دي نويه تسايتونغ

التسمية الرئيسية لطبعة خاصة من صحيفة Die Neue Zeitung، طبعة برلين، 24 يونيو 1948.
شعار عدد خاص من صحيفة "دي نويه تسايتونغ" ، طبعة برلين، 24 يونيو 1948. العنوان الرئيسي: "كيف حصلت برلين على المارك الألماني". كان استبدال الرايخ مارك القديم بالمارك الألماني الجديد في يونيو 1948 خطوة حاسمة في إصلاح اقتصاد ألمانيا ما بعد الحرب، وأدى إلى الحصار السوفيتي لبرلين وما تلاه من عملية الإمداد الجوي لبرلين .

كانت صحيفة "دي نويه تسايتونغ" (وتعني "الأوقات الجديدة" ، ويرمز لها اختصاراً بـ NZ ) صحيفة تصدر في منطقة الاحتلال الأمريكي لألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية . [ 1 ] وكانت تُضاهي صحيفة "دي فيلت" اليومية في منطقة الاحتلال البريطاني، واعتُبرت أهم صحيفة في ألمانيا ما بعد الحرب.

تاريخ

نُشرت صحيفة Die Neue Zeitung لأول مرة في 17 أكتوبر 1945 في ميونيخ [ 2 ] واستمر نشرها حتى 30 يناير 1955. وكانت الصحيفة تُنشر في البداية مرتين أسبوعيًا، ثم زادت لاحقًا إلى ست مرات في الأسبوع.

وسيلة إعلامية تسيطر عليها الولايات المتحدة

تولت شعبة مراقبة المعلومات التابعة لسلطة الاحتلال الأمريكية نشر الصحيفة. ورغم سماح الشعبة للمحررين والصحفيين الألمان بالكتابة، إلا أنها لم تتخلَّ قط عن السيطرة التحريرية النهائية على النشر. وقد تجلى ذلك بوضوح في عنوان الصحيفة: " Die Neue Zeitung – صحيفة أمريكية للشعب الألماني". [ 2 ]

اعتبر الناشرون الأمريكيون صحيفة "دي نويه تسايتونغ" وسيلةً لإعادة التثقيف السياسي للشعب الألماني، آملين أن تحذو الصحف الأخرى حذوها. أشرف الرائدان هانز هاب وهانز فالنبرغ ، اللذان سبق لهما تحرير صحف في ألمانيا والنمسا قبل الحرب، على طاقم التحرير الذي كان أمريكيًا بالكامل في البداية، ثم ضمّ لاحقًا ألمانًا لتدريبهم. ومنذ نوفمبر 1945، شكّلت الأخبار والآراء الأمريكية نصف محتوى الصحيفة، وربعها أخبار العالم، وربعها أخبار ألمانيا الوطنية. [ 3 ]

كان الطلب قويًا للغاية، إذ ارتفع التوزيع من 500 ألف إلى مليون ونصف المليون نسخة في غضون شهرين؛ وكان من الممكن بيع 3 ملايين نسخة لو توفرت كميات كافية من ورق الطباعة. وأظهر استطلاع رأي أن نصف القراء فضلوا صحيفة "دي نويه تسايتونغ" على أي صحيفة ألمانية أخرى رخصتها الحكومة العسكرية، [ 3 ] لكنها لم تستطع بعد عام 1949 مواكبة المنافسة وسط النمو السريع الذي شهده قطاع الصحافة في ألمانيا.

طبعة برلين

ابتداءً من أوائل عام ١٩٤٧، أصدر القطاع الأمريكي في برلين طبعةً مستقلةً من صحيفة " إن زد" . كان إصدار برلين هذا منطقياً، إذ كان لمجلس مراقبة الحلفاء نفوذٌ قويٌ في برلين، العاصمة الألمانية السابقة، وكانت مصالح الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة تتعارض بشكلٍ متزايد. واعتُبر نشر "إن زد" في برلين ضرورياً لمنع أسلمة الألمان هناك. وقد عملت "إن زد" في برلين بشكلٍ مستقل تحت إشراف رئيس التحرير مارسيل فودور .

كان قسم المقالات في صحيفة برلين نيوزيلاند (Berlin NZ)، المعروف باسم " Feuilleton "، والذي يغطي الأدب والفن والثقافة، تحت إدارة فريدريش لوفت ، المعروف منذ زمن طويل بمراجعاته المسرحية في إذاعة وتلفزيون القطاع الأمريكي ( RIAS ). وكان هانز شواب-فيليش مساهمًا بارزًا آخر في قسم المقالات بنسخة برلين . عمل شواب-فيليش لاحقًا في صحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ ، وأصبح رئيس تحرير مجلة ميركور ، وهي المجلة الفكرية الرائدة في ألمانيا. ومن بين المساهمين الآخرين في قسم المقالات، الكاتبان المستقلان ويل غروهمان (الفنون الجميلة) وهانز هاينز شتوكنشميدت (الموسيقى).

التطورات اللاحقة ونهاية النشر

بدأت صحيفة " دي نويه تسايتونغ" بالصدور في فرانكفورت في يونيو 1949. وفي عام 1951، دُمجت طبعتا ميونيخ وفرانكفورت في طبعة واحدة في فرانكفورت. وبعد سبتمبر 1953، اقتصرت إصدارات "دي نويه تسايتونغ" على برلين فقط. وفي مارس 1955، توقفت الصحيفة عن الصدور نهائياً.

المساهمون

فيما يلي بعض المساهمين في صحيفة Die Neue Zeitung .

كان الكاتب إريك كاستنر رئيس تحرير قسم المقالات ( Feuilleton ). أما روبرت ليمبكه ، الذي أصبح فيما بعد شخصية تلفزيونية، فقد أدار القسم الخاص بالسياسة الداخلية.

ومن بين المساهمين البارزين الآخرين:

كان رسام الكاريكاتير السياسي هو بول فلورا .

مصادر

  • جيسيكا سي إي جينو-هيشت: الفن ديمقراطية والديمقراطية فن: الثقافة والدعاية وصحيفة "نوي تسايتونغ" في ألمانيا. في: التاريخ الدبلوماسي (1999) 23#1، ص  21-43.
  • جيسيكا سي إي جينو-هيشت. الصحافة الأمريكية كدبلوماسية ثقافية في ألمانيا ما بعد الحرب، 1945-1955 . باتون روج : مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1999.
  • ويلفريد ف. شولر (محرر): Diese merkwürdige Zeit. Leben nach der Stunde Null. Ein Textbuch aus der "Neuen Zeitung" . ( هذا الوقت الرائع: الحياة بعد ساعة الصفر. كتاب مدرسي من صحيفة نويه تسايتونج .) فرانكفورت أم ماين: Büchergilde Gutenberg، 2005. ISBN 3-7632-5555-9.
  • إيرمرتراود أوبينز: الحياة الأمريكية من أجل العمل والأرض. كتب موريتز جولدشتاين من 1950 إلى 1954 لصحيفة نويه تسايتونج. ( الحياة الأمريكية كتجربة معيشية: كتب مورتيز جولدشتاين لصحيفة نويه تسايتونج من عام 1950 إلى عام 1954. ) In: Jahrbuch für Kommunikationsgeschichte ، Bd. 14. شتوتغارت: فرانز شتاينر 2012، ISSN 1438-4485، س.  152-185.
  • يورغن ويلك (محرر): Mediengeschichte der Bundesrepublik Deutschland ( تاريخ وسائل الإعلام في جمهورية ألمانيا الاتحادية )، Bundeszentrale für politische Bildung Schriftenreihe، Band 361، Bonn 1999.

مراجع

  1. جي إي دبليو؛ إتش جي إل (أغسطس 1948). "انهيار حكم القوى الأربع في برلين" . العالم اليوم . 4 (8): 327. JSTOR 40392143 . 
  2. 1 2 كيرت كوزيك. اضغط على alliierter Besetzung . ص 31-58 في ويلك: Mediengeschichte ، ص. 38. أبدورك دير تيتلسيت دير إرستاوسجابي.
  3. 1 2 زيمكي، إيرل ف. (1975). الجيش الأمريكي في احتلال ألمانيا، 1944-1946 . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 372-373 . LCCN 75-619027 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007.  
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Die Neue Zeitung في ويكيميديا ​​كومنز