الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية 2013
مثّلت الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2013 بأغنية " دموع فقط "، من تأليف ليز كابل ، وجوليا فابرين جاكوبسن، وتوماس ستينغارد، وأداء إيميلي دي فورست . ونظّمت هيئة الإذاعة الدنماركية المشاركة، "دانماركس راديو" (DR)، التصفيات الوطنية "دانسك ميلودي غراند بري 2013" لاختيار الأغنية التي ستمثلها في المسابقة. وتنافست عشر أغنيات في عرض تلفزيوني، حيث فازت أغنية "دموع فقط" التي أدّتها إيميلي دي فورست، وذلك بفضل تصويت لجنة التحكيم والجمهور على جولتين.
أُجريت القرعة لتمثيل الدنمارك في نصف النهائي الأول من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أقيمت في 14 مايو 2013. وقدّمت الدنمارك أغنيتها "Only Teardrops" في المركز الخامس، لتُعلن ضمن أفضل عشر أغاني في نصف النهائي الأول، وبالتالي تتأهل للمشاركة في النهائي الذي أقيم في 18 مايو. وكُشف لاحقًا أن الدنمارك حصدت المركز الأول من بين 16 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 167 نقطة. وفي النهائي، قدّمت الدنمارك عرضها في المركز الثامن عشر، وحصدت المركز الأول من بين 26 دولة مشاركة، لتفوز بالمسابقة برصيد 281 نقطة. وكان هذا الفوز الثالث للدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية، بعد فوزها الأخير عام 2000 .
خلفية
قبل مسابقة عام 2013، شاركت إذاعة الدنمارك (DR) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ممثلةً الدنمارك 41 مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1957. [ 1 ] وقد فازت بالمسابقة مرتين حتى ذلك الحين: عام 1963 بأغنية " Dansevise " التي أداها غريث ويورغن إنغمان ، وعام 2000 بأغنية " Fly on the Wings of Love " التي أداها الأخوان أولسن . وفي عام 2012 ، تأهلت أغنية "Should've Known Better" التي أدتها سولونا ساماي إلى المركز الثالث والعشرين في النهائيات.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) عملية اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة 2013 في 27 مايو 2012. [ 2 ] اختارت هيئة الإذاعة الدنماركية جميع أغانيها المشاركة في مسابقة يوروفيجن من خلال التصفيات الوطنية النهائية، جائزة دانسك ميلودي الكبرى . وفي 10 يوليو 2012، أعلنت الهيئة عن تنظيم جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2013 لاختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة 2013. [ 3 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2013
كانت مسابقة Dansk Melodi Grand Prix 2013 النسخة الثالثة والأربعين من مسابقة Dansk Melodi Grand Prix الموسيقية، التي تنظمها هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) لاختيار أغانيها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). أُقيم الحدث في 26 يناير 2013 في قاعة Jyske Bank Boxen في مدينة هيرنينغ ، وقدمته كل من ليز رون ، ولويز وولف، وصوفي لاسن-كالك، وبُثّ على قناة DR1 ، بالإضافة إلى بثه عبر الإنترنت على الموقع الرسمي لهيئة الإذاعة الدنماركية. [ 4 ] [ 5 ] شاهد النهائي الوطني 1.785 مليون مشاهد في الدنمارك. [ 6 ]
شكل
تنافست عشر أغنيات في عرض واحد، حيث تم تحديد الفائز عبر جولتين من التصويت. في الجولة الأولى، تأهلت أفضل ثلاث أغنيات، بناءً على مزيج من تصويت الجمهور عبر التلفزيون وتصويت لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء، إلى الجولة النهائية. وفي الجولة النهائية، تم تحديد الفائز مرة أخرى بتصويت لجنة التحكيم والجمهور. وتمكن المشاهدون من التصويت عبر الرسائل النصية القصيرة. [ 7 ]
تألفت هيئة المحلفين المكونة من خمسة أعضاء من: [ 8 ]
- ميش هيدين هانسن (Cutfather) - كاتب أغاني ومنتج موسيقى
- ليز سورنسن – مغنية
- يورغن دي ميليوس - مذيع تلفزيوني وإذاعي، ومعلق يوروفيجن 23 مرة لـ DR
- ماريا لوسيا – ممثلة ومغنية موسيقية
- كاتو – منسق موسيقي ومنتج موسيقي
المشاركات المتنافسة
أعلنت هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) عن فتح باب التقديم بين 10 يوليو/تموز و24 سبتمبر/أيلول 2012 للفنانين والملحنين لتقديم أعمالهم. [ 9 ] وصرح مدير البرامج الترفيهية في الهيئة، يان لاجيرماند لوندمه، بأن المسابقة ستسعى لاختيار "أغانٍ ذات لحن كورالي قوي". [ 10 ] وتلقت الهيئة رقماً قياسياً بلغ 692 مشاركة خلال فترة التقديم؛ وكان الرقم القياسي السابق قد سُجل عام 2009 عندما تلقت الهيئة 684 مشاركة. [ 11 ] واختارت لجنة التحكيم سبع أغانٍ من بين المشاركات المقدمة، بينما دُعي ثلاثة مشاركين للمنافسة بناءً على معايير تحريرية. [ 12 ] وعقدت الهيئة لقاءً صحفياً في مقرها الرئيسي (DR Byen) في كوبنهاغن في 16 يناير/كانون الثاني 2013، حيث تم الإعلان عن الفنانين والأغاني المتنافسة وتقديمها رسمياً. وكان من بين الفنانين برينك ، الذي مثّل الدنمارك عام 2009. [ 13 ]
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | اختيار |
|---|---|---|---|
| ألبين | "جميلة في نظري" | بريان ريسبيرج كلاوسن ، مادس هوجارد | باب التقديم مفتوح |
| برينك | "بشر" | نيلز برينك كريستنسن | |
| دوخ | "نحن نملك الكون" | توماس جي:سون ، بيتر بوستروم | |
| إيميلي دي فورست | " دموع فقط " | ليز كابل ، جوليا فابرين جاكوبسن، توماس ستينجارد | |
| فريدريك فيدل | "Jeg har hele tiden vidst det" | بيرنيل جورجي ، توماس ريل، جيبي ريل | |
| جاك روان بمشاركة سام غراي | "لا يقهر" | أحمد درويش ، ماركوس بوغيلوند، سام جراي | بدعوة من الدكتور |
| كيت هول | "لست وحدي" | لارس هالفور جنسن ، مارتن مايكل لارسون ، ميشيل بيل ، أوسكار هولتر، جاكي إريكسون، سيمون هيرمانسن | باب التقديم مفتوح |
| لويز دوبيل | "Rejs dig op" | كاسبر ليندستاد، رون براجر، لويز دوبيل | بدعوة من الدكتور |
| محمد علي | "غير قابل للكسر" | مورتن فريس ، مايكل بارسبيرج ، بيتر بيورنسكوف ، لين ديسينج | |
| سيمون | "ابقَ مستيقظًا" | لارس هالفور جنسن ، كارستن ليندبرج | باب التقديم مفتوح |
أخير
أُقيمت المسابقة النهائية في 26 يناير 2013. [ 14 ] في الجولة الأولى من التصويت، تأهلت أفضل ثلاثة متسابقين إلى النهائي الكبير بناءً على تصويت لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء (50%) وتصويت الجمهور عبر التلفزيون (50%). في النهائي الكبير، فازت أغنية " Only Teardrops " التي أدتها إيميلي دي فورست ، باختيار الجمهور ولجنة التحكيم. كان لكل من الجمهور ولجنة التحكيم 30 نقطة لمنحها في النهائي الكبير. وزّع كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم نقاطه على النحو التالي: نقطة واحدة، نقطتان، و3 نقاط. استند تصويت الجمهور إلى النسبة المئوية للأصوات التي حصلت عليها كل أغنية. على سبيل المثال، إذا حصلت أغنية على 10% من أصوات الجمهور، فستحصل على 10% من 30 نقطة، مقربة إلى أقرب عدد صحيح: 3 نقاط. [ 15 ]
إلى جانب عروض الفرق المتنافسة، قدمت فرق سولونا ساماي (التي مثلت الدنمارك عام 2012 )، وبروذرهود أوف مان (التي فازت بمسابقة يوروفيجن للمملكة المتحدة عام 1976 )، وجوني لوجان (الذي فاز بمسابقة يوروفيجن لأيرلندا عامي 1980 و 1987 )، وهيريز (التي فازت بمسابقة يوروفيجن للسويد عام 1984 ) عروضًا خلال فترات الاستراحة. [ 16 ] [ 17 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1 | فريدريك فيدل | "Jeg har hele tiden vidst det" | غير متوفر |
| 2 | برينك | "بشر" | غير متوفر |
| 3 | كيت هول | "لست وحدي" | غير متوفر |
| 4 | لويز دوبيل | "Rejs dig op" | غير متوفر |
| 5 | دوخ | "نحن نملك الكون" | غير متوفر |
| 6 | سيمون | "ابقَ مستيقظًا" | متقدم |
| 7 | جاك روان بمشاركة سام غراي | "لا يقهر" | غير متوفر |
| 8 | إيميلي دي فورست | " دموع فقط " | متقدم |
| 9 | ألبين | "جميلة في نظري" | غير متوفر |
| 10 | محمد علي | "غير قابل للكسر" | متقدم |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | سيمون | "ابقَ مستيقظًا" | 8 | 7 | 15 | 3 |
| 2 | إيميلي دي فورست | " دموع فقط " | 11 | 15 | 26 | 1 |
| 3 | محمد علي | "غير قابل للكسر" | 11 | 8 | 19 | 2 |
| التناضح العكسي | أغنية | قاطع الأب | ل. سورنسن | ج. دي ميليوس | السيدة لوسيا | كاتو | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ابقَ مستيقظًا" | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 8 |
| 2 | "دموع فقط" | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 11 |
| 3 | "غير قابل للكسر" | 2 | 2 | 1 | 3 | 3 | 11 |
ترقية
قامت إيميلي دي فورست بعدة جولات في أنحاء أوروبا للترويج تحديدًا لأغنية "Only Teardrops" التي تمثل الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). في 12 أبريل، ظهرت إيميلي دي فورست خلال برنامج "Gomorron Sverige" على قناة SVT1 في السويد. [ 18 ] وفي 21 أبريل، قدمت دي فورست عرضًا خلال حفل "London Eurovision Party" الذي أقيم في قاعة "Shadow Lounge" في لندن ، المملكة المتحدة، وقدمه كل من نيكي فرينش وبادي أوكونيل . [ 19 ]
في مسابقة يوروفيجن
وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل دور نصف نهائي إلى النهائي. قام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. في 17 يناير 2013، أُجريت قرعة لتحديد موقع كل دولة في إحدى الدورتين نصف النهائيتين، بالإضافة إلى تحديد النصف الذي ستؤدي فيه عرضها. وُضعت الدنمارك في الدور نصف النهائي الأول، المقرر إقامته في 14 مايو 2013، وكان من المقرر أن تؤدي عرضها في النصف الأول من العرض. [ 20 ]
بعد إصدار جميع الأغاني المتنافسة في مسابقة عام 2013، تم تحديد ترتيب العروض في نصف النهائي من قبل منتجي البرنامج بدلاً من إجراء قرعة أخرى، وذلك لتجنب وضع الأغاني المتشابهة بجانب بعضها البعض. وكان من المقرر أن تؤدي الدنمارك عرضها في المركز الخامس، بعد مشاركة كرواتيا وقبل مشاركة روسيا . [ 21 ]
بُثّت مباراتا نصف النهائي والنهائي على قناة DR1 بتعليق من أولي توفولم . [ 22 ] عيّنت DR صوفي لاسن-كالك متحدثةً رسميةً لها للإعلان عن نتائج التصويت الدنماركي خلال النهائي. [ 23 ]
نصف النهائي
شاركت إيميلي دي فورست في البروفات الفنية يومي 6 و10 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 13 و14 مايو. وشمل ذلك عرض لجنة التحكيم في 13 مايو، حيث شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها.
قدّمت الفنانة الدنماركية إيميلي دي فورست عرضًا مميزًا، حيث ارتدت فستانًا فضفاضًا بلون كريمي من تصميم المصممة الدنماركية أنيا إليفتيريا، ورافقها في الأداء عازفان على الطبول، أحدهما يعزف أيضًا على صافرة البنس، وثلاثة مغنين مساعدين. هيمنت ألوان الأحمر والأصفر والبرتقالي على المسرح، كما تضمن العرض مؤثرات نافورة نارية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] أما عازفا الطبول اللذان انضما إلى إيميلي دي فورست فهما جاكوب باجو تومسن ومورتن سبيشت لارسن، بينما كان المغنون المساعدون الثلاثة هم: آن موريلو، وهايدي ديجن، وأندرس أورستروم. [ 27 ]
في نهاية البرنامج، أُعلن عن احتلال الدنمارك مركزاً ضمن العشرة الأوائل وتأهلها بالتالي إلى النهائي الكبير. [ 28 ] وكُشف لاحقاً أن الدنمارك احتلت المركز الأول في نصف النهائي، وحصلت على مجموع 167 نقطة. [ 29 ]
أخير
بعد وقت قصير من انتهاء نصف النهائي الأول، عُقد مؤتمر صحفي للفائزين من الدول العشر المتأهلة. وخلال هذا المؤتمر، شارك الفنانون المتأهلون في قرعة لتحديد أي نصف من النهائي الكبير سيشاركون فيه. أُجريت هذه القرعة وفقًا لترتيب ظهور الدول في نصف النهائي. ووقع الاختيار على الدنمارك للمنافسة في النصف الثاني. [ 30 ] بعد هذه القرعة، قرر منتجو البرنامج ترتيب عروض النهائي، كما فعلوا في نصف النهائي. وبناءً على ذلك، وُضعت الدنمارك في المركز الثامن عشر، بعد مشاركة المجر وقبل مشاركة أيسلندا . [ 31 ]
شاركت إيميلي دي فورست مجددًا في البروفات النهائية يومي 17 و18 مايو، بما في ذلك بروفات لجنة التحكيم النهائية حيث أدلت لجان التحكيم المحترفة بأصواتها النهائية قبل العرض المباشر. وقدمت إيميلي دي فورست أداءً مماثلاً لأدائها في نصف النهائي خلال الحفل الختامي يوم 18 مايو. فازت الدنمارك بالمسابقة محققةً المركز الأول برصيد 281 نقطة. وكان هذا الفوز الثالث للدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، وكان آخر فوز لها عام 2000. [ 32 ]
التصويت
تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويتًا جماهيريًا عبر التلفزيون و50% مداولات لجنة التحكيم. تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون من الدول التي يمثلونها. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. ضمت لجنة التحكيم الدنماركية الأعضاء التالية أسماؤهم: مقدم البرامج التلفزيونية والإذاعية يورغن دي ميليوس ، والمغنية سولونا ساماي (التي مثلت الدنمارك عام 2012)، والمنتج تشيف 1 (لارس بيدرسن)، والمغنية والممثلة كايا برويل، والمغني جيمي كولدينغ. [ 33 ]
بعد إعلان الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن نتائج التصويت الكاملة عقب انتهاء المسابقة، تبيّن أن الدنمارك قد حصدت المركز الأول في كلٍّ من تصويت الجمهور وتصويت لجنة التحكيم في الدور نصف النهائي. حصلت الدنمارك على متوسط تقييم 3.33 في تصويت الجمهور، بينما حصلت على متوسط تقييم 3.58 في تصويت لجنة التحكيم. وفي الدور النهائي، حصدت الدنمارك المركز الأول أيضاً في كلٍّ من تصويت الجمهور وتصويت لجنة التحكيم. حصلت الدنمارك على متوسط تقييم 4.97 في تصويت الجمهور، بينما حصلت على متوسط تقييم 6.23 في تصويت لجنة التحكيم.
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة للدنمارك وتلك التي منحتها في نصف النهائي الأول والنهائي الكبير للمسابقة. منحت الدنمارك نقاطها الـ 12 لروسيا في نصف النهائي وللنرويج في نهائي المسابقة.
النقاط الممنوحة للدنمارك
النقاط الممنوحة من قبل الدنمارك
|
|
تصنيفات لجان التحكيم في الدنمارك
|
|
مراجع
- ↑ "الدنمارك - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ "يوروفيجن 2013: النمسا وهولندا ودول أخرى تؤكد مشاركتها!" . صحيفة يوروفيجن تايمز . 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
- ↑ بيغبيرغ، سورين (10 يوليو 2012). "مطلوب مشاركات في مسابقة الأغنية الوطنية الدنماركية 2013" . dr.dk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (2 يناير 2013). "الكشف عن مزيد من التفاصيل حول النهائي الدنماركي" . Eurovision.tv.
- ^ سورين بيجبيرج (4 أكتوبر 2012). "جائزة هيرنينغ لأفضل جائزة كبرى جديدة" . دكتور . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
- ^ كريستنسن ، كاسبر مادسبول (10 مارس 2014). "1,8 مليون fulgte med da Basim vandt Melodi Grand Prix" . dr.dk (باللغة الدنماركية).
- ^ بيجبيرج ، سورين (14 يناير 2013). "إنها هيئة المحلفين: Stjerner skal vælge årets Grand Prix-vinder" . دكتور . تم الاسترجاع 14 يناير 2013 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (14 يناير 2013). "الدنمارك: الإعلان عن تفاصيل لجنة تحكيم مسابقة الأغنية الدنماركية الكبرى" . Eurovision.tv . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2013 .
- ^ ثيركلسن، سورين. “القواعد التي تحكم مسابقة الأغنية الوطنية الدنماركية 2013” (PDF) . دكتور . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (11 يوليو 2012). "الدنمارك تدعو إلى أغاني ذات "جوقة قوية" لعام 2013" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
- ↑ ستورفيك غرين، سيمون (25 سبتمبر 2012). "رقم قياسي بلغ 692 أغنية مُقدمة في الدنمارك" . Eurovision.tv . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2012 .
- ^ جرونبيك ، أفجينس (16 يناير 2013). "Her de nye Grand Prix-stjerner" . دكتور (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2025 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (16 يناير 2013). "الكشف عن عشرة عروض رائعة في الدنمارك" . Eurovision.tv.
- ^ جيانداني ، سانجاي (4 أكتوبر 2012). "النهائي الوطني الدنماركي في 26 يناير" . esctoday.com . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2012 .
- ^ "جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2013" . EUROSONG.DK (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
- ↑ بوسا، ألكساندرو (21 يناير 2013). "سولونا ساماي ستؤدي عرضًا في النهائيات الوطنية الدنماركية" . إسكتوداي.
- ↑ جيانداني، سانجاي (3 يناير 2013). "الإعلان عن النجوم الضيوف في الحلقة النهائية الدنماركية" . إسكتوداي.
- ^ روني لارسون (12 أبريل 2013). "Emmie de Forest المفضلة: Jag har alltid älskat Kurt Cobain" . blog.qx.se . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
- ↑ "حفل يوروفيجن لندن: ثمانية عروض من مسابقة الأغنية الأوروبية 2013 تشارك مع ضيوف مميزين!" . يوروفيجناري . 22 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ سيم، جارمو (7 نوفمبر 2012). "سيتم تحديد ترتيب العروض في مالمو 2013 من قبل المنتجين" . Eurovision.tv.
- ↑ سيم، جارمو (28 مارس 2013). "يوروفيجن 2013: الكشف عن ترتيب العروض في نصف النهائي" . Eurovision.tv .
- ^ ينس جرونبيك (18 مارس 2013). "التعليق: إيميلي تسافر إلى المخيم" . دكتور (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2013 . تم الاسترجاع 21 مارس 2013 .
- ↑ روكسبورغ، غوردون (18 مايو 2013). ""مساء الخير مالمو" - الكشف عن قرار هيئة المحلفين . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ "صور: فستان صديق للبيئة لإيميلي في مالمو" . eurovision.tv . 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
- ↑ "بداية نارية للدنمارك في مالمو" . eurovision.tv . 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
- ↑ "إيميلي تركز على تحقيق النجاح الدنماركي" . eurovision.tv . 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
- ^ "De skal med Emmelie på scenen i Malmø" . دكتور (باللغة الدنماركية). 6 مايو 2013 . تم الاسترجاع 7 مايو 2013 .
- ↑ ليون، جاكوف (14 مايو 2013). "لدينا أول عشرة متأهلين للنهائيات!" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013 .
- ↑ "المباراة نصف النهائية الأولى من مهرجان مالمو 2013" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
- ↑ بري، ماركو (14 مايو 2013). "المؤتمر الصحفي الأول للفائزين في نصف النهائي" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (17 مايو 2013). "الكشف عن ترتيب فقرات الحفل الختامي" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2013 .
- ↑ "النهائي الكبير لمهرجان مالمو 2013" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
- ^ "Afsløring: هي لجنة تحكيم danske" . دكتور (باللغة الدنماركية). 18 مايو 2013 . تم الاسترجاع 19 مايو 2013 .
- 1 2 "نتائج نصف النهائي الأول لمهرجان مالمو 2013" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
- 1 2 "نتائج النهائيات الكبرى لمهرجان مالمو 2013" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
- 1 2 "Danska: Rezultati glasanja žirija" [ الدنمارك: نتائج تصويت هيئة المحلفين ] (باللغة الكرواتية). eurosong.hr. 27 مايو 2013 . تم الاسترجاع 27 مايو 2013 .
- الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2013
- 2013 في الموسيقى الدنماركية
- 2013 في التلفزيون الدنماركي