سدوم (فرقة)
سدوم | |
|---|---|
سدوم تقدم عرضًا في عام 2022 | |
| معلومات أساسية | |
| أصل | غيلسنكيرشن ، ألمانيا |
| الأنواع |
|
| قائمة أعماله | ديسكوجرافي سدوم |
| سنوات النشاط | 1981-حتى الآن |
| العلامات | مطرقة بخارية |
| أعضاء | توم أنجلريبر فرانك "بلاك فاير" جوسدزيك يورك سيجاتز توني ميركل |
| الأعضاء السابقين | فرانك تيستيجن جوزيف دومينيك مايكل "المدمر" وولف أوي كريستوفرز أوي بالتروش مايكل هوفمان آندي يجلب ديرك "ستراهلي" ستراهلماير كريستيان "Witchhunter" دوديك أتوميك ستيف بوبي شوتكوفسكي بيرند "بيرنيمان" كوست ماركوس "مكة" فريوالد ستيفان "هاسكي" هوسكينز |
| موقع إلكتروني | معلومات عن اللواط |
سدوم هي فرقة ثراش ميتال ألمانية من جيلسنكيرشن ، تشكلت عام 1981. [2] لقد مروا بالعديد من التغييرات في التشكيلة، مع عازف الجيتار / المغني توم أنجيلريبر العضو الثابت الوحيد. تتكون الفرقة حاليًا من أنجيلريبر وعازفي الجيتار فرانك "بلاك فاير" جوسدزيك (الذي كان عضوًا في سدوم من عام 1987 إلى عام 1989 وانضم مرة أخرى في عام 2018) ويورك سيجاتز وعازف الطبول توني ميركل. يشار إلى سدوم على أنها واحدة من "الأربعة الكبار" في موسيقى الثراش ميتال التوتونية ، إلى جانب كريتور وديستراكشن وتانكارد . [3] [4] [5] [6] أثرت سدوم بشدة على مشهد البلاك ميتال الألماني، [7] وتعتبر رائدة في موسيقى الديث ميتال. [6] كتب مايك ماكبادن أن أكثر ألبومات "Three Kings" الألمانية التي تحمل نفس الاسم (Destruction وKreator هما الألبومان الآخران)، Sodom، قد دمجت بين موسيقى الثراش والديث ميتال في "صوت شرير ومنحط". [8]
أصدرت فرقة سدوم سبعة عشر ألبوم استوديو وثلاثة ألبومات حية وألبومين تجميعيين وسبعة أسطوانات مطولة. حققوا أول نجاح تجاري لهم مع ألبومهم الاستوديو الثالث، Agent Orange (1989)، والذي كان أحد أول ألبومات الثراش ميتال التي دخلت قوائم الألبومات الألمانية ، حيث وصل إلى المرتبة 36. [9] تم إصدار أحدث ألبوم استوديو لهم، Genesis XIX ، في 27 نوفمبر 2020. [10] تعد فرقة سدوم واحدة من أكثر فرق الثراش ميتال مبيعًا على الإطلاق، حيث باعت أكثر من مليوني تسجيل. [11] [12] [13]
تاريخ
التكوين والسنوات الأولى (1981-1986)
.jpg/440px-Sodom_München_2016_(5_von_10).jpg)
تألفت تشكيلة سدوم الأصلية من توم أنجلريبر ، وبلودي مونستر، وآريوس "بلاسفيمر"، وأجريسور. يُقال إن الفرقة سُميت على اسم أغنية فينوم "ألف يوم في سدوم"، وقد بدأ توم في تأسيس الفرقة كمحاولة يائسة للخروج من الاضطرار إلى العمل في مناجم الفحم في مسقط رأسه جيلسنكيرشن . أصبحت الفرقة وحدة متماسكة عندما حل كريس ويتش هانتر (كريستيان دوديك) من إيسن محل بلودي مونستر على الطبول، جالبًا معه خبرة في كتابة الأغاني من وقته في المدرسة، وقاد عملية الإبداع بعد طرد آريوس. مستلهمة من فرق مثل آيرون مايدن وجوداس بريست وموتورهيد وفينوم وكيس وتانك وأكبست ورافين ورينبو وأيه سي / دي سي ويو إف أو ، [ بحاجة لمصدر ] استمرت المجموعة كثلاثة أعضاء على غرار موتورهيد وأصدرت عرضين تجريبيين أدى إلى عقد تسجيل مع ستيمهامر. غادر Aggressor الفرقة قبل فترة وجيزة من إصدار In the Sign of Evil EP (الذي يُعتبر عمومًا إصدارًا مهمًا في وقت مبكر من موسيقى البلاك ميتال )، وتم استبداله بـ Grave Violator، الذي لم يدم طويلًا، وغادر بعد تسجيل In the Sign of Evil . [14] تم العثور على Michael "Destructor" Wulf كبديل، وبعد ذلك ذهبت الفرقة وسجلت Obsessed by Cruelty (1986)، أول ظهور كامل لهم يضم موسيقى كانت في الغالب على غرار In the Sign of Evil. لم يستمر Wulf في الفرقة طويلًا، وذهب لاحقًا وانضم إلى Kreator [14] (حيث لم يكن لديه أيضًا سوى فترة قصيرة؛ توفي بعد حادث دراجة نارية مأساوي في عام 1993).
التحول إلى موسيقى الثراش ميتال وزيادة شعبيتها (1987-1990)
في الغالب، لم تؤخذ فرقة سدوم على محمل الجد في البداية، حيث وصفتها مصادر صحفية مختلفة بأنها "نسخة ثانية من فينوم مع كلمات شبه مبتكرة". غير أحد الأعضاء ذلك. جاء فرانك "بلاك فاير" جوسدزيك ليملأ مكان الجيتار الذي تركه وولف وراءه. أقنع فرانك توم بأن موسيقى الثراش ميتال كانت تتجاوز موضوعات الرعب/السحر/الشيطانية لفرق مثل فينوم لتحتضن موضوعات سياسية واجتماعية وحربية. كان توم مهتمًا بالفعل بالحروب المختلفة ولكنه ظل من دعاة السلام. بلغ الإلهام الجديد ذروته في أول ظهور كامل لجوسدزيك مع الفرقة، Persecution Mania عام 1987. [ 14 ] أعطى النهج الغنائي الجديد وزيادة المهارات الموسيقية من جانب فرانك للفرقة استحسانًا كبيرًا (بالإضافة إلى تميمة مقنعة بالغاز كنارينهاينز، والتي ظهرت لأول مرة على غلاف Persecution Mania ) . قاموا بعد ذلك بجولة في أوروبا مع Whiplash و Destruction و Coroner . [14] [15] بعد ذلك، عادت الفرقة إلى الاستوديو لإنتاج ألبوم آخر. الألبوم الناتج، Agent Orange (1989)، [14] بيع منه 100000 نسخة في ألمانيا وحدها. كان هذا الألبوم هو الذي جعل Sodom مشهورة، مما منحهم استحسانًا نقديًا عالميًا، وضمن مكانهم إلى جانب Kreator و Destruction كواحدة من فرق الثراش ميتال التوتونية العظيمة. حتى هذا التاريخ، باعت Agent Orange أكثر من أي ألبوم ثراش ميتال ألماني آخر في العالم. [ بحاجة لمصدر ] لدعم الألبوم، ذهبت Sodom في جولة مع Sepultura الأقل شهرة آنذاك . [14] [15]
ومع ذلك، كانت المشاكل تتفاقم داخل الفرقة. فقد انحدر توم وكريس إلى إدمان الكحول. وعلاوة على ذلك، سئم فرانك من تأليف الموسيقى التي غالبًا ما يؤديها زملاؤه في الفرقة بشكل سيئ على الهواء مباشرة. عرض ميل بيتروزا على فرانك منصبًا مع فرقته كريتور ، بعد أن فقدوا عازف الجيتار الثاني، وقبل فرانك. خرج أنجلريبر بحثًا عن بديل ووجد مايكل هوفمان، عضو فرقة الثراشرز الألمانية أساسين . [ 14]
التغيرات في التشكيل (1990-1996)

مع تشكيلة جديدة، تم إصدار الألبوم Better off Dead في عام 1990، وتبع ذلك جولة شاقة أخرى في أوروبا، حيث لعب مع فرق مثل Acid Drinkers و Destruction و Accu§er و Running Wild و Coroner و Tankard و Atrocity . [15] خلال الجولة في أمريكا الجنوبية، قرر هوفمان البقاء في البرازيل وبالتالي اضطر إلى الاستقالة. حل محله آندي برينج، وتم تسجيل ألبوم جديد، Tapping the Vein (1992)، مع عناصر من موسيقى الديث ميتال. [5] ثبت أن هذا هو الألبوم الأخير مع عازف الطبول Witchhunter: تم طرده من الفرقة، وأصبح Atomic Steif سابقًا من كل من Holy Moses و Living Death بديله خلف مجموعة الطبول.
في 15 سبتمبر 1991، قدمت فرقة سدوم عرضًا في صوفيا ، بلغاريا. كان العرض مميزًا للفرقة لأن جمهورها الذي بلغ خمسة عشر ألف شخص كان أحد أكبر الجماهير التي حضرت العرض على الإطلاق. كان العرض مميزًا للجمهور لأنه كان أول عرض لفرقة ميتال غربية في بلغاريا بعد سقوط الشيوعية (الحدث الوحيد المشابه عن بعد كان عرض فرقة الروك الصلبة يوريا هيب في عام 1987).
قدم الألبوم التالي للمجموعة، Get What You Deserve (1994) صوتًا مشبعًا بالبانك . [5] كان لدى Get What You Deserve غلاف ألبوم غريب يمكن القول إنه (يظهر رجلاً ميتًا مصابًا بالرصاص وهو مستلقٍ على سريره مع امرأة مقيدة في مكان قريب)، ولم يقبل العديد من المعجبين الاتجاه الجديد للفرقة. كما شهدت هذه الفترة أيضًا بداية ظهور أقل دوليًا للفرقة حيث فقدت موسيقى الثراش جدواها التجارية لبقية التسعينيات، بسبب الشعبية المتزايدة لموسيقى الجرونج والروك البديل . بدأ Angelripper أيضًا مهنة منفردة في تقديم انطباعات معدنية لأغاني الشرب والأغاني الألمانية وحتى ترانيم عيد الميلاد . تم تسجيل ألبوم مباشر للجولة لدعم الألبوم الناتج المسمى Marooned - Live .
أضافت Masquerade in Blood موسيقى Groove Metal إلى مزيج الفرقة المتطور من موسيقى الثراش والديث ميتال. [5] تم إصداره في عام 1995 وكان تحديث أسلوبهم ناجحًا. [16] مرة أخرى كان لا بد من العثور على عازف جيتار آخر. لم يبق الاختيار الجديد، ستراهلي، طويلاً مع الفرقة. تم القبض عليه وسجنه بتهمة المخدرات، وفقدت الفرقة الاتصال به منذ ذلك الحين، حتى يناير 2011، عندما علموا أنه توفي في دوسلدورف. [17] غادر Atomic Steif أيضًا واحتاج Angelripper مرة أخرى إلى البحث عن أعضاء جدد. تم العثور عليهم: عازف جيتار في Bernemann وعازف طبول في Bobby Schottkowski. أدى هذا التشكيل إلى استقرار الفرقة بشكل كبير واستمر حتى ديسمبر 2010، عندما غادر Schottkowski.
العودة إلى موسيقى الثراش ميتال (1997–2009)
الألبوم 'Til Death Do Us Unite ظهر فيه غلاف ألبوم مثير للجدل، يصور بطن امرأة حامل وبطن رجل يضغطان على جمجمة بشرية معًا. كان هذا الألبوم بمثابة بداية عودة سدوم إلى موسيقى الثراش، لكنه كان لا يزال أقرب إلى صوت الثراش المتقاطع وكان له الكثير من القواسم المشتركة مع فرق مثل Suicidal Tendencies . كما أنتج الأغنية التي صنعت لها سدوم أشهر فيديو موسيقي لها، وهي الأغنية المثيرة للجدل للغاية "Fuck the Police". بعد هذا الألبوم، عادت سدوم إلى الاستوديو وأصدرت Code Red في عام 1999 والذي كان بمثابة عودة كاملة إلى صوت الثراش ميتال التوتوني في الثمانينيات، وقد لاقى إشادة من المعجبين والصحافة على حد سواء. تضمن إصدار محدود قرصًا مضغوطًا إضافيًا يحتوي على تحية لألبوم سدوم، Homage to the Gods . في عام 2001 تم إصدار M-16 ، وهو ألبوم مفاهيمي عن فيلم Apocalypse Now ، والذي أخذ عنوانه من بندقية الهجوم الشهيرة M16 .
في عام 2003، تم تسجيل ألبوم مزدوج مباشر في بانكوك، تايلاند، بعنوان One Night in Bangkok . تم إصدار ألبوم جديد بعنوان Sodom ببساطة في عام 2006، على نفس المنوال مثل M-16 . تم اختيار العنوان - كما أوضح Angelripper - "لأن كل فرقة تحتاج إلى ألبوم يحمل عنوانها"، ولم تصدر الفرقة مثل هذا الألبوم من قبل. ومع ذلك، تأخر الألبوم، لأن قرص DVD Lords of Depravity استغرق وقتًا أطول في التأليف مما كان يُعتقد في البداية.
في عام 2007، طلبت شركة التسجيلات Steamhammer من توم إصدار أي مسارات على EP In the Sign of Evil . اعتقد توم أن هناك مسارات، وعرضت الشركة الفكرة على توم للحصول على الأعضاء السابقين كريس ويتش هانتر و Grave Violator (الاسم الحقيقي: فرانز جوزيف "بيبي" دومينيك) لإعادة تسجيل EP مع المسارات الإضافية. أصبحت النتيجة The Final Sign of Evil . توفي كريس "ويتش هانتر" دوديك في 7 سبتمبر 2008 بسبب فشل الكبد بعد معركة طويلة مع المرض. [18]
في عام 2009، عادت فرقة Sodom إلى المملكة المتحدة لتقديم أول عرض لها في البلاد منذ 20 عامًا في Bloodstock Open Air .
ماركوس"مكة"عصر فرايفالد (2010–2017)
.jpg/440px-Sodom_München_2016_(10_von_10).jpg)
في الحرب والقطع ، تم إصدار ألبوم الاستوديو الثالث عشر لـ Sodom في أوروبا في 22 نوفمبر 2010، وتم إصداره في أمريكا الشمالية في 11 يناير 2011. [19] في 30 نوفمبر 2010، تم الإعلان عن أن بوبي شوتكوفسكي سيترك الفرقة، بسبب "مشاكل شخصية وخاصة" بين توم أنجلريبر وشوتكوسكي. [20] في 8 ديسمبر 2010، تم الإعلان عن أن ماركوس "ماكا" فرايوالد هو عازف الطبول الجديد لـ Sodom. [21]
في أواخر يناير 2012، بدأت فرقة سدوم في كتابة ألبومها الاستوديو الرابع عشر، والذي خططت لتسجيله في مايو 2012 لإصداره في أواخر الصيف. [22] في 17 ديسمبر 2012، أعلنت الفرقة أن الألبوم سيصدر في 29 أبريل 2013. [23] يحمل الألبوم عنوان Epitome of Torture ويضم 13 مسارًا. [24] تم إصدار الألبوم في ألمانيا في 26 أبريل، وفي الولايات المتحدة في 7 مايو.
في نوفمبر 2014، أصدرت فرقة Sodom EP Sacred Warpath كمعاينة لألبومهم الخامس عشر. يحتوي EP على مقطع استوديو أصلي واحد وإصدارات حية لثلاث أغانٍ تم إصدارها سابقًا. [25]
في 9 يونيو 2016، أعلنت فرقة Sodom عن ألبومها الاستوديو الخامس عشر Decision Day على صفحتها على Facebook. تم إصداره في 26 أغسطس من ذلك العام. [26]
أصدرت فرقة Sodom ألبوم التجميع Demonized في 1 سبتمبر 2017. وهو متاح فقط على أشرطة الكاسيت وأسطوانات الفينيل مقاس 12 بوصة، ويضم أول تسجيلين تجريبيين للفرقة، Witching Metal من عام 1982 و Victims of Death من عام 1984.
بعد وقت قصير من إصدار Decision Day ، صرح Angelripper أن Sodom لديها "بعض الأفكار لألبومهم القادم والذي يريدون إصداره في عام 2018." [27]
لقاء مع فرانك"بلاك فاير"جوسدزيك (2017–حتى الآن)

في 3 ديسمبر 2017، أعلنت فرقة سدوم أنها ستجتمع مجددًا مع ثلاثة من عازفي الجيتار السابقين جوزيف "Grave Violator" دومينيك (الذي قدم عروضًا في In the Sign of Evil )، وفرانك "Blackfire" Gosdzik ( Persecution Mania و Agent Orange ) وآندي برينغ ( Tapping the Vein و Get What You Deserve ) خلال عرض الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين في 26 ديسمبر في بوكوم ، ألمانيا، مما يمثل المرة الأولى منذ أن ترك دومينيك وغوسدزيك وبرينغ الفرقة في عام 1985 و1989 و1995 على التوالي، حيث قدم أي من عازفي الجيتار عرضًا حيًا مع سدوم. كانت عروضهم السابقة في Wacken في عام 2007. [28] قدموا ثلاث أغنيات منفصلة عن ظهور بعضهم البعض من الألبومات التي ظهروا فيها. [29]
في 5 يناير 2018، أعلن أنجلريبر عن انفصاله عن بيرنمان وماكا "لتمهيد الطريق لتحديات جديدة". ثم قال إنه سيقدم الأعضاء الجدد في 7 أبريل في طبعة 2018 من مهرجان فول ميتال ماونتن، وأنهم سيعملون على ألبوم جديد معًا. [30] قال بيرنمان وماكا لاحقًا إنهما طُردا من الفرقة عبر واتساب دون أن يستمع أنجلريبر إلى المواد الجديدة التي كانوا يعملون عليها لألبوم الفرقة التالي. [31] في 22 يناير 2018، أعلن أنجلريبر أنه وسع تشكيلة الفرقة لتصبح مكونة من أربعة أعضاء. وانضم إليه عازف الجيتار فرانك "بلاك فاير" جوسدزيك وأضاف ستيفان "هاسكي" هوسكينز ويورك سيجاتز كعازف طبول جديد وعازف جيتار ثانٍ للفرقة على التوالي. [32] في 26 فبراير 2018، ألغت فرقة سدوم ظهورها في مهرجان فول ميتال ماونتن "بسبب التغيير قصير المدى في التشكيلة وإعادة هيكلة فرقتي سدوم"، كما أوضح أنجلريبر. ثم قال إن الوقت "كان قصيرًا جدًا لوضع التشكيلة الجديدة في عرض حي قوي". [33] ظهرت التشكيلة الجديدة للفرقة لأول مرة على الهواء مباشرة في 18 مايو في إصدار 2018 من مهرجان روك هارد . [34] شاركت سدوم أيضًا في الجزء 2018 من جولة إم تي في هيدبانجرز بول الأوروبية مع ديث أنجل وسوسيدال أنجلز وإكسودوس من أواخر نوفمبر إلى منتصف ديسمبر. [35] [36] سجلت هذه التشكيلة الجديدة أسطوانات مطولة بارتيسان (2018) وأووت أوف ذا فرونت لاين ترينش (2019). [37] [ 38] [39]
في 13 يناير 2020، غادر عازف الطبول ستيفان "هاسكي" هوسكينز الفرقة بسبب "بعض التغييرات في وظيفته بدوام كامل، بالإضافة إلى بعض الأمور الأخرى"، ولن يعود في المستقبل. [40] تم استبداله بتوني ميركل. [41]
في 12 يونيو 2020، أعلنت فرقة سدوم أنها بدأت تسجيل ألبومها الاستوديو السادس عشر، بعنوان Genesis XIX ، في Woodhouse Studio في هاجن ، ألمانيا مع المنتج Siggi Bemm. [42] تم الانتهاء من خلط الألبوم في أغسطس 2020. [43] بعد شهر، تم الإعلان عن إصدار الألبوم في 27 نوفمبر. [10]
في 11 مايو 2021، أعلنت فرقة سدوم عن إصدار EP قادم بعنوان Bombenhagel ، والذي يحتوي على نسخة معاد تسجيلها من أغنية "Bombenhagel" من ألبومهم Persecution Mania لعام 1987 بالإضافة إلى مسارين جديدين، من المقرر إصدارهما في 20 أغسطس. [44]
في مقابلة أجريت في ديسمبر 2021 مع Rockman، كشف توم أنجلريبر أن سدوم بدأت في كتابة مواد جديدة لألبومهم القادم. [45] بعد شهر، تم الإعلان عن سدوم كواحدة من الفرق التي تم تجديد عقدها مع SPV / Steamhammer Records . [46] في مايو 2022، قال أنجلريبر أن الألبوم الجديد للفرقة سيصدر في عام 2023؛ [47] [48] صرح لاحقًا أنه لن يتم إصداره حتى عام 2024. [49] أكد أنجلريبر في سبتمبر 2024 أن الألبوم قد انتهى لإصداره في أواخر عام 2024 أو أوائل عام 2025. [50]
تزامنًا مع الذكرى الأربعين لتأسيسها، أصدرت فرقة سدوم ألبوم التجميع 40 Years at War – The Greatest Hell of Sodom في 28 أكتوبر 2022. تتضمن المجموعة أغنية واحدة من كل ألبوم استوديو للفرقة بين Obsessed by Cruelty و Genesis XIX ، بالإضافة إلى "Sepulchral Voice" من EP In the Sign of Evil . [51] أصدرت الفرقة EP آخر بعنوان 1982 ، في 10 نوفمبر 2023، والذي يتضمن كلًا من مسار العنوان وإعادة تسجيل الأغاني المبكرة للفرقة. [52]
في 31 يوليو 2023، أُعلن أن فرقة Sodom (إلى جانب Kreator و Destruction و Tankard ) كانت ضمن قائمة المشاركين في مهرجان Klash of the Ruhrpott، الذي أقيم في Amphitheater Gelsenkirchen في Gelsenkirchen ، ألمانيا في 20 يوليو 2024. كان هذا العرض بمثابة المرة الأولى التي تؤدي فيها جميع فرق "Big Teutonic Four" معًا. [53]
الأسلوب الموسيقي والتأثيرات والموضوعات الغنائية والإرث
في الأيام الأولى، ركزت كلمات أغاني سدوم على الموضوعات الشيطانية والغامضة، ولكن منذ ألبوم Persecution Mania ، غطت معظم أغانيهم موضوعات تستند إلى أو مستوحاة من أو مرتبطة بمفاهيم الحرب والسياسة والفاشية والتاريخ العالمي . كما غطت بعض أغانيهم موضوعات تتعلق بالدين أو الاغتصاب أو الجماع، وغالبًا ما يتم تقديمها في ضوء فكاهي. أدت كلماتهم المتعلقة بالسياسة إلى اعتقاد بعض الناس بأن الفرقة كانت عسكرية ، ولكن عند الملاحظة الدقيقة سيجد المستمع أن الكلمات كانت في الواقع مناهضة للحرب. في مقابلة مع Metalkings.com قال توم أنجلريبر: "لماذا نكتب عن الحرب؟ لأننا لا نريد الحرب. نريد وصف مدى سوء الحرب". [54] كما تقدم جوقة أغنية "Ausgebombt" رسالة واضحة للغاية: "لا تجارة بالموت، لا تجارة بالأسلحة، أوقفوا الحرب، تعلموا من الماضي". [55]
تأثرت فرقة سدوم أو استوحيت من مجموعة متنوعة من الموسيقى، بما في ذلك AC/DC ، Accept ، Anvil ، Jeff Beck ، Black Sabbath ، Deep Purple ، Fates Warning ، Jimi Hendrix ، Iron Maiden ، Judas Priest ، the Mahavishnu Orchestra ، Mercyful Fate ، Motörhead ، Pink Floyd ، Queen ، Rainbow ، Santana ، Saxon ، Scorpions ، Slade ، Slayer ، Tank ، Thin Lizzy ، Uriah Heep ، Steve Vai ، Venom و Frank Zappa . [56] [57] في المقابل، أثرت الفرقة على العديد من فرق الهيفي ميتال مثل Burzum و Cannibal Corpse و Dark Tranquility و Deicide و Enslaved و Evildead و Evile و Incantation و Mayhem و Morbid Angel و Necrodeath و Necromantia و Obituary و Rotting Christ و Sepultura و Tsjuder . [56] [57]
أعضاء الفرقة
التشكيلة الحالية
- توم أنجلريبر – باس (1981 حتى الآن) ، غناء (1984 حتى الآن)
- فرانك "بلاك فاير" جوسدزيك - جيتار رئيسي (1987-1989، 2018-حتى الآن) ، جيتار إيقاعي (1987-1989)
- يورك سيجاتز – جيتار إيقاعي (2018 حتى الآن)
- توني ميركل – طبول (2020–حتى الآن)
الأعضاء السابقين
- كريستيان "ويتش هانتر" دوديك – طبول (1981–1992) (توفي عام 2008)
- فرانك "أجريسور" تيستيجين – غناء، جيتار (1981–1984)
- راينر "الوحش الدموي" فوك – الطبول (1981)
- جوزيف "Grave Violator" دومينيك – الجيتارات (1984–1985)
- مايكل "ديستركتور" وولف – الجيتارات (1985–1986) (توفي عام 1993)
- أوف كريستوفرز – جيتارات (1986) (توفي عام 2022)
- أوفه بالتروش – الجيتارات (1989–1990)
- مايكل هوفمان – الجيتارات (1990)
- أندي برينجس – الجيتارات (1991–1995)
- جويدو "أتوميك ستيف" ريختر – الطبول (1993-1996)
- ديرك "ستراهلي" ستراهلماير – القيثارات (1995-1996) (توفي عام 2011)
- بيرند "بيرنيمان" كوست – القيثارات (1996-2018)
- بوبي شوتكوفسكي – طبول (1997-2010)
- ماركوس "مكة" فريوالد – الطبول (2010-2018)
- ستيفان "هاسكي" هوسكينز – طبول (2018–2020)
الخط الزمني

قائمة أعماله
- مهووس بالقسوة (1986)
- هوس الاضطهاد (1987)
- العامل البرتقالي (1989)
- من الأفضل أن تموت (1990)
- النقر على الوريد (1992)
- احصل على ما تستحقه (1994)
- حفلة تنكرية بالدماء (1995)
- حتى يوحدنا الموت (1997)
- كود ريد (1999)
- م-16 (2001)
- سدوم (2006)
- العلامة الأخيرة للشر (2007)
- في الحرب والقطع (2010)
- خلاصة التعذيب (2013)
- يوم القرار (2016)
- سفر التكوين 19 (2020)
مراجع
- ^ "ملحمة البلاك ميتال النرويجية الحقيقية". Vice . مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 1 مارس 2023 .
- ^ "مراجعات الحفلات الموسيقية – KREATOR / SODOM / DESTRUCTION". Metal-Rules.com. 24 يناير 2002. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
- ^ "الثراش الألماني: الأربعة الكبار التوتونيون: تانكارد، سدوم، الدمار، كريتور". قاعة مشاهير الميتال. 10 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
- ^ "يشرح مغني فرقة SODOM سبب عدم إقامة جولة Big Four of German Thrash". Metal Injection. 21 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
- ^ abcd "Sodom – Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ^ "11 فرقة تعتبر من رواد موسيقى الموت ميتال". Loudwire . 24 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ^ فيليبس، ويليام؛ كوغان، برايان (2009). موسوعة موسيقى الهيفي ميتال . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص. 217. ISBN 978-0-313-34801-3.
- ^ McPadden, Mike (2012). إذا كنت تحب Metallica : فإليك أكثر من 200 فرقة، وأقراص مضغوطة، وأفلام، وغير ذلك من الأشياء الغريبة التي سوف تحبها . ميلووكي، ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية: Backbeat Books. ص. 118.
- ^ "سدوم – العامل البرتقالي". officialcharts.de . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .[ رابط معطل ]
- ^ "SODOM ستصدر ألبوم 'Genesis XIX' في نوفمبر؛ تم الكشف عن غلاف الألبوم وقائمة الأغاني". Blabbermouth.net . 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 .
- ^ "SPV: ROCK OF AGES – Bringing The best Of Europe To America". cuttingedgerocks.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
- ^ "ميتال متروبوليس – سدوم". metal-metropolis.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
- ^ "مقابلة سدوم (توم أنجلريبر)". thewelkin.net . 10 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
- ^ abcdefg كولين لاركين ، محرر (1995). موسوعة غينيس لأبرز نجوم موسيقى الهيفي ميتال (الطبعة الثانية). دار غينيس للنشر . ص 332/3. رقم ISBN 0-85112-656-1.
- ^ abc "Destruction Tour Dates". metallipromo.com . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
- ^ إدواردو ريفادافيا. "Masquerade in Blood – Sodom review". Allmusic .
- ^ "Blabbermouth.Net – وفاة عازف الجيتار السابق في سدوم ديرك ستراهلماير". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
- ^ "تذكر الساقطين"، مجلة تيروريزر ، العدد 176، نوفمبر 2008
- ^ "فن ألبوم سدوم". Sputnikmusic . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
- ^ "نهاية التعاون بين سدوم والعازف على الطبول بوبي شوتكوفسكي". فيسبوك . 30 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2011 .
- ^ "BLABBERMOUTH.NET – SODOM تعلن عن عازف طبول جديد". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 1 يوليو 2011 .
- ^ "SODOM تسجل ألبومًا جديدًا في مايو". BlabberMouth. 31 يناير 2012.
- ^ "Sodom To Release New Album In April". Blabbermouth.net. 17 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2014 .
- ^ "سدوم، نموذج التعذيب". Thrashm.tl. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاسترجاع 29 يوليو 2014 .
- ^ "Sodom To Release 'Sacred Warpath' EP". Blabbermouth.net . 17 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
- ^ "Sodom ستصدر ألبوم 'Decision Day' في أغسطس". Blabbermouth.net . 9 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2016 .
- ^ "مقابلة: توم أنجلريبر – سدوم". Distortedsoundmag.com . 9 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 .
- ^ "ثلاثة عازفي جيتار سابقين ينضمون إلى فرقة سدوم في حفل الذكرى الخامسة والثلاثين في ألمانيا". Blabbermouth.net . 3 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017 .
- ^ "فيديو: عودة ثلاثة عازفي جيتار سابقين إلى فرقة SODOM في حفل الذكرى الخامسة والثلاثين في ألمانيا". Blabbermouth.net . 31 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
- ^ "SODOM يتخلى عن عازف الجيتار وعازف الطبول". Blabbermouth.net . 5 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
- ^ "تم طرد عازف الجيتار وعازف الطبول في فرقة SODOM عبر تطبيق WhatsApp". Blabbermouth.net . 8 يناير 2018 . تم استرجاعه في 8 يناير 2018 .
- ^ "SODOM تعلن عن تشكيلة جديدة، وتتوسع لتشمل أربعة أعضاء". Blabbermouth.net . 22 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
- ^ "Sodom have to cancel their performance at Full Metal Mountain 2018". full-metal-mountain.com . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2018 .
- ^ "شاهد فرقة SODOM الجديدة تؤدي عرضًا حيًا لأول مرة". Blabbermouth.net . 19 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2018 .
- ^ "SODOM وDEATH ANGEL وSUICIDAL ANGELS سينضمون إلى قواهم في جولة 'MTV Headbangers Ball' الأوروبية". Blabbermouth.net . 1 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2018 .
- ^ "To Headline European 'MTV Headbangers Ball Tour'". Blabbermouth.net . 14 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2018 .
- ^ "SODOM ستصدر EP 'Partisan' في نوفمبر". Blabbermouth.net . 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
- ^ "SODOM ستصدر EP 'Out Of The Frontline Trench' في نوفمبر". Blabbermouth.net . 4 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2019 .
- ^ "SODOM Knocks You Down On New Song "Down On Your Knees"". Metal Injection . 19 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
- ^ "عازف الطبول في فرقة SODOM STEFAN 'HUSKY' HÜSKENS يغادر الفرقة". Blabbermouth.net . 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
- ^ "SODOM تجند عازف الطبول توني ميركل". Blabbermouth.net . 23 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .
- ^ "فرقة SODOM تبدأ تسجيل ألبومها "Genesis XIX". Blabbermouth.net . 12 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
- ^ "SODOM تكمل خلط ألبوم 'Genesis XIX'". Blabbermouth.net . 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "SODOM: تم الكشف عن تفاصيل EP 'Bombenhagel'". Blabbermouth . 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
- ^ "الحلقة رقم 8: ديريك جرين (سيبولتورا) وتوم أنجيلريبر (سدوم)". يوتيوب . 3 ديسمبر 2021.
- ^ "SODOM، MAGNUM، RAGE، VIRGIN STEELE، AXEL RUDI PELL، والمزيد؛ فرق Steamhammer / SPV القديمة تجدد العقود مرة أخرى". كلمات شجاعة ومفاصل دموية . 17 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
- ^ “SODOM – Entrevista con Tom Angelripper antes de ROCK IMPERIUM” (بالإسبانية). rafabasa.com. 30 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
- ^ "Sodom – ستصدر تسجيلًا جديدًا في عام 2023". Metal Storm . 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2022 .
- ^ "يقول مغني فرقة SODOM أن الألبوم القادم سيكون "أثقل ألبوم على الإطلاق" للفرقة". Blabbermouth.net . 9 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2023 .
- ^ "Sodom - Finishing New Album". Metal Storm . 20 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
- ^ "SODOM ستصدر ألبوم الذكرى الأربعين، 40 عامًا في الحرب - أعظم جحيم سدوم، في أكتوبر". كلمات شجاعة ومفاصل دموية . 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
- ^ "SODOM ستصدر '1982' EP في نوفمبر". 25 أغسطس 2023.
- ^ ""الأربعة الكبار"" من فرق الثراش ميتال الألمانية، KREATOR وSODOM وDESTRUCTION وTANKARD، يعلنون عن مهرجانهم لعام 2024". Blabbermouth.net . 31 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2023 .
- ^ "مقابلة سدوم". Metalkings.com . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2014 .
- ^ "سدوم – العامل البرتقالي – موسوعة المعادن". أرشيف المعادن . تم استرجاعه في 29 يوليو 2014 .
- ^ "Sodom: Similar Artists". Allmusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
- ^ "شجرة عائلة سدوم - المعدن". givememetal.com . ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
روابط خارجية
سدوم (فرقة) (تصنيف)
- الموقع الرسمي
- ديسكوجرافي سدوم على موقع Discogs
- هيوي، ستيف. سيرة ذاتية لمدينة سدوم على موقع AllMusic . تم الاسترجاع في 2012-04-25.
- "تحية إلى سدوم". موقع معجبين مجري (باللغتين الإنجليزية والمجرية).
- "السيرة الذاتية". MusicMight . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010.
