ألان بوردر

آلان روبرت بوردر، الحائز على وسام أستراليا [ 1 ] (مواليد 27 يوليو 1955)، لاعب كريكيت أسترالي دولي سابق ومعلق رياضي حالي. كان بوردر، وهو ضارب، قائدًا للمنتخب الأسترالي لسنوات عديدة ، وقاد فريقه للفوز بكأس العالم للكريكيت عام 1987 ، وهو أول لقب عالمي لأستراليا. كان لقبه في اللعب " AB ". خاض 156 مباراة تجريبية خلال مسيرته، وهو رقم قياسي حتى تجاوزه مواطنه الأسترالي ستيف وو . كان بوردر يحمل سابقًا الرقم القياسي العالمي لعدد المباريات التجريبية المتتالية بواقع 153 مباراة، قبل أن يتجاوزه أليستر كوك في يونيو 2018 ، ويحتل المركز الثاني في قائمة عدد المباريات التجريبية التي خاضها كقائد. [ 2 ]

كان في الأساس ضاربًا أعسر، لكنه حقق أيضًا نجاحًا متقطعًا كلاعب رمي كرات دوارة تقليدية أعسر بدوام جزئي . جمع بوردر 11,174 نقطة في مباريات الاختبار (رقم قياسي عالمي حتى تجاوزه برايان لارا في عام 2006). سجل 27 هدفًا في مسيرته في مباريات الاختبار. اعتزل كأكثر لاعب مشاركة مع أستراليا وأفضل مسجل للنقاط في كل من مباريات الاختبار ومباريات اليوم الواحد . ظل رقمه القياسي الأسترالي في عدد النقاط في مباريات الاختبار صامدًا لمدة 15 عامًا قبل أن يتجاوزه ريكي بونتينغ خلال مباراة اختبار الرماد الثالثة ضد إنجلترا في يوليو 2009. [ 3 ]

كان بوردر واحداً من بين 55 عضواً تم إدخالهم في قاعة مشاهير الكريكيت التابعة للمجلس الدولي للكريكيت . [ 4 ]

في عام 2009، وكجزء من احتفالات Q150 ، تم الإعلان عن آلان بوردر كواحد من رموز Q150 في كوينزلاند لدوره كـ "أسطورة رياضية". [ 5 ]

في عام 2016، حصل بوردر على جائزة عظماء كوينزلاند . [ 6 ] وفي استطلاع رأي للجماهير أجرته هيئة الكريكيت الأسترالية في عام 2017، تم اختياره ضمن أفضل تشكيلة في سلسلة مباريات آشز في البلاد خلال الأربعين عامًا الماضية. [ 7 ]

السنوات الأولى

وُلد بوردر في كريمورن ، إحدى ضواحي الشاطئ الشمالي لمدينة سيدني ، نيو ساوث ويلز ، ونشأ مع ثلاثة إخوة في ضاحية موسمان المجاورة . كان والده جون، من كونامبل في ريف نيو ساوث ويلز، يعمل في تصنيف الصوف، وكانت والدته شيلا صاحبة متجر صغير. [ 8 ] كان لدى العائلة فناء خلفي واسع للعب، وكان ملعب موسمان، موطن أندية الكريكيت وكرة القدم والهوكي والبيسبول المحلية، يقع على الجانب الآخر من الشارع. التحق بوردر بمدرسة نورث سيدني الثانوية للبنين ، وحصل على شهادة التخرج عام 1972. [ 9 ] [ 10 ]

خلال سنواته الأولى، لعب بوردر في فرق كريكيت تكبره بسنتين أو ثلاث سنوات. كما لعب لنادي موسمان للبيسبول، حيث طور مهاراته في الدفاع وضرباته الأفقية. في سن السادسة عشرة، ظهر لأول مرة مع موسمان في دوري سيدني للكريكيت كلاعب رمي كرات دوارة باليد اليسرى ، ولعب في المركز التاسع. تم اختياره ضمن فريق المدارس الثانوية المشتركة لموسم 1972-1973 في البطولة المحلية. [ 11 ] خلال هذه الفترة، تولى تدريبه باري نايت ، لاعب منتخب إنجلترا السابق . [ 12 ]

مسيرة الكريكيت

جمع بوردر أكثر من 600 نقطة في مباريات الكريكيت المحلية خلال موسم 1975-1976، وفي بداية الموسم التالي، سجل قرنين متتاليين ليضمن مكانه في فريق نيو ساوث ويلز. [ 13 ] في ظل غياب عدد من لاعبي المنتخب الوطني، خاض بوردر أول مباراة دولية له ضد كوينزلاند على ملعب سيدني للكريكيت في يناير 1977. [ 14 ] سجل 36 نقطة وأمسك بالكرة في آخر ثلاث كرات في المباراة، ليحقق فريقه الفوز. [ 14 ] استقال بوردر من وظيفته ككاتب في مكتبة الأفلام بشركة بي بي ليقضي موسم 1977 في إنجلترا يلعب مع فريق داونيند في دوري غلوسترشاير الغربي. وكان أبرز إنجازاته تسجيل 159 نقطة دون خسارة في مباراة ودية ضد جامعة كامبريدج . وفي أستراليا، سجل بوردر 617 نقطة بمتوسط ​​36.29 نقطة خلال موسم 1977-1978 من بطولة شيفيلد شيلد. [ 15 ] ثم عاد إلى إنجلترا ولعب لنادي إيست لانكشاير للكريكيت في دوري لانكشاير ، مسجلاً 1191 شوطًا بمعدل 56.71 وحصد 54 ويكيت بمعدل 18.60. [ 10 ] [ 16 ]

هذا هو التمثيل البياني الكامل لسجل ألان بوردر في مباريات الكريكيت التجريبية. تمثل الأعمدة الزرقاء والحمراء (التي لم يُخرج فيها اللاعب) كل جولة على حدة؛ بينما يمثل الخط الأخضر متوسطه في الضرب طوال مسيرته. آخر تحديث: 8 يناير 2019. [ 17 ]

أول ظهور له في اختبار الكريكيت خلال بطولة العالم للكريكيت

في عام 1977، تعاقدت بطولة الكريكيت العالمية (WSC) الاحترافية المنفصلة مع العديد من اللاعبين الذين مُنعوا آنذاك من المشاركة في مباريات الدرجة الأولى ومباريات الاختبار، مما أدى إلى وجود العديد من الشواغر في المنتخب الأسترالي . [ 10 ] [ 18 ] بدأ بوردر موسم 1978-1979 بتسجيل أول مئة نقطة له في مباريات الدرجة الأولى، حيث أحرز 135 نقطة ضد غرب أستراليا في بيرث ، ثم أتبعها بـ 114 نقطة ضد فيكتوريا في ملعب سيدني للكريكيت. [ 19 ] بعد خسارة أستراليا أول مباراتين في سلسلة مباريات آشز ، تم اختيار بوردر لخوض أول مباراة اختبار له في ملعب ملبورن للكريكيت . بدأ المباراة بتوتر، واستغرق أكثر من نصف ساعة لتسجيل ثلاث نقاط. [ 19 ] سجل 29 نقطة، ثم خرج من الملعب دون تسجيل أي نقطة في الشوط الثاني أثناء محاولته تسجيل نقطة واحدة. [ 20 ] في المباراة التجريبية التالية في سيدني، برز بشكلٍ لافت، حيث سجل أعلى نتيجة في كلا الشوطين برصيد 60 نقطة دون خسارة و45 نقطة دون خسارة، لكن أستراليا خسرت المباراة وسلسلة آشز. [ 21 ] استخدم قدميه ببراعة ضد لاعبي الرمي الدوراني، بينما عانى زملاؤه في الفريق من التعامل مع دوران الكرة. [ 22 ] مع ذلك، وبعد تسجيله 11 نقطة ونقطة واحدة فقط في المباراة التجريبية الخامسة في أديلايد، تم استبعاده من المباراة التجريبية السادسة. [ 10 ] [ 22 ] كانت هذه المباراة التجريبية الوحيدة التي غاب عنها طوال مسيرته؛ فقد شارك في جميع المباريات التجريبية الـ153 التالية لأستراليا.

استُدعي بوردر للمشاركة في المباراة التجريبية الأولى ضد باكستان على ملعب ملبورن للكريكيت، ولعب في المركز الثالث وسجل أول مئة نقطة له في المباريات التجريبية، حيث وصلت أستراليا إلى 305/3، في سعيها لتحقيق الفوز بـ382 نقطة. أدى خروج بوردر بعد تسجيله 105 نقاط إلى انهيار كبير، حيث خسر الفريق سبعة ويكيتات مقابل خمس نقاط فقط، إذ لم يتمكن باقي اللاعبين من مجاراة تأرجح سرفراز نواز . خسرت أستراليا بفارق 71 نقطة. [ 23 ] سجل بوردر 85 و66 نقطة دون خسارة، ليحقق الفوز لأستراليا في بيرث، معادلاً بذلك سلسلة المباريات. [ 24 ] في سلسلة مبارياته التجريبية الثانية، تصدر بوردر قائمة أفضل الضاربين من حيث مجموع النقاط ومتوسطها برصيد 276 نقطة بمعدل 92.00. [ 25 ]

مكان ما بعد بطولة العالم للتزلج

في مايو 1979، أعلن مجلس الكريكيت الأسترالي عن اتفاقية مع نادي الكريكيت العالمي (WSC)، سمحت للاعبي النادي بالعودة إلى الكريكيت الدولي مع بداية الموسم الأسترالي 1979-1980. في هذه الأثناء، قامت أستراليا بجولتين، مما أتاح للاعبين الحاليين فرصة المنافسة على مراكز في الفريق المُعاد تشكيله. [ 26 ] انتهت الجولة الأولى، إلى إنجلترا للمشاركة في كأس العالم للكريكيت 1979 ، بخروج أستراليا من الدور الأول. [ 27 ] سجل بوردر 59 نقطة في شوطين. [ 28 ]

تبع ذلك جولةٌ استمرت ثلاثة أشهر في الهند ، شملت ست مباريات تجريبية ، لم يفز خلالها المنتخب الأسترالي بأي مباراة. سجّل بوردر 521 نقطة بمعدل 43.42 في سلسلة المباريات التجريبية، بما في ذلك 162 نقطة في المباراة التجريبية الأولى في مدراس ، [ 25 ] حيث أظهر مهارةً فائقة في الحركة وتصدّى لضربات لاعبي الرمي الهنود بفعاليةٍ أكبر من زملائه. [ 10 ] [ 27 ] نتيجةً لأدائه في الهند، كان أحد ثلاثة لاعبين فقط احتفظوا بمكانهم في المباراة التجريبية الأولى ضد جزر الهند الغربية في بريسبان في ديسمبر 1979، والمباراة التجريبية الأولى التي عاد فيها لاعبو بطولة العالم للكريكيت إلى المنتخب الأسترالي الرسمي. في المباراة التجريبية التالية ضد إنجلترا في بيرث ، سجّل بوردر 115 نقطة في الشوط الثاني ليحقق الفوز، وبذلك تجاوز حاجز الألف نقطة في المباريات التجريبية. حقق ذلك في 354 يومًا فقط، وهو أسرع رقم قياسي للاعب أسترالي، [ 29 ] وسجل عددًا من النقاط (1070) في عامه الأول كلاعب كريكيت دولي أكثر من أي لاعب آخر. [ 10 ] إلا أنه لم يتمكن من الحفاظ على هذا المستوى، وأنهى الموسم برصيد 317 نقطة بمعدل 31.70 في ست مباريات تجريبية ضد إنجلترا وجزر الهند الغربية . [ 25 ]

في الجولة التي تلت ذلك في باكستان، سجل بوردر 150 نقطة دون خسارة و153 نقطة في المباراة التجريبية الثالثة في لاهور ضد لاعبين بارعين في رمي الكرة اللولبية مثل إقبال قاسم وتوسيف أحمد، ليصبح أول لاعب، وحتى الآن اللاعب الوحيد في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية الذي يتجاوز 150 نقطة في كلا شوطي المباراة. [ 30 ] [ 31 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، تزوج بوردر من جين هيسكوكس، وانتقل إلى بريسبان ليبدأ اللعب مع فريق كوينزلاند . [ 10 ] [ 30 ] خلال موسم 1980-1981، سجل 328 نقطة بمعدل 36.44 في ست مباريات تجريبية ضد نيوزيلندا والهند، وهو إنجاز متواضع تعزز بتسجيله 124 نقطة ضد الهند في ملبورن في المباراة التجريبية الأخيرة من الصيف. [ 25 ]

مقاومة عنيدة

في عام 1981، شارك بوردر في أول جولة له في سلسلة آشز ، وسجل نصف قرن في كل من أول مباراتين تجريبيتين. [ 25 ] "كان بوردر اللاعب الوحيد من بين اللاعبين المخضرمين الذي برز بسمعة معززة"؛ [ 10 ] في المباراة التجريبية الخامسة في أولد ترافورد، عندما لعب وهو يعاني من كسر في إصبعه الأيسر. وصل إلى مئة نقطة في 377 دقيقة، وهو أبطأ مئة نقطة يسجلها لاعب أسترالي في مباراة تجريبية، وبقي دون هزيمة برصيد 123 نقطة، بينما خسرت أستراليا المباراة. [ 32 ] في المباراة التجريبية الأخيرة في ذا أوفال ، سجل بوردر 106 نقاط دون هزيمة و84 نقطة. خلال هذه الفترة الأخيرة، صمد أمام رماة الكرة الإنجليز لأكثر من 15 ساعة ليسجل 313 نقطة قبل أن يُقصى. إجمالاً، بلغ مجموع نقاطه 533 نقطة (بمعدل 59.22). [ 25 ] دفع ذلك السير ليونارد هاتون إلى وصفه بأنه أفضل ضارب أعسر في العالم، وأدى إلى اختياره كواحد من لاعبي الكريكيت المتميزين في العام من قبل مجلة ويسدن في عام 1982. [ 10 ] [ 33 ]

كان موسم بوردر 1981-1982 متفاوتاً. ففي مباراته ضد باكستان، لم يُسجل سوى 84 نقطة في ثلاث مباريات تجريبية، بينما في مباراته ضد جزر الهند الغربية، أحرز مئة نقطة وثلاثة أنصاف مئة نقطة في 336 نقطة (بمعدل 67.20) ليُساعد أستراليا على التعادل في السلسلة. [ 25 ] وفي جولة نيوزيلندا، لم يُسجل سوى 44 نقطة في مبارياته التجريبية الثلاث بمعدل 14.67. وبعد حصوله على إجازة شتوية، عاد بوردر إلى باكستان لكنه لم يتمكن من تكرار أدائه الذي قدمه قبل عامين. فقد سجل 118 نقطة بمعدل 23.60، وفازت باكستان بالمباريات التجريبية الثلاث جميعها. [ 25 ]

بعد إخفاقه في أول ثلاث مباريات من سلسلة آشيز 1982-1983، بات مكان بوردر في المنتخب الأسترالي مهددًا ، حيث كانت أستراليا متقدمة في السلسلة بنتيجة 2-0. [ 25 ] يُعد أداء بوردر في خسارة أستراليا في المباراة الرابعة على ملعب ملبورن للكريكيت من أبرز مشاركاته في مباريات الكريكيت. كانت أستراليا قد خسرت تسعة ويكيتات وتحتاج إلى 74 نقطة للفوز عندما انضم جيف طومسون إلى بوردر على أرض الملعب. دخل بوردر، الذي كان يلعب في المركز السادس، الملعب والنتيجة 141-4، بينما كانت أستراليا تسعى لتحقيق 292 نقطة، واستغرق الأمر 40 دقيقة ليسجل أول نقاطه، قبل أن ينهي اليوم الرابع برصيد 44 نقطة دون خسارة، وكان آخر لاعب، طومسون، برصيد 8 نقاط دون خسارة. ازدادت فرص تحقيق نصر استثنائي خلال الجلسة الأخيرة من اليوم الرابع، حيث سجل بوردر وطومسون 37 نقطة في نهايتها - أي نصف النقاط المطلوبة بالضبط. حضر 18 ألف متفرج مباريات اليوم الأخير (حيث فتح ملعب ملبورن للكريكيت أبوابه للجماهير مجانًا، وتوافد المتفرجون رغم علمهم باحتمالية عدم مشاهدة أكثر من كرة واحدة) بينما كان اللاعبان يحرزان النقاط تدريجيًا، قبل أن يلتقط جيف ميلر كرةً ببراعة في مركز الانزلاق الثاني، مستغلًا خطأً من كريس تافاري في مركز الانزلاق الأول، ليُخرج تومسون عندما كانت أستراليا على بُعد ثلاث نقاط من الهدف. وبقي بوردر برصيد 62 نقطة دون خسارة. ثم سجل بوردر 89 و83 نقطة في المباراة التجريبية الخامسة في سيدني ليضمن التعادل وتستعيد أستراليا لقب "ذا آشيز". وبلغت أرقامه في السلسلة 317 نقطة بمتوسط ​​45.28. [ 25 ] [ 34 ]

عصر جديد

استضافت أستراليا باكستان في سلسلة من خمس مباريات تجريبية في موسم 1983-1984. سجل بوردر 118 و117 نقطة دون خسارة في المباراتين الثانية والثالثة على التوالي، بمتوسط ​​يقارب 86 نقطة، وفازت أستراليا بالسلسلة بسهولة. [ 25 ] كانت تلك نهاية حقبة في تاريخ الكريكيت الأسترالي، حيث اعتزل رود مارش ودينيس ليلي وجريج تشابيل في نهاية الموسم، مما ترك الفريق الأسترالي يفتقر إلى الخبرة. [ 35 ] في ذلك الوقت، كان ليلي ومارش يحملان الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من الويكيت في المباريات التجريبية وأكبر عدد من الكرات الملتقطة كحارس ويكيت على التوالي، بينما كان تشابيل صاحب أعلى رصيد من النقاط في تاريخ أستراليا. ونتيجة لذلك، أصبح بوردر، الذي كان آنذاك قائد كوينزلاند، نائبًا لقائد المنتخب الأسترالي كيم هيوز في جولة جزر الهند الغربية في ربيع عام 1984. [ 35 ]

بعد تعادل في المباراة التجريبية الأولى، [ 36 ] قدّم بوردر أداءً استثنائيًا في شوطين كلاسيكيين في المباراة التجريبية الثانية على ملعب كوينز بارك أوفال في ترينيداد . في ظل إضاءة خافتة وعلى أرضية ملعب غير مستقرة، تراجعت أستراليا إلى ثلاثة مقابل ستة عشر عندما دخل بوردر إلى الملعب. أنهى الشوط دون هزيمة برصيد 98 نقطة من إجمالي 255 نقطة. [ 37 ] تقدّم منتخب جزر الهند الغربية بفارق 213 نقطة، ثم قلّص الفارق مع أستراليا إلى ثلاثة مقابل 55 نقطة في وقت متأخر من اليوم الرابع. قاوم بوردر مجددًا، لكن أستراليا تراجعت إلى تسعة مقابل 238 نقطة، متقدمة بفارق 25 نقطة فقط، عندما انضم تيري ألدرمان إلى بوردر. لعبا معًا لمدة 105 دقائق لإنقاذ أستراليا من الهزيمة، وعلى حد تعبير الصحفي مالكولم نوكس ، "حققا تعادلًا أشبه بالمعجزة". [ 38 ] سدد بوردر الكرة الأخيرة من المباراة ليحرز أربع نقاط ويصل إلى 100 نقطة دون هزيمة، بعد أن صمد أمام رميات الخصم لمدة 634 دقيقة في المباراة. [ 39 ] كتب نوكس: "لقد أثبت نفسه كرجل واحد قادر على الوقوف في وجههم". [ 38 ]

خسرت أستراليا المباريات الثلاث الأخيرة، لكن بوردر أنهى السلسلة برصيد 521 نقطة بمعدل 74.73. وهذا ضعف عدد النقاط التي سجلها ثاني أفضل لاعب أسترالي. [ 25 ] [ 40 ]

قائد متردد

آلان بوردر في ويلينغتون ، 1986

بعد جولة قصيرة ناجحة في الهند ، واجهت أستراليا منتخب جزر الهند الغربية مجددًا في موسم 1984-1985. [ 25 ] بعد تكبّد خسائر فادحة في أول مباراتين تجريبيتين، لم يتمالك هيوز نفسه من البكاء [ 41 ] وقدّم استقالته من منصب القائد خلال مؤتمر صحفي. على الرغم من خبرة بوردر المحدودة في القيادة وعدم اكتراثه المعلن بتولي المنصب، فقد حلّ محل هيوز في المباراة التجريبية الثالثة في أديلايد ، والتي خسرها الأستراليون أيضًا: وكانت هذه هي هزيمتهم السادسة على التوالي أمام جزر الهند الغربية. [ 25 ] تحسّن الوضع قليلًا عندما قاد بوردر الفريق إلى التعادل ثم الفوز في المباراتين التجريبيتين الأخيرتين، لكن مستواه الشخصي تراجع، حيث بلغ متوسطه 27.33 نقطة فقط من أصل 246 نقطة سجّلها. [ 25 ] [ 42 ] مع ذلك، فقد برز في مباريات اليوم الواحد، حيث سحق هجومًا ضم مايكل هولدينغ ، وجويل غارنر ، ومالكولم مارشال ، ووينستون ديفيس ، وفيف ريتشاردز، مسجلاً 127 نقطة دون خسارة من 140 كرة في ملعب سيدني للكريكيت. وصفه نوكس، الذي كان حاضرًا في ذلك اليوم، بأنه "أفضل لاعب كريكيت شامل في مباريات اليوم الواحد في عصره، إلى جانب فيف ريتشاردز"، على الرغم من حقيقة أن "سمعته مبنية على الصمود والتحدي". [ 38 ]

في أبريل 1985، تضاءلت فرص أستراليا عندما أُعلن عن خطط لإرسال فريق أسترالي في جولة إلى جنوب إفريقيا، في تحدٍّ لاتفاقية غلين إيغلز . سبعة لاعبين، كانوا قد اختيروا في الأصل لجولة آشيز عام 1985 ، وقّعوا مع الفريق "المتمرد" بقيادة هيوز وانسحبوا منه. [ 43 ] أثّر خيانة اللاعبين على بوردر بشدة: وصف الصحفي مايك كوارد دخوله في حالة "اكتئاب"، وأشار إلى أنه على الرغم من أنه سامح اللاعبين المتورطين في النهاية، إلا أنه لم ينسَ الأمر أبدًا. [ 44 ]

خسرت أستراليا أمام إنجلترا بنتيجة ثلاثة مقابل واحد، وكان فوز الفريق الوحيد في المباراة التجريبية الثانية على ملعب لوردز ، حيث سجل بوردر 196 نقطة. [ 43 ] أنقذت نقاطه الـ 146 التي لم تُهزم في الشوط الثاني من المباراة التجريبية الرابعة في مانشستر أستراليا من هزيمة أخرى. في المجمل، جمع 597 نقطة بمعدل 66.33 في السلسلة، و1355 نقطة في مباريات الدرجة الأولى بمعدل 71.31 خلال الجولة، بما في ذلك ثمانية قرون، مما جعله بسهولة أفضل ضارب في أستراليا. [ 25 ] [ 45 ]

استمرت معاناة أستراليا خلال موسم 1985-1986، حين هزمتها نيوزيلندا في سلسلة مباريات تجريبية للمرة الأولى. ورغم تسجيل بوردر 152 نقطة دون خسارة في الشوط الثاني، مُنيت أستراليا بهزيمة ثقيلة في المباراة التجريبية الأولى في بريسبان. ورغم عودتها القوية للفوز بالمباراة التجريبية الثانية، إلا أن نيوزيلندا حسمت المباراة الثالثة لصالحها لتفوز بالسلسلة بنتيجة 2-1.

خلال سلسلة المباريات الثلاث اللاحقة ضد الهند، سيطر الفريق الضيف على مجريات اللعب لكنه فشل في حسم النتيجة، وانتهت السلسلة بالتعادل. في المباراة الثانية، احتاج الأمر إلى شراكة حاسمة بين بوردر (الذي سجل 163 نقطة) وديفيد جيلبرت، حيث سجلا 77 نقطة للويكيت الأخير، ليحرما الهند من الفوز. [ 46 ] وقد أعرب بوردر عن استيائه من عجز أستراليا عن الأداء تحت الضغط.

في الجولة اللاحقة إلى نيوزيلندا ، حافظ بوردر على مستواه الجيد: فقد سجل 140 و114 نقطة دون خسارة في الاختبار الثاني، قبل أن تخسر أستراليا المباراة الثالثة في أوكلاند ، لتخسر بذلك سلسلة أخرى. [ 47 ] وعلى مدار الصيف الممتد، سجل بوردر أربعة قرون في مباريات الاختبار، لكن استمرار تراجع مستوى الفريق دفعه إلى حافة الانهيار. [ 25 ] وبعد خسارة أخرى في مباراة دولية ليوم واحد خلال الجولة، هدد بالاستقالة من منصب القائد إذا لم يتحسن الأداء.

شراكة مع سيمبسون

أدرك مجلس الكريكيت الأسترالي أن نقص الدعم كان سببًا في سقوط كيم هيوز من منصب القائد. وقد تعقدت عملية إعادة بناء المنتخب الأسترالي بسبب عدم توافر اللاعبين الذين سافروا إلى جنوب إفريقيا. علاوة على ذلك، لم يكن هناك بديل واضح في حال استقالة بوردر (أو استبعاده) من منصب القائد. في محاولة لتخفيف عبء العمل عن بوردر، وتوجيه عملية إعادة بناء الفريق، قرر المجلس تعيين مدرب دائم. تم التواصل مع قائد المنتخب الأسترالي السابق، بوب سيمبسون ، الذي رافق الفريق في جولة عام 1986 إلى نيوزيلندا بصفة مراقب. قبل سيمبسون المنصب، وكانت أولى جولاته مع الفريق إلى الهند في وقت لاحق من العام نفسه .

خلال المباراة التجريبية الأولى للجولة في مدراس، سجل بوردر 106 نقاط، وانتهت المباراة بتعادل تاريخي ، [ 25 ] وهي ثاني نتيجة من نوعها في التاريخ. [ 48 ] وانتهت المباراتان التجريبيتان الأخريان بالتعادل، وأنهى بوردر الجولة برصيد 245 نقطة بمعدل 81.66. [ 25 ] شهد الموسم الأسترالي 1986-1987 سلسلة أخرى من مباريات آشيز، وخسارة أخرى في السلسلة. بعد فوز إنجلترا بالمباراة التجريبية الأولى، مكّنت مئتا بوردر المتتاليتان في بيرث وأديلايد أستراليا من تحقيق تعادلين متتاليين. [ 25 ] ومع ذلك، هُزمت أستراليا بفارق شوط في مباراة يوم الملاكمة في ملبورن، ولم يفز الفريق إلا في مباراتين من آخر 22 مباراة تجريبية، ولم يفز في أي من آخر 14 مباراة. [ 25 ] على الرغم من فوزه بفارق ضئيل في المباراة التجريبية الخامسة التي لم تكن ذات أهمية كبيرة ، إلا أن ويسدن اعتقد أن بوردر "يفتقر إلى الحيوية والقدرة على إلهام فريق شاب في أمس الحاجة إليها. وعلى الرغم من صعوبة المهمة الموكلة إليه، إلا أنه لم يكن الرجل المناسب لقيادة فريق الاختبار للخروج من سلسلة نتائجه المتعثرة". [ 49 ]

كأس العالم 1987

يحيط بكأس العالم للكريكيت .

شكّل فوز أستراليا غير المتوقع في كأس العالم للكريكيت عام 1987 نقطة تحوّل، وبشّر ببداية عهدٍ أكثر ازدهارًا. [ 50 ] في موسم 1987-1988، هزمت أستراليا نيوزيلندا محققةً أول فوز لها في سلسلة مباريات تجريبية منذ أربع سنوات. سجّل بوردر 205 نقاط في المباراة التجريبية الثانية التي انتهت بالتعادل في أديلايد، وهو أعلى رصيد له في المباريات التجريبية [ 25 ] ، متجاوزًا بذلك غريغ تشابيل ليصبح صاحب أعلى رصيد من النقاط في تاريخ أستراليا. [ 51 ] انتهت المباراة التجريبية المئوية الثانية ضد إنجلترا في سيدني بالتعادل، ثم فازت أستراليا بأول مباراة تجريبية لها على أرضها ضد سريلانكا . بلغ مجموع نقاط بوردر في المباريات التجريبية الخمس 426 نقطة بمتوسط ​​71.00 نقطة. [ 25 ]

ظلّ الفوز خارج الديار بعيد المنال بالنسبة لأستراليا، التي خسرت سلسلة مباريات عام 1988 في باكستان. سجّل بوردر 230 نقطة بمعدل 57.50، محققًا مئة نقطة واحدة. [ 25 ]

صيف أستراليا 1988-1989

في موسم 1988-1989، خسرت أستراليا مجددًا سلسلة مباريات تجريبية أمام جزر الهند الغربية، [ 25 ] مما أثر سلبًا على أداء بوردر؛ إذ دأبت جزر الهند الغربية على استهداف قائد الفريق الخصم أثناء ضربه للكرة، ما أدى إلى تقويض ثقته بنفسه وثقة الفريق. وقد نجحت هذه الخطة إلى حد أن بوردر سجل 258 نقطة بمعدل 32.25، وكان أفضل أداء له في الرمي. [ 25 ] احتفل بوردر بكونه أول أسترالي يخوض 100 مباراة تجريبية، محققًا 7 ويكيت مقابل 46 نقطة و4 ويكيت مقابل 50 نقطة، بالإضافة إلى جولة من 75 نقطة، في الفوز الوحيد لأستراليا في السلسلة، في المباراة التجريبية الرابعة في سيدني. [ 52 ] تُعد أرقامه في الرمي الأفضل في مباراة واحدة (وثاني أفضل رقم في جولة واحدة) لقائد أسترالي. وكان قد حقق سابقًا 16 ويكيت في 99 مباراة تجريبية. قال بوردر، أثناء تسلمه جائزة أفضل لاعب في المباراة: "سيهزّ لاعبو الكريكيت في جميع أنحاء العالم رؤوسهم في حالة من عدم التصديق عندما يرون النتيجة". [ 53 ]

حافة أكثر صلابة

اتخذتُ قراراً شخصياً بأن أكون أكثر حزماً كقائد، وأن أكون أكثر تحفظاً تجاههم [الإنجليز]... كان ذلك أمراً صعباً، وقد أثار غضبهم جميعاً، لكنه كان جزءاً لا يتجزأ مما أردت تحقيقه. [ 54 ]

كانت جولة آشيز عام 1989 أول فوز كبير لبوردر كقائد لفريق الكريكيت في مباريات الاختبار. وقد تبنى عن قصد نهجًا أكثر هجومية في القيادة. [ 44 ] [ 55 ] فازت أستراليا بنتيجة 4-0، وهو أول فوز لها في سلسلة مباريات اختبار خارج أرضها منذ عام 1977 (باستثناء مباراة اختبار واحدة في سريلانكا)، وأفضل نتيجة لأستراليا في إنجلترا منذ جولة "الذين لا يُقهرون" عام 1948. وضع بوردر بصمته على السلسلة بأداء هجومي مميز، حيث سجل 66 و60 نقطة دون خسارة في المباراة الأولى. [ 56 ] في المجمل، سجل ستة أنصاف قرون ليختتم برصيد 442 نقطة بمعدل 73.66. [ 25 ] وحصل لاحقًا على لقب " أسترالي العام" لعام 1989 [ 57 ] لمساهمته في مساعدة أستراليا على استعادة لقب آشيز. [ 58 ]

في موسم 1989-1990، خاضت أستراليا مباريات تجريبية ضد نيوزيلندا (مباراة واحدة)، وسريلانكا (مباراتان)، وباكستان (ثلاث مباريات). فازت أستراليا في مباراتين، ضد سريلانكا وباكستان. وكان هذا أول موسم على أرضها منذ ست سنوات تُنهيه أستراليا دون هزيمة. انتهى الموسم بمباراة تجريبية واحدة في نيوزيلندا، خسرتها أستراليا بتسعة ويكيتات لتخسر كأس ترانس-تاسمان . أنهى بوردر الموسم برصيد 328 نقطة بمعدل 41، محققًا خمسة أنصاف قرون.

عززت أستراليا تفوقها على إنجلترا بفوز ساحق بنتيجة 3-0 في سلسلة آشيز 1990-1991: حيث حققت الانتصارات الثلاثة بثمانية وتسعة وعشرة ويكيتات على التوالي، وسجل بوردر 281 نقطة بمعدل 46.83. [ 25 ] [ 59 ]

الفرص الضائعة

قبل انطلاق جولة أستراليا في منطقة الكاريبي عام 1991، كانت متفائلة بأن فريقها المُحسّن قادر على إلحاق أول هزيمة بسلسلة مباريات بجزر الهند الغربية منذ أكثر من عقد. إلا أنه بعد بداية جيدة، تراجع أداء أستراليا، وفازت جزر الهند الغربية بنتيجة 2-1. [ 60 ] سجل بوردر 275 نقطة بمعدل 34.37. [ 59 ]

في موسم 1991-1992، فازت أستراليا على الهند بأربعة أشواط نظيفة، [ 25 ] لكن وُجهت انتقادات للفريق بأنه يعاني من ركود منذ سلسلة آشيز عام 1989، وأنه بحاجة إلى تغيير في تشكيلة اللاعبين. ولتحقيق هذه الغاية، أجرى مُختارو المنتخب الأسترالي تغييرات على الفريق للمباراة التجريبية الخامسة، الأمر الذي أثار استياء بوردر. وشعورًا منه بالولاء لنائب القائد المُقال جيف مارش ، [ 59 ] أثار بوردر جدلًا واسعًا عندما رفض السفر إلى بيرث مع الفريق بعد إعلان القرار. ومع ذلك، حافظ على ثبات مستواه في الضرب، حيث سجل 275 نقطة بمعدل 55.00، على الرغم من أنه فشل مجددًا في تسجيل مئة نقطة. وكان آخر مئة نقطة له في باكستان عام 1988، [ 25 ] وهي إحصائية أثارت تعليقات منتقدي قيادته للفريق.

ودّعت أستراليا، المرشحة الأبرز للفوز بالبطولة، دور المجموعات في كأس العالم للكريكيت عام 1992 ، واحتلت المركز الخامس. وفي جولة سريلانكا عام 1992، التي فازت بها أستراليا بنتيجة 1-0، حقق بوردر فوزه الوحيد في سلسلة مباريات في شبه القارة الهندية كقائد. وأنهى تسجيله 106 نقاط في المباراة التجريبية الثالثة في موراتوا فترة أربع سنوات دون تسجيل أي مئة نقطة.

في موسم 1992-1993، خاض منتخب جزر الهند الغربية، الذي كان يمر بمرحلة إعادة بناء، جولة في أستراليا بدون لاعبيه المعتزلين مالكولم مارشال ، وفيف ريتشاردز ، وجيف دوجون ، وغوردون غرينيدج . كانت الأفضلية لأستراليا في المباراة التجريبية الأولى، لكنها لم تتمكن من تحقيق الفوز. سجل بوردر 110 نقاط في المباراة التجريبية الثانية، قبل أن يقدم شين وارن أول أداء رائع له في رمي الكرة في المباريات التجريبية، حيث حقق سبعة ويكيتات مقابل 52 نقطة في الشوط الثاني ليقود أستراليا للفوز بالمباراة. انتهت المباراة التجريبية الثالثة بالتعادل بعد تسجيل نقاط عالية، وبفضل شوط بوردر الذي بلغ 74 نقطة، أصبح ثاني لاعب بعد سونيل غافاسكار يتجاوز حاجز 10000 نقطة في المباريات التجريبية.

شهدت المباراة الرابعة في أديلايد أقرب نتيجة حاسمة في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية. تراجع أداء أستراليا إلى 102 مقابل ثمانية ويكيتات في سعيها لتحقيق 186 نقطة اللازمة للفوز بالسلسلة، لكن لاعبي الخط الخلفي تماسكوا وقلصوا الفارق إلى نقطة واحدة فقط عندما تم إخراج كريج ماكديرموت بقرار تحكيمي مثير للجدل. سجل نوكس ردة فعل بوردر.

كان يجلس في غرفة الملابس ممسكًا بكرة كريكيت محظوظة بين يديه. أخيرًا سنفوز عليهم. أخيرًا سيفوز بوردر عليهم. قبل نقطتين من نهاية المباراة، أخرج والش كريج ماكديرموت بكرة عالية. أمسك الحارس بالكرة، لكن الكاميرات التقطت بوردر. قفز واقفًا وألقى بالكرة على الأرض. إحباط مسيرة مهنية كاملة مُلخص في حركة واحدة. [ 38 ]

ورأى نوكس أن هذا أصبح "الصورة الدائمة" لألان بوردر. [ 38 ]

جعلت الخسارة بفارق نقطة واحدة المباراة الخامسة في بيرث حاسمة: لم تتمكن أستراليا من استعادة توازنها بعد خيبة أملها في أديلايد، واستسلمت لسرعة هجوم جزر الهند الغربية على أرضية ملعب سريعة ونابضة بالكرة. سُحقت أستراليا بفارق شوط كامل في غضون ثلاثة أيام، وسجل بوردر أول شراكة له في مسيرته في مباريات الدرجة الأولى. كانت هذه نهاية سيئة لموسم متواضع سجل فيه 298 نقطة بمعدل 33.11. كان فشله في هزيمة جزر الهند الغربية أكبر خيبة أمل في مسيرته: [ 44 ] واعتزل قبل عام من انتهائها نهائيًا. [ 38 ]

ثم قامت أستراليا بجولة قصيرة في نيوزيلندا، وانتهت سلسلة مباريات الكريكيت بالتعادل 1-1. وفي المباراة الأولى في كرايستشيرش ، سجل بوردر 88 نقطة، متجاوزًا بذلك رقم غافاسكار القياسي لأكبر عدد من النقاط المسجلة في مباريات الكريكيت التجريبية.

المواسم الأخيرة

في عام 1993، أصبح بوردر أول لاعب منذ جو دارلينج يقود أستراليا في إنجلترا في ثلاث جولات من سلسلة آشيز. فازت أستراليا بنتيجة 4-1، [ 61 ] ولم تخسر سوى المباراة السادسة، منهيةً بذلك سلسلة بوردر المكونة من 18 مباراة تجريبية دون هزيمة ضد إنجلترا. حُسمت السلسلة في هيدينجلي في المباراة التجريبية الرابعة عندما سجل بوردر 200 نقطة دون خسارة. [ 62 ] بلغ مجموع نقاطه في السلسلة 533 نقطة بمتوسط ​​54.12. ثم فاز الأستراليون بكأس ترانس-تاسمان بفوز مريح 2-0 على نيوزيلندا على أرضهم في أواخر عام 1993. سجل بوردر 105 نقاط في المباراة التجريبية الثالثة على أرضه في بريسبان. [ 63 ] وكانت هذه آخر نقاطه الـ 27 التي سجل فيها مئة نقطة في المباريات التجريبية. [ 25 ]

اختتم بوردر مسيرته بقيادة أول فريق أسترالي يخوض سلسلة مباريات تجريبية ضد جنوب إفريقيا عام 1994 بعد عودتهم إلى الكريكيت الدولي. أُقيمت ثلاث مباريات تجريبية في كل بلد، وانتهت السلسلتان بالتعادل 1-1. [ 25 ] كانت آخر جولة تجريبية لبوردر عبارة عن أداءٍ قويٍّ حيث سجل 42 نقطة دون خسارة، مما ساهم في تحقيق التعادل في المباراة التجريبية الثالثة في ديربان . لم يكن أداء بوردر جيدًا في الضرب، حيث جمع 298 نقطة بمعدل 33.11. [ 25 ]

أسلوب اللعب

يُجمع على أن بوردر لم يكن لاعب كريكيت جذابًا أو مبهرًا بشكل خاص، ولذلك يُذكر أكثر بجهده الدؤوب ونضاله الجدير بالإعجاب منه بأي عمق جمالي. كما أصبح لاعبًا أقل عدوانية لأنه في بداياته كقائد، لم يكن لديه تقريبًا أي لاعبين ذوي خبرة في الكريكيت الدولي. وقد وصف مالكولم نوكس أسلوبه في الضرب بدقة:

وقف بوردر في وضعية انحناء لاعب البيسبول ، رافعًا مضربه، مستعدًا للقفز للخلف وسحب أو قطع الكرة القصيرة. كانت مباريات ترينيداد عام 1984 مليئة بضربات سريعة متقطعة للكرات الموجهة إلى إبطيه . ومع تقدمه في السن، أصبح لاعبًا غير جذاب للمشاهدة، يعتمد على القوة فقط دون أي رشاقة. [ 38 ]

ومع ذلك، وكما أقر نوكس، لم يكن بأي حال من الأحوال لاعبًا سلبيًا؛ في الواقع، كان "مهاجمًا رائعًا" و"يمكن القول إنه أفضل لاعب في مواجهة الدوران أنتجته أستراليا في 50 عامًا". [ 38 ]

كان بوردر لاعب بولينغ ماهرًا، لكنه لم يستغل قدراته بالشكل الأمثل كقائد، مع أنه يميل إلى البولينغ حول المرمى، مستهدفًا خارج خط المرمى، ويرمي الكرات القصيرة. [ 64 ] كما برز كلاعب ميداني، خاصة في بداياته كلاعب ماسك في ما وصفه نوكس بأنه "أصعب مركز، وهو مركز الانزلاق الواسع من الثالث إلى الخامس". [ 38 ]

على الرغم من الأداء الضعيف لفريقه قبل وأثناء فترة توليه منصب القائد، إلا أن متوسطات ضرباته الفردية في مباريات الاختبار كانت ثابتة عند حوالي 50 قبل وأثناء فترة القيادة، وعبر معظم فترات اللعب (بما في ذلك مباريات الاختبار على أرضه وخارجها، وعبر كل ملعب اختبار على حدة).

إرث

في نهاية المطاف، ترك بوردر لخلفه مارك تايلور فريقًا أصبح فيما بعد الأفضل في العالم. ويُقال إن ندم بوردر الأكبر كقائد هو فشله في الفوز على جزر الهند الغربية ، وهو ما حققه تايلور في العام التالي. [ 62 ] كتب مايك كوارد عن إرث بوردر،

كرّس [...] معظم مسيرته المهنية الطويلة والمتميزة لإعادة بناء مصداقية وصورة لعبة الكريكيت الأسترالية . كان بوردر رجلاً متواضعاً بسيطاً في أذواقه ومباهجه، وقد خدم في أحلك فترات تاريخ الكريكيت ، وأصبح رمزاً للروح التي لا تُقهر في اللعبة الأسترالية. وبينما كانت اللعبة تُصارع انقسامين، الأول حول بطولة العالم للكريكيت، والثاني حول الأعمال الاستفزازية للمرتزقة في جنوب إفريقيا، أصبحت ضعيفة وغير مستقرة كما لم تكن من قبل، وكانت في أمسّ الحاجة إلى شخصية بحجم برادمان لإعادتها إلى مكانتها اللائقة والمؤثرة على الساحة العالمية. [...] استطاع بوردر أن يُبدد العديد من الأحكام المسبقة والأفكار النمطية لدى زملائه في الفريق حول لعب الكريكيت في العالم الثالث ، وهو ما يُعدّ إرثاً بارزاً آخر من إرث قيادته. [ 44 ]

في مقالٍ نُشر عام 2009 على موقع Cricinfo تكريماً لبوردر، الذي وصفه بأنه "لاعب الكريكيت المفضل لديه"، كتب نوكس ما يلي:

ازداد تقديري لألان بوردر مع مرور الوقت، وهذا أمر طبيعي. أشعر أن إرث بوردر سينمو ويتطور على مر السنين، كما هو الحال مع إرث برايان لارا لأسباب مماثلة. مع ذلك، ورغم أن بوردر طور، تحت الضغط، مهارات قيادية شخصية لم يطورها لارا قط، إلا أنه لم يكن يتمتع بنفس بريق الرجل الذي حطم رقمه القياسي العالمي. [ 38 ]

تحطيم الأرقام القياسية العالمية

  • أول لاعب يسجل 150 نقطة في كل شوط من مباراة تجريبية (150* و153). (انظر: قائمة لاعبي الكريكيت الذين سجلوا مئة نقطة في كلا شوطي مباراة تجريبية )
  • أول من لعب 150 مباراة تجريبية.
  • أول من سجل 11000 نقطة في مباريات الاختبار.
  • أكثر عدد من الأشواط في مسيرة لاعب الكريكيت في مباريات الاختبار (11174 شوطًا)، وهو رقم قياسي ظل صامدًا حتى نوفمبر 2005 (عندما تجاوزه لاعب الكريكيت من جزر الهند الغربية برايان لارا ). (انظر: قائمة أرقام الكريكيت القياسية في مباريات الاختبار )
  • لعب ستيف وو أكثر عدد من مباريات الكريكيت التجريبية (156 مباراة)، ولعب أليستر كوك أكثر عدد من المباريات التجريبية المتتالية (153 مباراة). وقد تجاوز الرقم القياسي الأول ، بينما تجاوز الرقم القياسي الثاني .
  • لعب في عدد أكبر من أشواط مباريات الاختبار (265) مقارنة بأي لاعب آخر (تجاوزه ساشين تيندولكار منذ ذلك الحين ).
  • أعلى عدد من نتائج اختبارات الكريكيت بين 50 و100 (63)، وأعلى عدد من النتائج التي لا تقل عن 50 (90). (تجاوزها لاحقًا كل من ساشين تيندولكار وريكي بونتينغ).
  • قاد الفريق في 93 مباراة تجريبية (جميعها متتالية)، وكلاهما رقمان قياسيان عالميان (تم تجاوز الرقم القياسي السابق منذ ذلك الحين بواسطة غرايم سميث).
  • أكثر عدد من الأشواط في مباريات الاختبار كقائد (6623). وقد تجاوز هذا الرقم القياسي غرايم سميث.
  • اللاعب الأسترالي الأكثر مشاركة في مباريات الاختبار والمباريات الدولية ليوم واحد. وقد تجاوز ستيف وو هذه الأرقام القياسية.
  • أفضل هداف أسترالي في مباريات الكريكيت التجريبية ومباريات اليوم الواحد. تجاوزه مارك وو لأول مرة في عدد النقاط المسجلة في مباريات اليوم الواحد عام 1999. وتجاوزه ريكي بونتينغ في عدد النقاط المسجلة في المباريات التجريبية عام 2009.
  • أكثر عدد من عمليات الإمساك بالكرة في مباريات الاختبار من قبل لاعب ليس حارس المرمى (156)؛ وهو رقم قياسي تم تجاوزه لأول مرة بواسطة مارك تايلور في عام 1999.
  • اللاعب الأول، والوحيد حتى الآن، الذي سجل 100 نقطة في كل شوط من أشواط مباراة اختبارية وحصل على 10 ويكيت في مباراة واحدة ، على مدار مسيرته في مباريات الاختبار.

كان أحد لاعبي الكريكيت الذين اختارتهم مجلة ويسدن كأفضل لاعبي العام في عام 1982.

ما بعد التقاعد

واصل بوردر لعب الكريكيت من الدرجة الأولى بعد اعتزاله اللعب الدولي. في موسم 1994-1995، كان عضوًا في فريق كوينزلاند الذي فاز بدرع شيفيلد لأول مرة. [ 63 ] شغل منصبًا في لجنة اختيار المنتخب الأسترالي من عام 1998 حتى استقالته منها عام 2005. عاد بوردر إلى اللجنة عام 2006، لكنه استقال بعد أربعة أشهر فقط بسبب انشغاله المتزايد بأعماله. [ 65 ] يُمنح لقب أفضل لاعب كريكيت أسترالي للعام الآن ميدالية آلان بوردر ، وقد فاز بها غلين ماكغراث لأول مرة عام 2000. [ 63 ] أُطلق على سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية بين الهند وأستراليا اسم كأس بوردر-غافاسكار .

أُعيد تسمية ملعبين للكريكيت تكريمًا لبوردر. الملعب البيضاوي في موسمان ، الذي كان يقع مباشرةً مقابل منزل عائلة بوردر، حيث لعب بوردر الكريكيت في بداياته، أُعيد تسميته إلى ملعب آلان بوردر البيضاوي، ولا يزال الملعب الرئيسي لنادي موسمان ديستريكت للكريكيت. [ 66 ] أما ملعب نيومان البيضاوي في بريسبان، فقد أُعيد تسميته إلى ملعب آلان بوردر ، ويستخدمه فريق كوينزلاند أحيانًا كملعب بديل لملعب غابا . [ 66 ]

كتب بوردر سيرته الذاتية بعنوان " ما وراء العشرة آلاف: قصة حياتي" ، ونُشرت عام ١٩٩٣. وفي عام ٢٠٠٠، أُدرج اسمه في قاعة مشاهير الكريكيت الأسترالية [ ٦٧ ] ، واختير كلاعبٍ ثانٍ عشر في "أعظم فريق أسترالي في تاريخ مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد" [ ٣٨ وذلك بناءً على تصويت جميع ممثلي أستراليا في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد . وكتب نوكس: "لقد كان الوحيد الذي انضم إلى فريق القرن هذا، والذي أمضى معظم مسيرته محاطًا بلاعبين مكافحين". [ ٣٨ ]

أصبح بوردر عضوًا في وسام أستراليا (AM) عام 1986، [ 68 ] وضابطًا في وسام أستراليا (AO) عام 1989. [ 1 ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية عام 1990، [ 69 ] وحصل على لقب كوينزلاندي العام عام 1994، وحصل على الميدالية الرياضية الأسترالية عام 2000. [ 70 ] تم اختياره كأحد أساطير الكريكيت من قبل البريد الأسترالي عام 2021. [ 71 ]

في عام 2009، تم إدخال بوردر إلى قاعة مشاهير الرياضة في كوينزلاند. [ 72 ]

تم الكشف عن تمثال برونزي لبوردر من تصميم ليندا كلارفيلد في ملعب ذا غابا في 7 ديسمبر 2021. [ 73 ]

اعتبارًا من عام 2018، يعمل بوردر كمعلق رياضي في فوكس سبورتس أستراليا . [ 74 ]

في يونيو 2023، كشف بوردر أنه تم تشخيص إصابته بمرض باركنسون في عام 2016. [ 75 ] [ 76 ]

مراجع

  1. 1 2 "بوردر، آلان روبرت، ضابط في وسام أستراليا" . itsanhonour.gov.au . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . 27 سبتمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  2. "السجلات / مباريات الاختبار / السجلات الفردية (القادة، اللاعبون، الحكام) / أكثر المباريات كقائد" . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  3. "بونتينغ يتجاوز بوردر كأكثر لاعب أسترالي تسجيلاً للركض" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .
  4. "انضمام بوردر، وهارفي، وجاور، وأندروود إلى قاعة المشاهير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2009 .
  5. بليغ، آنا (10 يونيو 2009). "رئيس الوزراء يكشف النقاب عن 150 رمزًا من رموز كوينزلاند" . حكومة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  6. "الحائزون على جوائز عظماء كوينزلاند لعام 2016" . حكومة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  7. «الكشف عن أفضل تشكيلة أسترالية لبطولة آشيز» . CA. 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2009 .
  8. كريستيسون، ص 8.
  9. كريستيسون، ص 9.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " ويسدن، طبعة 1982 : آلان بوردر - لاعب الكريكيت للعام" . Content-aus.cricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. كريستيسون، ص 10.
  12. كريستيسون، ص 11.
  13. كريستيسون، ص 13-14.
  14. 1 2 كريستيسون، ص 14.
  15. كريستيسون، ص 14-15.
  16. كريستيسون، ص 16.
  17. هاوستات. "آلان بوردر - اختبار الكريكيت" . خدمات هاوستات للحوسبة. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
  18. كريستيسون، ص 17.
  19. 1 2 كريستيسون، ص 19.
  20. كريستيسون، ص 20.
  21. " ويسدن، طبعة 1980 : المباراة الرابعة بين أستراليا وإنجلترا، تقرير المباراة" . Content-aus.cricinfo.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. 1 2 كريستيسون، ص 21.
  23. " ويسدن، طبعة 1980 : المباراة التجريبية الأولى بين أستراليا وباكستان" . Content-aus.cricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. كريستيسون، ص 22-23.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 "Statsguru – AR Border – Tests – Innings by innings list" . Cricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. كريستيسون، ص 25.
  27. 1 2 كريستيسون، ص 26.
  28. "Statsguru – AR Border – ODIs – قائمة الأشواط" . Cricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. كريستيسون، ص 27.
  30. 1 2 كريستيسون، ص 29.
  31. "كان من دواعي سروري أن أراه يلعب دور شين وارن ." (نوكس 2009)
  32. كريستيسون، ص 33-34.
  33. كريستيسون، ص 35-36.
  34. كريستيسون، ص 36-37.
  35. 1 2 كريستيسون، ص 39.
  36. كريستيسون، ص 40.
  37. كريستيسون، ص 40-41.
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Knox 2009.
  39. كريستيسون، الصفحات 41-43.
  40. كريستيسون، ص 44.
  41. سالتاو، كلوي (26 نوفمبر 2004). "مسيرة قبطان طويلة ووحيدة" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009.
  42. كريستيسون، ص 47-48.
  43. 1 2 كريستيسون، ص 49.
  44. 1 2 3 4 " ويسدن، طبعة 1995 : أصحاب الأرقام القياسية يعتزلون" . Content-aus.cricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. كريستيسون، ص 50-51.
  46. كريستيسون، ص 51-52.
  47. كريستيسون، ص 53-54.
  48. "السجلات / مباريات الاختبار / سجلات الفريق / المباريات المتعادلة" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  49. " ويسدن، طبعة 1988 : إنجلترا في أستراليا 1986-1987" . Content-aus.cricinfo.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. كريستيسون، ص 65.
  51. " ويسدن، طبعة 1989 : المباراة التجريبية الثانية بين أستراليا ونيوزيلندا، تقرير المباراة" . Content-aus.cricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. "ESPNCricInfo - المباراة التجريبية الرابعة، جولة جزر الهند الغربية في أستراليا في سيدني، 26-30 يناير 1989" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  53. كريستيسون، ص 74-76.
  54. " صحيفة ذا إيج : تذوق الهيمنة - الحدود" . Theage.com.au. 9 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  55. بيري، ص 324.
  56. " ويسدن، طبعة 1990 : المباراة التجريبية الأولى بين إنجلترا وأستراليا، تقرير المباراة" . Content-aus.cricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. لويس، ويندي (2010). الأستراليون للعام . دار نشر بير 9. رقم ISBN 978-1-74196-809-5.
  58. الأسترالي للعام: آلان بوردر، الحائز على وسام أستراليا. مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  59. 1 2 3 بيري، ص 325.
  60. "أستراليا في جزر الهند الغربية، 1990-1991" . static.espncricinfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
  61. بيري، ص 326.
  62. 1 2 بيري، ص 328.
  63. 1 2 3 بيري، ص 327.
  64. "من الأرشيف: آلان بوردر 7-46 ضد ولاية ويسكونسن، 1989" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  65. "آلان بوردر | الكريكيت الأسترالي | لاعبو الكريكيت والمسؤولون" . إي إس بي إن كريك إنفو. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  66. 1 2 "Cricinfo: Ground profile" . Content-aus.cricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. "آلان بوردر | قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2024 .
  68. «بوردر، آلان روبرت، عضو وسام أستراليا» . itsanhonour.gov.au . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . 9 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  69. "آلان بوردر" . قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
  70. "بوردر، آلان روبرت: الميدالية الرياضية الأسترالية" . itsanhonour.gov.au . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . 14 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  71. "البريد الأسترالي يُكرّم أساطير الكريكيت الأستراليين الأحياء" . مقتنيات البريد الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  72. «السيد آلان بوردر، الحاصل على وسام أستراليا» . قاعة مشاهير الرياضة في كوينزلاند . qsport.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
  73. كرادوك، روبرت؛ هورن، بن (8 ديسمبر 2021). "أخبار آشز: تحذير آلان بوردر للقائد الجديد بات كامينز" . صحيفة ذا كورير ميل . نيوز كورب أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2021 .
  74. انضمام آدم جيلشيست إلى تغطية فوكس سبورتس للكريكيت في صفقة كبيرة. مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . News.com.au 28 أبريل 2018
  75. "ألان بوردر يكشف عن إصابته بمرض باركنسون" . ESPNcricinfo . 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .
  76. "«إذا بلغتُ الثمانين فسيكون ذلك معجزة»: آلان بوردر يكشف عن إصابته بمرض باركنسون . صحيفة الغارديان . 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .

مصادر