دلتا (ألبوم دلتا غودريم)

ألبوم "دلتا" هو الألبوم الاستوديو الثالثللمغنية الأسترالية دلتا غودريم . صدر في أستراليا في 20 أكتوبر 2007 عبر شركة سوني بي إم جي . [ 3 ] بدأت غودريم العمل على الألبوم عام 2006، وتعاونت مع عدد من الكتّاب، من بينهم فينس بيتزينغا، وتومي لي جيمس ، ويورغن إيلوفسون ، وريتشارد ماركس ، وستيوارت كريشتون، بالإضافة إلى مساهمات بارزة من برايان مكفادين . [ 4 ] تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في أستراليا، ليصبح بذلك ثالث ألبوم لها على التوالي يحقق هذا الإنجاز هناك. [ 5 ] كما صدر الألبوم في الولايات المتحدة الأمريكية، عبر شركة ميركوري ريكوردز ، ليصبح بذلك أول ألبوم لغودريم يُصدر هناك. [ 6 ]

الخلفية والتطور

بعد إصدار ألبومها الثاني " هوية خاطئة" عام ٢٠٠٤، صرّحت دلتا بأن الألبوم كُتب وسُجّل على عجل بينما كانت لا تزال تتعافى من العلاج الكيميائي لسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين . وأشارت غودريم إلى أنها شعرت بالإرهاق الشديد من الأضواء، وقالت: "لقد استنزفت طاقتي. مع نهاية ألبوم "هوية خاطئة"، فكرت: "هذا لا يُمثلني على الإطلاق. أعلم أنني أستطيع تقديم كل هذا بشكل أفضل بكثير". بعد فترة من الغضب، شعرت دلتا بالشفاء وتقبّلت ذاتها ووجودها تحت الأضواء. [ ٧ ] لذلك، بدأت العمل على ألبوم جديد، قائلةً: "لفترة من الوقت، كنت أكتب أغاني هذا الألبوم، ولم أكن أرغب في الحديث عن بعض الأمور، لذلك لم أكن أرغب في الكتابة عنها أيضًا. كان عليّ تجاوز بعض الصعوبات. انفصل والداي، وكانت هناك الكثير من الأحداث. لكنني الآن أشعر بالإلهام من جديد. أشعر بالتجدد. أشعر أنني استعدت طاقتي". [ ٨ ]

في البداية، كان عنوان الألبوم المبدئي "حالة قلب"، لكنها صرّحت بأنها لا تريد ألبومًا معقدًا، قائلةً: "أريد أن يأخذ الناس هذا الألبوم إلى منازلهم ويربطوه بحياتهم كما فعلوا مع ألبوم " عيون بريئة ". [ 7 ] كما صرّحت بأن الألبوم الجديد سيكون أخف وطأةً من أعمالها السابقة. [ 9 ] وكشفت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أن الألبوم سيحمل "طابعًا أكثر تفاؤلًا وإلهامًا في موسيقى البوب ​​الخاصة بها". [ 10 ] وعلى عكس ألبومها السابق، الذي كان أكثر قتامة لأن غودريم كتبت فيه عن معركتها مع السرطان، يعكس ألبوم دلتا تغييرات في حياتها الشخصية؛ فقد انفصل والداها، وسمحت لوالدتها ليا بالتنحي عن منصب مديرة أعمالها، كما تحدثت عن علاقتها بمغني البوب ​​برايان مكفادين ، الذي شاركت دلتا في كتابة معظم أغاني الألبوم معه. [ 8 ]

التأليف الموسيقي والأغاني

"كثير من كلمات الأغاني تحمل معاني عميقة، لكن هذا لا يعني بالضرورة أنها تتحدث عن حياتي. هناك أغاني في هذا الألبوم لا علاقة لها بتجربتي الشخصية، لكنها مع ذلك صادقة ومؤثرة، وتحكي قصة رائعة. [ 11 ]

لإضفاء جاذبية أوسع على الألبوم، استعانت غودريم بكتاب أغاني ومنتجين أمريكيين، مثل تومي لي جيمس ، وجون شانكس ، وستيف كيبنر ، وسافان كوتيشا ، بالإضافة إلى موسيقيين بريطانيين مثل واين ويلكينز ، وستيف ماك ، وواين هيكتور ، ومنتجي التسجيلات السويديين كارل فالك وكريستيان لوندين . [ 12 ] وصف ماثيو تشيسلينغ من موقع Allmusic ألبوم " دلتا " بأنه "أقرب إلى ألبومها الأول منه إلى الثاني"، واصفًا أغاني الألبوم بأنها "متقنة وجاهزة للبث الإذاعي". [ 13 ] وأشارت سامانثا أمجدالي من صحيفة هيرالد صن إلى أن "دلتا" يقدم "مزيجًا منعشًا من المواضيع والأنماط الموسيقية، ويتنقل بسلاسة بين أغاني الباور بالاد ، والبوب ​​المفعم بالحيوية ، والأغاني البطيئة والعذبة والعاطفية". [ 14 ] أشارت كانديس كيلر من موقع News.com.au إلى أن الألبوم "يرحب بنجمة البوب ​​في مرحلة الأنوثة - بداية جديدة كسيدة عاشقة وحكيمة من خلال تجربتها في هذا المجال". [ 15 ]

يفتتح الألبوم بأغنية " Believe Again " الهادئة ذات الإيقاع المتوسط، [ 16 ] وهي بمثابة قصيدة للتغلب على مصاعب الحياة. [ 14 ] أما أغنية " In This Life " ذات الإيقاع القوي ، [ 17 ] فتتميز بطابع موسيقي يعتمد بشكل أكبر على الجيتار، والذي وصفه كاميرون آدامز من صحيفة هيرالد صن بأنه "تحديث لصوت جودريم بمساعدة المنتج الأمريكي الشهير جون شانكس ". [ 7 ] تركز الأغنية الثالثة "Possessionless" على تجربتها الشخصية الناجحة في التغلب على سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين ، الذي شُخصت به عام 2003، [ 18 ] بينما تتحدث الأغنية الرابعة "God Laughs" عن طلاق والديها وضرورة المثابرة مهما كانت الظروف. [ 14 ] كما تتضمن أغنية " You Will Only Break My Heart " ذات الإيقاع الريغي المميز، [ 16 ] تأثيرات من الموسيقى الإلكترونية [ 17 ] والرقص . [ 19 ] وفقًا لكانديس كيلر من موقع News.com.au ، تُثبت الأغنية أن جودريم لا تزال قادرة على إضفاء روح المرح على موسيقاها، وأن بإمكانها أخذ استراحة من جدية الأغاني المؤثرة. [ 15 ] كما أشارت كيلر إلى أن أغنية "The Guardian" تُظهر بوضوح قوة جودريم المميزة، [ 15 ] بينما تظهر لمسات موسيقى الهيب هوب في أغنيتي "Barehands" و"Brave Face" [ 17 ] (وهي قصيدة للحفاظ على المظاهر أمام العامة). [ 14 ]

يضم الألبوم أيضاً أغنيتي "Woman" و" I Can't Break It to My Heart" ، وهما أغنيتان عاطفيتان قويتان ، إحداهما أغنية متوسطة الإيقاع [ 13 ] ، والتي أعادت تسجيلها لاحقاً الفنانة الأمريكية توني براكستون لألبومها الاستوديو السابع " Pulse " (2010) [ 20 ] ، والأخرى أغنية "I Can't Break It to My Heart " التي وُصفت أيضاً بأنها أغنية عاطفية هادئة [ 21 ] . أما الأغنية الحادية عشرة "One Day" فقد وُصفت بأنها أغنية حالمة [ 21 ] ، بينما وُصفت الأغنية الأخيرة "Angels in the Room" بأنها أغنية حب معاصرة للكبار، في إشارة إلى نمط أغاني الراديو المعاصرة للكبار [ 19 ] . تستثني النسخة الأمريكية من الألبوم أغنية "The Guardian"، بينما تضيف نسخة جديدة من أغنيتها المنفردة الأولى " Born to Try " [ 16 ] . كما كتبت غودريم أغنية " Eyes on Me "، وهي أغنية متأثرة بالموسيقى الشرقية، وكان من المقرر إدراجها في الألبوم لكنها لم تُدرج في النسخة النهائية. ثم أعادت تسجيلها سيلين ديون لألبومها " Taking Chances" (2007). [ 22 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
Allmusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 13 ]
لوحة إعلانية(إيجابي) [ 16 ]
بوسطن هيرالد(إيجابي) [ 21 ]
يبدأ القرص المضغوط(7/10) [ 12 ]
هيرالد صننجمنجمنجمنصف نجمة[ 14 ]
قداس عبر الإنترنتنجمنجمنجم[ 18 ]
موقع News.com.au(إيجابي) [ 15 ]
نيوز أوكي(مواتية) [ 19 ]
سكريبس نيوزنجمنجمنجمنصف نجمة[ 17 ]
صحيفة كوريا تايمز(إيجابي) [ 23 ]

حظي ألبوم "دلتا" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. قارنت سامانثا أمجدالي من صحيفة "ذا هيرالد صن" بين "دلتا" وسيلينا ديون ، وكتبت أن "صوتها قوي ومرن بما يكفي لتحقيق أداء قريب من براعة ديون الصوتية المميزة التي تمتد لخمسة أوكتافات". كما أشادت أمجدالي بموهبة غودريم ككاتبة أغاني وموسيقية بارعة، وكتبت أن "هذا يتجلى بوضوح في هذا الألبوم، وهو أكثر إصداراتها إتقانًا وإمتاعًا حتى الآن"، قبل أن تصف الألبوم بأنه "خفيف ومبهج، عذب وصيفي. ببساطة رائع". [ 14 ] منح ماثيو تشيسلينغ من موقع "أول ميوزيك" الألبوم 3.5 من 5 نجوم، مشيرًا إلى أن "دلتا" "عادت أكثر نضجًا ورقيًا من أي وقت مضى". وادعى تشيسلينغ أن الألبوم "يمثل عينة متناسقة إلى حد كبير من غودريم الجديدة والناضجة والمتطورة، والتي تجعلها استكشافاتها الصوتية الجديدة مع تحسينات رقمية طفيفة موضع ترحيب من جمهور أوسع لموسيقى البوب". [ 13 ] وصف تشاك تايلور من مجلة بيلبورد الألبوم بأنه "عرض حيوي من 12 أغنية يُظهر تنوعًا وإتقانًا للألحان"، مشيرًا أيضًا إلى أن "التوقيت مثالي لمحاولة جودريم الرائعة للنجاح في الولايات المتحدة". [ 16 ] كتبت كانديس كيلر من موقع News.com.au أن ألبوم دلتا يتمتع " بلمسة ميداس "، وكتبت أن الألبوم "يُجسد جودريم كامرأة متطورة". [ 15 ]

في مراجعته لصحيفة "ذا كوريا تايمز" ، أشارت تشونغ آه يونغ إلى أن المغنية في ألبوم " دلتا " "تخلق أصواتًا متماسكة ومؤثرة من البداية إلى النهاية من خلال أغاني فريدة بفضل موهبتها المذهلة في كتابة الأغاني والموسيقى". [ 23 ] ووصف بيل براذرتون من صحيفة "بوسطن هيرالد " الألبوم بأنه "ألبوم بوب منعش وخالٍ من المبالغة العاطفية، على الرغم من أنه مُنتج ببراعة، وسيجذب كلاً من المراهقين والجدات". [ 21 ] كان تشاك كامبل من سكريبس نيوز إيجابيًا للغاية، فكتب أن الألبوم الذي يحمل اسم الفنانة "يبدو كعمل فنانة مخضرمة. في ألبوم 'دلتا'، تجمع غودريم بين الصدق والإلهام اللذين ميزا معلمتها أوليفيا نيوتن-جون ، بالإضافة إلى الأسلوب المبالغ فيه لسيلين ديون، وروح المغامرة لدى مادونا ، والتأمل الذاتي لدى ألانِس موريسيت ، والبراعة الصوتية لماريا كاري ." [ 17 ] أما براندي ماكدونيل من نيوز أوك فكانت آراؤها متباينة، فكتبت أن غودريم "تتمتع بصوت جميل وواضح، لكن الألبوم غير المتناسق والمنتج ببراعة، والمصمم بوضوح لجذب محطات الراديو الرئيسية، لا يُميزها كثيرًا عن ناتاشا بيدينغفيلد وكولبي كايلا اللتين تُغنيان بالفعل على الأثير"، لكنها أشادت بـ"الجواهر البوبية وسط كل هذا الصخب والصخب، مما يجعل الاستماع إليه يستحق العناء." [ 19 ]

العزاب

  • " في هذه الحياة " – بُثّت أغنية "في هذه الحياة" لأول مرة على الإذاعة الأسترالية في 28 أغسطس 2007، وصدرت رسميًا في 15 سبتمبر 2007. احتلت الأغنية المركز الأول في قائمة الأغاني الأسترالية، لتصبح بذلك ثامن أغنية منفردة لغودريم تصل إلى المركز الأول. كما وصلت إلى المركز الأول في جمهورية التشيك.
  • " Believe Again " – عُرضت الأغنية لأول مرة على الإذاعات الأسترالية في أواخر أكتوبر 2007، وصُوّر فيديو الأغنية في سيدني ، أستراليا، وحظي بتغطية إعلامية واسعة. صدرت الأغنية في 8 ديسمبر 2007، مصحوبةً بريمكسات حصرية وأغنية "Fortune And Love" التي لم تُصدر سابقًا. دخلت الأغنية قائمة الأغاني الأسترالية مباشرةً وحققت المركز الثاني، وكانت أيضًا ثاني أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني في السويد.
  • " لن تفعل سوى كسر قلبي " - تم بث الأغنية على الإذاعات في 25 فبراير 2008، وصدرت رسميًا في 29 مارس 2008. تتضمن الأغنية ريمكسًا ونسخة موسيقية، بالإضافة إلى تسجيل حي لأغنية " بلاك فيلفيت" الشهيرة ، التي سجلتها وأصدرتها ألاناه مايلز في الأصل . يحتوي الفيديو على مقاطع من مشاركات المعجبين استجابةً لطلب نُشر على الموقع الرسمي لغودريم. دخلت الأغنية قائمة الأغاني الأسترالية لأول مرة ووصلت إلى المركز الرابع عشر، لكنها حققت نجاحًا أكبر في السويد، حيث أصبحت ثالث أغنية لها تتصدر القائمة.
  • " لا أستطيع أن أكسر قلبي " - تم إصدار الأغنية المنفردة للإذاعة في 12 يوليو 2008، وتم إصدارها في 16 أغسطس 2008 ووصلت إلى المركز 13 في قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية.

ترقية

أستراليا وآسيا

صرحت غودريم بأنها تخطط للترويج للألبوم عالميًا، في مناطق لم تُصدر فيها ألبوماتها من قبل، مثل أمريكا الجنوبية. في عام ٢٠٠٧، اقتصر ترويجها للألبوم على بلدها الأم أستراليا. [ ٢٤ ] وأكدت غودريم أن الألبوم سيصدر في اليابان مصحوبًا بحملة ترويجية في أوائل عام ٢٠٠٨. [ ٢٥ ]

غودريم تؤدي عرضاً خلال حملة ترويجية في أستراليا

أقامت غودريم حفل إطلاق ألبومها الجديد في دار أوبرا سيدني يوم الثلاثاء 9 أكتوبر 2007، بحضور 400 مدعو فقط. وقدّمت خلال الحفل أغاني من الألبوم، من بينها " Believe Again " و"You Will Only Break My Heart" و"Possessionless" و"God Laughs" و"Angels in the Room". [ 26 ] وفي 26 أكتوبر، قدّمت غودريم عدة أغاني من الألبوم الجديد في برنامج "Sunrise" الصباحي . كما قدّمت أغنية " In This Life " مباشرةً على برنامج " Dancing with the Stars " في 9 أكتوبر 2007. وحضرت غودريم أيضاً حفل توزيع جوائز ARIA لعام 2007 لتقديم إحدى الجوائز. [ 27 ]

التقط كريس كولز صورة غلاف الألبوم، وهو نفسه الذي أجرى جلسة تصوير مع جودريم لصالح النسخة الأسترالية من مجلة كوزموبوليتان عام 2007. وقد تعرض غلاف الألبوم لانتقادات بسبب تشابهه مع غلاف مجلة و"إثارته الجذابة". [ 28 ]

الولايات المتحدة

في مارس 2008، بدأت جودريم الترويج لألبومها في الولايات المتحدة. زارت محطات إذاعية للترويج لأغنيتها المنفردة "In This Life" التي صدرت هناك في 15 أبريل. ظهرت على غلاف مجلتي OK! و Vegas ، كما حظيت بتغطية إعلامية في مجلتي Billboard و Seventeen . وظهرت أيضًا على غلاف عدد مايو/يونيو من مجلة Vegas .

أقامت جودريم جلسة توقيع داخل متجر فيرجن ميغاستور في تايمز سكوير بمدينة نيويورك في 16 يوليو 2008. كما قدمت أغنية "In This Life" في برنامج The View في 17 يوليو. بالإضافة إلى ذلك، تم تأكيد ظهورها في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان في سبتمبر 2008. [ 29 ]

في 17 يونيو 2008، دخلت أغنية جودريم المنفردة "In This Life" قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية للكبار في المركز الأربعين . وبلغت ذروتها في المركز العشرين. [ 30 ]

جولات سياحية

في يوليو 2008، أُعلن أن جودريم ستنطلق في جولة وطنية في أستراليا بعنوان " جولة بيليف أغين"، في أماكن أصغر من تلك التي قدمت فيها عروضها في جولة "فيجوالايز" . شعرت جودريم أن أغاني ألبومها الجديد تناسب أجواءً أصغر وأكثر حميمية. [ 31 ] أعلنت عن 9 حفلات في 7 مدن مختلفة، لكنها أعلنت لاحقًا عن المزيد من الحفلات نظرًا للإقبال الكبير على التذاكر. حتى الآن، ستقدم 14 عرضًا في 8 مدن. ونُقل عن جودريم قولها إن ما شاهده الجمهور في حفل جوائز معهد الفيلم الأسترالي (AFI) عام 2007، فيما يتعلق بأدائها الراقص لأغنيتها "بيليف أغين" بنسختها المُعاد توزيعها، ليس سوى لمحة عما يمكن توقعه من جولتها الجديدة. بدأت الجولة في 9 يناير وانتهت في 4 فبراير 2009. [ 32 ]

يطلق

صدر الألبوم في أستراليا في 20 أكتوبر 2007. وتصدر قائمة ARIA في 28 أكتوبر 2007، ليصبح بذلك ثالث ألبوم لجودريم يصل إلى المركز الأول. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين في أسبوعه الأول. وتزامن إصداره في نيوزيلندا بعد أسبوع، في 29 أكتوبر 2007، مع رحلة ترويجية قصيرة إلى نيوزيلندا. ودخل الألبوم قوائم الأغاني النيوزيلندية في المركز الثاني عشر. وصرحت جودريم بنفسها أنها ستركز فقط على أستراليا حتى بداية عام 2008. [ 24 ] كما صرحت بأن الألبوم سيصدر في أسواق جديدة. [ 24 ]

ذكرت مجلة Direct Current في مارس 2008 أن جودريم سيصدر الألبوم في الولايات المتحدة في 3 يونيو 2008 مع إصدار مادي ورقمي في 15 يوليو بسبب نشاط ترويجي إضافي في الولايات المتحدة.

صدر الألبوم في اليابان بتاريخ 20 فبراير 2008. في أسبوعه الأول، احتل المركز الثامن في قائمة الأغاني العالمية والمركز 39 في القائمة العامة، حيث بيع منه 4959 نسخة. وفي أسبوعه الثاني، تراجع إلى المركز 16 في قائمة الأغاني العالمية، بعد بيع 3319 نسخة.

في مقال نُشر في مجلة بيلبورد بتاريخ ١٢ يوليو، أشار دينيس هاندلين، الرئيس التنفيذي لشركة سوني بي إم جي أستراليا، إلى أنه بمجرد انتهاء جودريم من مهامها الترويجية لألبوم "دلتا" في الولايات المتحدة ، سيتم توجيه الاهتمام إلى المملكة المتحدة وبقية أوروبا. [ ٣٣ ] كما صرّحت جودريم نفسها في مقابلة مع برنامج GMTV الصباحي البريطاني أنها ستلتقي بجمهورها البريطاني "قريبًا". مع ذلك، لم يُطرح الألبوم في المملكة المتحدة وأوروبا إلا عبر الاستيراد أو التحميل الرقمي.

قائمة الأغاني

لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." آمن من جديد "دلتا غودريم ، ستيوارت كريشتون، تومي لي جيمس ، برايان مكفادينستيوارت كرايتون، ماريوس دي فريس5:48
2." في هذه الحياة "جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادينجون شانكس3:47
3."بلا ممتلكات"جودريم، أندرو فرامبتون، ستيف كيبنر ، واين ويلكينز ، ماكفادينستيف كيبنر، أندرو فرامبتون، واين ويلكينز4:22
4."الله يضحك"جودريم، فرامبتون، كيبنر، ويلكينزكيبنر، فرامبتون، ويلكينز4:09
5." لن تفعل سوى أن تكسر قلبي "جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادينكريشتون، فريس3:03
6."الغارديان"كارل بيورسيل، كارل فالك ، شارون فونكريشتون3:48
7."الأيدي العارية"جودريم، فرامبتون، كيبنر، ويلكينزكيبنر، فرامبتون، ويلكينز3:44
8."امرأة"ستيف ماك ، واين هيكتورستيف ماك4:30
9." لا أستطيع أن أكسر قلبي "جودريم، سافان كوتيشا ، كريستيان لوندينشانكس4:00
10."وجه شجاع"جودريم، فرامبتون، كيبنر، ويلكينزكيبنر، فرامبتون، ويلكينز3:45
11."يوم واحد"جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادينكريشتون3:38
12."ملائكة في الغرفة"جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادينكريشتون4:22
الطول الإجمالي:47:56
مسار إضافي رقمي
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
13."هنا في قلبي"جودريم، بول باري4:10
الطول الإجمالي:52:06
مقطع إضافي ياباني
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
13."تنفس شهيقًا، تنفس زفيرًا"جودريم، كريشتون، جيمسكريشتون3:34
14." معًا نحن واحد "جودريم، جاي تشامبرز ، ماكفادينجاي تشامبرز، ريتشارد فلاك4:15
15."Live! Together (Tokyo Girls Anthem)" (مع جوجو ) (النسخة الفاخرة فقط)كيوشي ماتسو، موموكو سوزوكيماتسو5:34
الطول الإجمالي:61:19
قرص DVD ياباني فاخر
لا.عنوانطول
1."في هذه الحياة" (فيديو موسيقي) 
2."في هذه الحياة" (كواليس التصوير) 
3."أؤمن مجدداً" (فيديو موسيقي) 
4."آمن من جديد" (كواليس التصوير) 
5."مقابلة مع دلتا" 
6."كواليس مع جوجو" 
النسخة الأمريكية الشمالية
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."Believe Again" (نسخة أمريكية)جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادين5:48
2."في هذه الحياة" (مزيج محدّث)جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادين3:47
3."بلا ممتلكات"جودريم، فرامبتون، كيبنر، ويلكينز، مكفادين4:22
4." Born to Try " (نسخة أمريكية)جودريم، أوديوس متوارارا4:03
5."الأيدي العارية"جودريم، فرامبتون، كيبنر، ويلكينز3:44
6."الله يضحك"جودريم، فرامبتون، كيبنر، ويلكينز4:09
7."لن تفعل سوى أن تكسر قلبي"جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادين3:03
8."امرأة"ماك، هيكتور4:30
9."وجه شجاع"جودريم، فرامبتون، كيبنر، ويلكينز3:45
10."لا أستطيع أن أكسر قلبي"جودريم، كوتيشا، لوندين4:00
11."يوم واحد"جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادين3:38
12."ملائكة في الغرفة"جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادين4:22
13."في هذه الحياة" (نسخة صوتية) (مقطع إضافي على آيتونز)جودريم، كريشتون، جيمس، مكفادين3:45

الأغاني الجانبية

لم يتم إصدار الأغاني التالية في الألبوم، ولكن تم إصدارها كأغانٍ منفردة.

عنوانأعزب/عزباء
"خذنى إلى المنزل""في هذه الحياة" – قرص مضغوط منفرد
"تنفس شهيقًا، تنفس زفيرًا""في هذه الحياة" – تحميل رقمي
"الحظ والحب""Believe Again" – أغنية منفردة على قرص مضغوط، وألبوم رقمي قصير
"حمى""Believe Again" – ألبوم رقمي قصير
"غير متأكد"
" بلاك فيلفيت " (مباشر)"لن تفعل سوى كسر قلبي" – أغنية منفردة على قرص مضغوط، وألبوم رقمي قصير
"أحترق من أجلك" (مباشر)"لا أستطيع أن أكسر قلبي" – أغنية منفردة على قرص مضغوط، وألبوم رقمي قصير
" حافة السابعة عشرة " (مزيج مباشر)"لا أستطيع أن أكسر قلبي" – ألبوم رقمي قصير

الأفراد

الموسيقيون والمغنون

  • دلتا غودريم – غناء، غناء مساند (1، 5، 11، 12)
  • جيسون بوشوف – البرمجة (1، 5)
  • ستيوارت كريشتون – لوحات المفاتيح (1، 5، 6، 11، 12)، البرمجة (1، 5، 6، 11، 12)، غناء الخلفية (1، 5، 11، 12)، التوزيعات الأصلية للأوتار (1)، التوزيعات للأوتار (6)، الجيتارات (11)
  • ماريوس دي فريس – لوحات المفاتيح (1، 5)، البرمجة (1، 5)، ترتيبات الآلات الوترية (5)
  • جيمي موهوبيراك - آلات المفاتيح (2، 9)، البيانو الصوتي (2، 9)
  • دان تشيس – برمجة (2، 9)
  • جيف روتشيلد – برمجة (2، 9)
  • أندرو فرامبتون - لوحات المفاتيح (3، 4، 7، 10)، الجيتارات (3، 4، 7، 10)، برمجة الطبول (3، 4، 7، 10)
  • واين ويلكنز - لوحات المفاتيح (3، 4، 7، 10)، برمجة الطبول (3، 4، 7، 10)
  • ديفيد آرتش - بيانو صوتي (8)، توزيعات موسيقية للوتريات (8)
  • ستيف ماك – لوحات المفاتيح (8)، أجهزة المزج (8)
  • برايان مكفادين - عازف غيتار (1، 5، 11)، غناء مساند (1، 5، 11)
  • ديفيد رانيجر - غيتارات (1، 5)
  • جون شانكس - جيتارات (2، 9)، جيتار باس (2، 9)
  • جون فارار - غيتارات (3)
  • ستيف كيبنر - جيتارات (3، 4، 7، 10)
  • جيريمي شو - جيتارات (6، 11)
  • بول جندلر - غيتارات (8)
  • ستيف بيرس - غيتار باس (8)
  • آبي لابورييل جونيور – طبول (2، 9) [ 34 ]
  • كريس لوز - طبول (8)
  • كريس إليوت - ترتيبات الآلات الوترية (1، 12)
  • إيزوبيل غريفيث – متعهدة الأوركسترا (1، 5)
  • بيري مونتاغيو-ماسون – قائد الأوركسترا (1، 5)
  • دانيال ديبورغ – غناء مساند (1، 5)
  • تومي لي جيمس – غناء مساند (1، 5)
  • آنا روس – غناء مساند (1، 5)
  • ماريا مارتن - غناء مساند (8)
  • باتريشيا سكوت – غناء مساند (8)

إنتاج

  • مايكل تايلور – قسم الفنانين والريبرتوار
  • ستيوارت كريشتون – منتج (1، 5، 6، 11، 12)، إنتاج صوتي إضافي (2)
  • ماريوس دي فريس – منتج (1، 5)
  • جون شانكس – منتج (2، 9)
  • أندرو فرامبتون – منتج (3، 4، 7، 10)
  • ستيف كيبنر – منتج (3، 4، 7، 10)
  • واين ويلكنز – منتج (3، 4، 7، 10)
  • ستيف ماك – منتج (8)، موزع موسيقي (8)
  • ديفيد كولينز – إدارة قسم الفنانين والريبرتوار
  • شاري سوتكليف – منسقة الإنتاج (2، 9)، متعاقدة الموسيقى (2، 9)
  • Killanoodle.com – الإخراج الفني
  • كريس كولز – تصوير الغلاف
  • مات جونز – تصوير الكتيبات
  • جو غروغان، وريتشارد غريفيث، وهاري ماغي لصالح Modest! Management – ​​management
  • إدارة Z – الإدارة

اِصطِلاحِيّ

  • تيد جنسن – هندسة الصوت في استوديوهات ستيرلينغ ساوند (نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية)
  • جون بروف – مهندس (1، 5)
  • ستيوارت كريشتون – مهندس (1، 5، 6، 11، 12)، مزج (1، 5، 6، 11، 12)
  • ماريوس دي فريس – مهندس (1، 5)
  • بيت كريجي – مهندس مزج الصوت (1، 5، 6، 11، 12)
  • غاري توماس – مهندس الأوتار (1، 5)
  • جيف روتشيلد – التسجيل (2، 9)، المزج (2، 9)، تسجيل صوتي إضافي (9)
  • مارك إندرت - المزج (3، 4، 7، 10)
  • أدريان هول – مهندس (6)
  • كريس لوز – مهندس (8)
  • رين سوان – مهندس مزج الصوت (8)
  • جوش بلير – مهندس إضافي (2، 9)
  • لارس فوكس - تحرير برو تولز (2، 9)
  • كريستيان لوندين – تسجيل صوتي إضافي (9)
  • روهان أونرايت – مهندس مزج مساعد (1، 5، 6، 11، 12)
  • مارك فوستر – مهندس مساعد للأوتار (1)
  • غلين بيتمان – مهندس مساعد (2، 9)
  • دانيال بورسي – مهندس مساعد (8)

أداء الرسم البياني

تصدر ألبوم "دلتا" قائمة ألبومات ARIA الأسترالية في 29 أكتوبر 2007، محققًا مبيعات بلغت 23,072 نسخة، وحصل فورًا على شهادة البلاتين، ما يعني بيع 70,000 نسخة. [ 35 ] في أسبوعه الثاني، بيع منه 12,186 نسخة أخرى، متراجعًا مركزًا واحدًا إلى المركز الثاني، خلف ألبوم " لونغ رود آوت أوف إيدن" لفرقة "ذا إيغلز ". في أسبوعه الثالث، بيع من الألبوم 8,927 نسخة، متراجعًا إلى المركز الثالث. [ 36 ] استمر الألبوم في التراجع إلى المراكز الرابع والخامس والسادس خلال الأسابيع الثلاثة التالية، وفي أسبوعه السادس، حصل على شهادة البلاتين مرتين. في أسبوعه السابع، حافظ على المركز السادس، وفي الأسبوع التالي صعد إلى المركز الخامس. في الأسبوع الذي يليه، حافظ على المركز الخامس بمبيعات بلغت 16,343 نسخة، وفي الأسبوع الذي يليه صعد إلى المركز الثالث بمبيعات بلغت 19,562 نسخة أخرى، مدعومة بموسم الأعياد، ليحتل بذلك المركز الثالث عشر بين الألبومات الأكثر مبيعًا في ذلك العام. أمضى الألبوم ثلاثة عشر أسبوعًا متتاليًا ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات، وهي مدة أطول من فترة بقاء ألبوم "Mistaken Identity" التي استمرت ثمانية أسابيع. وعاد الألبوم إلى قائمة أفضل 50 ألبومًا ثلاث مرات منفصلة، ​​كان آخرها في 24 أغسطس 2008 في المركز 35 بعد إصدار أغنية " I Can't Break It To My Heart " . وبقي الألبوم ضمن قائمة أفضل 50 ألبومًا لمدة 22 أسبوعًا غير متتالية، وضمن قائمة أفضل 100 ألبوم لمدة 50 أسبوعًا. [ 37 ] وقد منحت جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية الألبوم شهادة البلاتين الثلاثية، ما يشير إلى بيع 210,000 نسخة.

في نيوزيلندا، دخل الألبوم قائمة RIANZ للألبومات في المركز الثاني عشر بعد غياب دام ثلاث سنوات. [ 38 ] عاد الألبوم إلى القائمة في نيوزيلندا في 18 مارس 2008 في المركز السابع عشر، وبقي ضمن أفضل أربعين ألبومًا لمدة تسعة أسابيع. [ 39 ] حصل الألبوم لاحقًا على الشهادة الذهبية من Recorded Music NZ، ما يشير إلى بيع 7500 نسخة منه في البلاد. في اليابان، دخل الألبوم القائمة في المركز التاسع والثلاثين على مستوى البلاد، والمركز الثامن على المستوى الدولي، بمبيعات بلغت 4959 نسخة تقريبًا في أسبوعه الأول، أي بزيادة ألف نسخة عن ألبوم Mistaken Identity في اليابان. [ 40 ] وصل الألبوم إلى ذروته في المركز الثامن عشر على متجر iTunes الأمريكي . ثم دخل قائمة Billboard 200 الأمريكية في المركز 116، وقائمة Billboard في المركز الأول.حققت أغنية " Heatseekers " مبيعات بلغت 6000 نسخة. [ 41 ]

الشهادات

دولةشهادةمبيعات
أستراليا3× بلاتينيومأكثر من 210,000 [ 43 ]
اليابان30,000 [ 40 ]
نيوزيلنداذهبأكثر من 7500
الولايات المتحدة21000 [ 41 ]

سجل الإصدارات

دولةتاريخملصقشكلالكتالوجملحوظات
أستراليا20 أكتوبر 2007سوني بي إم جيقرص مضغوط88697171932إصدار عادي / إصدار محدود
نيوزيلندا29 أكتوبر 2007معيار
الصين25 ديسمبر 2007 [ 44 ]88697171932
هونغ كونغ11 يناير 2008 [ 45 ]
سنغافورة14 يناير 2008 [ 46 ]
تايوان18 يناير 2008 [ 47 ]88697171932
كوريا الجنوبية28 يناير 2008 [ 48 ]8803581113938
تايلاند12 فبراير 200888697171932
اليابان20 فبراير 2008 [ 49 ]سوني ميوزيك اليابانSICP-1746غلاف جديد وأغانٍ إضافية
ألمانيا9 مايو 2008سوني بي إم جيB000WM72MAمعيار
اليابان11 يونيو 2008 [ 49 ]سوني ميوزيك اليابانقرص مضغوط/قرص دي في ديSICP-1863إصدار فاخر مع قرص DVD
كندا15 يوليو 2008 [ 6 ]شركة ميركوري ريكوردزقرص مضغوطغلاف جديد ومسارات بديلة
الولايات المتحدة001126202
المملكة المتحدة11 نوفمبر 2009 [ 50 ]سوني بي إم جيتنزيل رقميB002XXJSH8معيار
أستراليا17 نوفمبر 2023سوني ميوزيك أسترالياLPMOVLP3282فينيل رخامي ذهبي/أسود

مراجع

  1. | تاريخ إصدار ألبوم Believe Again: ٢١ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة ذا صن هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٠٧.
  2. "لن تكسر قلبي إلا" - معلومات الإصدار الأسترالي. مؤرشف بتاريخ 18 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت . الموقع الرسمي لدلتا غودريم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2008.
  3. "دلتا تُعلن عن اسم ألبومها الجديد!" . DeltaGoodrem.com . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2007.
  4. "مدخل يوميات 29 يونيو" . يوميات دلتا الرسمية . 26 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007.
  5. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2007" . مخططات ARIA . ARIA. 2007. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  6. 1 2 إصدار الولايات المتحدة: دلتا تم استرجاعه في 5 مايو 2008.
  7. 1 2 3 آدامز، كاميرون (13 سبتمبر 2007). "دلتا غودريم تعود إلى دائرة الضوء" . هيرالد صن .
  8. 1 2 آدامز، كاميرون (13 أغسطس 2007). "دلتا غودريم تعود بحماس" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
  9. "دلتا في قمة السعادة" . صحيفة ذا أدفرتايزر . ١٢ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠١٣ .
  10. سامز، كريستين (30 يوليو 2007). "فجر جديد لدلتا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .
  11. "سيرة دلتا غودريم". وكالة هاربون .
  12. 1 2 رايشل، ماتياس (9 مايو 2008). "دلتا غودريم: دلتا" . CDStarts.de . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  13. 1 2 3 4 تشيسلينج، ماثيو. "دلتا جودريم - دلتا | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ أمجد علي، سامانثا (٢١ أكتوبر ٢٠٠٧). "يبدو أن دلتا قد ألهمت" . هيرالد آند ويكلي تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاسترجاع في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .
  15. 1 2 3 4 5 كيلر، كانديس (14 نوفمبر 2007). "دلتا تتألق بالذهب لنجمة البوب ​​الأسترالية" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  16. 1 2 3 4 5 تايلور، تشاك (19 يوليو 2008). "مراجعة دلتا - بيلبورد" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2014 .
  17. 1 2 3 4 5 كامبل، تشاك (25 يوليو 2008). "نجم أسترالي يظهر لأول مرة في الولايات المتحدة" . سكريبس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  18. 1 2 أوهير، كيفن (17 أغسطس 2008). "0 تعليقات. فرقة ستيند تتحسن مع مرور الوقت في ألبومها الجديد" . ماس لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  19. 1 2 3 4 ماكدونيل، براندي (25 يوليو 2008). "مراجعة ألبوم: دلتا غودريم، "دلتا"" . NewsOK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  20. ^ بارداليس ، دان (5 مايو 2010). "الموسيقى – توني براكستون – مراجعة النبض" . 411 هوس.
  21. 1 2 3 4 برذرتون، بيل (18 يوليو 2008). "دلتا غودريم - بوسطن هيرالد" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  22. "دويتو ديفا بين دلتا غودريم وسيلين ديون" . News.com.au. 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  23. 1 2 آه يونغ، تشونغ (18 مارس 2008). "مراجعات الألبومات" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  24. ١ ٢ ٣ اطرح سؤالاً على دلتا في دردشة المنتدى الثانية! مؤرشف بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . منتدى دلتا غودريم الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٠٧.
  25. "مدونة دلتا غودريم المباشرة" . صحيفة ديلي تلغراف . 19 أكتوبر 2007. مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2013 .
  26. أُرشف بتاريخ 29 مارس 2008 في موقع Wayback Machine، إطلاق ألبوم دلتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2007.
  27. الموقع الرسمي لـ ARIA، مؤرشف في 5 مارس 2009 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2007.
  28. "نظرة دلتا الساحرة على غلاف ألبومها الجديد" . بيرث ناو . 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .
  29. "دلتا تشرق على نيويورك" . هيرالد صن . 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .
  30. ↑ دلتا غودريم: لوحة إعلانات فيلم " في هذه الحياة" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2008.
  31. دلتا غودريم: جولات VH1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2008.
  32. آدامز، كاميرون (24 يوليو 2008). "دلتا غودريم تقوم بجولة في أستراليا في العام الجديد" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  33. دلتا في مجلة بيلبورد مؤرشفة في 25 يوليو 2008 في آلة Wayback. دلتا في مجلة بيلبورد تم استرجاعها في 16 يوليو 2008.
  34. بيانات ألبوم دلتا. مؤرشف في 9 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2008.
  35. كشمير، بول (29 أكتوبر 2007). "دلتا غودريم تتصدر المبيعات المنخفضة" . أخبار Undercover.fm . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  36. كشمير، بول (5 نوفمبر 2007). "إيجلز يُقصون دلتا ويمنعون بريتني" . أخبار Undercover.fm . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  37. "australian-charts.com - Delta Goodrem - Delta" . australian-charts.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  38. 1 2 "RIANZ" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2007.
  39. كشمير، بول (31 ديسمبر 2007). "تيمبالاند يُزيح إيجلز من قائمة الأغاني النهائية لعام 2008" . أخبار Undercover.fm . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  40. 1 2 3 مخططات دولية ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2012 على archive.today) أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2008.
  41. 1 2 3 كوفمان، جيل (23 يوليو 2008). "ناس ينهي هيمنة ليل واين على قائمة بيلبورد بألبوم بدون عنوان" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  42. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2008.
  43. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2008" مؤرشف في 12 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . Australian-charts.com . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010.
  44. دلتا إتش إم في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2008.
  45. عنوان قرص مضغوط جديد مؤرشف بتاريخ 10 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - سوني بي إم جي هونغ كونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2008.
  46. دلتا غودريم: دلتا. مؤرشفة في 8 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . سوني بي إم جي . تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2008.
  47. إصدار جديد: دلتا. مؤرشف في 13 يناير 2008 على موقع Wayback Machine . سوني بي إم جي تايوان. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2008.
  48. دلتا غودريم: دلتا هانتيو سوني بي إم جي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008.
  49. 1 2 (صدر في 20 فبراير 2008) > الموقع الياباني الرسمي لدلتا غودريم، سوني بي إم جي . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2007.
  50. "دلتا: دلتا غودريم: Amazon.co.uk: تنزيلات MP3" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .