البرجوازي النبيل (شتراوس)

Le bourgeois gentilhomme (بالألمانية، Der Bürger als Edelmann )، مرجع سابق. 60، عبارة عن مجموعة أوركسترالية جمعها ريتشارد شتراوس من الموسيقى التي كتبها بين عامي 1911 و1917.

للعمل نشأة معقدة. في البداية، راودت هوغو فون هوفمانستال ، المتعاون مع شتراوس، فكرة إحياء مسرحية موليير " البرجوازي النبيل" (1670) ، مع تبسيط حبكتها، وإضافة فرقة كوميديا ​​ديلارتي ، وموسيقى تصويرية ، واختتام الأمسية الطويلة بأوبرا جديدة من فصل واحد بعنوان " أريادني في ناكسوس" . وقد تحققت هذه الفكرة، كما هو مخطط لها، في شتوتغارت في 25 أكتوبر 1912. ولكن كان من الواضح أن النتيجة كانت طويلة ومكلفة للغاية، وأن العديد من جمهور المسرحية لم يكونوا مهتمين بالأوبرا، والعكس صحيح. وبناءً على ذلك، قرر شتراوس وهوفمانستال فصل العملين تمامًا. بالنسبة للأوبرا، استلزم ذلك تأليف شتراوس "مقدمة" جديدة لها لشرح وجود الممثلين الكوميديين. (عُرضت النسخة المعدلة من أوبرا أريادني في ناكسوس لأول مرة بعد أربع سنوات، وحققت نجاحًا باهرًا منذ ذلك الحين). وفيما يتعلق بالمسرحية، ابتكر هوفمانستال نهاية أقرب إلى نهاية موليير الأصلية، حيث أضاف شتراوس إلى موسيقاه التصويرية الموجودة لدعم الخاتمة الجديدة. عُرضت هذه النسخة لأول مرة عام ١٩١٧.

تم تقديم وتسجيل نسخة معدلة من مسرحية موليير من تأليف بيتر أوستينوف في عام 1997، حيث قام أوستينوف بسرد الأحداث وأداء الأدوار، مع دمج موسيقى شتراوس.

من الموسيقى المصاحبة المطولة، قام شتراوس بتجميع مقطوعته الأوركسترالية. أنجز هذه المهمة في يوم عيد الميلاد عام 1917، وعُرض العمل الموسيقي الناتج لأول مرة في برلين في 9 أبريل 1918 بقيادة شتراوس نفسه. ^{[ 1 ]} تستغرق المقطوعة نصف ساعة وتتألف من تسعة أقسام.

1. افتتاحية (Overture)
2. مينويت (مينويت)
3. دير فيشتميستر (سيد المبارزة)
4. Auftritt und Tanz der Schneider (دخول ورقص الخياطين)
5. مينويت دي لولي (مينويت لولي)
6. كورانتي
7. Auftritt des Cléonte (دخول كليونتي؛ بعد لولي)
8. مقدمة (فاصل موسيقي)
9. العشاء (Das Diner)

تم حذف مقطوعات الباليه التي أُضيفت لنسخة المسرحية عام 1917 من العمل الأصلي: إحداها للحوريات ، والأخرى للأتراك المُدّعين. يُعدّ عمل شتراوس رقم 60 فريدًا بين أعماله بطابعه الباروكي المميز . في الواقع، استند في الأجزاء من 5 إلى 7 على موسيقى جان باتيست لولي ، الذي قدّم الموسيقى التصويرية الأصلية عام 1670، وكان متعاونًا مع موليير بقدر تعاون شتراوس وهوفمانستال بعد قرون. كما استلهمت الأعمال القليلة الأخرى التي تُصنّف ضمن ما يُسمى بالكلاسيكية الجديدة لشتراوس من الباروك الفرنسي: مثل مقطوعة الرقص التي ألفها عام 1923 والمستوحاة من مقطوعات فرانسوا كوبيرين للبيانو ، ومقطوعة الديفيرتيمينتو التي ألفها عام 1942 لأوركسترا الحجرة والمستوحاة من مقطوعات كوبيرين للبيانو ، رقم 86 .

• آلات النفخ الخشبية : فلوتان (واحد منهما يعزف أيضاً على البيكولو )، ومزماران (اثنان منهما مع البوق الإنجليزي )، وكلارينيتان ، وباسونان (الثاني يعزف أيضاً على الكونتراباسون ).
• آلات النفخ النحاسية : 2 هورن ، 1 ترومبيت ، 1 ترومبون باس
• آلات الإيقاع : طبول تيمباني وثلاثة عازفين يعزفون على الصنج ، والدف ، والمثلث ، والطبلة الكبيرة ، والطبلة الصغيرة ، والجلوكنسبيل
• لوحة المفاتيح : بيانو
• الآلات الوترية : القيثارة ، الكمان ، الفيولا ، التشيلو ، الكونترباس

• ملاحظات البرنامج بقلم ستيفن روز لتسجيل كريستوفر هوغوود مع أوركسترا كامر أورشستر بازل (Arte Nova Classics 82876 61103-2)
• ديفيد نايس "بين عالمين" الصفحات  13-18 من برنامج إنتاج دار الأوبرا الملكية لعام 2008 لأوبرا أريادني في ناكسوس .
• ترينر، فرانز. ريتشارد شتراوس كرونيك، Verlag Dr Richard Strauss Gmbh، فيينا، 2003. ISBN 3-901974-01-6.