تفريغ (شريط)

فرقة ديسشارج هي فرقة هاردكور بانك إنجليزية تأسست عام ١٩٧٧ في ستوك أون ترينت ، ستافوردشاير. [ ١ ] تشتهر الفرقة بتأثيرها على العديد من الأنواع الفرعية للموسيقى المتطرفة، وقد غنى العديد من الفنانين البارزين في موسيقى الهيفي ميتال وأنواع أخرى أغانيها. وقد سُمي نوع موسيقي فرعي يُسمى دي-بيت تيمناً بفرقة ديسشارج وإيقاع طبولها المميز.

تتميز الفرقة بنهجها البسيط في الموسيقى والكلمات، مستخدمةً صوت غيتار ثقيلًا ومشوّهًا وقويًا، وغناءً صاخبًا أشبه بخطاب سياسي، مع كلمات تتناول مواضيع فوضوية وسلمية ، على أنغام إيقاعات مكثفة تشبه النغمات المتكررة . وُصِف صوت الفرقة بأنه "هجوم صوتي أسيد قاتم". [ 2 ] مهدت فرقة ديسشارج الطريق لمجموعة مذهلة من الفرق الموسيقية ذات الدوافع السياسية، والموسيقى المكثفة، والمواجهة العميقة، وعرضت موقفًا سياسيًا "ثوريًا/ناشطًا" نقل موسيقى الهاردكور بانك البريطانية بعيدًا عن جذورها في موسيقى الروك الشعبية ، ونحو منطقة يسارية "خطيرة واستفزازية" أو مناهضة للمؤسسة . [ 3 ]

أثرت فرقة ديسشارج على أنماط موسيقى الميتال المتطرفة المختلفة ، مثل ثراش ميتال ، وبلاك ميتال ، وكراست بانك ، وجريندكور . أدى أسلوب الفرقة "الوحشي والمتطرف" و"ضجيج الثراش المتطرف" في العزف في نهاية المطاف إلى ظهور نوع الثراش. [ 4 ] لا يُمكن تقدير تأثير ديسشارج على موسيقى الهيفي ميتال، وقد غنّت فرق ميتال شهيرة مثل ميتاليكا ، وأنثراكس ، وماشين هيد ، وسيبولتورا ، وسولفلاي ، وبرونغ ، وآرتش إنيمي أغاني ديسشارج تكريمًا لها. [ 5 ] تُعدّ ديسشارج مصدر إلهام رئيسي لجيلين على الأقل من موسيقى الميتال. [ 2 ]

حياة مهنية

التشكيل؛ التشكيلة المبكرة (1977-1979)

تأسست فرقة ديسشارج عام ١٩٧٧ في ستوك أون ترينت على يد تيرينس "تيز" روبرتس (غناء) ورويستون "ريني" واينرايت (غيتار). [ ٦ ] وسرعان ما انضم إليهم شقيق روبرتس الأصغر، أنتوني "بونز" روبرتس، على الغيتار الرئيسي، ونايجل بامفورد على غيتار البيس، وأنتوني "أكو" أكسون (المعروف أحيانًا باسم "هاكو" [ ٧ ] ) على الطبول. [ ٦ ] تأثر الأسلوب الموسيقي للفرقة في البداية بفرق البانك في حقبة عام ١٩٧٧ مثل سيكس بيستولز ، ودامند ، وكلاش . وبعد أن تعاقدت الفرقة مع تانيا ريتش كمديرة أعمالها، سجلت أول ألبوم تجريبي لها وبدأت جولاتها الفنية لدعم فرق مثل ذا روتس ، وكلاش، ودامند.

