ديفيد هاميلتون (القاضي)

ديفيد فرانك هاميلتون (مواليد 5 مايو 1957) [ 1 ] هو قاضٍ أول في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة . شغل سابقًا منصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من ولاية إنديانا . في 17 مارس 2009، أصبح أول مرشح قضائي للرئيس باراك أوباما عندما تم اختياره لشغل مقعد في محكمة الاستئناف للدائرة السابعة. [ 2 ] [ 3 ] وتمت المصادقة على تعيينه من قبل مجلس الشيوخ في 19 نوفمبر 2009، بأغلبية 59 صوتًا مقابل 39. [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد هاميلتون في بلومنجتون، إنديانا ، ونشأ في جنوب إنديانا، وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب من كلية هافرفورد عام 1979، ثم على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل عام 1983. [ 5 ] [ 6 ] كما أجرى دراسات عليا كباحث في برنامج فولبرايت في جامعة توبنغن بألمانيا. [ 7 ]

عمل هاميلتون من عام 1983 حتى عام 1984 كمساعد قانوني للقاضي ريتشارد ديكسون كوداهي في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة. [ 5 ] ثم انضم إلى القطاع الخاص في إنديانابوليس حتى عام 1989 كمحامٍ مشارك في مكتب بارنز آند ثورنبورغ للمحاماة . وشغل منصب المستشار القانوني لحاكم ولاية إنديانا إيفان بايه من عام 1989 حتى عام 1991. [ 5 ] عاد هاميلتون إلى مكتب بارنز آند ثورنبورغ في إنديانابوليس، وعمل كشريك من عام 1991 حتى أصبح قاضيًا فيدراليًا عام 1994. [ 7 ] خلال فترة عمله في القطاع الخاص، قدم هاميلتون خدمات قانونية مجانية بشكل متكرر لاتحاد الحريات المدنية في إنديانا، حيث شغل لفترة وجيزة منصب عضو مجلس إدارة ونائب رئيس قسم التقاضي. [ 8 ]

الخدمة القضائية الاتحادية

دائرة محكمة المقاطعة

رشّح الرئيس بيل كلينتون هاميلتون لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من ولاية إنديانا في 8 يونيو 1994. إلا أن أغلبية أعضاء اللجنة الدائمة التابعة لنقابة المحامين الأمريكية والمعنية بالقضاء الفيدرالي اعتبروا هاميلتون غير مؤهل، مشيرين إلى افتقاره للخبرة في المحاكمات، وكونه عضواً في نقابة المحامين لمدة تسع سنوات فقط، أي أقل من المدة التي أوصوا بها وهي اثنتي عشرة سنة. [ 9 ] [ 10 ]

أقرّ مجلس الشيوخ تعيين هاميلتون بالتصويت الشفهي في 7 أكتوبر 1994. وتسلّم مهامه في 11 أكتوبر 1994. [ 5 ] شغل هاميلتون منصب رئيس قضاة المنطقة الجنوبية من ولاية إنديانا من 1 يناير 2008 إلى 24 نوفمبر 2009. وانتهت خدمته كقاضٍ في محكمة المقاطعة في 24 نوفمبر 2009، عندما رُقّي إلى محكمة الاستئناف. [ 5 ]

حظيت عدة قضايا بتّ فيها هاميلتون بصفته قاضيًا في محكمة المقاطعة باهتمام إعلامي واسع. ففي قضية جمعية آلات الترفيه الأمريكية ضد كوتي ، [ 11 ] قضى هاميلتون بأن التعديل الأول للدستور لا يمنع مدينة إنديانابوليس من اشتراط موافقة الوالدين على وصول الأطفال إلى ألعاب الفيديو التي تحتوي على محتوى جنسي صريح أو عنف مفرط. وقد نقضت محكمة الاستئناف للدائرة السابعة هذا الحكم. [ 12 ]

تصدر هاميلتون عناوين الصحف عام 2005 لحكمه بأن المجلس التشريعي لولاية إنديانا انتهك بند عدم التأسيس عندما بدأ جلساته بصلوات مسيحية تدعو إلى اعتناق المسيحية أو تُصوّر المسيحية على أنها الدين الحق الوحيد. ورأى أن الصلوات التي تستحضر اسم يسوع المسيح أو تستخدم مصطلحات مثل "المخلص" تُعدّ طائفية، لكن أسماء الله بلغات أخرى جائز، ما لم يُثبت استخدام هذه الكلمات للترويج لدين معين أو الانتقاص منه. [ 13 ] وقد نقضت محكمة الاستئناف للدائرة السابعة هذا الحكم لعدم أهلية المدعين من دافعي الضرائب. [ 14 ]

دائرة محكمة الاستئناف

في 17 مارس/آذار 2009، أعلن الرئيس باراك أوباما نيته ترشيح هاميلتون لشغل منصب شاغر في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة، والذي نتج عن تقاعد القاضي كينيث فرانسيس ريبل في سبتمبر/أيلول 2008. [ 15 ] وقدّم أوباما ترشيحه رسميًا في وقت لاحق من ذلك اليوم. وأصبح هاميلتون أول مرشح قضائي للرئيس باراك أوباما عندما تم اختياره لشغل مقعد في الدائرة السابعة. [ 2 ] [ 3 ] وقد اعتبرت نقابة المحامين الأمريكية هاميلتون مؤهلًا تأهيلًا عاليًا. [ 10 ]

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، لجأ مجلس الشيوخ إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بتصويت 70 مقابل 29. [ 16 ] وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، تمّت المصادقة على ترشيح هاميلتون بتصويت 59 مقابل 39. [ 17 ] وتسلّم مهامه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. [ 5 ] وفي 1 ديسمبر/كانون الأول 2021، أعلن نيّته تولي منصب رفيع المستوى فور المصادقة على خلف له. [ 18 ] وتولّى المنصب الرفيع المستوى في 5 ديسمبر/كانون الأول 2022. [ 5 ]

آراء بارزة

  • في مارس 2017، خالف هاميلتون جزئياً رأي المحكمة عندما رأت أنه لا يمكن مقاضاة ضباط الشرطة لتدميرهم ممتلكات دون داعٍ أثناء التفتيش لأنهم منعوا المالك من رؤية الضباط الذين تسببوا في الضرر، وأن المالك لم يتقدم بدعوى " التواطؤ على الصمت " الجديدة. [ 19 ] [ 20 ]
  • في ديسمبر/كانون الأول 2017، كتب هاميلتون رأي الأغلبية في قضية داسي ضد ديتمان ، التي رفضت التماس بريندان داسي لإصدار أمر إحضار أمام المحكمة لإلغاء إدانته بالقتل، بحجة أن الإدانة، كما زعم محاموه، استندت إلى اعتراف كاذب انتُزع بالإكراه . [ 21 ] أثار اعتراف داسي غضبًا شعبيًا واسعًا بعد عرض أجزاء منه في المسلسل القصير " صنع قاتلًا" على نتفليكس . كان بريندان داسي يبلغ من العمر ستة عشر عامًا وقت الاعتراف، وكان معدل ذكائه حوالي 80. على الرغم من ملاحظة هاميلتون للعديد من التناقضات والمشاكل الإجرائية المقلقة في الاعتراف، إلا أنه، إلى جانب ثلاثة قضاة محافظين في محكمة الاستئناف بالدائرة السابعة بكامل هيئتها، قرر أن الاعتراف دليل مقبول وأن إدانة داسي بالقتل يجب أن تبقى سارية. داسي ضد ديتمان ، 877 F.3d 297 (الدائرة السابعة، 2017).
  • في 27 أغسطس/آب 2019، كتب هاميلتون رأي الأغلبية في قرار منع اشتراط ولاية إنديانا إخطار الوالدين. وانضمت إليه إيلانا روفنر ، في حين عارض مايكل ستيفن كان . [ 22 ] وفي 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، رفضت محكمة الاستئناف للدائرة السابعة طلب إعادة النظر في القضية بأغلبية 6 أصوات مقابل 5، وكان هاميلتون ضمن الأغلبية، إلا أن فرانك إيستربوك ، صاحب الصوت الحاسم، دعا المحكمة العليا إلى النظر في القضية. [ 23 ]
  • في 29 أغسطس 2019، كان هاميلتون واحداً من ثلاثة قضاة أيدوا حظر ولاية إلينوي على الأسلحة الهجومية. [ 24 ]
  • في 24 فبراير 2020، كتب هاميلتون رأي الأغلبية في قضية فياميديا ​​ضد كومكاست ، وهي قضية تتعلق بمبدأ مثير للجدل في قانون مكافحة الاحتكار الأمريكي يُعرف باسم " رفض التعامل" . [ 25 ] على الرغم من أن الرأي لم يستند إلى محاكمة، واقتصر على السماح لفياميديا ​​بالمضي قدمًا في دعاوى الاحتكار ضد كومكاست، يعتقد بعض خبراء مكافحة الاحتكار أن هذه القضية قد تُعيد إحياء دعاوى "رفض التعامل"، التي فقدت شعبيتها عمومًا بعد قرار المحكمة العليا في قضية فيريزون كوميونيكيشنز ضد مكاتب كورتيس في. ترينكو للمحاماة . [ 25 ]
  • في 17 ديسمبر/كانون الأول 2021، خالف القاضي هاميلتون رأي الأغلبية في قرار صدر بأغلبية 7 أصوات مقابل 3، والذي قضى بأن قيام ضابط شرطة بإيقاف سيارة لملاحقتها سيارة أخرى عن كثب، ثم تفتيشها بحثًا عن مخدرات، لم ينتهك التعديل الرابع للدستور. وأعرب هاميلتون عن قلقه من أن يسمح حكم الدائرة السابعة لضابط شرطة باحتجاز شخص ما أثناء توقيف مروري عادي إلى أن يقتنع الضابط. [ 26 ] [ 27 ]
  • في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2025، كان هاميلتون أحد ثلاثة قضاة منعوا إدارة ترامب من نشر الحرس الوطني ضد المتظاهرين في شيكاغو. [ 28 ] [ 29 ] . استأنفت إدارة ترامب القرار أمام المحكمة العليا [ 30 ] ، وفي 23 ديسمبر/كانون الأول 2025، رفضت المحكمة العليا نقض الحكم الذي منع نشر الحرس الوطني. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

عائلة

شغل شقيق هاميلتون، جون هاميلتون، منصب عمدة مدينة بلومنجتون بولاية إنديانا من عام 2016 إلى عام 2024. [ 34 ] جون هاميلتون متزوج من دون جونسن ، التي رفض مجلس الشيوخ ترشيحها لمنصب مساعد المدعي العام في مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل الأمريكية . [ 35 ] والده، ريتشارد "ديك" هاميلتون، قس متقاعد من الكنيسة الميثودية المتحدة ، خدم في كنيسة نورث يونايتد ميثوديست في إنديانابوليس لسنوات عديدة. هاميلتون هو ابن شقيق عضو الكونجرس السابق لي هاميلتون .

انظر أيضاً

مراجع

  1. «جلسات المصادقة على التعيينات الفيدرالية: جلسات استماع أمام لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الأولى للكونغرس الثاني بعد المائة، بشأن جلسات المصادقة على التعيينات في القضاء الفيدرالي» . لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي . 7 يناير 1996. ISBN 9780160386190 عبر كتب جوجل.
  2. 1 2 الرئيس أوباما يعلن ترشيح ديفيد هاميلتون لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة، البيت الأبيض ، 17 مارس 2009
  3. ١ ٢ نيل أ. لويس، مرشح معتدل للمحكمة، صحيفة نيويورك تايمز ، ١٧ مارس ٢٠٠٩
  4. "الترشيحات والتصديقات القضائية: الكونغرس الـ 111" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 ديفيد هاميلتون في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
  6. «سيرة القاضي ديفيد ف. هاميلتون» . محكمة الولايات المتحدة الجزئية، المنطقة الجنوبية من إنديانا. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  7. 1 2 "رئيس القضاة ديفيد ف. هاميلتون" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 يناير 2009 .
  8. "مرشح الدائرة يجمع بين العمل في مجال الشركات والحريات المدنية" . مدونة بي إل تي: مدونة الأوقات القانونية .
  9. واتكينز، روبرت ب. (21 سبتمبر 1994). "بيان روبرت ب. واتكينز، اللجنة الدائمة للقضاء الفيدرالي التابعة لنقابة المحامين الأمريكية، بشأن ترشيح ديفيد ف. هاميلتون لمنصب قاضٍ في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من إنديانا أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2026 .
  10. 1 2 ويلسون، نيك (2009-06-03). "مرشح الدائرة السابعة خبير في الشؤون الدينية" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاسترجاع في 2026-05-12 .
  11. American Amusement Mach. Ass'n v. Cottey , 115 F. Supp. 2d 943 (SD Ind. 2000).
  12. جمعية آلات التسلية الأمريكية ضد كيندريك ، 244 F.3d 572 (الدائرة السابعة 2001).
  13. "مدخل بشأن طلبات ما بعد الحكم، هينريش ضد بوسما، رقم القضية 1:05-cv-0813-DFH-TAB" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2009 .هينريش ضد بوسما ، 400 F.Supp.2d 1103 (SDInd.2005)، مدخل بشأن طلب ما بعد الحكم في الصفحة 15 (28 ديسمبر 2005)
  14. هينريش ضد رئيس مجلس النواب ، 506 F.3rd 584 (الدائرة السابعة 2007)
  15. «الرئيس أوباما يعلن ترشيح ديفيد هاميلتون لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة - whitehouse.gov» . whitehouse.gov . 17 مارس 2009 عبر الأرشيف الوطني .
  16. "بشأن الاقتراح (اقتراح إنهاء المناقشة بشأن ترشيح ديفيد ف. هاميلتون، من ولاية إنديانا، ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة)" . www.senate.gov .
  17. "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين ديفيد ف. هاميلتون، من ولاية إنديانا، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة)" . www.senate.gov .
  18. «ديفيد هاميلتون، قاضي الدائرة السابعة ، سيستقيل في عام 2022 (1)» . www.news.bloomberg.com
  19. ملاحظة، قضية حديثة: الدائرة السابعة تقترح دعوى التآمر على الصمت للمدعين الذين مُنعوا من مشاهدة التفتيش ، 131 Harv. L. Rev. 1171 (2018).
  20. كولبيرت ضد مدينة شيكاغو ، 851 F.3d 649 (الدائرة السابعة 2017).
  21. "الخاتمة المأساوية والواقعية لمسلسل نتفليكس "صنع قاتلاً""" . فانيتي فير . 11 ديسمبر 2017.
  22. "تأييد أمر قضائي بشأن إشعار الإجهاض في إنديانا من قبل محكمة الاستئناف السابعة المنقسمة" . news.bloomberglaw.com .
  23. «محكمة الاستئناف بكامل هيئتها لن تعيد النظر في قضية قانون الإجهاض في إنديانا» . وكالة أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 2019.
  24. "رأي المحكمة بالإجماع، ويلسون ضد مقاطعة كوك، رقم القضية 1:17-cv-07002" . 29 أغسطس 2019.
  25. 1 2 "الدائرة السابعة تُعيد إحياء دعاوى رفض التعامل" . مجلة القانون الوطني .
  26. «قاضي ترامب يؤيد إيقاف الشرطة المطوّل لرجل أسود في حكم يهدد بالسماح للشرطة بـ«مضايقة وإذلال» السائقين وإجراء «عمليات إيقاف وتفتيش تمييزية عنصرية»: محاكمنا، نضالنا» . منظمة «الشعب من أجل الطريق الأمريكي » . 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  27. ^ “الولايات المتحدة ضد جانهوي كول” (PDF) . جوستيا . 17 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  28. "ولاية إلينوي ومدينة شيكاغو ضد دونالد جيه. ترامب" (ملف PDF) . storage.courtlistener.com . 16 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .
  29. ""غير مذنب"" . Law Dork . 2025-10-16 . تم الاسترجاع 2025-12-23 .
  30. «إدارة ترامب تطلب من المحكمة العليا إصدار أمر يسمح لها بنشر قوات في شيكاغو فوراً» . موقع Law Dork . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  31. "دونالد ج. ترامب، رئيس الولايات المتحدة، وآخرون ضد إلينوي، وآخرون" (ملف PDF) . supremecourt.gov . 2025-12-23 . تاريخ الاطلاع: 2025-12-23 .
  32. «ترامب يواجه أكبر هزيمة في المحكمة العليا خلال ولايته الثانية حتى الآن» . سلات . 23 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .
  33. «المحكمة العليا ألحقت بترامب خسارة نادرة - وهامة للغاية» . فوكس . 23 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .
  34. "مكتب رئيس البلدية" . 25 أبريل 2007.
  35. "أوباما يعلن عن أول مرشح قضائي" . مدونة بي إل تي: مدونة الأوقات القانونية .