برايان مكفادين

برايان نيكولاس مكفادين (مواليد 12 أبريل 1980) مغني بوب ومقدم برامج تلفزيونية أيرلندي. اشتهر عام 1998 كعضو في فرقة البوب ​​الأيرلندية " ويستلايف ". بعد انفصاله عن الفرقة عام 2004، أصدر مكفادين ألبومه المنفرد الأول " Irish Son ". ومنذ ذلك الحين، أصدر أربعة ألبومات استوديو: " Set in Stone" (2008)، و" Wall of Soundz" (2010)، و "The Irish Connection" (2013)، و "Otis" (2019). كما أصدر مكفادين ألبومين آخرين، هما "Strings Attached" (2020) و "Old School " (2022)، بالتعاون مع كيث دافي من فرقة "بويزون" ضمن مشروع "boyzlife".

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكفادين في دبلن ونشأ على المذهب الكاثوليكي . [ 1 ] طوال سنوات شبابه، كان شغوفًا بالغناء والرقص وكرة القدم. [ 2 ] التحق ماكفادين، برفقة شقيقته سوزان ، بمدرسة بيلي باري للمسرح في دبلن، [ 2 ] مما أهّله لأداء أدوار مسرحية وتلفزيونية، بما في ذلك دور في المسلسل التلفزيوني الأيرلندي "فصل فينبار" ، وهو مسلسل كوميدي تدور أحداثه حول مجموعة من الطلاب المغنين. [ 3 ] في أوائل عام 1998، أسس فرقة موسيقية لموسيقى البوب ​​والآر أند بي مع صديقيه تيم وداراغ، أطلقوا عليها اسم "كارتل" ، وقدموا عروضًا حية في حانات دبلن. [ 2 ] عندما سلمت الفرقة أوراق اعتمادها إلى مدير الموسيقى الأيرلندي البارز لويس والش ، طُلب من ماكفادين الحضور لاختبار الأداء لتشكيل فرقة جديدة ستُعرف لاحقًا باسم "ويست لايف".

المسيرة الموسيقية

1998–2004: ويستلايف

في يونيو 1998، خضع ماكفادين لاختبار أداء للانضمام إلى فرقة الفتيان الأيرلندية "ويستلايف" ، وتنافس مع نيكي بيرن، وهو شاب أشقر آخر ، وانضم كلاهما لاحقًا إلى الفرقة إلى جانب كيان إيغان ، ومارك فيهيلي ، وشين فيلان . بعد انضمامه، غيّر ماكفادين تهجئة اسمه من برايان إلى برايان ليسهل عليه توقيع الأوتوغرافات. مع انضمام ماكفادين، أصبحت "ويستلايف" تحت رعاية قطب الموسيقى سيمون كويل ، وأصدرت أول أغنية منفردة لها بعنوان " Swear It Again "، والتي كانت الأغنية الوحيدة للفرقة التي دخلت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة عام 2000، بالإضافة إلى أربعة ألبومات استوديو تصدرت قوائم الأغاني في أيرلندا، وألبوم لأفضل أغانيها تصدر القوائم أيضًا. كما أصدرت الفرقة سبعة عشر أغنية منفردة ضمن أفضل خمس أغاني في أيرلندا، بما في ذلك الأغنية الناجحة " Uptown Girl "، التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في سبع دول أوروبية، وكذلك في أستراليا ونيوزيلندا. في مارس 2004، غادر ماكفادين الفرقة ليتفرغ لعائلته ويعمل على مشاريع فردية. ثم بدأ مسيرته الفنية المنفردة وقرر إعادة كتابة اسمه الأول إلى تهجئته الأصلية، "برايان". قبل إطلاق مسيرته الفنية المنفردة، شارك في كتابة أغنية " لو توقف عالمي عن الدوران "، والتي غناها كريس دوران ممثل أيرلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2004 .

2004–2006: العمل الفردي والابن الأيرلندي

ترك ماكفادين فرقة ويستلايف من أجل عائلته، ثم أصدر لاحقاً موسيقاه الفردية.

