دين كاسترونوفو

دين جوزيف كاسترونوفو [ 13 ] (مواليد 17 أغسطس 1964) هو عازف طبول ومغنٍ أمريكي ، اشتهر بعضويته في فرق موسيقى الهارد روك مثل باد إنجلش ، وهاردلاين ، وجورني . يعزف الطبول ويغني مع فرق جورني ، وجينيريشن راديو، وريفولوشن ساينتس . كما عزف مع أوزي أوزبورن ، وستيف فاي ، وبول رودجرز ، وجي زد آر ، وجيزر باتلر من فرقة بلاك ساباث .

وقت مبكر من الحياة

وُلد دين كاسترونوفو في مدينة ويستمنستر بولاية كاليفورنيا، وبدأ العزف على الطبول في سن السادسة. نشأ في مدينة سالم بولاية أوريغون ، [ 14 ] [ 15 ] حيث التحق بمدرسة ساوث سالم الثانوية . [ 16 ] ويذكر دين أن ستيف سميث ، ونيل بيرت ، وتيري بوزيو، وبيتر كريس ، وجون بونام ، وأليكس فان هيلين ، وفرقة كيس ، وفرقة راش، وليد زيبلين، وفيل كولينز ، وفرقة إيه سي / دي سي من بين المؤثرين الموسيقيين عليه . [ 17 ]

حياة مهنية

كاسترونوفو هو عازف الطبول السابق لفرق وايلد دوغز ، وباد إنجلش ، وهاردلاين ، وأوزي أوزبورن ، وجي زد آر . وهو يعزف الطبول ويشارك في الغناء الرئيسي لفرقتي ريفولوشن ساينتس وجورني .

الكلاب البرية (1982 1987)

فرقة وايلد دوغز هي فرقة روك أمريكية من بورتلاند، أوريغون، تأسست بشكل غير رسمي عام ١٩٨١ على يد جيف مارك، وداني كيرث، ومات ماكورت، وبيت هولمز. انضم عازف الطبول بيت هولمز إلى فرقة بلاك أند بلو ، وحل محله جايمي سانت جيمس . شاركت الفرقة في سلسلة ألبومات تجميعية، ولكن قبل تسجيل ألبوم كامل مع شركة شرابنيل ريكوردز ، غادر سانت جيمس الفرقة لينضم أيضًا إلى بلاك أند بلو . في هذه المرحلة، اكتشف ماكورت موهبة دين، وضمّ عازف الطبول كاسترونوفو، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ١٦ عامًا ، إلى الفرقة .

شارك كاسترونوفو في الألبوم الأول الذي يحمل اسمه Wild Dogs (1983)، والألبوم التالي Man's Best Friend (1984) و Reign Of Terror (1987).

اللغة الإنجليزية الرديئة (1987 1991)

أثناء عمله مع فرقة وايلد دوغز ، التقى كاسترونوفو بتوني ماك ألبين وبدأ العمل معه ، مما أدى إلى تعرّفه على شريكه المستقبلي في التعاون طويل الأمد، نيل شون . بعد ذلك بوقت قصير، دعا نيل كاسترونوفو للمشاركة في تجارب الأداء لفرقة جديدة مع جوناثان كاين ، وجون وايت ، وريكي فيليبس ، والتي أصبحت فيما بعد فرقة باد إنجلش . بعد إصدار ألبومين، تضمنا ترشيحهم لجائزة أفضل فرقة جديدة عام 1989 في جوائز الروك العالمية ، تفككت فرقة باد إنجلش عام 1991.

الخط المتشدد (1991 1992)

تعاون كاسترونوفو مجددًا مع نيل شون ، حيث عزف على الطبول وغنى غناءً مساندًا في ألبوم هاردلاين الأول " دابل إكليبس ". وصلت أغنية الألبوم الأولى "تيكين مي داون" إلى المركز 37 في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرائجة . أما الأغنية الثانية، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية داني سبانوس "هوت شيري"، فقد وصلت إلى المركز 25 في القائمة نفسها.

أوزي أوزبورن (1995)

ظهر كاسترونوفو في ألبوم "أوزموسيس" الصادر عام 1995 ، وهو الألبوم الاستوديو المنفرد السابع لأوزي أوزبورن . وصل الألبوم إلى المركز 22 في قائمة الألبومات البريطانية والمركز الرابع في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية. كما شارك كاسترونوفو في جولة أوزي ضمن جزء من جولة "ريتايرمنت ساكس" عام 1995 .

رحلة (1998 2015، 2021 حتى الآن)

صورة لأعضاء فرقة جيرني الخمسة واقفين وأذرعهم فوق أكتافهم
كاسترونوفو (أقصى اليمين) مع فرقة جيرني، في حفل موسيقي في مينيابوليس، مينيسوتا عام 2008

استمر كاسترونوفو في الانضمام إلى فرق موسيقية مختلفة مع شون، بدءًا من هاردلاين وصولًا إلى بول رودجرز . بعد ثلاث سنوات قضاها مع فاسكو روسي ، انضم إلى فرقة جيرني، حيث أمضى السنوات الثماني عشرة التالية وخمسة ألبومات كعازف طبول ومغنٍّ مساعد ومغنٍّ رئيسي في بعض الأحيان. كمغنٍّ، غنى أغاني "Still They Ride" و"Mother, Father" و"Keep On Runnin'" (وفي مناسبات نادرة، "Faithfully" و"Where Were You") في الحفلات الموسيقية لإتاحة الفرصة للمغنين الرئيسيين لأخذ قسط من الراحة. في الاستوديو، غنى الأغاني الرئيسية "A Better Life" و"Never Too Late" من ألبوم Generations ، بالإضافة إلى أغنية "After Glow" من ألبوم Freedom .

طُرد كاسترونوفو من فرقة جيرني في أغسطس 2015 بعد اعتقاله في يونيو 2015 بتهمة العنف المنزلي. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وحل محله عمر حكيم في جولة الفرقة عام 2015، [ 22 ] ثم عاد عازف الطبول المخضرم ستيف سميث إلى الفرقة لاحقًا.

في يوليو 2021، أكد شون عودة كاسترونوفو إلى فرقة جيرني كعازف طبول ثانٍ إلى جانب نارادا مايكل والدن . [ 23 ] بعد مغادرة والدن للفرقة في عام 2022، أصبح كاسترونوفو عازف الطبول الوحيد مرة أخرى، على الرغم من أنهما ما زالا يظهران في ألبوم فريدوم . [ 24 ]

Soul SirkUS (2004 2005)

تلقى كاسترونوفو دعوة من نيل شون للانضمام إلى فرقة سول سيركوس . بدأت الفرقة بالتدرب وسجلت في النهاية 11 أغنية لألبومها الأول، وورلد بلاي. مع أن جميع الأغاني الأساسية في الألبوم كُتبت في الأصل لفرقة بلانيت أس، إلا أنه لم تُستخدم سوى أغنية واحدة مكتملة من تلك الفرقة في ألبوم سول سيركوس الأول.

في أوائل عام ٢٠٠٥، وبعد إتمام ألبومهم بعنوان " وورلد بلاي " (نسخة الغلاف الأسود)، كانت الفرقة جاهزة للقيام بجولة فنية، لكن كاسترونوفو أُصيب بوعكة صحية نتيجة الإرهاق الشديد. بعد ذلك بوقت قصير، انسحب كاسترونوفو من فرقة "سول سيركوس" بناءً على نصيحة طبيبه، وحل محله عازف الطبول الأسترالي فيرجيل دوناتي .

صدرت في النهاية ثلاث نسخ من الألبوم. النسخة ذات الغلاف الأسود هي النسخة الأصلية التي شارك فيها كاسترونوفو بالعزف على الطبول، أما النسخة ذات الغلاف الأخضر فهي نسخة أمريكية مُعاد تصميمها رقميًا، بينما احتوت النسخة ذات الغلاف الأصفر على نسختين: نسخة أوروبية مُعاد تصميمها رقميًا تتضمن قرص DVD إضافي، ونسخة يابانية مُعاد تصميمها رقميًا تتضمن أغنية إضافية. وتُعد النسخة ذات الغلاف الأسود هي الوحيدة التي يظهر فيها كاسترونوفو.

قديسو الثورة (2014 - حتى الآن)

أثناء وجودهم مع فرقة Journey، شكّل كاسترونوفو وجاك بليدز ( من فرق Night Ranger و Damn Yankees و Shaw Blades ) ودوغ ألدريتش ( من فرق Whitesnake و Dio و The Dead Daisies ) فرقة Revolution Saints . أصدرت الفرقة، التي كان دين فيها المغني الرئيسي وعازف الطبول، ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في 24 فبراير 2015. ثم أصدرت ألبومها الثاني Light in the Dark في 13 أكتوبر 2017. [ 17 ] احتل الألبوم المرتبة الثامنة في قائمة Dr. Music لأفضل ألبومات العام 2017. [ 25 ] تبع ذلك ألبوم Restless Spirits في عام 2019.

في عام 2022، غادر بليدز وألدريتش الفرقة وحل محلهما جيف بيلسون وجويل هوكسترا . [ 26 ] أصدرت هذه التشكيلة ألبوم Eagle Flight في عام 2023، وألبوم Against the Winds في عام 2024.

جيويلي-كاسترونوفو (2017 حتى الآن)

عزف جوني جيولي وكاسترونوفو معًا لأول مرة في ألبوم هاردلاين الأول، Double Eclipse ، الذي صدر عام 1992. وبعد 25 عامًا، اجتمع الاثنان مجددًا في إيطاليا لبدء العمل على ألبوم جيولي-كاسترونوفو الأول، Set The World On Fire ، والذي صدر في 13 يوليو 2018.

جيل الراديو (2020 2021)

في عام ٢٠٢٠، انضم كاسترونوفو إلى فرقة جينيريشن راديو. عزف على الطبول وشارك في الغناء الرئيسي مع جاي ديماركوس (كيبورد)، وجيسون شيف (غيتار باس)، وكريس رودريغيز (غيتار)، وتوم يانكتون (غيتار). قدمت الفرقة أول حفل موسيقي مباشر لها في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠ في ناشفيل، تينيسي. وذهب ريع الحفل بالكامل إلى صندوق ACM Lifting Lives للإغاثة من جائحة كوفيد-١٩. أصدرت الفرقة ألبومها الأول في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. [ ٢٧ ] غادر كاسترونوفو جينيريشن راديو لينضم مجددًا إلى فرقة جيرني، وحل ستيف فيرون محله على الطبول .

مشاريع أخرى

كانت أولى حفلات كاسترونوفو الكبيرة في سن السادسة عشرة مع فرقة تُدعى "ذا إنيمي"، والتي افتتحت حفلات لفرق مثل "بلو أويستر كالت" و "فوغات" . وقد عزف في فرق "كاكوفوني" و "دكتور ماسترميند " و "بلانيت أس" (وهي فرقة موسيقية قصيرة العمر تضم سامي هاغار ومايكل أنتوني وجو ساترياني ونيل شون ) و "سوشيال ديستورشن " و "جي زد آر" (التي أسسها عازف غيتار البيس في فرقة "بلاك ساباث " جيزر باتلر )، بالإضافة إلى مشاركته في فرق موسيقية داعمة لفاسكو روسي وبول رودجرز وماثيو وارد .

كما شارك بالعزف في أغنية "Smoke of the Revolution" في ألبوم نيل شون المنفرد Late Nite (1989).

بعد العمل مع بول رودجرز، بدأ العمل كعازف جلسات مع ستيف فاي ، حيث أنتج معه ألبومين. لاحقًا، دعاه ستيف للاختبار أمام أوزي أوزبورن ، مما أدى إلى تسجيل ألبوم "أوزموسيس" والقيام بجولة في أمريكا الجنوبية مع أوزي. بعد أوزي، بدأ العمل كعازف جلسات مع المنتج مايكل بينهورن ، حيث سجل مع فرقة سوشيال ديستورشن، ومشروع جيزر باتلر الفردي، وفرقة هول .

أصدر فيديو تعليميًا بعنوان "العزف على الطبول عالي الأداء" في عام 1991، وكان له دور في نادي الأولاد والبنات في سالم.

في عام 2019، قام بجولة مع عازف الغيتار نيل شون في جولة "رحلة عبر الزمن"، التي تضم أعضاء سابقين من فرقة جيرني يؤدون أغاني من جميع ألبومات الفرقة (بما في ذلك بعض الأغاني التي لم تعد فرقة جيرني الرسمية تؤديها). وقد عمل كعازف طبول ويشارك في غناء الأغاني الرئيسية مع عازف الكيبورد جريج رولي .

الحياة الشخصية

أُلقي القبض على كاسترونوفو في 14 يونيو/حزيران 2015، ووُجهت إليه تهمة الاعتداء من الدرجة الرابعة والتهديد بعد أن أفادت الشرطة بأنه اعتدى جسديًا على امرأة. ونتيجة لذلك، تم استبعاده فورًا من عروض فرقة "جيرني" القادمة [ 28 ] ، واستُبدل في نهاية المطاف بعمر حكيم في جولة الفرقة لعام 2015. [ 29 ] وفي 29 يونيو/حزيران 2015، وجهت هيئة محلفين كبرى في مقاطعة ماريون لكاسترونوفو لائحة اتهام بتهم جنائية تشمل الاغتصاب والاعتداء والتحرش الجنسي والاستخدام غير القانوني لسلاح خطير وازدراء المحكمة (انتهاك شروط الكفالة بعد اعتقاله في 14 يونيو/حزيران). [ 30 ] وبعد إسقاط تسع من التهم الأصلية، أقر كاسترونوفو بذنبه في ست تهم، وحُكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ وأربع سنوات من المراقبة. [ 31 ] وقد تعافى كاسترونوفو منذ ذلك الحين من الإدمان، ويؤكد أنه مُمتنع عن تعاطي المخدرات. قال في عام 2023: "أنا بخير، نظيف ومتزن، أعمل بجد، وأفعل ما يجب علي فعله - وأضع الله أولاً، ثم عائلتي ثانياً. وظيفتي ثالثاً، بينما كان الوضع معكوساً تماماً من قبل." [ 32 ]

قائمة الأغاني

سنةفرقةعنوانملحوظات
1983الكلاب البريةالكلاب البريةالطبول
1984أفضل صديق للإنسانالطبول
1986دكتور ماسترمينددكتور ماسترميندالطبول
1987الكلاب البريةعهد الإرهابالطبول
توني ماك ألبينأقصى درجات الأمانالطبول في أغاني "Autumn Lords" و "Hundreds of Thousands" و "Tears of Sahara" و "The Time and the Test" و "The King's Cup"
1988نشازانطلق!طبول الجلسات
مارتي فريدمانقبلة التنينالطبول
1989لغة إنجليزية ركيكةلغة إنجليزية ركيكةطبول، آلات إيقاعية، غناء مساند
1990جوي تافولاالأشعة تحت الحمراءالطبول
ماثيو واردقلعةالطبول
1991لغة إنجليزية ركيكةردود فعل عنيفةطبول، غناء مساند
1992هاردلاينكسوف مزدوجطبول، غناء مساند
1993بول رودجرزمجموعة هندريكستسجيل مباشر لألبوم قصير: الطبول
1994توني ماك ألبينهاجسالطبول
1995GZRكوكب البلاستيكالطبول
فريدريكسن/فيليبسفريدريكسن/فيليبسالطبول
أوزي أوزبورنأوزموسيسالطبول
ستيف فايأسرار الحب بين الكائنات الفضائيةEP: عزف الطبول في أغاني "Die to Live" و "The Boy from Seattle" و "Kill the Guy with the Ball" و "Tender Surrender"
1996حديقة النارعزف الطبول في أغاني "Dyin' Day" و"Blowfish" و"Hand on Heart" و"Little Alligator" و"All About Eve" و"Damn You"
جيمس مورفيالتقاربالطبول
التشوه الاجتماعيضوء أبيض، حرارة بيضاء، قمامة بيضاءطبول غير مُنسبة
1997جورج بيلاسمطلع الألفيةالطبول
1997GZRالعلوم السوداءالطبول
1998فتحةبشرة المشاهيرطبول جلسة غير مُنسبة
1998جورج بيلاسالعقل فوق المادةالطبول
1998ستيف فايبقايا الطعام المرنةالطبول في أغنية "Natural Born Boy" (إصدار إضافي 1998)
1999جيمس مورفيتغذية الآلةالطبول
2000رحلةالوصولطبول، غناء مساند
2002الأحمر 13ألبوم قصير: طبول، إيقاع، غناء مساند
فاسكو روسيالمساراتمباشر: طبول
2004سول سيركسسول سيركسالطبول، والغناء المساند - فقط في النسخة الأصلية
2005رحلةأجيالالطبول، والإيقاع، والغناء الخلفي، والغناء الرئيسي في أغنية "A Better Life" والأغنية الإضافية "Never Too Late"
2008الرؤياطبول، آلات إيقاعية، غناء مساند
2009فاسكو روسيالمسار 2مباشر: طبول
2011رحلةكسوفطبول، آلات إيقاعية، غناء مساند
2015قديسو الثورةقديسو الثورةغناء، طبول
2015مصنع الرعبجينيكسوسإيقاع الطبول في أغنية "Soul Hacker"
2015ناندو بونيني، دين كاسترونوفو، لورنزو بوليتاتاناكوالطبول
2016جوناثان كاينما يريد الله أن يسمعهالطبول
2017قديسو الثوراتنور في الظلامغناء، طبول
2018الأقحوان الميتأحرقهاطبول، غناء مساند
جيولي كاسترونوفوأشعل العالم ناراًغناء، طبول
العاصبةالتحديق في ميدوساغناء رئيسي في أغنية "النظر إلى ميدوسا"
عيسىضحّي بيطبول
2019الأرواح المضطربةالأرواح المضطربةعزف الطبول والغناء في أغاني "Unbreakable" و "Calling You" و "Live to Win"
2020قديسو الثورةيعلوغناء، طبول
2021جيف سكوت سوتوالعودة إلى الوطنطبول
2022رحلةحريةغناء رئيسي في أغنية "After Glow"
2022جيل الراديوجيل الراديو (ألبوم يحمل اسم الفرقة)غناء، طبول
2023قديسو الثورةرحلة النسر [ 33 ]غناء، طبول
2024قديسو الثورةضد الرياح [ 34 ]غناء، طبول

مراجع

  1. رولي، برايان (29 يوليو 2021). "نيل شون يؤكد عودة دين كاسترونوفو إلى فرقة جيرني" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  2. فيكرز، لي (7 يناير 2023). "فرقة ريفوليوشن ساينتس : أغنية 'Need Each Other' - ثاني أغنية منفردة للتشكيلة الجديدة للفرقة الموسيقية بقيادة دين كاسترونوفو | متوفرة الآن عبر فرونتيرز" . مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2023 . 
  3. بلابرموث (2 فبراير 2021). "شرح خروج دين كاسترونوفو من مسلسل الأقحوان الميت" . BLABBERMOUTH.NET . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  4. مجلة درامر، مودرن (20 يونيو 2008). "دين كاسترونوفو: رحلة عقد من الزمن، ومسيرة مهنية مدى الحياة" . مجلة مودرن درامر . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  5. "دكتور ماسترميند مات ماكورت دين كاسترونوفو كورت جيمس 1986" . www.usmetal.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  6. راديو NTS "Wild Dogs | اكتشف الموسيقى على NTS" . راديو NTS . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  7. "فوضى عارمة! انطلق!" | غيتار ناين" . www.guitar9.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  8. أوليفييه (6 يوليو 2018). "يقول دين كاسترونوفو إن البعض قال إن فيلم هاردلاين كان سيحقق نجاحًا هائلًا قبل خمس سنوات" . سلييز روكس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  9. بريف ووردز. "بلانيت يو إس ستدخل الاستوديو!" . bravewords.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  10. "موسيقى وفيديوهات وإحصائيات وصور Soul SirkUS" . Last.fm. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  11. بلابرموث (20 يوليو 2015). "كيف انتهى الأمر بدين كاسترونوفو، عازف فرقة جيرني، بالعزف في ألبوم فير فاكتوري الجديد 'جينيكسس'؟"" . BLABBERMOUTH.NET . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
  12. سيرجالا، ماركو (24 نوفمبر 2018). "دين كاسترونوفو يتحدث عن مسيرته الفنية السابقة، وفرقة كيس، وفرقة ديد ديزيز، والمزيد" . Metal-Rules.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  13. "دين جيه كاسترونوفو من كايزر، أوريغون" . Radaris.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2023 .
  14. لين، كابي (6 مايو 2009). "عازف الطبول يهدف إلى إشعال رحلة موسيقية للأطفال". صحيفة ستيتسمان جورنال .
  15. أوبراين، كايل (13 أكتوبر 2011). "عازف طبول فرقة جيرني مستعد لإشعال الحماس في موطنه" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  16. رافانيلي، راشيل (15 أبريل 2015). "عازف طبول فرقة جيرني يتحدث في مدرسة ساوث ألباني الثانوية" . KGW . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  17. 1 2 دين، مارك (20 سبتمبر 2017). "مقابلة: دين كاسترونوفو من فرقة ريفوليوشن ساينتس" . مجلة أنتي هيرو. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  18. كافاتشيني، مايكل (30 يناير 2013). "حوار مع دين كاسترونوفو" . مايكل كافاتشيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  19. ستيفنز، ستيفاني (16 نوفمبر 2015). "عازف الطبول دين كاسترونوفو: في رحلة جديدة بعد فقدان كل شيء" . باريد . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  20. غايتا، بول (19 نوفمبر 2015). "دين كاسترونوفو من فرقة جيرني يتحدث عن رحلته للعودة إلى رشده وتعافيه من الإدمان" . ذا فيكس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  21. واردلو، مات (3 نوفمبر 2015). "دين كاسترونوفو يؤكد طرده من فرقة جيرني، ويتحدث بصراحة عن إدمانه: مقابلة حصرية" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  22. "طرد عازف الطبول من فرقة Journey من الجولة" . inquisitr.com . 22 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  23. «نيل شون يؤكد عودة دين كاسترونوفو إلى رحلة جورني» . 29 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  24. "جوناثان كاين يقول إن إضافة نارادا مايكل والدن إلى تشكيلة فرقة جيرني في جولتها لم تكن موفقة تماماً"" . بلابرموث . مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاسترجاع في 1 مارس 2022. "
  25. "ألبوم العام 2017" . drmusic . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  26. "Revolution Saints Eagle Flight" . Rock Report . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  27. "Generation Radio Instagram" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  28. أليشا روميلينغ. "استبعاد عازف الطبول من فرقة جيرني من العروض القادمة" . صحيفة ستيتسمان جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  29. جينيفر دويتشمان (5 يناير 2017). "طرد عازف الطبول من فرقة جيرني من الجولة" . inquisitr.com . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  30. دوبوا، ستيفن. "قاضٍ في ولاية أوريغون يرفض الإفراج بكفالة عن عازف الطبول في فرقة جيرني المتهم بالاغتصاب، والذي تواصل مرارًا وتكرارًا مع الضحية" . registerguard.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  31. هيسل، كايلين (13 أكتوبر 2022). "كاسترونوفو من فرقة جيرني يُقرّ بالذنب في قضية عنف منزلي" . صحيفة ستيتسمان جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  32. ديريسو، نيك (27 مارس 2023). "كيف أشعلت المأساة والانتصار شرارة عودة دين كاسترونوفو" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
  33. ماكنيس، أندرو. "ريفولوشن ساينتس - إيجل فلايت (مراجعة ألبوم، 2023)" . ميلوديكروك . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  34. كوزينز، داميان. "مراجعة ألبوم: ريفوليوشن ساينتس - 'ضد الرياح'"" . الأب الصخري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .