داريل هاميلتون

داريل هاميلتون، فريق نيكولز كولونيلز

داريل كوين هاميلتون (3 ديسمبر 1964 - 21 يونيو 2015) كان لاعب بيسبول أمريكي محترف ، لعب في مركز الظهير الخارجي في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بين عامي 1988 و2001 مع فرق ميلووكي بريورز ، وتكساس رينجرز ، وسان فرانسيسكو جاينتس ، وكولورادو روكيز ، ونيويورك ميتس . تلقى هاميلتون تعليمه في مدرسة جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج، ثم التحق بجامعة نيكولز ستيت في ثيبودو، لويزيانا .

مسيرة لاعب البيسبول

ميلووكي بريورز

اختير هاميلتون من قبل فريق ميلووكي بريورز في الجولة الحادية عشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1986، ووقع عقدًا معهم في 12 يونيو 1986. [ 1 ] ظهر لأول مرة في مسيرته الاحترافية في ذلك الموسم مع فريق هيلينا غولد سوكس في دوري بايونير للمبتدئين ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.391 في 65 مباراة. [ 2 ] في عام 1987 مع فريق ستوكتون بورتس في دوري كاليفورنيا من الدرجة الأولى ، حقق معدل ضربات بلغ 0.328 في 125 مباراة، مسجلًا ثماني ضربات منزلية و61 نقطة، [ 2 ] ضمن فريق صُنِّف كواحد من أفضل فرق التطوير في تاريخ بريورز. [ 3 ] بدأ عام 1988 مع فريق دنفر زيفيرز في الرابطة الأمريكية من الدرجة الثالثة ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.325 في 72 مباراة. [ 2 ]

ظهر هاميلتون لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 3 يونيو 1988، كبديل دفاعي لروبن يونت في بداية الشوط السابع ضد فريق كاليفورنيا أنجلز . ثم، في أول ظهور له في الملعب، في نهاية الشوط، سجل ضربة فردية إلى منتصف الملعب ضد ستيو كليبورن من فريق أنجلز، مسجلاً بذلك أول ضربة له في الدوري الرئيسي. [ 4 ] وسجل أول ضربة هوم رن له ضد بريت سابيرهاجن من فريق كانساس سيتي رويالز في 19 يوليو 1988. [ 5 ] في 44 مباراة مع فريق ميلووكي بريورز خلال النصف الثاني من موسم 1988 ، بلغ متوسط ​​ضربات هاميلتون 0.184. [ 1 ] وكانت أبرز لحظاته في ذلك الموسم خلال أول مباراة له كأساسي في مركز الجناح الأيسر، في 3 سبتمبر، عندما اصطدم بلاعب الوسط ديل سفيوم أثناء مطاردته لضربة ضعيفة فوق القاعدة الثالثة. اصطدما بقوة شديدة أدت إلى كسر ساق سفيوم، مما تسبب في غيابه عن بقية الموسم وموسم 1989 بأكمله، وأنهى مسيرته الرياضية. [ 6 ] نجا هاميلتون من الإصابة، لكنه قضى موسم 1989 بأكمله في دوري الدرجة الثانية مع فريق زيفيرز، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.286 في 129 مباراة. [ 2 ]

في عام 1990، وعلى الرغم من غيابه لفترات بسبب الإصابات، شارك هاميلتون في 89 مباراة وحقق معدل ضربات بلغ 0.295. [ 1 ] وقد مُنح جائزة "البطل المجهول" لفريق ميلووكي بريورز في عام 1990 [ 7 ] وجائزة "الرجل الطيب" في عام 1991 [ 8 ] عندما حقق معدل ضربات بلغ 0.311 في 122 مباراة [ 1 ] بينما كان لا يزال يعاني من إصابات متنوعة. [ 9 ]

سرق هاميلتون 41 قاعدة لصالح فريق ميلووكي بريورز عام 1992، محققًا معدل ضربات بلغ 0.298 في 128 مباراة. [ 1 ] وسرق فريق بريورز ككل 256 قاعدة، أي ما يقارب 100 قاعدة أكثر من صاحب المركز الثاني في الدوري الأمريكي . [ 10 ]

في مباراة أقيمت في 28 أغسطس 1992 على ملعب سكاي دوم في تورنتو، وأمام حشد جماهيري بلغ 50,408 متفرج، حقق فريق ميلووكي بريورز رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي بتسجيله 31 ضربة في مباراة واحدة، محققاً فوزاً ساحقاً بنتيجة 22-2 على فريق تورنتو بلو جايز . وسجل هاميلتون أربع ضربات وخمس نقاط في تلك المباراة. [ 11 ]

عندما غادر نجم فريق ميلووكي بريورز المخضرم، بول موليتور، الفريق كلاعب حر قبل موسم 1993، [ 12 ] ازدادت أهمية هاميلتون في هجوم الفريق. [ 13 ] تعرض هاميلتون لبعض الإصابات الإضافية هذا الموسم، [ 14 ] لكنه مع ذلك تصدر فريقه في متوسط ​​الضرب (.310)، وعدد الضربات (161)، وعدد الضربات الفردية (130)، وعدد القواعد المسروقة (21) [ 1 ] وحصل على جائزة " هارفي كوين " للفريق . [ 15 ]

ساهم قرار فريق ميلووكي بريورز بنقل هاميلتون من مركز الجناح الأيمن إلى مركز الجناح الأوسط لموسم 1994 في قرار روبن يونت ، عضو قاعة المشاهير، بالاعتزال بعد موسم 1993. [ 16 ]

في عام ١٩٩٤، شارك هاميلتون في ٣٦ مباراة فقط (بمعدل ضربات بلغ ٠.٢٦٢) [ ١ ] قبل أن يُستبعد من الموسم ويخضع لجراحة ترميمية في الكوع. [ ١٧ ] ورغم غيابه عن معظم الموسم، منحه فرع ميلووكي لرابطة كتّاب البيسبول جائزة "مايكل هاريسون" للخدمة المجتمعية. [ ١٨ ] وكان هاميلتون أيضًا أحد ممثلي لاعبي فريق ميلووكي بريورز خلال الفترة التي سبقت إضراب دوري البيسبول الرئيسي في موسم ١٩٩٤-١٩٩٥ . [ ١٩ ]

في موسمه الأخير كلاعب في فريق ميلووكي بريورز عام 1995، شارك هاميلتون في 112 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.271 مع 11 قاعدة مسروقة. خلال مواسمه السبعة مع الفريق، بلغ متوسط ​​ضرباته الإجمالي 0.290 في 666 مباراة، مسجلًا 23 ضربة هوم رن، و253 نقطة RBI، و109 قواعد مسروقة. [ 1 ] بعد موسم 1995 ، رفض فريق بريورز تفعيل خيار تجديد عقد هاميلتون البالغ 2.5 مليون دولار، مما جعله لاعبًا حرًا. رفع هاميلتون دعوى قضائية ضد بريورز، مدعيًا أنه تم استبعاده من التشكيلة الأساسية في الأسابيع الأخيرة من الموسم لمنعه من الوصول إلى 550 ظهورًا في منطقة الضرب، وهو ما كان سيؤدي تلقائيًا إلى تفعيل خيار التجديد. تم حل الدعوى بتسوية تفاوضية لم يُكشف عن تفاصيلها. [ 20 ]

تكساس رينجرز

وقع هاميلتون عقدًا لمدة عام واحد مع فريق تكساس رينجرز مقابل 1.3 مليون دولار في 14 ديسمبر 1995، لموسم 1996. [ 1 ] انتقد هاميلتون فريق ميلووكي بريورز عند انضمامه إلى الرينجرز، قائلاً إنهم غير مهتمين ببناء فريق فائز. [ 21 ] لعب هاميلتون 148 مباراة مع الرينجرز، وهو أفضل رقم في مسيرته، وكان لاعب الوسط الأساسي للفريق. [ 22 ] حقق معدل ضربات بلغ 0.293 مع ستة ضربات منزلية و51 نقطة مسجلة، بالإضافة إلى سرقة 15 قاعدة. [ 1 ] وصف هاميلتون تجربته مع الرينجرز بأنها "رائعة". [ 21 ] لم يرتكب هاميلتون أي خطأ طوال الموسم، وتصدر جميع لاعبي الوسط في عدد الإخراجات، حيث أولى الرينجرز أهمية قصوى للدفاع في ذلك الموسم. [ 22 ] فاز الرينجرز بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي ، وحققوا أول مشاركة لهم في الأدوار الإقصائية في تاريخ النادي. [ 23 ] في سلسلة مباريات دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 1996 ضد فريق نيويورك يانكيز ، حقق هاميلتون ثلاث ضربات ناجحة من أصل 19 محاولة، حيث خسر فريق رينجرز السلسلة بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة. [ 24 ]

سان فرانسيسكو جاينتس

وقع هاميلتون عقدًا لمدة عامين مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس في 10 يناير 1997. [ 25 ] وفي 12 يونيو، حقق أول ضربة ناجحة في أول مباراة رسمية بين فريقين من الدوريين ، عندما فاز جاينتس على رينجرز بنتيجة 4-3. [ 26 ] في 125 مباراة، بلغ متوسط ​​ضربات هاميلتون 0.270، وسجل خمسة ضربات هومر، و43 نقطة RBI، و15 قاعدة مسروقة. [ 1 ] في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 1997 ، لم يسجل هاميلتون أي ضربة ناجحة في خمس محاولات، حيث خسر جاينتس بثلاث مباريات متتالية أمام فريق فلوريدا مارلينز، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم . [ 27 ] بعد ذلك، لعب 97 مباراة مع جاينتس في عام 1998، وحقق متوسط ​​ضربات بلغ 0.294. [ 1 ]

جبال روكي كولورادو

في 31 يوليو 1998، أجرى فريق سان فرانسيسكو جاينتس صفقة تبادلية مع فريق كولورادو روكيز ، حيث انتقل هاميلتون وجيم ستوبس إلى كولورادو مقابل إليس بيركس. تفاجأ هاميلتون بهذه الصفقة، إذ كان يرغب في إكمال عقده مع سان فرانسيسكو. [ 28 ] في 51 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.335. [ 1 ] جدد عقده مع الروكيز بعد موسم 1998 لمدة عام واحد مقابل 3.6 مليون دولار [ 1 ] ولعب 91 مباراة في موسم 1999، محققًا معدل وصول إلى القاعدة بلغ 0.374. [ 1 ]

نيويورك ميتس

تمت مقايضة هاميلتون إلى فريق نيويورك ميتس مع تشاك ماكلروي مقابل ريغو بلتران ، وبرايان ماكراي ، وتوماس جونز في 31 يوليو 1999. [ 29 ] لعب مع الميتس حتى نهاية موسم 2001. خلال مواسمه الثلاثة معهم، شارك في 150 مباراة وحقق معدل ضربات بلغ 0.283. [ 1 ] شارك هاميلتون والميتس في الأدوار الإقصائية في عامي 1999 و2000. في عام 1999، تأهل الميتس للأدوار الإقصائية بعد فوزه في مباراة فاصلة واحدة ضد سينسيناتي ريدز . [ 30 ] بعد تأهلهم، هزموا أريزونا دايموندباكس في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 1999 [ 31 ] قبل أن يخسروا أمام أتلانتا بريفز في ست مباريات في سلسلة بطولة الدوري الوطني . حقق هاميلتون ست ضربات ناجحة من أصل 17 محاولة في تلك السلسلة. [ 32 ]

في عام 2000، فاز فريق نيويورك ميتس على سان فرانسيسكو جاينتس في أربع مباريات ضمن سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2000 [ 33 ] ، وعلى سانت لويس كاردينالز في خمس مباريات ضمن سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2000. [ 34 ] لم يشارك هاميلتون بشكل كامل في السلسلة، حيث خاض خمس جولات ضرب فقط في سلسلة دوري الدرجة الأولى وجولتين في سلسلة البطولة. [ 1 ] في سلسلة بطولة العالم لعام 2000 ضد نيويورك يانكيز، لم يسجل أي ضربة ناجحة في ثلاث محاولات، وتعرض لضربتين فاشلتين، وفاز اليانكيز بالسلسلة في خمس مباريات. [ 35 ] شعر هاميلتون بخيبة أمل من قلة وقت لعبه خلال الأدوار الإقصائية، وعقد اجتماعًا مع المدرب بوبي فالنتاين خلال معسكر التدريب الربيعي في العام التالي لمناقشة تقليص وقت لعبه. [ 36 ] لم تتحسن الأمور بالنسبة له، فطلب فسخ عقده في نهاية يونيو، [ 37 ] وتمت الموافقة على طلبه في 11 يوليو 2001. [ 1 ] ووقع عقدًا مع فريق روكيز في دوري الدرجة الثانية بعد أسبوع، لكن تم الاستغناء عنه في 25 يوليو [ 1 ] بعد أربع مباريات مع فريق كولورادو سبرينغز سكاي سوكس . [ 2 ] واعتزل في نهاية موسم 2001.

خلال مسيرته التي امتدت 13 عامًا، بلغ متوسط ​​ضربات هاميلتون 0.291، مسجلاً 51 ضربة منزلية و454 نقطة في 1328 مباراة. وبصفته لاعبًا في مركز الظهير الخارجي، حقق 2711 إخراجًا و45 تمريرة حاسمة ، مرتكبًا 14 خطأً فقط من أصل 2770 فرصة ، بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.995 . [ 1 ]

مهنة البث

عمل هاميلتون لدى شركة MLB Advanced Media من عام 2003 إلى عام 2006، كما عمل لدى برنامج Sports Talk التابع لشبكة NBC Sports Network وقناة KPRC-TV في هيوستن . [ 38 ] وفي تكساس أيضًا، قدّم هاميلتون تعليقه الصوتي لمحطتي KFNC و KGOW . [ 39 ] وفي ختام موسم ما بعد الموسم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2006، بدأ هاميلتون العمل في مكتب عمليات الملاعب التابع لمفوض دوري البيسبول الرئيسي ، وكان مسؤولاً أمام نائب الرئيس بوب واتسون .

في عام ٢٠١٢، عُيّن هاميلتون محللاً فنياً لسلسلة محدودة من مباريات فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم، والتي بُثّت على الصعيد الوطني عبر إذاعة كومباس ميديا ​​نتووركس . [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠١٣، انضم إلى شبكة MLB كمحلل رياضي. [ ٣٨ ] وفي عام ٢٠١٤، عمل هاميلتون كمحلل فني بدوام جزئي في البث الإذاعي لمباريات فريق ميلووكي بريورز، حيث تناوب مع كريغ كونسيل وجيري أوغسطين للتعليق على المباريات مع جو بلوك عندما كان المعلق الرئيسي بوب أوكر غائباً. [ ٤١ ]

الحياة الشخصية

تزوج هاميلتون عام 1994 من شون روبنسون ، مذيعة برنامج "أكسس هوليوود" ؛ [ 42 ] ثم انفصلا لاحقاً. تزوج هاميلتون من عارضة الأزياء أورسلين ستينكي عام 2000، وأنجب منها ولدين، دونوفان وجوليان. [ 43 ]

عند وفاته، كان هاميلتون يعيش في حي راقٍ بضواحي هيوستن، تكساس ، في منزل صديقته مونيكا جوردان. جوردان، خريجة جامعة ولاية فلوريدا ومركز القانون بجامعة هيوستن ، كانت محامية عملت لدى شركتي إنرون وهاليبرتون . رُزق الزوجان بابن عام ٢٠١٤. [ ٤٤ ]

موت

في حوالي الساعة 4:45  مساءً من يوم 21 يونيو/حزيران 2015، عُثر على هاميلتون، البالغ من العمر 50 عامًا، وصديقته السابقة، مونيكا جوردان، البالغة من العمر 44 عامًا، ميتين في منزلهما بمدينة بيرلاند، تكساس ، في حادثة بدت وكأنها جريمة قتل وانتحار . [ 45 ] وذكر المحققون أن هاميلتون أُصيب على ما يبدو بأكثر من رصاصة، وأن جوردان توفيت متأثرة بجرح ناري ألحقته بنفسها. وعثرت الشرطة على طفل هاميلتون وجوردان، البالغ من العمر 14 شهرًا، حيًا في المنزل، وتم نقله إلى رعاية خدمات حماية الطفل في تكساس . [ 39 ] ووفقًا لشرطة بيرلاند، لم يظهر أي دليل على وقوع عراك، وأن الحادثة "وقعت داخل الباب الأمامي مباشرة". وقد اتصل طرف ثالث برقم الطوارئ 911. [ 44 ]

بحسب المدعية العامة لمقاطعة برازوريا، جيري يين، أقرت جوردان سابقًا بذنبها في جناية الحرق العمد عام 2008، على خلفية حادثة وقعت عام 2006، حيث أحرقت المنزل الذي كانت تسكنه مع زوجها آنذاك، روهافن ريتشاردز. ويُزعم أن جوردان كانت تشك في خيانة ريتشاردز لها، فلاحقته في أرجاء المنزل محاولةً سكب البنزين عليه . [ 39 ]

تم دفن رفات هاميلتون في حدائق ساوثرن ميموريال في باتون روج .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "إحصائيات وتاريخ داريل هاميلتون" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  2. 1 2 3 4 5 "إحصائيات وتاريخ داريل هاميلتون في دوري البيسبول الصغير" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  3. ترزينسكي، مايكل (31 أكتوبر 2014). "أفضل أندية المزارع في تاريخ مصانع الجعة: ستوكتون بورتس رقم 1، 1987" . فانسايدد . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  4. "مباراة فريق كاليفورنيا أنجلز ضد فريق ميلووكي بريورز، 3 يونيو 1988: تفاصيل المباراة ونتائجها" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  5. "19 يوليو 1988، مباراة كانساس سيتي رويالز ضد ميلووكي بريورز: تفاصيل المباراة ونتائجها" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  6. هاو، ديفيد (17 نوفمبر 2011). "إصابة مروعة تدفع سفيوم نحو مسار الإدارة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  7. "فريق ميلووكي برورز يُكرّم باركر في حفل عشاء" . صحيفة ميلووكي سنتينل . 18 ديسمبر 1990. ص 2، الجزء 2. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 عبر موقع GenealogyBank.com . 
  8. هودريكورت، توم (11 مارس 1992). "هاميلتون يرقى إلى مستوى التوقعات كشخصية طيبة" . ميلووكي سنتينل . ص . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 عبر GenealogyBank.com . 
  9. شموك، بيتر (28 يوليو 1991). "حتى مع اللاعبين الجدد، فهم نفس فريق ميلووكي بريورز القديم - كثير الإصابات" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  10. ديرونغ، غاري (يناير 2011). ميلووكي بريورز . ISBN 9781617149252.
  11. "فريق ميلووكي بريورز يحقق رقماً قياسياً بـ31 ضربة في فوزه 22-2" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 29 أغسطس 1992. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2015 .
  12. "البيسبول؛ انتفاضات متأخرة لفريق ميلووكي بريورز تُفسد عودة موليتور" . نيويورك تايمز . 26 يونيو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  13. ديلونج، كاتي (3 مارس 2014). "فريق ميلووكي بريورز يعلن عن تعيين كونسيل وهاملتون بديلين عن بوب أوكر" . Fox6now.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  14. شيمانسكي، سوزان (8 مايو 1993). "صفوف لاعبي الدفاع الخارجي لفريق ميلووكي بريورز تتقلص أكثر" . صحيفة جورنال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  15. "سيرة داريل هاميلتون" . mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  16. رينغولزبي، تريسي (2 أكتوبر 1993). "المحطة التالية هي كوبرزتاون لمتقاعدي عام 1993" . نيوز أوك . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  17. باومان، مايكل (10 يونيو 1994). "فريق ميلووكي برورز يعوض رحيل هاميلتون" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص. ج 1 . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 عبر موقع GenealogyBank.com . 
  18. "جائزة مايكل هاريسون" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  19. شيمانسكي، سوزان (15 يونيو 1994). "مُصنّعو البيرة حذرون" . Racinesportszone.com . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  20. "فريق ميلووكي بريورز يسمح لهاميلتون بأن يصبح لاعبًا حرًا" . صحيفة جورنال تايمز . 2 نوفمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  21. 1 2 "انطباع دان الأول كان جيداً" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 8 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  22. نيوبري ، آندي ( 22 يونيو 2015). "هاميلتون لعب موسمًا لا يُنسى مع فريق رينجرز" . تايمز ريكورد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  23. كالدول، ديف (28 سبتمبر 1996). "الأول أخيرًا! خسارة سياتل تمنح رينجرز لقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي، وتنهي انتظارًا دام 25 عامًا" . دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  24. "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 1996: فوز نيويورك يانكيز على تكساس رينجرز" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  25. غلوستر، روب (11 يناير 1997). "العمالقة يوقعون عقدًا لمدة عامين مع داريل هاميلتون" . apnewsarchive . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  26. "مباراة بين الدوريين أولاً: فوز العمالقة" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 13 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  27. "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 1997 (3-0): فوز فريق فلوريدا مارلينز (92-70) على فريق سان فرانسيسكو جاينتس (90-72)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  28. شولمان، هنري (1 أغسطس 1998). "العمالقة يستحوذون على بيركس/هاميلتون من روكيز، اللذين تم تداولهما إلى كولورادو، في سعي سان فرانسيسكو لتعزيز قوتها" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  29. ووكر، بن (1 أغسطس 1999). "ميتس وأيهز يتبادلان الصفقات لصالح المحاربين القدامى" . ديلي نيوز .
  30. بياركمان، بيتر سي. (مارس 2002). موسوعة نيويورك ميتس . دار النشر الرياضية المحدودة. رقم ISBN 9781582615097تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  31. "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 1999 (3-1): نيويورك ميتس (97-66) على أريزونا دايموندباكس (100-62)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  32. "1999 NLCS (4-2): أتلانتا بريفز (103-59) على نيويورك ميتس (97-66)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  33. "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 2000 (3-1): نيويورك ميتس (94-68) على سان فرانسيسكو جاينتس (97-65)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  34. "سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2000 (4-1): نيويورك ميتس (94-68) يفوز على سانت لويس كاردينالز (95-67)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  35. "سلسلة بطولة العالم 2000 (4-1): نيويورك يانكيز (87-74) على نيويورك ميتس (94-68)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  36. «توماس يبتعد؛ ميتس هاميلتون يريد أن يبدأ» . صحيفة ذا آور . أسوشيتد برس. 24 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  37. «لاعب فريق ميتس يطلب فسخ عقده» . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 29 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  38. 1 2 "انضم داريل هاميلتون إلى شبكة MLB كمحلل رياضي" . mlb.com . 19 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  39. 1 2 3 ليزون، ديل؛ زافيري، ميهير (22 يونيو 2015). "امرأة مشتبه بها في وفاة نجم دوري البيسبول السابق داريل هاميلتون لديها سابقة في تهمة الحرق العمد" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  40. "كارينو، كويز سيعلق على مباريات فريق لوس أنجلوس أنجلز" . staatalent.com. 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  41. وولفلي، بوب (3 مارس 2014). "سيقوم كريج كونسيل وداريل هاميلتون بالتعليق على مباريات فريق ميلووكي بريورز الإذاعية التي اختار أوكر عدم التعليق عليها" . jsonline.com.
  42. "شون روبنسون تقدم جولة حصرية داخل منزلها في لوس أنجلوس. (فيديو)" . ballerwives.com . 22 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  43. هودج، شيلبي (10 فبراير 2010). "ضربة قوية: لاعب الوسط يحقق نجاحًا كبيرًا مع عارضة أزياء أنيقة" . خريطة ثقافة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  44. 1 2 فاريل، بول (22 يونيو 2015). "مونيكا جوردان: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . Heavy.com . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  45. «مقتل لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي في حادثة قتل وانتحار في بيرلاند» . ABC13 هيوستن . 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .