي الآن أكبر منظمة لتعليم الرقص في العالم.

العائلة والحياة المبكرة

وُلدت تامارا كارسافينا في سانت بطرسبرغ ، وهي ابنة بلاتون كونستانتينوفيتش كارسافين وزوجته آنا يوسيفوفنا (ني خومياكوفا). [1] [2] راقصة رئيسية وممثلة صامتة مع فرقة الباليه الإمبراطورية ، كما درَّس بلاتون أيضًا كمدرس في مدرسة الباليه الإمبراطورية (أكاديمية فاجانوفا للباليه) . وكان من بين طلابه ميشيل فوكين ، شريك الرقص المستقبلي وحبيب ابنته. [3] [4]

أصبح شقيق كارسافينا الأكبر ليف بلاتونوفيتش كارسافين (1882-1952) فيلسوفًا دينيًا ومؤرخًا للعصور الوسطى. [5] تزوجت ابنة أختها ماريانا كارسافينا (1910-1993) من المؤلف الأوكراني والراعي الفني بيوتر سوفشينسكي . [6] من خلال والدتها، كانت كارسافينا مرتبطة عن بعد بالشاعر الديني والمؤسس المشارك لحركة السلافوفيلية ، أليكسي خومياكوف . [7]

كان والد كارسافينا ذات يوم التلميذ المفضل لدى ماريوس بيتيبا ، المعلم ومصمم الرقصات، لكن علاقتهما تدهورت في السنوات اللاحقة. [8] اشتبهت كارسافينا في أن بيتيبا كان وراء "المؤامرة السياسية" التي أدت إلى إجبار والدها على التقاعد المبكر. [9] على الرغم من أن أفلاطون استمر في التدريس في مدرسة الباليه الإمبراطورية، واحتفظ أيضًا ببعض التلاميذ الخاصين، إلا أنه أصيب بخيبة أمل من التجربة. [10]

وكتب كارسافينا في وقت لاحق:

أعتقد أن الضربة التي وجهت لكبريائهم كانت تعني لهم أكثر من مجرد اعتبارات مالية. ففي نهاية المطاف، كنا نعيش على الكفاف، ولا نتطلع إلى المستقبل أبدًا، وننفق المزيد عندما يكون هناك ما يمكن إنفاقه، ونندمج بطريقة ما عندما لا يكون هناك ما يمكن إنفاقه. كان لدى والدي سبب لتوقع إبقائه للخدمة الثانية، مثل غيره من الفنانين من مكانته. كان حزينًا في قلبه لرحيله عن المسرح. [11]

تعليم

تامارا بلاتونوفنا كارسافينا، سانت بطرسبرغ، حوالي عام 1915

بسبب تجاربه المريرة، رفض أفلاطون في البداية السماح لكارسافينا بدراسة الباليه، لكن والدتها تدخلت. [12]

"كتبت كارسافينا في وقت لاحق: "كان حلم أمي أن تجعلني راقصة. كانت تقول: إنها مهنة جميلة بالنسبة للمرأة، وأعتقد أن الطفلة لابد وأن تكون لديها ميول نحو المسرح؛ فهي تحب ارتداء الملابس الأنيقة، ودائمًا ما تقف أمام المرآة". [13]

دون طلب إذن بلاتون، رتبت والدة كارسافينا أن تبدأ ابنتها في تلقي الدروس مع صديقة العائلة، الراقصة المتقاعدة فيرا جوكوفا. [14] عندما علم بلاتون بعد أشهر أن ابنته بدأت دروس الرقص، أخذ الخبر على محمل الجد، وأصبح مدرسها الأساسي. [15] ومع ذلك، بعيدًا عن تلقي معاملة تفضيلية، أشارت كارسافينا إلى والدها باعتباره "معلمها الأكثر دقة ... وعلى أنغام كمانه بذلت قصارى جهدي". [16]

في عام 1894، وبعد امتحان صارم، تم قبول كارسافينا في مدرسة الباليه الإمبراطورية. [17] بناءً على إلحاح والدتها، اختارت كارسافينا التخرج قبل الموعد المحدد في أوائل عام 1902. [18] لم يكن من المعتاد في ذلك الوقت أن تبدأ النساء في الرقص بشكل احترافي قبل سن الثامنة عشرة، لكن والدها فقد منصبه كمدرس في المدرسة عام 1896، تاركًا عائلتها في ضائقة مالية شديدة. [19] كانوا في حاجة ماسة إلى الدخل الضئيل الذي ستحصل عليه كارسافينا كراقصة مع فرقة الباليه . [20]

بعد تخرجها من مدرسة الباليه الإمبراطورية، استمتعت كارسافينا بارتفاع مذهل في الرتب، وسرعان ما أصبحت راقصة باليه رائدة في فرقة الباليه الإمبراطورية . رقصت مجموعة بيتيبا بأكملها. [21]

حياة مهنية

كانت أشهر أدوار كارسافينا هي دور ليز في فيلم La Fille Mal Gardée ، وميدورا في فيلم Le Corsaire ، وعذراء القيصر في فيلم The Little Humpbacked Horse . كانت أول راقصة باليه ترقص في ما يسمى Le Corsaire Pas de Deux في عام 1915.

قال مصمم الرقصات جورج بالانشين إنه لديه ذكريات جميلة عن مشاهدتها عندما كان طالبًا في مدرسة الباليه الإمبراطورية. قبل عام 1910 بفترة وجيزة، تمت دعوتها بانتظام للرقص في باريس مع فرقة Ballets Russes التابعة لسيرجي دياجيليف . خلال سنواتها مع الشركة، ابتكرت العديد من أدوارها الأكثر شهرة في باليهات ميخائيل فوكين ، بما في ذلك بتروشكا و شبح الوردة . رقصت الأخير مع هارولد تيرنر . [22] ربما اشتهرت أكثر بإنشاء الدور الرئيسي في فيلم The Firebird لفوكين مع فاسلاف نيجينسكي ، شريكها العرضي. (عُرض هذا الدور في الأصل على آنا بافلوفا ، التي لم تستطع تقبل النتيجة الجديدة المذهلة لسترافينسكي .)

تمارا كارسافينا

غادرت كارسافينا روسيا في عام 1918، قبل وقت قصير من إطلاق البلاشفة لحملة الإرهاب الأحمر في بداية الحرب الأهلية الروسية ، وانتقلت إلى باريس، حيث واصلت ارتباطها بفرقة Ballets Russes كراقصة باليه رائدة.

تصف مذكرات كارسافينا، شارع المسرح (اسم الشارع الذي تقع فيه مدرسة الباليه الإمبراطورية، نظرًا لقربه من مسرح ألكسندروفسكي)، تدريبها في مدرسة الباليه الإمبراطورية، ومسيرتها المهنية في مسرح ماريانسكي وباليه روس. في عالم الباليه شديد التنافسية، كانت محبوبة عالميًا تقريبًا. كان لكارسافينا منافسة في آنا بافلوفا ؛ ومع ذلك، في شارع المسرح ، تكتب كارسافينا عنها دائمًا بلطف وكرم، على سبيل المثال "لم تدرك بافلوفا في ذلك الوقت [عندما كانت زميلة في الدراسة] أن أعظم قوة لشخصيتها الساحرة تكمن في شكلها الرشيق وفي قيودها التقنية". [23] في الفيلم، صورة جيزيل ، تتذكر كارسافينا " خللًا في خزانة الملابس ": أثناء العرض، سقط أحد أحزمة كتفها وكشفت عن نفسها عن طريق الخطأ. تسببت بافلوفا في بكاء كارسافينا المحرجة.

الحياة الشخصية

في عام 1904، وبتوجيه من والدتها آنا يوسيفوفنا، رفضت كارسافينا عرض زواج من ميخائيل فوكين . وقد أدى هذا إلى نشوء حالة من عدم الارتياح الشديد بين الاثنين، الأمر الذي أثر على علاقتهما المستقبلية. وقالت لاحقًا إن فوكين نادرًا ما كان يتحدث معها خارج استوديو الباليه. [24]

في عام 1907، وبتوجيه من والدتها مرة أخرى، تزوجت من الموظف الحكومي فاسيلي فاسيليفيتش موخين (1880 - بعد عام 1941)، في كنيسة مدرسة الباليه. كان موخين يسافر معها أحيانًا في جولات دياجليف. [25]

في يونيو 1918، بعد مرور عام على طلاقها من موخين، تزوجت كارسافينا من الدبلوماسي البريطاني هنري جيمس بروس (1880-1951). وكان والد ابنها نيكيتا (1916-2002). [26]

السنوات اللاحقة

انتقلت كارسافينا إلى هامبستيد ، لندن، حيث واصلت التواصل مع مشاهير عالم الباليه.

ساعدت أحيانًا في إحياء الباليه الذي رقصت فيه، ولا سيما Spectre de la Rose ، حيث دربت مارجوت فونتين ورودولف نورييف . كانت معلمة باليه للسيدة أورسولا مانرز . [27] في عام 1959، نصحت كارسافينا السير فريدريك أشتون بشأن إحياءه المهم لـ La Fille Mal Gardée لباليه Royal Ballet. علمته حوار بيتيبا الأصلي المقلّد للمشهد الشهير "عندما أتزوج"، بالإضافة إلى تصميم رقصاته ​​لـ "Pas de Ruban"، وهما مقطعان لا يزالان محفوظين في إنتاج أشتون.

المنشورات

تامارا كارسافينا: "ذكريات عن ستراوينسكي"، في تيمبو (سلسلة جديدة)، العدد 8 (عدد ستراوينسكي)، صيف 1948، ص 7-9.

تامارا كارسافينا. شارع المسرح: ذكريات تامارا كارسافينا. لندن: هاينمان، مارس 1930؛ أعيد طبعه في مارس 1930. بمقدمة من جيه إم باري . أكد زوج كارسافينا أنها كتبت مذكراتها بنفسها، مباشرة باللغة الإنجليزية. الطبعات اللاحقة باللغة الروسية (ولغات أخرى) هي ترجمات لها. الطبعة الثانية المنقحة: لندن: كونستابل، 1948، ونيويورك: إي بي داتون، 1950. وفي مقدمة هذه الطبعة، المؤرخة في 20 أكتوبر 1947، تقول كارسافينا: "لقد انتهيت من كتابة هذا الكتاب في 20 أغسطس 1929، وهو اليوم الذي سمعت فيه بوفاة دياجليف . ولم أغير حينها ما كتبته عنه: لقد تركته حيًا كما عرفته. وفي هذه الطبعة المنقحة فعلت الشيء نفسه. ولكنني أضفت فصلاً في محاولة لإضفاء بعض الوحدة على سمات شخصية دياجليف، وبعض هذه السمات متناثرة في الكتاب". [28]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ هورويتز ، دون ليل. ميشيل فوكين ، نيويورك: دار نشر توين، 1985: ص. 4.
  2. ^ إليوت، كارين. حياة الرقص: خمس راقصات من فرقة باليه داكشن إلى ميرس كانينجهام، أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  3. ^ هورويتز، 1985. [ الصفحة المطلوبة ]
  4. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  5. ^ تاروسكين، ريتشارد. سترافينسكي والتقاليد الروسية، المجلد الثاني، مطبعة جامعة كاليفورنيا: لوس أنجلوس، 1996. [ الصفحة المطلوبة ]
  6. ^ Taruskin, 1996. [ الصفحة المطلوبة ]
  7. ^ تشامبرلين، ليزلي. حرب لينين الخاصة: رحلة الباخرة الفلسفية ونفي النخبة المثقفة، نيويورك: أتلانتيك بوكس، 2006. [ الصفحة المطلوبة ]
  8. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  9. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  10. ^ إليوت، 2007 [ الصفحة المطلوبة ]
  11. ^ كارسافينا، شارع المسرح (الطبعة الثانية)، ص25.
  12. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  13. ^ كارسافينا، شارع المسرح (الطبعة الثانية)، ص 25.
  14. ^ كارسافينا، شارع المسرح (الطبعة الثانية)، ص 27.
  15. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  16. ^ كارسافينا، شارع المسرح (الطبعة الثانية)، ص 36.
  17. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  18. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  19. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  20. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  21. ^ إليوت، 2007. [ الصفحة المطلوبة ]
  22. ^ أرنولد هاسكل، "تيرنر، هارولد (1909-1962)"، مراجعة. قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. doi :10.1093/ref:odnb/36586. ISBN 978-0-19-861412-8 . 
  23. ^ كارسافينا، شارع المسرح ، الطبعة الثانية، ص 70
  24. ^ فوستر ، أندرو ر. تمارا كارسافينا ، راقصة الباليه دياجليف، لندن ، 2010. ISBN 978-0-9565643-0-6 ص. 28. 
  25. ^ فوستر، 2010 صفحة 41
  26. ^ فوستر، 2010، ص 233.
  27. ^ دابو 2014، ص 40.
  28. ^ كارسافينا، تامارا (1961). شارع المسرح: ذكريات تامارا كارسافينا. إي بي دوتون وشركاه، ص.

الأعمال المذكورة

  • دابو، ليدي أورسولا (2014). واتكين، ديفيد (محرر). الفتاة ذات قمة الأرملة: المذكرات . لندن: دار دابو للنشر. رقم ISBN 978-1-907991-09-7.
  • كارسافينا: موقع يحتوي على معلومات كاملة عن ميلاد كارسافينا ووفاتها.
  • معرض الباليرينا – تامارا كارسافينا
  • بطاقات التبغ
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تامارا_كارسافينا&oldid=1253230482"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate