تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2005

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

مثّلت تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2005 بأغنية "ريمي ريمي لي"، من تأليف إردينتش تونش، وكلمات جوكسان أرمان، وأداء غولسيرين . اختارت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) الأغنية المشاركة من خلال التصفيات الوطنية السابعة والعشرين. تنافس سبعة فنانين وسبعة أغاني في عرض تلفزيوني بُثّ في 11 فبراير 2005، حيث فازت أغنية "ريمي ريمي لي" التي أدتها غولسيرين، باختيار لجنة تحكيم مؤلفة من 17 عضوًا.

باعتبارها واحدة من أفضل تسعة متسابقين في مسابقة عام 2004 ، تأهلت تركيا تلقائيًا للمنافسة في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2005. وقد قدمت عرضها خلال المسابقة في المركز السادس، وحصلت الدولة على المركز الثالث عشر من بين 24 دولة مشاركة في النهائي، مسجلة 92 نقطة.

خلفية

قبل مسابقة عام 2005، شاركت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) في مسابقة الأغنية الأوروبية ( يوروفيجن ) ممثلةً تركيا 26 مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1975. [ 1 ] غابت عن مسابقة عام 1979 بسبب ضغوط الدول العربية على الحكومة التركية للانسحاب منها نتيجةً للنزاع حول وضع القدس ، وعن مسابقة عام 1994 بسبب تدني متوسط ​​نقاطها في المسابقات السابقة، مما أدى في النهاية إلى هبوطها. فازت بالمسابقة مرة واحدة: عام 2003 بأغنية " Everyway That I Can " التي أدتها سرتاب إرينر . أما أسوأ نتائجها فكانت عام 1987 عندما احتلت المركز 22 (الأخير) بأغنية " Şarkım Sevgi Üstüne " لسيال تانر ولوكوموتيف، وحصلت على صفر من النقاط.

كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تتولى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (TRT) تنظيم اختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وبثّ الحدث في البلاد. وقد استخدمت الهيئة في السابق طرقًا مختلفة لاختيار ممثلها، مثل الاختيارات الداخلية والنهائيات الوطنية المتلفزة. ولاختيار ممثلها في مسابقة عام 2005، اختارت الهيئة تنظيم نهائي وطني لاختيار كل من الفنان والأغنية. [ 2 ]

قبل مسابقة الأغنية الأوروبية

27. مسابقة Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali

27. كانت مسابقة يوروفيجن للأغاني في تركيا (Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali) هي المسابقة الوطنية التي نظمتها هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 2005. تنافس سبعة فنانين خلال العرض الذي أقيم في 11 فبراير 2005 في استوديوهات TRT Arı في أنقرة ، وقدمته ميلتم إرسان يازجان وبولنت أوزفيرين، حيث اختارت لجنة تحكيم من الخبراء الفائز. بُثّ العرض على قناتي TRT 1 و TRT Int ،بالإضافة إلى بثه عبر الإنترنت من خلال الموقع الرسمي للهيئة trt.net.tr. [ 3 ]

المشاركات المتنافسة

أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) عن فتح باب التقديم للفنانين وكتاب الأغاني المهتمين، وذلك في الفترة ما بين 16 أغسطس/آب 2004 و29 نوفمبر/تشرين الثاني 2004. واشترطت الهيئة أن يكون جميع المؤدين والملحنين وكتاب الكلمات والموزعين من مواطني تركيا، وأن تكون الأغاني مكتوبة باللغة التركية. [ 4 ] [ 5 ] وعند انتهاء الموعد النهائي، تلقت الهيئة 136 طلبًا. [ 4 ] لجنة مكونة من 15 عضوًا تتكون من سربيل أكيلي أوغلو، سليمان أرجونر، دنيز تشاكماك أوغلو، عمران سونميزر، محسن يلدريم، عدنان سوير، تولاي إيتلر سونار، نشأت رواجان، كامل أوزلر، غارو مافيان ، مليح كيبار ، عزت أوز، اختار بوليند أوزفيرين وعلي دورغوت وظافر عاصي سبعة مشاركات من المشاركات المستلمة للتنافس في النهائي الوطني. [ 6 ] تم الإعلان عن الأغاني المتنافسة في 9 ديسمبر 2004، بينما تم الإعلان عن الفنانين في 12 يناير 2005. [ 7 ] وكان من بين الفنانين المتنافسين المشارك السابق في مسابقة الأغنية الأوروبية سيدات يوجي الذي مثل تركيا في عام 2001 . [ 8 ] في 18 يناير 2005، أعلنت قناة TRT أن إيليا وجروب أريانا سيحلان محل Mine كمغني لأغنية "Sen Benim Aşkımsın". [ 9 ]

أخير

أقيمت المباراة النهائية في 11 فبراير 2005. وتنافست سبعة مشاركات وتم تحديد الفائز، "ريمي ريمي لي" الذي يؤديه جولسيرين ، من خلال أصوات لجنة تحكيم مكونة من 17 عضوًا تتكون من علي دورغوت، عدنان سوير، كينان ماسيت، محسن يلدريم، مليح كيبار ، عمران سونميزر، جارو مافيان ، سليمان إرغنر، أردا أيدوغان، عثمان إيشمن، سميحة يانكي ، عزت أوز، نشأت رواجان، تولاي إلتر سونار، كامل أوزلر، أيكوت بربر، توفيق قدري أنارات. [ 10 ] حصل مؤلفو الأغاني الفائزة على جائزة مالية قدرها 50,000 ليرة تركية . [ 11 ]

بالإضافة إلى عروض المشاركين المتنافسين، قدمت عضوة لجنة التحكيم سميحة يانكي (التي مثلت تركيا في عام 1975 ) وكذلك روسلانا (التي فازت بمسابقة يوروفيجن لأوكرانيا في عام 2004 ) عروضاً كضيوف. [ 12 ]

النهائي – 11 فبراير 2005
التناضح العكسيفنانأغنيةكاتب/كتّاب الأغانينقاطمكان
1إيليا ومجموعة أريانا"Sen Benim Aşkımsın"عمران أكدوكور، عرفان أكدوكور03
2Seçil Hüner Yapakçı"روموز أندانتي"صلاح الدين إرهان42
3غولسيرين"ريمي ريمي لي"جوكسان أرمان، إردينتش تونج131
4نورسل إيفي"Tek İsteğim"نيرسيل إيفي، سيركان سونميز03
5باريش"يانا يانا"جوكسان أرمان، إردينتش تونج03
6مراد توركوجو أوغلو"صيدام"مراد توركوجو أوغلو03
7سيدات يوجي"ينيدين"سيدات يوجي03

الجدل

أثير جدل واسع حول المسابقة الوطنية التركية للغناء عندما كُلّفت لجنة تحكيم مؤلفة من 17 قاضيًا باختيار الفائز، إذ كانت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) قد أعلنت في البداية أن المسابقة ستُقام على مدار ثلاثة أيام وستتضمن تصويتًا تلفزيونيًا. كما اتُهمت الفائزة، غولسيرين، بتزوير النتيجة النهائية. [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ] بعد انتهاء المسابقة، تقدّم عمران أكدوكور، كاتب أغنية "Sen Benim Aşkımsın" التي أدّتها فرقة إليا وأريانا، بطلب رسمي إلى محكمة أنقرة لإلغاء النتيجة، مدعيًا أن أغنية "Rimi Rimi Ley" خالفت عددًا من الشروط التي وضعها مجلس إدارة هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية، مثل أن تكون جميع الأغاني "أصلية، وغير مستخدمة لأغراض تجارية، وغير مُذاعة قبل المسابقة الوطنية التركية"، وأن كاتبة الأغنية، غوكسان أرمان، كانت تعمل لصالح أوركسترا هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية الكبرى. [ 15 ] رفضت محكمة أنقرة جميع الشكاوى المُقدّمة ضد الأغنية في 8 مايو/أيار 2005. [ 16 ]

في مسابقة يوروفيجن

وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة، والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، وأفضل عشر دول في مسابقة عام 2004، التأهل من الدور نصف النهائي الذي يُقام في 19 مايو 2005 للمشاركة في النهائي الذي يُقام في 21 مايو 2005؛ وتتأهل أفضل عشر دول من الدور نصف النهائي إلى النهائي. وبما أن تركيا احتلت المركز الرابع في مسابقة عام 2004، فقد تأهلت تلقائيًا للمشاركة في النهائي. [ 17 ] في 22 مارس 2005، أُجريت قرعة لتحديد ترتيب العروض، وكان من المقرر أن تؤدي تركيا في المركز السادس في النهائي، بعد النرويج وقبل مولدوفا . [ 18 ] احتلت تركيا المركز الثالث عشر في النهائي، مسجلةً 92 نقطة. [ 19 ]

تم بث كل من الدور نصف النهائي والنهائي في تركيا على قناتي TRT 1 و TRT Int . [ 20 ] عيّنت TRT ميلتم إرسان يازغان متحدثةً رسميةً لها لإعلان نتائج التصويت التلفزيوني التركي خلال المباراة النهائية. [ 21 ]

التصويت

فيما يلي تفصيل للنقاط التي مُنحت لتركيا والتي منحتها في نصف النهائي والنهائي للمسابقة. منحت تركيا نقاطها الـ 12 لمولدوفا في نصف النهائي ولأوكرانيا في النهائي.

النقاط الممنوحة لتركيا

النقاط الممنوحة لتركيا (النهائي) [ 22 ]
نتيجةدولة
12 نقطة
10 نقاط
8 نقاط
7 نقاط النمسا
6 نقاط  سويسرا
5 نقاط
4 نقاط مقدونيا
3 نقاط
نقطتان
نقطة واحدة المملكة المتحدة

النقاط الممنوحة من تركيا

مراجع

  1. ↑ "تركيا - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  2. ↑ رويل (24 أكتوبر 2004). "سيرتاب إيرينر: 'العلاج ببدائل التستوستيرون يتراجع خطوة إلى الوراء'"" . Esctoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  3. ↑ فيليبس، رويل (11 فبراير 2005). "الليلة: نهائي الدوري التركي" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  4. 1 2 فيليبس، رويل (20 أغسطس 2004). "تركيا تعود إلى مفهوم النهائي الوطني" . إسكتوداي . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  5. 1 2 فيليبس، رويل (4 نوفمبر 2004). "قناة TRT تؤكد: النهائيات في 12 و13 و14 فبراير" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  6. ↑ فيليبس، رويل (30 نوفمبر 2004). "136 أغنية مُقدمة في تركيا" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  7. ↑ رويل (9 ديسمبر 2004). "يوروفيجن 2024: 7 أغاني للنهائي الوطني التركي - ESCToday.com" . أخبار واستطلاعات ومعلومات يوروفيجن من ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  8. ↑ فيليبس، رويل (12 يناير 2005). "تركيا: سيدات يوجي من بين المتأهلين السبعة النهائيين" . إسكتوداي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  9. ↑ فيليبس، رويل (18 يناير 2005). "تركيا: فرقة أريانا تحل محل فرقة ماين" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  10. ↑ "يوروفيجن دا ريمي ريمي لي" . www.hurriyet.com.tr (باللغة التركية). ١٢ فبراير ٢٠٠٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢٤ .
  11. ↑ "الفرقة التركية السابعة تتأهل لنهائيات مسابقة يوروفيجن" . arsiv.ntv.com.tr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  12. ^ "Türkiye Finali Cuma Akşamı" . تي آر تي (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  13. ^ "يوروفيجن دا نيلر أوليور" . www.hurriyet.com.tr (باللغة التركية). 24 يناير 2005 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 .
  14. ↑ "فضيحة تُعرقل ترشيح تركيا لمسابقة يوروفيجن - Novinite.com - وكالة أنباء صوفيا" . www.novinite.com . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2022 .
  15. ↑ رويل (28 مارس 2005). "يوروفيجن تركيا: دعوى قضائية ضد ريمي لي - ESCToday.com" . أخبار واستطلاعات ومعلومات عن مسابقة يوروفيجن من ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  16. ↑ رويل (8 مايو 2005). "رفض احتجاج مسابقة الأغنية الأوروبية ضد غولسيرين - ESCToday.com" . أخبار واستطلاعات ومعلومات مسابقة الأغنية الأوروبية من ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  17. ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2005" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  18. ↑ باكر، سيتسي (22 مارس 2005). "اليوم: قرعة ترتيب المباريات" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  19. ↑ "النهائي الكبير لكييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  20. ↑ "الفرقة التركية السابعة تتأهل لنهائيات مسابقة يوروفيجن" . arsiv.ntv.com.tr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  21. ↑ فيليبس، رويل (17 مايو 2005). "المتحدثون الـ 39!" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2009 .
  22. 1 2 "نتائج النهائي الكبير لكييف 2005" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  23. ↑ "نتائج نصف نهائي كييف 2005" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .