سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 1997

فازت فلوريدا بالسلسلة بنتيجة 3-0.

فاز فريق أتلانتا بالسلسلة بنتيجة 3-0.

ملعب برو بلاير في ميامي غاردنز، فلوريدا

كانت المباراة الأولى مواجهة بين كيرك رويتر وكيفن براون . تعادل اللاعبان، حيث سمح كل منهما بتسجيل نقطة واحدة وأربع ضربات خلال سبعة أشواط. سجل كلا الفريقين ضربة قوية في الشوط السابع بضربتين منزليتين من بيل مولر وتشارلز جونسون . تعادل الفريقان 1-1 في نهاية الشوط التاسع. ومع امتلاء القواعد، سجل إدغار رينتيريا ضربة فردية إلى اليمين ليمنح فريق مارلينز أول فوز له على الإطلاق في الأدوار الإقصائية بضربة حاسمة. وفي وقت لاحق من مسيرته، ساعد رينتيريا فريق جاينتس على الفوز بأول بطولة عالمية له في سان فرانسيسكو عام 2010 بفوزه بجائزة أفضل لاعب في البطولة .

ملعب برو بلاير في ميامي غاردنز، فلوريدا

في مباراة مثيرة، واجه شون إستس آل ليتر في المباراة الثانية. سجّل مارك لويس نقطةً بضربة فردية ليتقدم العمالقة 1-0 في الشوط الأول. لكنّ فريق مارلينز ردّ في الشوط نفسه. سجّل بوبي بونيلا ضربة هوم رن ثنائية ليتقدم مارلينز 2-1، لكنّ ضربة هوم رن من برايان جونسون عادلت النتيجة في الشوط الثاني. ثمّ سجّل باري بوندز نقطةً بضربة تضحية ليمنح العمالقة التقدّم 3-2 في الشوط الثالث. عادل مارلينز النتيجة في الشوط نفسه بضربة فردية من بونيلا. أعاد ستان خافيير التقدّم للعمالقة في الشوط الرابع بضربة داخلية. منحت ضربات أليكس أرياس وكورت أبوت التقدّم لمارلينز في الشوط نفسه. أضاف مارلينز نقطةً أخرى بضربة هوم رن من غاري شيفيلد في الشوط السادس. أصبحت النتيجة 6-4، لكنّ العمالقة رفضوا الاستسلام. قلّص بوندز الفارق إلى نقطة واحدة بضربة مزدوجة في الشوط السابع. استمرّ التقدّم بنقطة واحدة حتى الشوط التاسع. مع وجود روب نين في مركز الرامي، تمكن فريق جاينتس من معادلة النتيجة بفضل خطأ حاسم من كريج كونسيل . مع ذلك، لم ينتظر فريق مارلينز حتى الأشواط الإضافية لمحاولة الفوز. بدأ شيفيلد الشوط بضربة فردية، ثم سرق القاعدة الثانية. بعد أن حصل بونيلا على قاعدة مجانية، سدد مويسيس ألو الضربة الفردية الحاسمة إلى منتصف الملعب. التقط دانتي باول الكرة، وكان رميه إلى القاعدة الرئيسية في خط مستقيم، لكن الكرة اصطدمت بتلة الرامي، مما سمح لشيفيلد بتسجيل نقطة بسهولة. كانت هذه اللعبة هي اللحظة الحاسمة في السلسلة، حيث أعيد عرضها مرات عديدة في ملخصات المباريات، بالإضافة إلى برامج شهيرة مثل " لايف وذ ريجيس" و"كاثي لي" . تقدم فريق مارلينز في السلسلة بنتيجة 2-0.

منتزه ثري كوم في كاندلستيك بوينت في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

في المباراة الثالثة، اعتمد فريق جاينتس على ويلسون ألفاريز لإنقاذ الموقف. وكان خصمه أليكس فرنانديز ، الذي كان يأمل في حسم السلسلة. استمرت المباراة بدون أهداف حتى نهاية الشوط الرابع، عندما سجل جيف كينت ضربة هوم رن مع خروج لاعب واحد ليتقدم جاينتس 1-0. لاحقًا، حسم مارلينز السلسلة عندما سجل ديفون وايت، الذي يضرب بكلتا يديه، ضربة هوم رن رائعة في المدرجات اليسرى في بداية الشوط السادس، وكانت هذه ثاني ضربة هوم رن له وهو يضرب باليد اليمنى هذا الموسم. سجل كينت ضربة هوم رن أخرى في نهاية الشوط، لكن ضربتين مزدوجتين من تشارلز جونسون وكريج كونسيل قضتا على أي أمل لجاينتس في العودة. أخرج روب نين دامون بيري هيل بضربة أرضية لتنتهي السلسلة. ردًا على خسارة فريقهم، قام مشجعو جاينتس برمي القمامة في الملعب بينما احتفل لاعبو مارلينز. كانت هذه آخر مباراة في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي على ملعب كاندلستيك بارك، حيث انتقل الفريق إلى ملعب باسيفيك بيل بارك بعد موسم 1999. وحتى عام 2016، كانت هذه آخر مرة يخسر فيها فريق سان فرانسيسكو جاينتس سلسلة مباريات في الأدوار الإقصائية على أرضه. وفي مشاركاته الست التالية في الأدوار الإقصائية، إما خسر السلسلة خارج أرضه أو فاز ببطولة العالم، إلى أن خسر أخيرًا على أرضه في سلسلة القسم الوطني لعام 2016. وبحلول موسم 2024، كانت هذه السلسلة هي آخر مرة يُهزم فيها فريق جاينتس هزيمة ساحقة في الأدوار الإقصائية.

1997 سلسلة القسم الوطني (3-0): فاز فريق فلوريدا مارلينز على فريق سان فرانسيسكو جاينتس

كانت المباراة الأولى مواجهة بين داريل كايل وجريج مادكس . بدأ كيني لوفتون الشوط الأول بضربة مزدوجة، وهي أول ضربة في الأدوار الإقصائية على ملعب تيرنر فيلد. ثم سدد كيث لوكهارت كرة طائرة إلى اليمين، ليضع لوفتون في القاعدة الثالثة. بعد ذلك، سدد تشيبر جونز كرة طائرة تضحية إلى الملعب الأيسر ليتقدم فريق بريفز بنتيجة 1-0 في الشوط الأول. ثم سجل رايان كليسكو ضربة هوم رن في بداية الشوط الثاني، وهي الضربة التي حسمت الفوز. سجل فريق أستروس نقطة في الشوط الخامس، بفضل ضربة فردية من كايل. تنافس مادكس وكايل لمدة سبعة أشواط. لم يسمح كايل إلا بضربتين، بينما لعب مادكس المباراة كاملة.

أرسل فريق أستروز مايك هامبتون إلى منصة الرامي لمواجهة توم جلافين . ساد الهدوء المباراة خلال أول شوطين ونصف ، ولكن في نهاية الشوط الثالث، سجل جيف بلاوزر ضربة هوم رن بثلاث نقاط ليمنح فريق بريفز التقدم. إلا أن أستروز عادل النتيجة بفضل ضربة مزدوجة بنقطتين من براد أوسموس وضربة فردية من مايك هامبتون سجلت نقطة لأوسموس. حاول أستروز العودة للمباراة، ولكن لفترة وجيزة فقط. مع خروج لاعبين في نهاية الشوط الخامس، سمح هامبتون بأربع كرات مجانية متتالية ليمنح بريفز التقدم. غادر هامبتون الملعب، لكن مايك ماجنانتي سمح بتسجيل نقطتين إضافيتين بفضل ضربة فردية بنقطتين من جريج كولبرون . في الشوط التالي، سمح ماجنانتي بثلاث ضربات فردية، آخرها لفريد ماكجريف الذي سجل نقطة. منح رامون غارسيا قاعدة مجانية لخافيير لوبيز ليملأ القواعد، قبل أن يتسبب خطأ من لاعب القاعدة الأولى جيف باغويل في صد كرة أرضية من أندرو جونز في تسجيل نقطتين ووضع لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة. وسع داني باوتيستا تقدم فريق بريفز إلى 11-3 بضربة فردية من نقطتين. وفي الشوط الثامن، أضاف لوبيز نقطتين بضربة مزدوجة من بيلي واغنر لتصبح النتيجة 13-3 لصالح بريفز. لعب جلافين ستة أشواط ليحقق الفوز، بينما لعب مايك كاثر ومارك وولرز ثلاثة أشواط نظيفة كبديلين ليمنحا بريفز التقدم في السلسلة 2-0.

كانت المباراة الثالثة بمثابة معركة حامية بين جون سمولتز وشين رينولدز . افتتح تشيبر جونز التسجيل لفريق بريفز بضربة هوم رن في بداية الشوط الأول. ثم أضاف جيف بلاوزر نقطة أخرى بضربة فردية في الشوط الثاني لتصبح النتيجة 2-0، قبل أن يضيف مايكل تاكر نقطة ثالثة بضربة فردية أخرى في الشوط السابع لتصبح النتيجة 3-0. ورغم أن رينولدز قدم أداءً جيدًا (سجل نقطتين فقط خلال ستة أشواط)، إلا أن جون سمولتز تألق بشكل لافت، حيث لم يسمح إلا بثلاث ضربات ناجحة ونقطة واحدة فقط، وهي ضربة هوم رن من تشاك كار ، ليحقق الفوز في المباراة كاملة. وفي الشوط الثامن، سمحت كرة ضائعة بتسجيل نقطة إضافية لتصبح النتيجة 4-1 لصالح بريفز. وفي نهاية الشوط التاسع، أُخرج بيل سبيرز بضربة أرضية لتنتهي السلسلة.

سلسلة القسم الوطني لعام 1997 (3-0): فوز أتلانتا بريفز على هيوستن أستروس