بعد انفصاله عن فرقة ويستلايف، وقّع ماكفادين عقدًا مع شركة التسجيلات الكبرى سوني بي إم جي . [ 4 ] في سبتمبر 2004، أصدر أغنيته المنفردة الأولى " Real to Me "، والتي تصدّرت قوائم الأغاني في بريطانيا وأيرلندا والدنمارك والنرويج. [ 5 ] أما أغنيته الثانية، وهي الأغنية الرئيسية للألبوم " Irish Son "، فقد وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في بريطانيا وأيرلندا. بعد إصدار الأغنيتين، أصدر ماكفادين ألبومه المنفرد الأول " Irish Son " في نوفمبر 2004، والذي وصل أيضًا إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في أيرلندا . شارك ماكفادين في كتابة معظم أغاني الألبوم مع غاي تشامبرز ، المعروف بتعاونه الناجح مع روبي ويليامز وفرقة INXS. أما أغنيته الثالثة " Almost Here "، وهي دويتو مع المغنية الأسترالية دلتا غودريم، فقد تصدّرت قوائم الأغاني في أيرلندا للمرة الثانية، وكانت الأولى له في أستراليا [ 6 ] وحصلت على شهادة البلاتين هناك. [ ٧ ] وصلت الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة، " Demons "، إلى قائمة أفضل ٣٠ أغنية في أيرلندا وبريطانيا. وواصل ماكفادين كتابة الأغاني لفنانين مثل إيل ديفو وجيرلز ألاود ، بالإضافة إلى مشاركته في كتابة الأغنية الرسمية " Together We Are One " لدورة ألعاب الكومنولث ٢٠٠٦. [ ٢ ] في العام نفسه، تعاون ماكفادين مع المغنية الأمريكية ليان رايمز في أغنية " Everybody's Someone ".

2007–2010: تغيير شركة الإنتاج، Set in Stone و Wall of Soundz

أثناء العمل على ألبومه الثاني، أصرّت شركة التسجيلات الخاصة بماكفادين، سوني بي إم جي، على أن يعمل مع مسؤول اكتشاف المواهب (A&R)، وذلك بعد المبيعات المخيبة للآمال لألبومه الأخير الذي لم يبع سوى 800 ألف نسخة حول العالم. [ 4 ] ومع ذلك، ترددت مزاعم بأن مسؤول اكتشاف المواهب لم يرغب في أن يعمل ماكفادين مع غاي تشامبرز ، الذي سبق له العمل مع ماكفادين في ألبومه الأخير، وحدثت بينهما خلافات حول أغانيه وتوجهه الموسيقي. [ 4 ] أراد مسؤول اكتشاف المواهب أن يُنتج ماكفادين أغاني على غرار جيمس موريسون ، وباولو نوتيني ، وفرقة سيزر سيسترز، لكن ماكفادين أصرّ على أن يُنتج أغاني بأسلوبه الخاص. [ 4 ] وكُشف لاحقًا في مارس 2007 أن ماكفادين انفصل عن سوني بي إم جي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أسس شركة التسجيلات الخاصة به تحت اسم بي إم إف ريكوردز، وأصدر أغنيته المنفردة الجديدة " Like Only a Woman Can " في أيرلندا من خلالها. أصبحت أغنية "Like Only a Woman Can" ثالث أغنية منفردة له تتصدر قوائم الأغاني في أيرلندا. [ 8 ] في أوائل عام 2008، وقّع ماكفادين عقدًا مع شركة يونيفرسال ميوزيك أستراليا [ 9 ] وأصدر الأغنية هناك في أبريل 2008، والتي وصلت إلى قائمة أفضل 15 أغنية في تصنيف ARIA. [ 8 ] بعد إصدار "Like Only a Woman Can"، أصدر ماكفادين ألبومه الاستوديو الثاني، Set in Stone . وصل الألبوم إلى المركز الخامس في أستراليا على قائمة ARIA للألبومات . [ 10 ] صدرت أغنيتان منفردتان أخريان من الألبوم: " Twisted "، التي وصلت إلى قائمة أفضل 30 أغنية في تصنيف ARIA للأغاني المنفردة [ 11 ] و" Everything But You "، التي لم تدخل قائمة أفضل 50 أغنية في تصنيف ARIA.

في أبريل 2010، أصدر ماكفادين أغنية " Just Say So " التي شارك فيها مغني الراب الأمريكي كيفن رودولف . تصدّرت الأغنية قائمة ARIA للأغاني المنفردة، وبقيت في المركز الأول لمدة ثلاثة أسابيع. [ 12 ] كما أمضت سبعة أسابيع ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في ARIA، وثلاثة عشر أسبوعًا ضمن قائمة أفضل خمسين أغنية، وحصلت على شهادة البلاتين. [ 13 ] [ 12 ] بعد إصدار "Just Say So"، أصدر ماكفادين ألبومه الاستوديو الثالث، Wall of Soundz ، في أستراليا في 23 أبريل 2010. كان من المقرر في الأصل أن يُصدر الألبوم كمشروع جانبي تعاون فيه ماكفادين مع كاتب الأغاني الأمريكي روب كونلي، لكنهما قررا إصداره كألبوم ماكفادين المنفرد الثالث. [ 14 ] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 27 على قائمة ألبومات ARIA، ولم يمكث سوى ثلاثة أسابيع ضمن أفضل 50 ألبومًا في القائمة. [ 15 ] كانت أغنية " Chemical Rush " ثاني أغنية منفردة صدرت من الألبوم في يونيو 2010، ووصلت إلى المركز 12 على قوائم الأغاني. [ 16 ] في سبتمبر 2010، أصدر ماكفادين الأغنية المنفردة الثالثة بعنوان " Mistakes "، وهي دويتو مع خطيبته آنذاك دلتا غودريم . كما سجل ماكفادين دويتو مع رونان كيتنغ في ألبوم كيتنغ الثنائي، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " To Love Somebody " لفرقة بي جيز .

2011–2015: "Just the Way You Are" و The Irish Connection

في 25 فبراير 2011، أصدر ماكفادين أغنيته المنفردة الجديدة " Just the Way You Are (Drunk at the Bar) ". تعرضت الأغنية لانتقادات من البعض باعتبارها تمجيدًا للاغتصاب في المواعدة ، [ 17 ] ونتيجة لذلك، ألغى تصوير فيديو موسيقي مقترح للأغنية، وطلب عدم بثها على الراديو، وتعهد عبر حسابه على تويتر بالتبرع بكامل عائدات الأغنية لضحايا الاغتصاب. [ 18 ] دخلت أغنية "Just the Way You Are (Drunk at the Bar)" قائمة ARIA للأغاني المنفردة في المركز 61 في 8 مارس 2011، ووصلت إلى ذروتها في المركز 49 في الأسبوع التالي. [ 19 ] [ 20 ]

في يونيو 2011، ظهر ماكفادين في برنامج الراديو الأسترالي "ذا كايل آند جاكي أو شو" لإطلاق أغنيتيه المنفردتين الجديدتين "كوم بارتي" و"ذاتس هاو لايف غوز"، التي شارك في كتابتها المغني وكاتب الأغاني والمنتج راي روفين . ورغم الترويج المكثف والظهور في برامج تلفزيونية مثل " دانسينغ وذ ذا ستارز" ، لم تحقق الأغنيتان أي نجاح يُذكر في قوائم الأغاني، وهو أمرٌ مُثير للدهشة بالنظر إلى مشاركاته البارزة في برنامج " أستراليا غوت تالنت ". ويُعزى جزء من ذلك إلى التغطية الإعلامية السلبية التي أحاطت بأغنيته السابقة " جاست ذا واي يو آر (درانك آت ذا بار) ". ويبدو أن هذا، بالإضافة إلى انفصاله الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة عن دلتا غودريم ، قد أثّر سلبًا على مسيرته الموسيقية. [ 21 ]

أصدر ماكفادين أغنيته المنفردة الجديدة "Wrap My Arms" في 20 يناير 2012 في أستراليا. [ 22 ] استُخدمت الأغنية في إعلان ترويجي لمسلسل Home and Away ، ووصلت إلى المركز 70 في قائمة أفضل 100 أغنية في أستراليا (ARIA) . [ 23 ]

في 13 سبتمبر 2012، أعلن ماكفادين عن إصدار ألبومه الاستوديو الرابع، "الرابط الأيرلندي" ، الذي يضمّ أغلفة لأغانيه الأيرلندية المفضلة، بالإضافة إلى أغاني ثنائية مع رونان كيتنغ وسينيد أوكونور . تم تسجيل الألبوم في كلٍّ من سيدني ودبلن، ولا يتضمن أيًا من أغانيه المنفردة الخمس السابقة، والتي لم تُصدر في ألبوم حتى الآن.

في 18 سبتمبر 2012، أعلن رونان كيتنغ أن ماكفادين سينضم إليه في جولته البريطانية لعام 2013 بعنوان "Fires". [ 24 ]

2016–حتى الآن: بويزلايف

فرقة Boyzlife هي ثنائي يتألف من ماكفادين وكيث دافي من فرقة Boyzone ، وقد شكلها الثنائي في عام 2016. [ 25 ] في عام 2020، أصدروا ألبومهم الأول، Strings Attached . [ 26 ]

في فبراير 2020، دعت دافي جون جونيور ، الناشط في مجال الصحة النفسية ، للصعود على المسرح مع ماكفادين خلال جولتهم الغنائية "بويزلايف" ليشارك تجربته مع الصحة النفسية مع جمهورهم. يجوب جونيور أنحاء المملكة المتحدة برفقة تشارلي البطة، التي ترافقه، لتشجيع الناس على التحدث بصراحة عن الصحة النفسية. تربط دافي صداقة بجونيور وتدعم حملته للتوعية بالصحة النفسية. [ 27 ]

في 19 يناير 2022، أعلن الثنائي عن إصدار ألبومهما الاستوديو الثاني، Old School . [ 28 ] ظهر الألبوم لأول مرة ووصل إلى المركز 42 في قائمة الألبومات البريطانية في مايو 2022. [ 29 ]

في 13 يناير 2025، أصدرت فرقة Boyzlife أغنية "Dancing with the Echoes". [ 30 ] وصلت الأغنية إلى المركز 94 في قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة. [ 31 ] في مارس 2025، أعلنت الفرقة عن جولة في المملكة المتحدة لربيع 2026. [ 32 ] في 24 أكتوبر 2025، أصدرت الفرقة أغنية "Lovebirds"، التي وصلت إلى المركز 76 في قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة. [ 33 ] [ 34 ] في ديسمبر 2025، أعلنت الفرقة عن جولة في المملكة المتحدة لخريف 2026. [ 35 ]

مهنة التلفزيون والإذاعة

في عام 2008، تولى ماكفادين دور مقدم البرامج التلفزيونية كمقدم مشارك لبرنامج " سوبر ستار كرة القدم " على قناة فوكس 8 في أستراليا. وعاد لتقديم البرنامج في موسمه الثاني عام 2009. وفي أغسطس من العام نفسه، ظهر ماكفادين كضيف شرف في لجنة تحكيم برنامج "أستراليان أيدول" .

في عام ٢٠١٠، انضم ماكفادين إلى لجنة تحكيم برنامج "أستراليا غوت تالنت" ليحل محل ريد سيمونز، إلى جانب كايل سانديلاندز الذي حل محل توم بيرلينسون وداني مينوغ . استمر ماكفادين في التحكيم لثلاث سنوات، لكن لم يُطلب منه العودة للموسم السابع. [ ٣٦ ] في الموسم السادس، أثار طرد ماكفادين لأوين كامبل جدلاً واسعاً ، بعد مشادة كلامية قصيرة بدا فيها أن ماكفادين لم يفهم أسلوب المتسابق الخارج عن القانون والشخصية التي كان يؤديها، وهو ما قد يكون ساهم في انخفاض نسبة مشاهدة البرنامج، ما أدى إلى مغادرته.

في أواخر عام ٢٠٠٨، تعاون ماكفادين مع المغنية ريكي لي كولتر ومقدم برنامج " بيغ براذر" السابق مايك غولدمان لتقديم برنامج الإفطار الصيفي على إذاعة 2Day FM . وفي سبتمبر ٢٠٠٩، عاد ماكفادين إلى الإذاعة ليشارك في تقديم برنامج الإفطار على إذاعة 2Day FM مع جاكي أو وأندرو جي، ليحل محل المذيع كايل سانديلاندز لفترة وجيزة.

شهد عام 2013 حصول ماكفادين وزوجته آنذاك فوغ ويليامز على المركز الثاني في برنامج الرقص على قناة ITV Stepping Out ، الذي قدمته دافينا ماكول .

في عام 2014، شاركت ماكفادين في تقديم برنامج المواعدة التلفزيوني " Stand By Your Man" على القناة الخامسة إلى جانب لورا جاكسون، المذيعة السابقة لبرنامج "Freshly Squeezed" . [ 37 ]

في سبتمبر 2014، بدأ ماكفادين بتقديم برنامج "من يغسل الأطباق؟" على قناة ITV خلال النهار. [ 38 ] عاد البرنامج بموسم ثانٍ في سبتمبر 2015 وثالث في سبتمبر 2016، ليبلغ مجموع حلقاته أكثر من 90 حلقة. [ 39 ] في يناير 2015، شارك ماكفادين في برنامج المواهب " Get Your Act Together" المخصص للمشاهير . [ 40 ] في ديسمبر 2015، شارك ماكفادين وفوج ويليامز في حلقة خاصة بالأزواج من المشاهير من برنامج "Catchphrase" .

في عام 2016، شارك ماكفادين في الموسم الثالث من برنامج "ذا جامب" على القناة الرابعة . وكان رابع المشاهير الذين تم استبعادهم من البرنامج. [ 41 ]

في عام 2019، شارك ماكفادين في الموسم الحادي عشر من برنامج "الرقص على الجليد" ، برفقة شريكته المحترفة أليكس مورفي . وقد حلّ في المركز الرابع، بعد منافسة فاصلة مع سارا آلتو .

في عام 2025، رقص ماكفادين مع ميشيل تسياكاس في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" .

فيلموغرافيا

تلفزيون
ظهورات الضيوف

الحياة الشخصية

تزوج ماكفادين من كيري كاتونا، مغنية فرقة أتوميك كيتن ، في 5 يناير 2002 في راثفي، مقاطعة ميث ، أيرلندا. [ 43 ] ولديهما ابنتان. انفصلا عام 2006. [ 44 ] في عام 2004، بدأ ماكفادين بمواعدة المغنية الأسترالية دلتا غودريم ، التي تعاون معها في أغنية "ألموست هير". كانا مخطوبين، لكنهما انفصلا عام 2011. [ 45 ] تزوج من عارضة الأزياء الأيرلندية فوغ ويليامز عام 2012 في فلورنسا ، إيطاليا. انفصلا عام 2015 [ 46 ] [ 47 ] وتم الطلاق عام 2017.

في عام 2018، تلقى ماكفادين غرامة قدرها 450 جنيهًا إسترلينيًا ومُنع من القيادة لمدة ستة أشهر في محكمة نوتنغهام بعد حصوله على 12 نقطة جزاء لأربع مخالفات سرعة منفصلة. [ 48 ] [ 49 ]

في ديسمبر 2019، أعلن ماكفادين خطوبته على معلمة التربية البدنية دانييل باركنسون عبر تويتر بعد ثلاث سنوات من المواعدة. [ 50 ] [ 51 ] وكشف الزوجان في نوفمبر 2020 أنهما ينتظران طفلهما الأول. [ 52 ] وُلدت ابنتهما في 16 مايو 2021. [ 53 ] وتزوج ماكفادين وباركنسون في 5 يوليو 2025 في حفل زفاف صغير في نيوكواي، كورنوال . [ 54 ] [ 55 ]

قائمة الأغاني

منفرد

بويزلايف

  • Strings Attached (2020)
  • المدرسة القديمة (2022) [ 28 ]

الجوائز والترشيحات

جوائز APRA

تُمنح جوائز APRA سنوياً منذ عام 1982 من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)، "تكريماً للملحنين وكتاب الأغاني". وقد بدأت في عام 1982. [ 56 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2011"الاندفاع الكيميائي" (بريان مكفادين، أنطونيو إيجيزي، ديفيد موسوميسي، جيمس ماس)أفضل عمل راقص لهذا العامرشّح[ 57 ]

جوائز الموسيقى أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي مجموعة من الاحتفالات السنوية التي تقدمها جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA)، والتي تُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . وقد بدأت في عام 1987.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2010" قل ذلك فحسب "أشهر أغنية أستراليةرشّح[ 58 ]
برايان مكفادينالفنان الأسترالي الأكثر شهرةرشّح

مراجع

  1. كراينز، تاليا (18 نوفمبر 2004). "مراجعة برايان مكفادين - الابن الأيرلندي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "الحانات - النوادي الليلية" . www.pubsandclubs.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠١٩ .
  3. "برايان مكفادين - مقابلة - ذا كافيه" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ كاميرون آدامز (٢٧ مارس ٢٠٠٨) برايان مكفادين يكتشف الحياة الواقعية بعد ويستلايف . هيرالد صن . (هيرالد آند ويكلي تايمز). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠١٠.
  5. "برايان مكفادين - حقيقي بالنسبة لي @ acharts.us" مؤرشف في 10 أكتوبر 2012 في Wayback Machine . ساحة الموسيقى . تم الاسترجاع في 25 مارس 2008.
  6. Hung Medien (20 مارس 2005) برايان مكفادين – على وشك الوصول australian-charts.com – تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010.
  7. قوائم ARIA – الاعتمادات – أغاني 2005 الفردية. مؤرشفة بتاريخ 15 مايو 2011 في Wayback Machine. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 سبتمبر 2010.
  8. ١ ٢ كما تستطيع المرأة فقط. مؤرشف بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . acharts.us. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مارس ٢٠٠٨.
  9. انضم برايان مكفادين إلى جولة فرقة باكستريت بويز! مؤرشف في 6 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine (Accessallareas.net.au - AAA Entertainment). تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010.
  10. Hung Medien (4 مايو 2008) برايان مكفادين - Set in Stone مؤرشف في 24 أكتوبر 2012 في Wayback Machine australian-charts.com - تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2010.
  11. Hung Medien (3 أغسطس 2008) برايان مكفادين – Twisted مؤرشف في 24 أكتوبر 2012 في Wayback Machine australian-charts.com – تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2010.
  12. 1 2 Hung Medien (25 أبريل 2010) برايان مكفادين – فقط قل ذلك australian-charts.com – تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2010.
  13. قوائم ARIA – الاعتمادات – أغاني منفردة لعام 2010. مؤرشفة بتاريخ 27 ديسمبر 2011 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ). رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2010.
  14. أطلق برايان مكفادين ألبوم Wallz Of Soundz، مؤرشف في 22 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine Accessallareas.net.au – تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2010.
  15. Hung Medien (5 سبتمبر 2010) Brian McFadden – Wallz Of Soundz مؤرشف في 19 ديسمبر 2011 في Wayback Machine australian-charts.com – تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2010.
  16. Hung Medien (27 يوليو 2010) برايان مكفادين – اندفاعة كيميائية مؤرشفة في 12 أكتوبر 2012 في Wayback Machine australian-charts.com – تم الاسترجاع 2010-00-25.
  17. كليم باستو، في بعض الأيام أحب عملي أكثر من غيرها [ تم حذف الرابط ] مجلة إنبريس ، 2 مارس 2011
  18. "يونيفرسال تُصدر مقطع فيديو لبريان مكفادين" . Heraldsun.com.au . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2016 .
  19. "مخططات الأداء - الأسبوع الذي يبدأ في 7 مارس 2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2011 . 
  20. "قائمة أفضل 50 أغنية منفردة - رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . Ariacharts.com.au. مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2012 .
  21. آيتونز .
  22. تقرير ARIA. الأسبوع الذي يبدأ في 30 أبريل 2012 ~ العدد 1157أرشيف باندورا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2012
  23. "Fires - الألبوم الجديد متوفر الآن" . رونان كيتنغ. 2 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  24. «برايان مكفادين لا يستبعد عودة فرقة ويستلايف مع إطلاقه فرقة جديدة مع نجم بويزون السابق كيث دافي» . صحيفة ديلي ريكورد . 8 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  25. كرومليش، كالوم (17 يوليو 2020). "مراجعة ألبوم Boyzlife: ألبوم Strings Attached يترك بعض الجوانب غير المكتملة في ألبوم جيد عموماً" . صحيفة ديلي إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2024 .
  26. «نجمة برنامج "ربات البيوت الحقيقيات في تشيشاير" تُطلق مركزًا للعافية بعد معاناتها من الاكتئاب والقلق» . مانشستر إيفنينج نيوز . فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  27. 1 2 ويلسون، مارثا (19 يناير 2022). "كيث دافي وبرايان مكفادين يكشفان عن تفاصيل الألبوم الجديد لفرقة بويزلايف" . يورك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  28. "Boyzlife - Old School" . شركة Official Charts Company . 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  29. "Boyzlife - Dancing with the Echoes" . سبوتيفاي . ١٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠٢٦ .
  30. "بويزلايف - الرقص مع الصدى" . شركة أوفيشال تشارتس. 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  31. فورست، جو (10 مارس 2025). "فرقة بويزلايف تعلن عن جولتها في المملكة المتحدة لعام 2026" . توتال إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  32. "بويزلايف - لافبيردز" . شركة أوفيشال تشارتس . 22 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  33. "Boyzlife - Lovebirds" . سبوتيفاي . 24 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  34. ستيكلر، جون (2 ديسمبر 2025). "فرقة بويزلايف تعلن عن جولة في المملكة المتحدة لخريف 2026" . ستيريو بورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  35. "يُتوقع طرد برايان مكفادين من برنامج المواهب الأسترالية بعد كارثة في نسب المشاهدة" . صحيفة الإندبندنت . Independent.ie . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2012 .
  36. وارنر، سام (27 مارس 2014). "برايان مكفادين سيقدم برنامج المواعدة Stand by Your Man على القناة الخامسة" . Digitalspy.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  37. سيلفرشتاين، آدم (24 أبريل 2014). "برايان مكفادين سيقدم برنامج "من يغسل الأطباق؟" على قناة ITV خلال النهار" . Digitalspy.co.uk . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  38. "أليكس وايزمان يُجري مقابلة مع برايان مكفادين من فرقة بويز لايف" . مجلة إيسيني . ١٨ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢٣ .
  39. "حلقة 1 من برنامج Get Your Act Together" . Itv.com . 18 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  40. ساندويل، إيان (23 ديسمبر 2015). "برايان مكفادين ينضم إلى الموسم الجديد من برنامج The Jump" . Digitalspy.com . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2016 .
  41. "المطاردة: حلقة خاصة بالمشاهير، الحلقة 5" . Itv.com . 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  42. " زواج برايان مكفادين من فرقة ويستلايف" . RTÉ.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  43. "كاتونا تطلق زوجها الثاني" . سكاي نيوز . 16 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  44. «انفصال غودريم وماكفادين» . أخبار ABC . 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  45. «فوغ ويليامز تكسر صمتها بشأن انفصالها عن برايان مكفادين» . ١٣ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
  46. "صدمة بعد إعلان فوغ ويليامز وبريان ماكفادين انفصالهما" . evoke.ie . 7 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  47. "برايان مكفادين: "خرجتُ للتو من المحكمة في نوتنغهام. تم ضبطي وأنا أقود بسرعة 39 ميلاً في الساعة في منطقة سرعتها القصوى 30 ميلاً في الساعة. حُكم عليّ بإيقاف رخصتي لمدة 6 أشهر وغرامة قدرها 450 جنيهًا إسترلينيًا. سائق مخمور تسبب في حادث سيارة، فحُكم عليه بإيقاف رخصته لمدة 12 شهرًا وغرامة قدرها 85 جنيهًا إسترلينيًا. أما بخصوص القيادة إلى حفلاتي، فقد اقترح الادعاء أن أغرّد لمتابعيني لأطلب منهم توصيلة! يا للمزحة!"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .
  48. "Brian Mcfadden Twitter ನಲ್ಲಿ: "لدي 9 نقاط بالفعل. 67 في 60، 69 في 60، و60 في 50..."تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .
  49. برايان مكفادين، "@BrianMcFadden Tweet" مؤرشف في 22 مارس 2025 في Wayback Machine ، تويتر ، 23 ديسمبر 2019
  50. فيكي سكولارد، "برايان مكفادين يعلن خطوبته على دانييل باركنسون بطريقة بسيطة للغاية"، مؤرشف في 9 أكتوبر 2025 على موقع Wayback Machine ، مانشستر إيفنينج نيوز ، 23 ديسمبر 2019
  51. «برايان مكفادين وخطيبته دانييل باركنسون ينتظران مولوداً» . مترو . 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  52. «برايان مكفادين ودانييل باركنسون يرحبان بطفلهما الأول بعد إجهاض مأساوي» . Mirror.co.uk . 16 مايو 2021.
  53. برايان مكفادين (6 يوليو 2025). "برايان مكفادين على إنستغرام" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  54. هايلاند، كلير (6 يوليو 2025). "برايان مكفادين يعقد قرانه على شريكة حياته دانييل" . إيفوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  55. "تاريخ جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  56. "الترشيحات > أفضل عمل راقص للعام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  57. إعلان ترشيحات جوائز ARIA لعام 2010 ( مؤرشف في 2 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine) - Take40 Australia (mcm entertainment). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010.