الأسطوانات المطولة المبكرة؛ لا تسمع شيئاً، لا ترى شيئاً، لا تقل شيئاً (1980-1982)

غادر أكسون في وقت لاحق من ذلك العام، تبعه بامفورد، وانضم إلى الفرقة مساعدهم الفني كيلفن "كال" موريس كمغنٍ، وانتقل تيز روبرتس إلى الطبول ووينرايت إلى غيتار البيس. [ 6 ] مع انضمام موريس، تخلت الفرقة عن أسلوبها السابق المتأثر بفرقة سيكس بيستولز، وطورت صوتًا جديدًا. عزف أنتوني روبرتس على الغيتار بأسلوب ثقيل ومشوه وصاخب، بينما كان موريس يصرخ أو يصيح بصوت عالٍ دون لحن. عزف عازف غيتار البيس بنبرة " مُدوّخة وضخمة ". [ 8 ] كما ازداد إيقاع أغاني الفرقة تدريجيًا على مدار العام التالي تقريبًا. [ 6 ]

اتسم الأسلوب الجديد الأكثر حدةً باستخدام كلماتٍ أكثر قتامةً وعدميةً وعنفًا، مع التركيز على مواضيع فوضوية وسلمية ، مع التأكيد على الآثار المروعة للحرب النووية والآفات الاجتماعية الناجمة عن الرأسمالية . ومثل فرقة كراس ، دعمت فرقة ديسشارج الفوضوية وعرضت رمزها. [ 9 ] كما عبّرت الفرقة عن مواضيعها السياسية والاجتماعية في أغلفة ألبوماتها ، التي صوّرت أهوال الحرب باستخدام أسلوب تصوير فوتوغرافي مؤثر بالأبيض والأسود. ومن أبرز هذه الصور غلاف "الحمامة المصلوبة" من ملصق جون هارتفيلد المناهض للحرب في ثلاثينيات القرن العشرين، والذي يصور حمامةً مصلوبةً على حربة. [ 10 ] أُقيم أول حفل موسيقي مع هذه التشكيلة الجديدة والصوت الجديد في قاعة أبرشية نورثوود. وكان من بين الحضور مايك ستون، صاحب متجر تسجيلات محلي، والذي كان يدير شركة تسجيلات كلاي ريكوردز لموسيقى البانك. [ 6 ]

في عام ١٩٨٠، وقّعت فرقة ديسشارج عقدًا مع شركة كلاي ريكوردز، وسجّلت أول أغنية منفردة لها بعنوان "Realities of War" في فبراير من العام نفسه، والتي دخلت قائمة الأغاني المستقلة البريطانية بعد بثّها في برنامج جون بيل على إذاعة بي بي سي ١ ، حيث وصلت إلى المركز الخامس وبقيت في القائمة لمدة ٤٤ أسبوعًا. [ ٦ ] كما قدّمت الفرقة أولى حفلاتها خارج ستوك أون ترينت في عام ١٩٨٠، حيث عزفت في ليستر وبريستون وغلاسكو . بعد إصدار أسطوانتين مطوّلتين إضافيتين في العام نفسه، غادر العضو المؤسس تيز روبرتس، ليحلّ محله ديف "بامبي" إيلسمير (العضو السابق في فرقة ذا إنسين) قبل تسجيل أسطوانة واي المطوّلة . [ ٦ ] لم يبقَ إيلسمير طويلًا، واستبدلته الفرقة بجاري مالوني من فرقة ذا فاروكيرز على الطبول. حقّقت أسطوانة واي للفرقة أول أغنية لها تتصدّر قائمة الأغاني المستقلة البريطانية. [ ٦ ] تضمنت أغلفة أسطوانة واي صورًا لجثث مدنيين قتلى. اتسمت أغنية "Visions of War" بهجومٍ غاضبٍ وعنيفٍ لا هوادة فيه، وأصبحت أغنيةً مميزةً للفرقة. أما أغاني "Maimed and Slaughtered" و"Does This System Work?" و"Mania for Conquest" فقد أرست نموذجًا موسيقيًا وصوتيًا لفرق الكراست بانك . وفي الوقت نفسه، أظهر الألبوم أنه من الممكن لفرقة هاردكور أن تدمج القوة الصوتية لموسيقى الهيفي ميتال دون التضحية بالأيديولوجية أو الغضب. [ 3 ]

يُجادل مُراجع موقع Punknews.org بأن فرقة Why "...أحدثت ثورة في كل شيء... [مُمهدةً] الطريق للعزف المُتقطع غير المُتناغم لموسيقى الهاردكور بانك، والثرش، والديث ميتال، والجرايند ، ولكن أيضًا للمُثل السياسية الجادة والدعم الوحشي لموسيقى الكراست هاردكور". وصف إيان غلاسبر الألبوم القصير بأنه "واحد من أقوى التسجيلات المُناهضة للحرب على الإطلاق". [ 11 ] أشاد توم جي. واريور من فرقة Celtic Frost بفرقة Discharge ووصفها بأنها "ثورة، تُشبه إلى حد كبير فرقة Venom "، قائلاً: "عندما استمعتُ إلى أول ألبومين لفرقة Discharge، انبهرتُ. كنتُ قد بدأتُ للتو في العزف على آلة موسيقية ولم أكن أتخيل أنه يُمكنك الوصول إلى هذا الحد. وبالنسبة لي، كانوا مُختلفين عن فرق البانك الأخرى - فقد كان صوتهم أقرب إلى موسيقى الميتال". [ 12 ]

أصدرت فرقة ديسشارج ألبومها الأول الكامل، " هير ناثينج سي ناثينج ساي ناثينج" (Hear Nothing, See Nothing, Say Nothing) ، عام ١٩٨٢ ، والذي اختير لاحقًا كأفضل ألبوم بانك على الإطلاق في استطلاع رأي أجرته مجلة تيرورايزر . [ ١٣ ] وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة ألبومات الإندي والمركز الأربعين في قائمة الألبومات البريطانية. [ ٦ ] في كتابه عن تاريخ موسيقى الهيفي ميتال، يصف ديفيد كوناو الألبوم بأنه "الإنجاز الأبرز للفرقة، تحفة فنية وحشية لا ترحم". [ ١٤ ] تشير مجلة تريبل إلى أن الألبوم كان "أثقل بكثير" من موسيقى البانك السابقة، وأنه أثر على موسيقى البانك روك، وموسيقى الميتال عمومًا، بصوته "الخام والمكثف". [ ١٥ ] صرّح سكوت إيان، عازف غيتار فرقة أنثراكس، عام ٢٠١٥ قائلًا: "إذا شغّلت ألبوم "هير ناثينج سي ناثينج ساي ناثينج" الآن، فستجده لا يزال ثقيلًا ووحشيًا كأي ألبوم آخر موجود". [ ١٦ ]

عزفت الفرقة بانتظام في جميع أنحاء المملكة المتحدة، وكثيراً ما ظهرت مع فرق مثل GBH و The Exploited ، كما شهد نجاح ألبومهم الأول قيامهم بجولة في كندا والولايات المتحدة وإيطاليا ويوغوسلافيا وهولندا وفنلندا والسويد. [ 6 ]

فترة الانتقال إلى موسيقى الهيفي ميتال؛ أول تفكك (1982-1987)

في عام ١٩٨٢، غادر أنتوني "بونز" روبرتس الفرقة، ليؤسس لاحقًا فرقة بروكن بونز ، وانضم إليه شقيقه تيز لاحقًا. حلّ محله بيتر "بوتش" بورتيل [ ٧ ] الذي أدخل تأثيرات موسيقى الهيفي ميتال بشكل ملحوظ. استخدم بورتيل أسلوبًا موسيقيًا يجمع بين الروك والميتال في عزف الجيتار، بما في ذلك عزف منفرد على الجيتار بأسلوب الروك . [ ١٧ ] يُظهر ألبوم The Warning... EP اختلافات أسلوبية جذرية، حيث غيّر موريس صراخه الغاضب إلى مزيج من الغناء العادي وهتافات كرة القدم . بدأ موريس باستخدام أسلوب غنائي متأثر بموسيقى الهيفي ميتال وأوزي أوزبورن . كما استخدمت الفرقة إيقاعات أبطأ بكثير، واستُبدل أسلوبها البانك D-beat بإيقاعات ذات طابع ميتال. [ ١٧ ]

بعد إصدار أغنية "Ignorance" المنفردة عام ١٩٨٥، غادر بورتيل ومالوني الفرقة لتأسيس فرقة HellsBelles ، وهي فرقة تجمع بين موسيقى البانك والميتال، ليحل محلهما عازف الغيتار ليس "ذا مول" هانت وعازف الطبول مايكل "ميكي" جيبسون. بعد انضمام عازف الغيتار الثاني ستيفن "فيش" بروكس لاحقًا، أصدروا ألبوم Grave New World عام ١٩٨٦ ، وهو ألبوم ميتال ذو طابع موسيقي جلام يعتمد على أسلوب موريس الغنائي ذي الطبقة الصوتية العالية. وصل الألبوم إلى قائمة أفضل ١٠ ألبومات مستقلة، لكن الفرقة واجهت صعوبات في أعضائها بعد رحيل موريس، ليحل محله لفترة وجيزة روب "روكي شيدز" بيركلي، المغني الرئيسي السابق لفرقة Wrathchild ، في العام التالي. تفككت الفرقة بعد ذلك بفترة وجيزة.

إعادة تشكيل الفرقة بتشكيلة جديدة (1990-1999)

تصريف المياه في كاواساكي، اليابان، 1991

شكّل موريس نسخة جديدة من الفرقة عام ١٩٩٠ مع أندرو "آندي" غرين على الغيتار، وأنتوني مورغان على غيتار البيس، وميكا كاربينن الذي بدأ بالعزف على الطبول قبل أن يحلّ محله مالوني العائد. وأصدروا ألبوم "لايف آت ذا سيتي غاردن، نيو جيرسي" مع شركة كلاي ريكوردز. [ ٦ ] وفي عام ١٩٩١، أصدروا ألبوم "ماسكر ديفاين" الذي حافظ على طابع موسيقى الميتال، لكن بنبرة أكثر حدة من ألبوم " غريف نيو وورلد" . غيّر موريس أسلوبه الغنائي مجددًا، هذه المرة إلى غناء خشن أشبه بالهدير، على غرار برايان جونسون من فرقة AC/DC . وقاموا بجولة واسعة للترويج للألبوم، بما في ذلك زيارتهم الوحيدة لليابان. وفي عام ١٩٩٣، أصدروا ألبوم "شوتين أب ذا وورلد " الذي استمر بأسلوب موريس الغنائي الجديد، لكن الأغاني كانت أثقل بكثير من أغاني " ماسكر ديفاين" . حافظ الألبوم على توجه موسيقى الميتال، مع تجارب في كلمات وألحان غريبة، تقترب أحيانًا من موسيقى ثراش ميتال. قام موريس بتجميع نسخ أخرى من المجموعة، لكنها تفككت مرة أخرى في عام 1999. [ 1 ]

لم شمل التشكيلة الكلاسيكية وسنوات "الجرذان" (2001-2014)

فرقة ديسشارج تقدم عرضاً في روما عام 2006.

في عام 2001، اجتمع التشكيل الكلاسيكي لموريس وروبرتس ووينرايت بعد لقائهما في حفلة أقامها عازف الباس الأصلي بامفورد، وفي عام 2002 أصدروا ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة " ديسشارج" ، وهو عودة إلى أسلوبهم في أوائل الثمانينيات والذي يتميز بالتعليق السياسي والعزف العدواني. [ 6 ]

رفض موريس الالتزام بجولة موسيقية وغادر الفرقة، ليحل محله أنتوني "رات" مارتن من فرقة ذا فاروكيرز . صدرت أغنية "بداية النهاية" المنفردة عام 2006، والتي مثلت خطوة أخرى نحو العودة إلى موسيقى البانك. حلّ ديف "بروبر" كوشن محل تيرينس روبرتس بعد مغادرته الثانية في العام نفسه، وأصدرت الفرقة ألبوم " ديسينسيتيز " عام 2008. في عام 2011، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " بروباغاندا فيدز " . وفي عام 2012، أصدرت أغنية مشتركة مع الفرقة الأمريكية " أوف وذ ذير هيدز" ، عبر شركة "درانكن سيلور ريكوردز". [ 18 ] في عام 2014، قدّم رات آخر عروضه مع الفرقة في أيرلندا، ثم طُرد منها. [ 19 ]

نهاية الأيام (2014–حتى الآن)

بعد فترة وجيزة من طرد رات، أُعلن أن جيف "جاي جاي" جانياك سيتولى الغناء، بينما عاد تيز روبرتس إلى الفرقة، لكن هذه المرة على غيتار الإيقاع بدلًا من الطبول. وبذلك أصبحت فرقة ديسشارج خماسية لأول مرة. [ 20 ] في 3 يونيو 2015، أطلقت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "النظام العالمي الجديد". وصدرت أسطوانة مطولة تحمل نفس الاسم في 16 يناير 2016. وفي 3 مارس 2016، نشرت قناة نيوكلير بلاست على يوتيوب أغنية جديدة بعنوان "قنبلة الكراهية"، والتي أصبحت متاحة لاحقًا عبر خدمات البث الأخرى. صدر ألبوم " نهاية الأيام "، وهو الألبوم الاستوديو السابع لفرقة ديسشارج، في 29 أبريل عبر شركة نيوكلير بلاست ريكوردز، ودخل قوائم موسيقى الروك الرسمية في المملكة المتحدة في المركز العاشر، وقوائم موسيقى الإندي في المركز الثالث والعشرين. [ 21 ] وبفضل نجاح الألبوم، قامت الفرقة بجولة في أوروبا والولايات المتحدة. أشادت مجلة MetalBlast بالألبوم، مشيرةً إلى أنه "يُبرز كل ما جعل الفرقة تحظى بمكانتها الأسطورية. عزف الجيتار سريع وعنيف، ونمط الطبول الشهير D-beat حاضر بقوة، والغناء عبارة عن نباح أجش غاضب". وذكرت المراجعة أن "الأغاني عبارة عن دفعات قصيرة وعنيفة من غضب موسيقى البانك روك، تعج بالطاقة" مع "إحساس حقيقي بالتهديد والصدق في النبرة"، وأنها "لا هوادة فيها من البداية إلى النهاية". [ 22 ]

في 30 ديسمبر 2017، قدمت الفرقة عرضًا افتتاحيًا لحفل لم شمل فرقة ميسفيتس الأصلية في منتدى لوس أنجلوس في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. وقد نفدت تذاكر الحفل الذي يتسع لـ 17000 شخص في أقل من دقيقة واحدة. [ 23 ]

تأثير

الخروج من المستشفى في عام 2024

إلى جانب تعريفها لنوع موسيقى الدي-بيت الفرعي، أثرت فرقة ديسشارج على فرق موسيقية أخرى تنتمي إلى أنواع مختلفة من الموسيقى المتطرفة. وتشير مجلة ديسيبل إلى أنه "...قلما نجد فرقًا موسيقية كان لها تأثير أكبر على هذا العدد الكبير من المشاهد الموسيقية المختلفة من ديسشارج"، بما في ذلك الجيل الأول من فرق الثراش ، والجرايندكور ، والهاردكور . [ 24 ]

لا يُمكن تقدير تأثير فرقة ديسشارج على موسيقى الهيفي ميتال ، وقد غنّت فرق ميتال شهيرة مثل ميتاليكا وأنثراكس وسيبولتورا أغاني ديسشارج تكريمًا لها. [ 5 ] تُظهر بعض الصور لأعضاء فرق ميتاليكا وأنثراكس وإكسودوس من أوائل الثمانينيات وهم يرتدون قمصان ديسشارج. [ 17 ] استلهمت فرق ثراش ميتال مثل ميتاليكا وسلاير من سرعة ديسشارج وقوتها. وكانت فرقة أنثراكس تعزف أغاني ديسشارج المُعاد غناؤها بحلول عام 1983. [ 16 ]

في مقابلة مع صحيفة الغارديان عام 2016، ذُكرت فرقة ديسشارج كأحد أهم مصادر الإلهام لفرقة نيوروسيس ، فرقة الميتال الطليعية . [ 25 ] صرّح ستيف فون تيل، مغني وعازف غيتار الفرقة، بأن ديسشارج "...سدت الفجوة بين موتورهيد وفينوم وموسيقى البانك روك" بفضل "صوت غيتارها الجبار الذي كان قاسياً للغاية، حيث جمع بين قوة وعمق موسيقى الهيفي ميتال، لكنه خلق شيئاً فريداً وجديداً تماماً." [ 26 ]

تأثرت فرق موسيقى الغرايندكور المبكرة، مثل نابالم ديث وريبولشن، بفرقة ديسشارج، وكذلك فرق موسيقى ديث ميتال مثل آت ذا غيتس ونايهيليست . [ 27 ] [ 28 ] كما كان لديسشارج دورٌ حاسمٌ في تطور موسيقى الكراست بانك ، حيث أثرت على العديد من فرق الكراست الأولى، مثل دوم وهيلباستارد وأنتيسيكت . [ 29 ] [ 2 ] ومن بين الفنانين الآخرين الذين ذكروا ديسشارج كمصدر إلهام: هيلهامر ، وسيلتيك فروست ، [ 30 ] وسودوم ، [ 31 ] وهولوكاستو ، [ 32 ] وسيبولتورا ، [ 33 ] وساركوفاجو ، [ 34 ] وأتيلا تشيهار ، [ 35 ] وبلاسفيمي ، [ 36 ] وكوينز أوف ذا ستون إيج ، وماشين هيد ، وبرونغ ، ودوغستار ، وسليب نوت . [ 37 ] رشّح جيمس هيتفيلد من فرقة ميتاليكا كال موريس لاستطلاع مجلة رولينج ستون لأعظم 100 مغني. [ 38 ]

يمكن ملاحظة التأثير الواسع لفرقة Discharge في مجموعة الأغاني المعاد غناؤها التي سجلتها فرق الهاردكور بانك والميتال. فقد غنّت فرقة الأناركو-بانك الاسكتلندية Oi Polloi أغنية "State Violence, State Control". وفي الفترة نفسها، غنّت فرقة الهاردكور بانك السويدية Mob 47 أغنية "Never Again" في ألبومها Ultimate Attack . كما سجّلت فرقة الكراست الأناركية Nausea من مدينة نيويورك أغنيتي "Ain't No Feeble Bastard" و"Hear Nothing, See Nothing, Say Nothing" في ألبوم The Punk Terrorist Anthology, Vol. 1. وغنّت فرقة الجرايندكور السويدية Nasum أغنية "Visions of War" في ألبوم تجميعي تكريمي. وسجّلت فرقة الدي-بيت/الهاردكور From Ashes Rise أغنية "Hell on Earth". وفي عام 2003، غنّت فرقة الهاردكور الأمريكية Ensign أغنية "Protest and Survive" في ألبومها Love the Music, Hate the Kids . وغنّت فرقة الموت الملحمي السويدية Arch Enemy أغنية "Warning" في ألبومها Khaos Legions الصادر عام 2011 .

سجلت فرق ميتال من عدة أنواع فرعية أغاني لفرقة ديسشارج. من بين فرق ثراش ميتال التي غطت أغاني ديسشارج: ميتاليكا ("Free Speech For The Dumb" و"The More I See" في ألبومهم Garage Inc. )، وأنثراكس ("Protest and Survive" في ألبومهم Attack of the Killer B's )، وسيبولتورا ("A Look At Tomorrow" و"Hear Nothing See Nothing Say Nothing" و"Protest and Survive"). كما غطت فرقة جروف ميتال ماشين هيد أغنية "The Possibility of Life's Destruction" كأغنية إضافية في ألبومهم The More Things Change... ، وغطت فرقة سولفلاي أغنيتي "Ain't No Feeble Bastard" و"The Possibility of Life's Destruction".

قدمت فرقة سولستيس البريطانية لموسيقى الدوم ميتال أغنية "Protest & Survive". وقدمت فرقة كارباثيان فورست النرويجية لموسيقى البلاك ميتال أغنية "The Possibilities of Life's Destruction" في ألبومها التجميعي " We're Going to Hell for This: Over a Decade of Perversions" ، بينما قدمت فرقة نابالم ديث لموسيقى الغرايندكور/ديث ميتال أغنية "War's No Fairytale" في ألبومها " Leaders Not Followers: Part 2" . وقدمت فرقة أت ذا غيتس السويدية لموسيقى الديث ميتال الميلودية أغنية "The Nightmare Continues" كأغنية مخفية في ألبومها " With Fear I Kiss the Burning Darkness" . وقدمت فرقة مونارك! الفرنسية لموسيقى الدوم/سلادج أغنية "A Look at Tomorrow" في ألبومها المصغر "A Look at Tomorrow/Mass Destruction ". وقدمت فرقة موس البريطانية لموسيقى الدرون/سلادج أغنية "Maimed And Slaughtered" في ألبومها المصغر "Tombs of the Blind Drugged" . سجلت فرقة بلاك ميتال البريطانية The Meads of Asphodel نسخة معدلة من أغنيتي "Hell on Earth" و "Blood Runs Red" لألبومهم القصير لعام 2006 بعنوان In the Name of God, Welcome to Planet Genocide .

أعضاء

الأعضاء الحاليون

  • تيري "تيز" روبرتس – غناء (1977) ، طبول (1977–1980، 2001–2006) ، جيتار (2014–حتى الآن)
  • روي "ريني" واينرايت - عازف غيتار باس (1977-1987، 2001-حتى الآن) ، عازف غيتار (1977)
  • توني "بونز" روبرتس - عازف غيتار (1977-1982، 2001-حتى الآن)
  • ديف "الحذر المناسب" بريدجوود - طبول (2006–حتى الآن)
  • جيف "جي جي" جانياك – غناء (2014 إلى الوقت الحاضر)

قائمة الأغاني

مراجع

  1. 1 2 "ديسشارج | السيرة الذاتية، الألبومات، روابط البث" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
  2. 1 2 3 ماكبادن، مايك. إذا كنت من محبي ميتاليكا...: إليك أكثر من 200 فرقة موسيقية، وألبوم، وفيلم، وغيرها من الأشياء الغريبة التي ستعجبك . دار باكبيت للنشر، 2012. قسم "ديسشارج".
  3. 1 2 فيرغسون، جيسون (28 مارس 2016). "بعد 35 عامًا: ديسشارج - ألبوم 'لماذا'" . orlandoweekly.com . أورلاندو ويكلي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  4. نولز، كريستوفر. التاريخ السري لموسيقى الروك أند رول . دار كليس للنشر، 2010. ص 240.
  5. 1 2 نولز، كريستوفر. التاريخ السري لموسيقى الروك أند رول. دار كليس للنشر، 2010
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 غلاسبر، إيان (2004). بريطانيا المحترقة: تاريخ موسيقى البانك 1980-1984 . دار نشر تشيري ريد بوكس. رقم ISBN 978-1-901447-24-8.
  7. 1 2 "التفريغ - السيرة الذاتية والتاريخ - AllMusic" . AllMusic .
  8. غلاسبر، إيان. بريطانيا المحترقة: تاريخ موسيقى البانك البريطانية 1980-1984 . دار بي إم للنشر، 2014. ص 189
  9. بيليغرينو، أنتوني مايكل ولي، كريستوفر دين. دع الموسيقى تعزف!: تسخير قوة الموسيقى في فصول التاريخ والدراسات الاجتماعية . دار النشر الدولية للنشر، 2012. ص 103
  10. "سيرة التسريح" . Sing365.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .
  11. Glasper 2004، ص 171.
  12. ج. بينيت، "تكاثر الأشرار"، المعادن الثمينة: ​​ديسيبل تقدم القصص وراء 25 تحفة من روائع موسيقى الميتال المتطرفة ، ألبرت مودريان، محرر، دار نشر دا كابو، ص 34-35.
  13. "أخبار – مجموعة تسجيلات سانكتشواري" . Archive.is . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. كوناو، ديفيد. هز رأسك: صعود وسقوط موسيقى الهيفي ميتال . دار نشر ثري ريفرز، 2002. ص 239
  15. تيريش، جيف (18 أبريل 2013). "10 ألبومات أساسية في موسيقى الهاردكور بانك" . treblezine.com . Treblezine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .
  16. 1 2 كوناو، ديفيد (9 أكتوبر 2015). "استكشاف جذور التداخل بين موسيقى الميتال والبانك في منتصف الثمانينيات مع كيري كينغ، وسكوت إيان، وغاري هولت" . noisey.vice.com . نويزي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  17. 1 2 3 سومبانك، أوتو. "من كراس إلى ثراش، إلى سكوكرز: التحول المريب إلى الميتال في موسيقى البانك والهاردكور البريطانية بعد عام 1985" (ملف PDF) . dora.dmu.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2018 .
  18. "ديسشارج / أوف وذ ذير هيدز — سبليت [ 7 بوصة ] " . Punknews.org. 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  19. "فرقة DISCHARGE تنفصل عن مغنيها الرئيسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  20. "موسيقى الدي-بيت لا تزال حية: مقابلتنا مع ديشارج" . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  21. "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في موسيقى الروك والميتال" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  22. برادلي (6 مايو 2016). "ديستشر - نهاية الأيام" . metalblast.net . ميتال بلاست . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  23. كريس باين (25 سبتمبر 2017). "التشكيلة الأصلية لفرقة ميسفيتس تضيف عرضًا ثانيًا لِلَمِّ شملها في عام 2017 بمشاركة فرقة ألكالاين تريو" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  24. "الشيخوخة بطريقة غير لائقة: رات، مغني فرقة ديسشارج، يتحدث عن سبب عدم موت أكثر الشخصيات تأثيرًا في موسيقى البانك" . decibelmagazine.com . مجلة ديسيبل. 5 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  25. ديلر، أليكس (3 نوفمبر 2016). "العصاب: 'فرقة كراس كانت أم جميع الفرق الموسيقية'"« . صحيفة الغارديان . كينغز بليس، لندن . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  26. ديلر، أليكس (3 نوفمبر 2016). "فرقة نيوروسيس: 'كراس كانت أم جميع الفرق': فرقة الميتال من أوكلاند تعرف جيدًا موسيقى الأناركو بانك البريطانية - لذلك اختار المغني/عازف الجيتار ستيف فون تيل خمس أغنيات أساسية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  27. براون، آندي ر.؛ سبراكلين، كارل؛ كان-هاريس، كيث؛ وسكوت، نيال. موسيقى وثقافة الميتال العالمية: التوجهات الحالية في دراسات الميتال . روتليدج، 2016
  28. موندريان، ألبرت. اختيار الموت: التاريخ غير المحتمل لموسيقى ديث ميتال وجريندكور . كتب ديسيبل.
  29. بيني، جوردان (25 أبريل 2017). "Wolfbrigade: Run With the Hunted" . PopMatters . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2018 .
  30. "مقابلة مع توم غابرييل واريور (هيلهامر، سيلتيك فروست، أبوليون صن، تريبتيكون)" . 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  31. فرانكو، نيكولاس (2 نوفمبر 2022). "مقابلة - توم أنجيلريبر من سدوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  32. "مقابلة حول الهولوكوست" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2024 .
  33. ^ جريج رامار (27 مارس 2016). "مقابلة: إيجور كافاليرا من مؤامرة كافاليرا" . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  34. كيلي، كيم (23 أغسطس 2012). "مقابلة مع فاغنر ضد المسيح: "ساركوفاغو يرفض الموت"تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  35. ساشر، أندرو. "فرقة مايهيم تعلن عن ألبوم قصير جديد يتضمن أغاني معاد توزيعها لفرق رامونز، وديسشارج، وديد كينيديز، وروديمينتري بيني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  36. "مقابلة حول التجديف" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2024 .
  37. "عشر فرق موسيقية ما كانت لتوجد لولا فرقة ديسشارج" . ميتال هامر . ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢٤ .
  38. "أعظم 100 مغنٍ: صور من داخل صناديق الاقتراع - صناديق اقتراع أفضل 100 مغنٍ: جيمس هيتفيلد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )