دينيس ليلي

دينيس كيث ليلي ، الحائز على وسام أستراليا ووسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 18 يوليو 1949)، لاعب كريكيت أسترالي متقاعد، يُصنّف كأفضل رامي سريع في جيله. [ 1 ] شكّل ليلي ثنائيًا مميزًا مع جيف طومسون في رمي الكرة الجديدة ، ويُعتبر هذا الثنائي من أعظم ثنائيات الرماة على مر التاريخ. [ 2 ] [ 3 ]

في بداية مسيرته، كان ليلي لاعب بولينغ سريعًا للغاية، لكن سلسلة من كسور الإجهاد في ظهره كادت أن تنهي مسيرته. وباتباعه نظامًا رياضيًا صارمًا، كافح للعودة إلى كامل لياقته، وعاد في النهاية إلى الكريكيت الدولي. وبحلول وقت اعتزاله اللعب الدولي عام 1984، كان قد أصبح صاحب الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من الويكيت في مباريات الاختبار برصيد 355 ويكيت، [ 4 ] وقد رسخ مكانته كواحد من أبرز الرياضيين الأستراليين وأكثرهم شهرة على مر العصور. وكان ضمن الفريق الأسترالي الذي حلّ وصيفًا في كأس العالم للكريكيت عام 1975 .

في استطلاع رأي للجماهير أجرته هيئة الكريكيت الأسترالية عام 2017، تم اختياره ضمن أفضل تشكيلة من أحد عشر لاعبًا في تاريخ البلاد في سلسلة مباريات "ذا آشيز" خلال الأربعين عامًا الماضية. [ 5 ] وفي 17 ديسمبر 2009، تم إدخال ليلي إلى قاعة مشاهير الكريكيت التابعة للمجلس الدولي للكريكيت . [ 6 ]

وهو موضوع أغنية "Water Lillee" في ألبوم لورد كيتشنر لعام 1976 بعنوان Home for Carnival . [ 7 ]

مسيرة الكريكيت

في سن العشرين، خاض ليلي أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى مع فريق غرب أستراليا في موسم 1969-1970، وأبهر الجميع بسرعته الفائقة. حصد ليلي 32 ويكيت في موسمه الأول، ليصبح بذلك اللاعب الأكثر حصدًا للويكيت في غرب أستراليا. [ 8 ] [ 9 ] وفي نهاية الموسم، قام بجولة في نيوزيلندا مع الفريق الأسترالي الثاني، وحصد 18 ويكيت بمعدل 16.44. [ 10 ]

بداية المسيرة المهنية

The following season, Lillee made his Test debut in the Sixth Test at Adelaide in the 1970–71 Ashes series, taking 5/84 from 28.3 eight-ball overs.[11] His first Test wicket was John Edrich, caught by Keith Stackpole for 130, but it was not until the Seventh Test at Sydney that John Hampshire became the first batsman to be "caught Marsh, bowled Lillee". The following season, during the series against the Rest of the World XI, which had been arranged in place of the cancelled series against South Africa, Lillee announced himself during the first innings of the second unofficial "Test" match at his home ground in Perth, destroying a powerful batting lineup that included Garry Sobers, Clive Lloyd, Rohan Kanhai and Sunil Gavaskar to finish with 8/29 in only 7 overs, which would remain his career-best bowling figures in an innings. Sobers would later comment that as far as particular spells went, Lillee's bowling that day was the fastest he had ever faced.[12] Lillee then backed up with 4/63 in the second innings to end with match figures of 12/92 as Australia won by an innings.[13]

Lillee followed this performance with a successful Ashes tour of England in 1972, when he "asserted himself as a great bowler".[14] In a series that ended 22, he was the outstanding bowler on either team, taking 31 wickets at an average of 17.67. This earned him selection as one of Wisden's five Cricketers of the Year for 1973.[15]

John Snow believes that Lillee saw reduced effectiveness after being overbowled by Western Australia and Australia in 1971–73.[16]

Back injury

خلال مباراة تجريبية ضد باكستان في موسم 1972-1973 ، شعر ليلي بألم حاد في ظهره لأول مرة، لكنه واصل اللعب. وفي جولة جزر الهند الغربية التي تلت ذلك، انهار ليلي تمامًا وشُخِّصت إصابته بكسر إجهادي في فقرات أسفل ظهره. اضطر ليلي للابتعاد عن لعبة الكريكيت، وقضى ستة أسابيع خلال شتاء عام 1973 مرتديًا جبيرة جبسية تغطي جذعه بالكامل. [ 4 ] بعد إزالة الجبيرة، لعب ليلي الكريكيت مع نادي بيرث كضارب متخصص. عاد إلى خط الرامي قرب نهاية الموسم، وقاد نادي بيرث للكريكيت إلى المباراة النهائية على ملعب واكا .

انتشرت تكهنات بأن مسيرته في لعبة البولينج قد شارفت على الانتهاء. لكن ليلي ثابر، وخضع لبرنامج علاج طبيعي مكثف ، وضعه عالم الرياضة فرانك بايك ، [ 17 ] وأعاد تصميم أسلوب رميه. [ 4 ] في موسم 1974-1975 ، عاد إلى مباريات الكريكيت التجريبية للمشاركة في سلسلة آشز، وشكّل ثنائيًا مع لاعب البولينج السريع من نيو ساوث ويلز، جيف طومسون، ليُصبحا من أكثر ثنائيات البولينج الافتتاحية فعالية في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية. وكان لهذا الثنائي دورٌ كبير في فوز أستراليا الساحق بنتيجة 4-1 . [ 18 ] في عام 1975، سجلت جامعة غرب أستراليا سرعة رمي ليلي للكرة بـ 154.8  كم/ساعة.

ليلي وتومسون

تم تلخيص تأثير هجوم البولينج ليلي/تومسون خلال سلسلة آشيز 1974-1975، عندما نشرت صحيفة صنداي تلغراف في سيدني صورة لليلي وتومسون مع تعليق كاريكاتوري أسفلها يقول: [ 19 ].

من التراب وإلى التراب، إذا لم يمسك بك تومسون، فسيفعلها ليلي.

قام ليلي بجولة أخرى في إنجلترا عام 1975. وخلال النسخة الأولى من كأس العالم، حصد ثماني ويكيتات في خمس مباريات، من بينها 5/34 ضد باكستان في ليدز ، وهو أول إنجاز من نوعه بخمس ويكيتات في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. [ 20 ] لم يكن أسلوبه الهجومي في الرمي مناسبًا دائمًا لأسلوب الحد من التسجيل المطلوب في مباريات اليوم الواحد. في سلسلة مباريات الاختبار الأربع اللاحقة ضد إنجلترا ، حصد ليلي 21 ويكيتًا، ليحقق فريقه الفوز بنتيجة 1-0 . أما في الضرب، فقد سجل 73 نقطة دون خسارة في ملعب لوردز لينقذ أستراليا من موقف صعب.

أضاف 27 ويكيت أخرى (بمعدل 26.37) في صيف 1975-1976 ضد جزر الهند الغربية . في ذلك الوقت، كان ليلي من أكثر الشخصيات شهرةً في أستراليا ، لكنه كان محبطًا من قلة ما يجنيه من اللعبة. وبسبب صراحته في آرائه، دخل في خلاف مع مسؤولي اللعبة. اقترح ليلي إقامة سلسلة مباريات استعراضية تلفزيونية كل موسم، تُخصص أرباحها للاعبين. عرض مدير أعماله، جون كورنيل ، هذه الفكرة على كيري باكر ، الذي طورها لاحقًا إلى بطولة العالم للكريكيت (WSC).

أجبرت إصابة تومسون في أوائل موسم 1976-1977 ليلي على تحمل عبء أكبر خلال مباريات الاختبار الست في ذلك الموسم. وقد استجاب ليلي بحصد 47 ويكيت، بما في ذلك أرقام مميزة في مباراتين: 10/135 ضد باكستان على ملعب ملبورن للكريكيت ، و11/123 ضد نيوزيلندا في أوكلاند . وفي مباراة المئوية ، كان أداؤه الحاسم (11/165) هو ما ساهم في فوز أستراليا. إلا أن هذا الجهد الإضافي تسبب له في آلام في ظهره، ولتجنب تفاقم حالته، قرر عدم المشاركة في جولة إنجلترا عام 1977 .

بطولة العالم للكريكيت

ليلي في ملعب هيدينجلي للكريكيت عام 1981.

بقي ليلي في أستراليا للتعليق التلفزيوني على الجولة، معزولاً عن الضجة التي أثيرت في إنجلترا حول خطط إنشاء بطولة WSC الاحترافية المنفصلة. أُعلن عنه كأحد لاعبي WSC في مايو 1977. شكلت صورة ليلي وشخصيته عنصرين أساسيين في التسويق المبتكر لألعاب WSC. مع ذلك، عانى ليلي في الملعب خلال الموسم الأول من WSC، وفي شتاء 1978 أجرى تعديلات إضافية على أسلوب لعبه. كما أمضى بعض الوقت في التدرب مع بطل العالم السابق في سباقات السرعة للمحترفين، أوستن روبرتسون الأب ، لتحسين تقنية الجري ولياقته البدنية. في تسع مباريات "سوبر تيست" (أربع في أستراليا وخمس في جزر الهند الغربية) خلال الفترة 1978-1979 ، حصد ليلي 46 ويكيت بمعدل 22.5، وكان أفضل أداء له 7/23 ضد فريق جزر الهند الغربية الحادي عشر في ملعب سيدني للكريكيت .

قلّل ليلي من سرعته وطول ركضته، وركّز على تحريك الكرة من الدرزة مع استخدام كرات أسرع أو أبطأ من حين لآخر للتنويع. خلال موسم عودته إلى الكريكيت الرسمي، حصد ليلي 35 ويكيت في ست مباريات تجريبية ضد جزر الهند الغربية وإنجلترا ، ومنح هجوم البولينغ الأسترالي استقرارًا بينما كان المُختارون يُجرّبون تشكيلات جديدة للفريق. في كأس العالم ، ساعده أسلوبه المُغيّر على حصد 20 ويكيت (بمعدل 12.7) في ثماني مباريات دولية ليوم واحد، بما في ذلك 4/12 ضد جزر الهند الغربية و 4/28 ضد إنجلترا، وكلاهما على ملعب سيدني للكريكيت. مع ذلك، أُفسدت جولة باكستان التي تلت ذلك بالنسبة لليلي بسبب ملاعب الضرب المُسطّحة التي أعدّها مُشرفو الملاعب المحليون للحدّ من فعاليته. لم يتمكّن سوى من حصد ثلاث ويكيتات في ثلاث مباريات تجريبية.

الأرقام القياسية الأسترالية والعالمية

تمثال ليلي في ملعب ملبورن للكريكيت

في مباراتي نيوزيلندا والهند عامي 1980-1981 ، حصد ليلي 37 ويكيت في ست مباريات تجريبية ، وكان أفضل رامي في كأس العالم للموسم الثاني على التوالي. وساهم بـ 25 ويكيت في أول فوز لأستراليا في البطولة. بعد تحطيمه الرقم القياسي الأسترالي المسجل باسم ريتشي بينو والبالغ 248 ويكيت، قام ليلي بجولة في إنجلترا عام 1981، لكن استعداداته تأثرت بعدوى فيروسية. وكان أفضل أداء له في السلسلة هو حصد 39 ويكيت (بمعدل 22.30)، وفاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة الأولى والأخيرة. وشكّل ليلي شراكة قوية مع زميله من غرب أستراليا، تيري ألدرمان ، الذي حقق رقماً قياسياً أسترالياً بحصد 41 ويكيت في تلك السلسلة. [ 21 ] ورغم امتلاك أستراليا لهذا الهجوم القوي، خسرت السلسلة بنتيجة 1-3 بعد سلسلة من العروض الفردية الرائعة التي قدمها إيان بوثام . [ 22 ] ومع ذلك، فقد أدت هذه الجهود إلى حصوله على المرتبة الأولى في تصنيفات ICC للبولينج في اختبار عام 1981.

بعد حصوله على مباراة تكريمية لموسم 1981-1982 ، بدأ موسم ليلي بدايةً سيئةً بتورطه في الحادثة الشهيرة مع جاويد ميانداد (انظر أدناه) في أول مباراة تجريبية في الصيف. وبعد إيقافه لمباراتين دوليتين، تعرض مستوى عدوانيته في الملعب لانتقادات جديدة. ومع ذلك، واصل حصد الويكيت: 15 ويكيت في ثلاث مباريات تجريبية ضد باكستان، و16 ويكيت في ثلاث مباريات تجريبية ضد جزر الهند الغربية. وفي المباراة ضد الأخيرة، حقق 7 ويكيت مقابل 83 نقطة و3 ويكيت مقابل 44 نقطة على ملعب ملبورن للكريكيت في المباراة التجريبية الأولى، متجاوزًا بذلك الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من الويكيت في المباريات التجريبية الذي كان يحمله لانس جيبس . [ 23 ] أما موسمه في المباريات الدولية ليوم واحد فكان أقل نجاحًا، حيث حقق 12 ويكيت في 12 مباراة. وكان أفضل أداء له هو 2 ويكيت مقابل 18 نقطة في عشر جولات ضد جزر الهند الغربية خلال المباراة النهائية الثالثة من كأس العالم، وهي المباراة الوحيدة التي فازت بها أستراليا في السلسلة النهائية. [ 24 ]

التقاعد

بعد أن لعب كبديل أول، خاض ليلي جولة هادئة في نيوزيلندا خلال شهري مارس وأبريل 1982، قبل أن يتعرض لإصابة خطيرة في الركبة خلال أولى مباريات سلسلة آشز على ملعب واكا في نوفمبر من العام نفسه. أجبرته هذه الإصابة على الغياب عن بقية السلسلة، وعن فوز أستراليا 2-1 الذي استعادت به لقب آشز. عند عودته إلى الفريق في المراحل الأخيرة من كأس العالم، لم يعد ليلي الخيار الأول لرمي الكرة الجديدة. ومع ذلك، ساهمت 11 ويكيت حققها في ست مباريات دولية في فوز أستراليا بالبطولة بعد تغلبها على نيوزيلندا في المباراة النهائية.

كانت قدرته على حصد الويكيت تتضاءل. خلال جولة أستراليا القصيرة في سريلانكا عام 1983، حصد ليلي ثلاث ويكيتات في كاندي في أول مباراة تجريبية بين البلدين، ولم يحصد أي ويكيت في مباراتين دوليتين. وفي وقت لاحق من العام نفسه، انتهت مسيرته في المباريات الدولية خلال كأس العالم الثالثة في إنجلترا، عندما استقبل 52 نقطة من 12 شوطًا في المباراة ضد جزر الهند الغربية في ملعب لوردز. وبعد استبعاده من الفريق، أقر ليلي بأنه لم يكن بكامل لياقته. [ 25 ]

خلال أول مباراتين تجريبيتين من موسم 1983-1984 ضد باكستان في بيرث، لم يحرز سوى ويكيت واحد، وبدا أنه سيُستبعد من فريق الاختبار. لكن القدر تدخل عندما أُصيب كارل راكمان ، رجل المباراة في المباراة التجريبية الثانية. سمح هذا لليلي باللعب في بقية سلسلة المباريات التجريبية، وأنهى السلسلة برصيد 20 ويكيت بمعدل 31.65. أعلن ليلي، إلى جانب جريج تشابيل، اعتزاله خلال المباراة التجريبية الأخيرة في سيدني، حيث أحرز ثمانية ويكيت، بما في ذلك ويكيت في آخر رمية له في المباراة. [ 26 ]

أمسك مارش بليلي

مدرج ليلي -مارش في ملعب واكا

طوال مسيرته، أثناء لعبه لأستراليا وغرب أستراليا ، اشتهر ليلي بشراكته مع حارس المرمى رود مارش . وقد ظهر تسجيل "c Marsh b Lillee" في سجل النتائج 95 مرة في مباريات الاختبار، وهو رقم قياسي للشراكة بين حارس المرمى والرامي لم يُحطم حتى الآن. ومن المصادفة أن كلا اللاعبين أنهيا مسيرتهما بـ 355 إقصاءً في مباريات الاختبار؛ حيث أمسك مارش بالكرة 343 مرة، وحقق 12 إقصاءً بالضربة القاضية . وفي عام 1988، كرمت جمعية غرب أستراليا للكريكيت اللاعبين بتسمية مدرج جديد في ملعب واكا باسم " مدرج ليلي-مارش" . [ 27 ]

أنجح ثنائيات الرامي وحارس المرمى/المدافع في لعبة الكريكيت التجريبية
! فريقلاعب البولينجحارس المرمى أو لاعب ميداني*مبارياتالويكيت
أستراليادينيس ليليرود مارش6995
أسترالياغلين ماكغراثآدم جيلكريست7190
جنوب أفريقياماخايا نتينيمارك بوشيه *9684
أستراليابريت ليآدم جيلكريست6581
جنوب أفريقياشون بولوكمارك بوشيه8879

الإحصائيات صحيحة حتى 26 فبراير 2015. المصدر: [ 28 ]

الجدل

حادثة مضرب ألومنيوم

خلال مباراة تجريبية على ملعب واكا في ديسمبر 1979 بين أستراليا وإنجلترا ، توجه ليلي إلى منطقة الضرب ممسكًا بمضرب ألومنيوم من صنع شركة يملكها صديق له. لم تكن هناك قوانين تمنع استخدام مثل هذا المضرب، لكن المشكلة بدأت عندما ضرب ليلي كرةً أسفرت عن ثلاث نقاط . اعتقد قائد الفريق الأسترالي، جريج تشابيل، أن الكرة كان ينبغي أن تُحتسب أربع نقاط، وأمر رودني هوج بإحضار مضرب خشبي تقليدي لليلي. في هذه الأثناء، اشتكى قائد الفريق الإنجليزي، مايك بريرلي، للحكام من أن استخدام مثل هذا المضرب يُخالف روح اللعبة وأنه يُلحق الضرر بالكرة. [ 29 ]

رفض ليلي تغيير المضرب. دار نقاش حاد بين بريرلي وليلي والحكام استمر قرابة عشر دقائق، قبل أن يصر تشابل على أن يغير ليلي مضربه. وفي نوبة غضب، ألقى ليلي "القطعة المعدنية المزعجة لمسافة أربعين ياردة باتجاه المدرج"، [ 30 ] ثم أخذ المضرب الخشبي على مضض. ولم يُعاقب من قبل مجلس الكريكيت الأسترالي على هذا الحادث. بعد المباراة، ارتفعت مبيعات المضرب بشكل كبير لعدة أشهر، قبل تعديل قوانين اللعبة، لتنص على وجوب صنع المضارب من الخشب. [ 31 ]

المراهنة

في ملعب هيدينغلي خلال جولة إنجلترا عام 1981 ، كان المنتخب الأسترالي متقدمًا جدًا في إحدى مراحل المباراة التجريبية الثالثة ، لدرجة أن مكاتب المراهنات في الملعب عرضت احتمالات فوز إنجلترا بنسبة 500 إلى 1. ظهرت هذه الاحتمالات على لوحة النتائج خلال استراحة في المباراة، ولاحظها اللاعبون الأستراليون. اعتقد ليلي ورود مارش أن هذه الاحتمالات سخيفة للغاية، فقام كل منهما، عبر طرف ثالث، بوضع رهان صغير على النتيجة، ووصفا تصرفهما لاحقًا بأنه "مزحة". جمعا معًا 7500 جنيه إسترليني عندما حققت إنجلترا فوزًا مثيرًا. [ 32 ] ناقش الرجلان الحادثة علنًا ولم يتلقيا أي توبيخ أو عقوبة رسمية، على الرغم من أن البعض انتقد تصرفهما. [ 33 ] لم يُطرح أي تلميح بأن الرهانات أثرت على أدائهما في المباراة. أُعيد النظر في هذه المسألة في العصر الحديث في أعقاب فضائح التلاعب بنتائج المباريات التي ابتليت بها لعبة الكريكيت الدولية منذ منتصف التسعينيات. [ 34 ]

بعد التقاعد

عاد ليلي لفترة وجيزة إلى مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى في موسم 1987-1988 مع فريق تسمانيا ، حيث حقق ويكيت في أول كرة له. [ 35 ] وفي عام 1988، لعب ثماني مباريات مع فريق نورثامبتونشاير الإنجليزي قبل أن يتعرض لإصابة بالغة في الكاحل. [ 36 ] وفي سيرته الذاتية، ذكر ليلي أنه عاد للعب كتحضير لعودة محتملة إلى المنتخب الأسترالي، بناءً على اقتراح من قائد الفريق آنذاك، آلان بوردر . [ 37 ]

منذ تقاعده، كرّس ليلي نفسه لتوجيه وتدريب لاعبي البولينغ الشباب، وأبرزهم بريت لي ، وشون تيت ، وميتشل جونسون ، وبات كامينز . كما كان مرتبطًا بمؤسسة إم آر إف بيس في الهند. [ 38 ] استمر ليلي في لعب الكريكيت حتى عام 1999 في مباراة فريق رئيس مجلس الكريكيت الأسترالي التقليدية ضد الفرق الزائرة في ليلاك هيل . في مباراته الأخيرة، حصد ثلاث ويكيتات ولعب إلى جانب ابنه آدم.

منذ عام 2004 وحتى استقالته المفاجئة في سبتمبر 2015، شغل ليلي منصب رئيس رابطة الكريكيت في غرب أستراليا . [ 39 ] [ 40 ]

إرث

Footnotes

  1. 12BBC Sport: Ashes legends - Dennis Lillee. Retrieved 18 September 2007.
  2. "Wanna fix the ball? Get a razor like Jeff Thomson". www.telegraphindia.com. Retrieved 28 January 2022.
  3. "Lillee, the perfect fast bowler". ESPNcricinfo. Retrieved 28 January 2022.
  4. 123MCG.org: Dennis Lillee.Archived 31 August 2007 at the Wayback Machine Retrieved 18 September 2007.
  5. «الكشف عن أفضل تشكيلة أسترالية لبطولة آشيز» . CA. 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2009 .
  6. «انضمام دينيس ليلي إلى قاعة مشاهير الكريكيت التابعة للمجلس الدولي للكريكيت» . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  7. "لورد كيتشنر - موطن الكرنفال" . ديسكوجز. 1976. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
  8. "إحصائيات البولينج في بطولة شيفيلد شيلد 1969/70 (مرتبة حسب عدد الويكيت)" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  9. أرنولد، بيتر؛ وين-توماس، بيتر (2006). الموسوعة الكاملة للكريكيت . دبي: كارلتون بوكس ​​ليمتد. ص 211. ISBN  978-1-84442-310-1.
  10. "إحصائيات جولة أستراليا في نيوزيلندا 1969-1970" . ESPNCricInfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "المباراة السادسة: أستراليا ضد إنجلترا في أديلايد، 29 يناير - 3 فبراير 1971" . espncricinfo . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2011 .
  12. هوغ وأندرسون، 2015، ص 73
  13. "المباراة التجريبية الثانية: أستراليا ضد فريق العالم الحادي عشر في بيرث، 10-12 ديسمبر 1971" . إي إس بي إن كريك إنفو . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  14. لغز ماسي، وخطر ليلي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2012 على موقع archive.today ESPNCricInfo. تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2007.
  15. "لاعب الكريكيت للعام دينيس ليلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ص134، جون سنو، "متمرد الكريكيت"
  17. ريد، رون. " عالم الرياضة الدكتور فرانك بايك أعاد لدينيس ليلي حماسه ". هيرالد صن . نُشر في 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011.
  18. كيف تم الفوز بالمباراة التجريبية: القصة الحقيقية لشريف وبيلي ذا كيد. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 7 يوليو 2012 على archive.today ESPNCricInfo. تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022.
  19. "اقتباسات كلاسيكية من مسلسل Ashes" . Independent.co.uk . 11 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  20. "تجسيد العزيمة" . ESPNCricinfo. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  21. وودكوك، جون. "أستراليا في إنجلترا 1981: صيف بوثام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ستيرن، جون (20 يوليو 2006). "لا تدع التاريخ يعيد نفسه" . ESPNCricInfo . تم ​​الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "أستراليا ضد جزر الهند الغربية 1981-1982" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. "مباراة نهائي كأس العالم الثانية بين أستراليا وجزر الهند الغربية، بطاقة النتائج" . ESPNCricInfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. مكفارلين، بيتر (15 يونيو 1983). "انتهى الأمر بالنسبة لاثنين من أعظم لاعبي البولينغ السريع" . صحيفة ذا إيج . ص 32. 
  26. ويليامسون، مارتن (5 يناير 2007). "ثلاثة أساطير يودعون الملاعب في ملعب سيدني للكريكيت" . ESPNcricinfo . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) Retrieved 18 September 2007.
  27. هاغدورن، كيم (13 ديسمبر 2013). "تغييرات كبيرة في ملعب غرب أستراليا للكريكيت مع اقتراب بيرسوود من أن تصبح ملعبًا للكريكيت" . بيرث ناو . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  28. "السجلات / مباريات الاختبار / سجلات البولينج / تشكيلات الرامي/المدافع" . إي إس بي إن كريك إنفو. 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  29. ويليامسون، مارتن (25 سبتمبر 2004). "موسيقى الهيفي ميتال في ملعب واكا" . إي إس بي إن كريك إنفو. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
  30. أكثر 10 حالات طرد إثارة للدهشة. مؤرشف في 6 يونيو 2012 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2007
  31. مؤرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machineموقع CricketCountry.com : "1979: دينيس ليلي يخرج للعب بمضرب من الألومنيوم!"، تم استرجاعه بتاريخ 5 أكتوبر 2016
  32. ميلر، أندرو (29 يناير 2007). ""كدحٌ خالصٌ في أحضان الطبيعة"" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  33. "ليلي يُلقي الضوء على فضيحة المراهنات الشهيرة " . ESPNcricinfo . ١٨ ديسمبر ١٩٩٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢٢ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. نسيم، رافي (23 أكتوبر 2006). "أبعاد جديدة في فضيحة التلاعب بنتائج المباريات" . ESPNcricinfo . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. "مباراة تسمانيا ضد جنوب أستراليا في ديفونبورت، 15-18 يناير 1988" . CricInfo. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  36. ويليامسون، مارتن (10 يناير 2007). "معرفة متى يجب التوقف" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ^ ليلي (2003)، ص 207 209.
  38. «نهاية حقبة دينيس ليلي في مؤسسة إم آر إف بيس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ^ تكريم ليل من قبل رئاسة WACA (30 سبتمبر 2004)
  40. تاونسند، جون (3 سبتمبر 2015). "ما الذي دفع دينيس ليلي للمشي من ملعب واكا؟" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  41. قائمة أستراليا: "رقم 48640" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 يونيو 1981. ص 38. 
  42. "إنه لشرف عظيم: وسام الإمبراطورية البريطانية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2010 .
  43. "إنه لشرف: الميدالية الرياضية الأسترالية" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  44. عضو (AM) – AL – في القسم العام من وسام أستراليا. مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، www.gg.gov.au
  45. "إنه لشرف: AM" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  46. "دينيس ليلي" . قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  47. صحيفة ديلي تايمز (28 فبراير 2007). "أستراليا تُعلن عن أعظم فريق في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد" . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "البريد الأسترالي يُكرّم أساطير الكريكيت الأستراليين الأحياء" . مقتنيات البريد الأسترالي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  49. "ليلي وثورب يُرفعان إلى مرتبة الأساطير" . موقع قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية . 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .

مراجع

  • أرنولد، بيتر؛ وين-توماس، بيتر (2006). الموسوعة الكاملة للكريكيت . دبي: كارلتون بوكس ​​ليمتد. ISBN 978-1-84442-310-1.
  • برايشو، إيان (1983). مسك مارش، وأخرج ليلي . هيئة الإذاعة الأسترالية. ISBN 0-642-97447-0.
  • هوغ، رودني؛ أندرسون، جون (2015). إثارة السرعة: أسرع رماة الكريكيت على الإطلاق يتحدثون عن الكرات المرتدة، والضاربين، والسرعة الفائقة . ملبورن: دار أفيرم للنشر. ISBN 9781922213709.