القاتل

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

سلاير فرقة ثراش ميتال أمريكية من هنتنغتون بارك، كاليفورنيا ، تأسست عام ١٩٨١ على يد عازفي الغيتار كيري كينغ وجيف هانيمان ، وعازف الطبول ديف لومباردو، والمغني وعازف الباس توم أرايا . أسلوب سلاير الموسيقي السريع والعدواني جعلها واحدة من "الفرق الأربع الكبرى" في موسيقى الثراش ميتال، إلى جانب ميتاليكا وميغاديث وأنثراكس . يتألف التشكيل الحالي لسلاير من كينغ وأرايا وعازف الطبول بول بوستاف وعازف الغيتار غاري هولت ، الذي انضم في البداية كعازف متجول عام ٢٠١١ قبل أن ينضم إلى الفرقة بشكل دائم بعد وفاة هانيمان عام ٢٠١٣؛ أما عازف الطبول جون ديت فهو عضو سابق في الفرقة.

في التشكيلة الأصلية، ساهم كل من كينغ وهانيمان وأرايا في كتابة كلمات أغاني الفرقة، بينما قام كينغ وهانيمان بتأليف جميع ألحانها. وقد أثارت كلمات أغاني الفرقة وأغلفة ألبوماتها، التي تتناول مواضيع حساسة كالقتلة المتسلسلين ، والسحر ، والإرهاب ، والدين ، والفاشية ، والعنصرية، والحرب ، ردود فعل سلبية من الجماعات الدينية، ما أدى إلى حظر بعض الألبومات، وتأجيل إصدارها، ورفع دعاوى قضائية ضدها، وانتقادات لاذعة. مع ذلك، كان لموسيقاها تأثير بالغ، حيث استشهدت بها العديد من الفرق الموسيقية كمصدر إلهام موسيقيًا وبصريًا وكتابيًا؛ ووُصف ألبوم الفرقة الثالث، " Reign in Blood " (1986)، بأنه أحد أثقل ألبومات موسيقى الثراش ميتال وأكثرها تأثيرًا.

أصدرت فرقة سلاير اثني عشر ألبومًا استوديو، وثلاثة ألبومات حية، ومجموعة أسطوانات، وستة فيديوهات موسيقية، وأسطوانتين مطولتين، وألبومًا لأغانٍ معاد تسجيلها. حازت أربعة من ألبومات الفرقة الاستوديو على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة؛ وباعت سلاير 5 ملايين نسخة في الولايات المتحدة بين عامي 1991 و2013، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان. رُشّحت الفرقة لخمس جوائز غرامي ، وفازت بواحدة عام 2007 عن أغنية " Eyes of the Insane " وأخرى عام 2008 عن أغنية "Final Six"، وكلاهما من ألبوم Christ Illusion (2006). تفككت فرقة سلاير عام 2019 بعد انتهاء جولتها العالمية الوداعية ، لكنها عادت للظهور مجددًا لتقديم عروض لمّ شمل متفرقة منذ عام 2024.

تاريخ

السنوات الأولى (1981-1983)

فرقة سلاير عام 1983. من اليسار: كيري كينج، ديف لومباردو، جيف هانيمان، وتوم أرايا.

تأسست فرقة سلاير عام ١٩٨١ على يد جيف هانيمان ، وديف لومباردو ، وتوم أرايا ، وكيري كينغ في هنتنغتون بارك، كاليفورنيا. بدأت الفرقة مسيرتها الفنية بعزف أغاني لفرق مثل آيرون ميدن ، وبلاك ساباث ، وجوداس بريست ، وفينوم في الحفلات والنوادي الليلية بجنوب كاليفورنيا . اعتمدت صورة الفرقة في بداياتها بشكل كبير على رموز شيطانية ، شملت النجمة الخماسية ، والمكياج، والمسامير، والصلبان المقلوبة. [ ١ ] نفى كينغ الشائعات التي تقول إن الفرقة كانت تُعرف في الأصل باسم دراغون سلاير، نسبةً إلى فيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام ١٩٨١ ، حيث صرّح لاحقًا: "لم نكن كذلك أبدًا؛ إنها مجرد أسطورة حتى يومنا هذا." [ ٢ ] ووفقًا للومباردو، كان من المقرر أن يكون اسم الفرقة الأصلي وينغز أوف فاير قبل أن يستقروا على اسم سلاير. [ ٣ ] كما صرّح بأنه هو من صمّم شعار الفرقة. استلهم لومباردو الفكرة من منظور قاتل، متسائلاً كيف سينقش الشعار بسكين، ولأنه أعسر، فإن الشعار مائل إلى اليمين دون قصد. [ 4 ] [ 3 ]

في عام ١٩٨٣، دُعيت فرقة سلاير لتقديم عرض افتتاحي لفرقة بيتش في نادي وودستوك بمدينة أنهايم، كاليفورنيا، حيث قدمت ثماني أغنيات، ست منها أغاني مُعاد غناؤها. لفتت الفرقة انتباه برايان سلاجل ، الصحفي الموسيقي السابق الذي أسس مؤخرًا شركة تسجيلات ميتال بليد . أُعجب سلاجل بأداء سلاير، فاجتمع مع أعضاء الفرقة خلف الكواليس وطلب منهم تسجيل أغنية أصلية لألبومه التجميعي القادم " ميتال ماساكر ٣" . وافقت الفرقة، وأحدثت أغنيتهم ​​"أغريسيف بيرفيكتور" ضجة في أوساط موسيقى الأندرجراوند عند إصدارها في منتصف عام ١٩٨٣، مما دفع سلاجل إلى عرض عقد تسجيل على الفرقة مع شركة ميتال بليد. [ ٥ ]

أشار أرايا في مقابلة مع مجلة ميتال فورسز عام 1991 إلى أن الفرقة كتبت أغاني أصلية في بداياتها "كانت أقرب إلى أسلوب سكوربيونز وآيرون ميدن "، لكنهم تخلوا عن تلك الأغاني بعد التدرب المكثف على أغنية "أغريسيف بيرفيكتور" استعدادًا لألبوم "ميتال ماساكر". [ 6 ]

لا تظهر الرحمة ، ومطاردة الكنيسة، والجحيم ينتظر (1983-1986)

كان جيف هانيمان عازف الجيتار في فرقة سلاير لمدة 30 عامًا، من عام 1981 إلى عام 2011. وكان كاتب الأغاني الرئيسي إلى جانب كيري كينج، بالإضافة إلى كونه كاتب كلمات.

بسبب نقص ميزانية التسجيل، اضطرت الفرقة إلى تمويل ألبومها الأول ذاتيًا. فجمعت مدخرات أرايا، الذي كان يعمل معالجًا تنفسيًا ، [ 7 ] [ 8 ] وأموالًا اقترضتها من والد كينغ، [ 9 ] ودخلت الفرقة الاستوديو في نوفمبر 1983. تم التعجيل بإصدار الألبوم، حيث طُرح في الأسواق بعد ثلاثة أسابيع من اكتمال تسجيل الأغاني. حقق ألبوم " Show No Mercy" ، الذي أصدرته شركة Metal Blade Records في ديسمبر 1983، شهرة واسعة للفرقة في أوساط موسيقى الأندرجراوند. بدأت الفرقة جولة في نوادي كاليفورنيا للترويج للألبوم. ساهمت هذه الجولة في زيادة شهرة الفرقة، ووصلت مبيعات " Show No Mercy" في النهاية إلى أكثر من 20,000 نسخة في الولايات المتحدة و20,000 نسخة أخرى حول العالم. [ 10 ]

في فبراير 1984، انضم كينغ لفترة وجيزة إلى فرقة ميغاديث الجديدة بقيادة ديف موستين . [ 11 ] كان هانيمان قلقًا بشأن قرار كينغ، مصرحًا في مقابلة: "أعتقد أننا سنحتاج إلى عازف غيتار جديد". [ 9 ] وبينما كان موستين يرغب في بقاء كينغ بشكل دائم، غادر كينغ بعد خمس حفلات، مصرحًا بأن فرقة موستين "تستنزف الكثير من وقتي". [ 9 ] تسبب الانفصال في شرخ بين كينغ وموستين، والذي تطور إلى عداء طويل الأمد بين الفرقتين. [ 12 ]

في يونيو 1984، أصدرت فرقة سلاير أسطوانة مطولة (EP) من ثلاث أغنيات بعنوان "Haunting the Chapel" . تميزت الأسطوانة بأسلوب موسيقي أكثر قتامة وميلًا إلى موسيقى الثراش مقارنةً بألبوم "Show No Mercy " ، ووضعت الأساس للتوجه الموسيقي المستقبلي للفرقة. [ 13 ] أصبحت الأغنية الافتتاحية "Chemical Warfare" من الأغاني الأساسية في حفلاتهم، حيث تُعزف في جميع حفلاتهم تقريبًا منذ عام 1984. [ 14 ] وبحسب مؤسس شركة ميتال بليد، برايان سلاجل، فقد بيع من الأسطوانة 70,000 نسخة في الأشهر الثمانية الأولى من إصدارها. [ 15 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، بدأت فرقة سلاير أول جولة لها في النوادي الوطنية، حيث سافرت بسيارة كامارو الخاصة بأرايا وهي تجر مقطورة يو-هول . [ 9 ] سجلت الفرقة ألبومها الحي " لايف أنديد" في نوفمبر 1984 أثناء وجودها في مدينة نيويورك . [ 8 ]

في مارس 1985، بدأت فرقة سلاير جولةً وطنيةً مع فرقتي فينوم وإكسودوس ، نتج عنها أول فيديو منزلي مباشر لهم بعنوان "جولة القتال: الانتقام الأخير ". تضمن الفيديو لقطات حية صُوّرت في نادي ستوديو 54. ثم قدمت الفرقة أولى حفلاتها الأوروبية في مهرجان هيفي ساوند في بلجيكا كفرقة افتتاحية لفرقة يو إف أو . [ 16 ]

باع ألبوم Show No Mercy أكثر من 40,000 نسخة، [ 10 ] مما دفع الفرقة للعودة إلى الاستوديو لتسجيل ألبومها الثاني. موّلت شركة Metal Blade ميزانية التسجيل، ما سمح للفرقة بالتعاقد مع المنتج رون فير . [ 9 ] صدر ألبوم Slayer الثاني، Hell Awaits ، في أبريل 1985، موسعًا نطاق أجواء الظلام التي ميزت ألبوم Haunting the Chapel ، حيث كان الجحيم والشيطان موضوعين رئيسيين في أغانيه. كان هذا الألبوم الأكثر تطورًا في مسيرة الفرقة ، إذ تميز ببنية أغاني أطول وأكثر تعقيدًا. [ 9 ] مقدمة الأغنية الرئيسية عبارة عن تسجيل معكوس لصوت شيطاني يردد عبارة "Join us"، وينتهي بعبارة "Welcome back" قبل بدء الأغنية. حقق الألبوم نجاحًا باهرًا، حيث اختار المعجبون فرقة Slayer كأفضل فرقة وأفضل فرقة حية، وألبوم Hell Awaits كأفضل ألبوم لعام 1985، وديف لومباردو كأفضل عازف طبول في استطلاع رأي قراء مجلة Metal Forces لعام 1985. [ 17 ]

Reign in Blood ، وفترة توقف لومباردو القصيرة، و South of Heaven (1986–1989).

عازف الجيتار كيري كينج هو أحد العضوين الدائمين في فرقة سلاير.

بعد نجاح ألبوم Hell Awaits ، عُرض على فرقة سلاير عقد تسجيل مع شركة Def Jam Records التي أسسها حديثًا راسل سيمونز وريك روبين ، والتي كانت آنذاك شركة تسجيلات متخصصة في موسيقى الهيب هوب . [ 9 ] قبلت الفرقة العرض، وبفضل منتج متمرس وميزانية تسجيل ضخمة ، خضعت الفرقة لتغيير جذري في أسلوبها الموسيقي لألبومها الثالث Reign in Blood ، مما أدى إلى أغاني أقصر وأسرع وأكثر وضوحًا. تم التخلي عن التوزيعات الموسيقية المعقدة والأغاني الطويلة التي ميزت ألبوم Hell Awaits لصالح هياكل أغاني بسيطة متأثرة بموسيقى الهاردكور بانك . [ 9 ]

رفضت شركة كولومبيا ريكوردز ، الموزعة لألبوم ديف جام ، إصدار الألبوم بسبب أغنية " ملاك الموت " [ 9 ] التي تناولت بالتفصيل معسكرات الاعتقال النازية والتجارب البشرية التي أجراها الطبيب النازي جوزيف منغيله . تم توزيع الألبوم بواسطة شركة جيفن ريكوردز في 7 أكتوبر 1986. ومع ذلك، وبسبب الجدل الدائر، لم يظهر ألبوم "Reign in Blood" في جدول إصدارات جيفن ريكوردز. [ 9 ] على الرغم من أن الألبوم لم يحظَ ببث إذاعي يُذكر، إلا أنه أصبح أول ألبوم للفرقة يدخل قائمة بيلبورد 200 ، حيث بلغ ذروته في المركز 94، [ 18 ] وأول ألبوم للفرقة يحصل على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة. [ 19 ]

بدأت فرقة سلاير جولتها الترويجية لألبوم "Reign in Blood" في أواخر عام 1986 مع فرقة أوفيركيل . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] انضمت الفرقة كفرقة افتتاحية لجولة فرقة واسب في الولايات المتحدة، ولكن بعد شهر واحد فقط، غادر عازف الطبول لومباردو الفرقة قائلاً: "لم أكن أكسب أي مال. فكرت أنه إذا كنا سنعمل في هذا المجال بشكل احترافي، مع شركة إنتاج كبرى، فأريد أن تُدفع لي إيجاراتي وفواتير الخدمات." [ 9 ] لمواصلة الجولة، استعانت سلاير بتوني سكاليون من فرقة ويبلاش . ومع ذلك، أقنعت زوجة لومباردو بالعودة في عام 1987. [ 9 ] وبإصرار من روبين، سجلت سلاير نسخة غلاف لأغنية " In-A-Gadda-Da-Vida " لفرقة آيرون باترفلاي لفيلم " Less than Zero ". [ 9 ] على الرغم من أن الفرقة لم تكن راضية عن المنتج النهائي، حيث وصفه هانيمان بأنه "تمثيل سيئ لفرقة سلاير" ووصفه كينغ بأنه "قطعة من القمامة"، إلا أنه كان من أوائل أغانيهم التي حظيت ببث إذاعي . [ 9 ]

في أواخر عام ١٩٨٧، عادت فرقة سلاير إلى الاستوديو لتسجيل ألبومها الرابع. ولموازنة سرعة ألبوم " Reign in Blood" ، قررت الفرقة عن قصد إبطاء الإيقاعات وإضافة المزيد من الغناء اللحني. يقول هانيمان: "كنا نعلم أننا لن نتفوق على " Reign in Blood" ، لذا كان علينا الإبطاء. كنا نعلم أن أي شيء نفعله سيُقارن بذلك الألبوم، وأتذكر أننا ناقشنا بالفعل مسألة الإبطاء. كان الأمر غريبًا - لم نفعل ذلك في أي ألبوم من قبل أو بعد." [ ٩ ]

صدر ألبوم "ساوث أوف هيفن" في يوليو 1988، وحظي بردود فعل متباينة من المعجبين والنقاد على حد سواء، على الرغم من أنه كان أنجح إصدارات فرقة سلاير تجاريًا في ذلك الوقت، حيث احتل المركز 57 في قائمة بيلبورد 200، [ 18 ] وكان ثاني ألبوم لهم يحصل على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة. [ 19 ] تباينت آراء الصحافة حول الألبوم، حيث وصفه موقع AllMusic بأنه "مُقلق وقوي"، [ 23 ] بينما وصفه كيم نيلي من مجلة رولينج ستون بأنه "هراء شيطاني مُسيء حقًا". [ 24 ] قال كينغ: "كان هذا الألبوم أضعف أداء لي"، بينما وصفه أرايا بأنه "ألبوم متأخر" نال استحسان الجمهور في النهاية. [ 9 ] أُقيمت جولة ترويجية لألبوم " ساوث أوف هيفن " بين أغسطس 1988 ويناير 1989، [ 25 ] وشملت افتتاح حفلات فرقة جوداس بريست في جولتهم "رام إت داون"، [ 26 ] بالإضافة إلى جولة رئيسية في أمريكا الشمالية مع فرقتي موتور هيد وأوفيركيل. [ 27 ]

مواسم في الهاوية ورحيل لومباردو الثاني (1990-1993)

كان عازف الباس/المغني توم أرايا أحد العضوين الدائمين في فرقة سلاير.

عادت فرقة سلاير إلى الاستوديو في أوائل عام 1990 مع المنتج المشارك آندي والاس لتسجيل ألبومها الخامس. بعد ردود الفعل السلبية التي أثارها ألبوم " ساوث أوف هيفن" ، عادت سلاير إلى "السرعة الجارفة لألبوم " رين إن بلود " ، مع الحفاظ على حسّها اللحني الجديد ". [ 28 ] كان ألبوم "سيزونز إن ذا أبيس "، الذي صدر في 9 أكتوبر 1990، أول ألبوم لسلاير يُصدر تحت علامة روبين الجديدة "ديف أميركان" ، بعد انفصاله عن مالك "ديف جام" راسل سيمونز بسبب خلافات إبداعية. ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 57 ووصل إلى ذروته في المركز 40 على قائمة بيلبورد 200، [ 18 ] وحصل على الشهادة الذهبية عام 1992. [ 19 ] أُنتج أول فيديو موسيقي لسلاير لأغنية الألبوم الرئيسية، والذي صُوّر أمام أهرامات الجيزة في مصر. [ 20 ] دعماً لألبوم Seasons in the Abyss ، شاركت الفرقة في جولة Clash of the Titans التي شاركت فيها فرقة Megadeth ؛ ضمّت الجولة الأوروبية فرقتي Testament و Suicidal Tendencies ، بينما ضمّت جولة أمريكا الشمالية فرقتي Anthrax و Alice in Chains، التي كانت آنذاك غير معروفة، كفرقتين داعمتين. [ 20 ] [ 29 ] [ 30 ] أصدرت الفرقة ألبومًا مزدوجًا مباشرًا بعنوان Decade of Aggression عام 1991، احتفالًا بمرور عشر سنوات على تأسيسها. وقد احتلّ الألبوم المركز 55 في قائمة Billboard 200. [ 18 ]

في مايو 1992، غادر لومباردو الفرقة بسبب خلافات مع الأعضاء الآخرين، بالإضافة إلى رغبته في التفرغ من الجولات الموسيقية لولادة طفله الأول. [ 31 ] أسس لومباردو فرقته الخاصة "غريب إنك" مع عازف غيتار "فودوكولت" فالديمار سوريشتا ، [ 32 ] وانضم بول بوستاف ، عازف الطبول السابق في فرقة "فوربيدن"، إلى فرقة "سلاير" ليحل محله. قدمت "سلاير" أول ظهور لها مع بوستاف في مهرجان "مونسترز أوف روك" عام 1992 في قلعة دونينغتون . كان أول عمل استوديو لبوستاف عبارة عن مزيج من ثلاث أغنيات لفرقة " إكسبلوتد "، وهي "وار" و"يو كي 82" و"ديس أوردر"، بالتعاون مع مغني الراب آيس-تي ، وذلك ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "جادجمنت نايت" عام 1993. [ 33 ]

التدخل الإلهي ، الموقف الذي لا جدال فيه ، وديابولوس في الموسيقى (1994-2000)

في 27 سبتمبر 1994، أصدرت فرقة سلاير ألبوم "التدخل الإلهي" ، وهو أول ألبوم لها مع بوستاف على الطبول. تضمن الألبوم أغاني عن راينهارد هايدريش ، أحد مهندسي المحرقة، وجيفري دامر ، القاتل المتسلسل والمجرم الجنسي الأمريكي. وشملت مواضيع أخرى القتل، ومساوئ الكنيسة، ومدى لجوء الحكومات إلى السلطة. وقد ألهم اهتمام أرايا بالقتلة المتسلسلين الكثير من كلمات الأغاني. [ 7 ] [ 34 ]

استعدت فرقة سلاير لجولة عالمية عام ١٩٩٥، بمشاركة فرقتي بايوهازارد وماشين هيد كفرقتين افتتاحيتين. وتم إصدار فيديو لحفل موسيقي بعنوان " لايف إنتروجن " ، تضمن أداءً مشتركًا لأغنية "ويتشينغ آور" لفرقة فينوم مع فرقة ماشين هيد. بعد الجولة، شاركت سلاير كفرقة ثالثة في مهرجان "مونسترز أوف روك " عام ١٩٩٥ ، الذي تصدرته فرقة ميتاليكا . وفي عام ١٩٩٦، أصدرت الفرقة ألبوم "أنديسبيوتد أتيتيود" ، وهو ألبوم يضم أغاني بانك معاد توزيعها. وقد غطت الفرقة أغاني لفرق مثل ماينور ثريت ، وتي إس أو إل ، وديرتي روتن إمبيسايلز ، ودي آي ، وفيربال أبيوز ، ودكتور نو ، وذا ستوجز . وتضمن الألبوم ثلاث أغنيات أصلية هي "جيميني"، و"كانت ستاند يو"، و"دي دي إيه إم إم"؛ وقد كتب هانيمان الأغنيتين الأخيرتين في الفترة ما بين ١٩٨٤ و١٩٨٥ لمشروع جانبي بعنوان "باب سمير". غادر بوستاف فرقة سلاير بعد فترة وجيزة من تسجيل الألبوم للعمل على مشروعه الخاص، تروث أباوت سي فود. ومع رحيل بوستاف، استعانت سلاير بعازف الطبول جون ديت من فرقة تيستامنت ، وتصدرت الفرقة مهرجان أوزفيست عام 1996 إلى جانب أوزي أوزبورن ، ودانزيغ ، وبايوهازارد، وسيبولتورا ، وفير فاكتوري . تم طرد ديت بعد عام بسبب خلاف مع أعضاء الفرقة. بعد ذلك، عاد بوستاف لاستكمال الجولة. [ 35 ]

صدر ألبوم " ديابولوس إن ميوزيكا" (اللاتينية لـ"الشيطان في الموسيقى") عام ١٩٩٨، ودخل قائمة بيلبورد ٢٠٠ في المركز ٣١، محققًا مبيعات تجاوزت ٤٦ ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ ٣٦ ] اكتمل تسجيل الألبوم في سبتمبر ١٩٩٧، وكان من المقرر إصداره في الشهر التالي، إلا أنه تأجل تسعة أشهر بعد استحواذ شركة كولومبيا ريكوردز على شركة الإنتاج . [ ٣٧ ] تلقى الألبوم آراءً نقدية متباينة، وانتقد لتبنيه خصائص موسيقى النيو ميتال ، مثل استخدام غيتارات ذات نغمات منخفضة، وتركيبات وترية غامضة، وإيقاعات متسارعة. وصف بوريفوي كرجين، ناقد موقع Blabbermouth.net، الألبوم بأنه "محاولة ضعيفة لدمج عناصر مُحدثة في صوت الفرقة، وهو ما رفع من مستوى جهودها نوعًا ما، ومنح الأمل في أن تتمكن فرقة سلاير من الامتناع عن إعادة تدوير أعمالها السابقة بلا نهاية في أعمالها المستقبلية"، [ 38 ] بينما أبدى بن راتليف من صحيفة نيويورك تايمز مشاعر مماثلة، فكتب في 22 يونيو 1998: "ثماني من أصل 11 أغنية في ألبوم Diabolus in Musica ، والتي عُزف بعضها في الحفل، كلها بنفس النغمة الرتيبة، كما أن الأفكار الإيقاعية للفرقة تتسم بالتكرار المُمل أيضًا". [ 39 ]

كان هذا الألبوم أول ألبوم للفرقة يعتمد بشكل أساسي على ضبط الأوتار المنخفض، مستخدمًا فاصلة التريتون التي كانت تُعرف في العصور الوسطى باسم فاصلة الشيطان. [ 40 ] تعاونت فرقة سلاير مع فرقة أتاري تينيج رايوت، وهي فرقة موسيقى هاردكور رقمية ، لتسجيل أغنية بعنوان "لا ندم (أريد أن أموت)" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم سباون . وقدمت الفرقة تحية لفرقة بلاك ساباث بتسجيل نسخة جديدة من أغنية "يد الهلاك" لألبومها الثاني من ألبومين تكريميين، بعنوان " ميلاد في الأسود 2" . وأعقب ذلك جولة عالمية لدعم الألبوم الجديد، حيث شاركت سلاير في مهرجان أوزفيست عام 1998 في المملكة المتحدة .

الله يكرهنا جميعاً (2001–2005)

في منتصف عام ٢٠٠١، انضمت فرقة سلاير إلى فرق موربيد أنجل ، وبانتيرا ، وسكرايب ، وستاتيك-إكس في جولة إكستريم ستيل في أمريكا الشمالية، والتي كانت آخر جولة رئيسية لبانتيرا. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] بعد تأخيرات تتعلق بإعادة المزج والتصميم الفني، بما في ذلك أغلفة خارجية صُممت لتغطية العمل الفني الأصلي لأنه اعتُبر "صريحًا للغاية"، صدر ألبوم سلاير التالي، God Hates Us All ، في ١١ سبتمبر ٢٠٠١. تلقت الفرقة أول ترشيح لها لجائزة غرامي عن الأغنية الرئيسية "Disciple"، على الرغم من أن الجائزة مُنحت لفرقة تول عن أغنية " Schism ". [ ٤٣ ] هددت هجمات ١١ سبتمبر على أمريكا جولة Tattoo the Planet الأوروبية لعام ٢٠٠١ ، والتي كان من المقرر أن تضم في الأصل فرق بانتيرا، وستاتيك-إكس، وكرايدل أوف فيلث ، وبايوهازارد ، وفيجن أوف ديسوردر . تم تأجيل الحفلات في المملكة المتحدة بسبب قيود السفر، حيث قررت غالبية الفرق الانسحاب، مما ترك فرقتي سلاير وكرايدل أوف فيلث للمشاركة في الجزء الأوروبي من الجولة. [ 44 ]

تم استبدال فرق بانتيرا، وستاتيك-إكس، وفيجن أوف ديسوردر، وبايوهازارد بفرق أخرى حسب الموقع؛ وهي أمورفيس ، وإن فليمز ، ومونسبيل ، وتشيلدرن أوف بودوم ، ونيكروديث . قررت بايوهازارد لاحقًا الانضمام إلى الجولة، وحجزت حفلات جديدة في البلدان التي غابت عنها. غادر عازف الطبول بوستاف فرقة سلاير قبل عيد الميلاد عام ٢٠٠١، بسبب إصابة مزمنة في المرفق أعاقت قدرته على العزف. [ ٤٥ ] ولأن جولة الفرقة الأوروبية لم تكن قد انتهت في ذلك الوقت، تواصل مدير أعمال الفرقة، ريك سيلز، مع عازف الطبول الأصلي ديف لومباردو وسأله عما إذا كان يرغب في إكمال ما تبقى من الجولة. [ ٤٦ ] قبل لومباردو العرض، وبقي عضوًا دائمًا في الفرقة. [ ٤٥ ]

قامت فرقة سلاير بجولة موسيقية قدمت خلالها ألبومها "Reign in Blood" كاملاً طوال خريف عام 2003، تحت شعار "Still Reigning". وبلغت ذروة أدائهم للأغنية الأخيرة " Raining Blood " بمشهدٍ مُبهرٍ حيثُ غطت الدماءُ أعضاءَ الفرقة على المسرح. تم تسجيل لقطات حية لهذا الحدث في مركز أوغستا المدني في أوغستا، مين ، في 11 يوليو 2004، وصدرت على قرص DVD بعنوان " Still Reigning" في نفس العام . كما أصدرت الفرقة ألبوم "War at the Warfield" ومجموعة أسطوانات " Soundtrack to the Apocalypse" التي تضمّ مقطوعات نادرة، وعروضاً حية على أقراص CD وDVD، بالإضافة إلى منتجات متنوعة تحمل اسم سلاير. وخلال الفترة من 2002 إلى 2004، أحيت الفرقة أكثر من 250 حفلة موسيقية، وتصدرت عناوين مهرجانات موسيقية كبرى، منها H82k2، والجولة الصيفية، ومهرجان Ozzfest 2004 ، وجولة أوروبية مع فرقة سليب نوت . أثناء التحضير لمهرجان داونلود في إنجلترا، نُقل لارس أولريش، عازف الطبول في فرقة ميتاليكا ، إلى المستشفى بسبب مرض غامض وغير معروف، ولم يتمكن من المشاركة. بحث جيمس هيتفيلد، مغني ميتاليكا ، في اللحظات الأخيرة عن متطوعين ليحلوا محل أولريش؛ فتطوع لومباردو وجوي جوردسون ، عازف الطبول في فرقة سليب نوت، حيث قدم لومباردو أغنيتي "باتري" و"ذا فور هورسمن". [ 47 ]

وهم المسيح (2006–2008)

انضم عازف الطبول الأصلي لفرقة سلاير، ديف لومباردو، إلى الفرقة مرة أخرى في عام 2001 بعد انقطاع دام تسع سنوات، وشارك في ألبومي Christ Illusion (2006) و World Painted Blood (2009) قبل أن يغادر مرة أخرى في عام 2013.

كان من المقرر أصلاً إصدار ألبوم الاستوديو التالي، Christ Illusion ، في 6 يونيو 2006، وكان سيكون أول ألبوم مع عازف الطبول الأصلي لومباردو منذ ألبوم Seasons in the Abyss عام 1990. [ 48 ] ومع ذلك، قررت الفرقة تأجيل إصدار الألبوم، لأنها لم ترغب في أن تكون من بين العديد من الفرق، التي وصفها كينغ بأنها "فرق فاشلة وغبية" تُصدر ألبوماتها في 6 يونيو، [ 49 ] على الرغم من أن صحيفة USA Today ذكرت أن الفكرة أُحبطت لأن الفرقة لم تتمكن من تأمين وقت كافٍ للتسجيل في الاستوديو. [ 50 ] أصدرت فرقة سلاير ألبوم Eternal Pyre في 6 يونيو كإصدار محدود . تضمن Eternal Pyre أغنية "Cult"، وأداءً حيًا لأغنية " War Ensemble " في ألمانيا، ولقطات فيديو للفرقة أثناء تسجيل أغنية "Cult". تم إصدار 5000 نسخة وبيعت حصريًا من خلال سلسلة متاجر Hot Topic ، ونفدت الكمية في غضون ساعات من الإصدار. [ 51 ] في 30 يونيو، أصدرت شركة Nuclear Blast Records نسخةً محدودةً من الألبوم على أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات، اقتصرت على ألف نسخة. [ 52 ]

صدر ألبوم Christ Illusion في 8 أغسطس 2006، ودخل قائمة Billboard 200 محتلاً المركز الخامس، حيث بيع منه أكثر من 62,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 53 ] وحقق الألبوم أعلى مركز له في مسيرة فرقة Slayer، متجاوزاً بذلك ألبومهم السابق Divine Intervention الذي دخل القائمة في المركز الثامن. ومع ذلك، ورغم هذا المركز المتقدم، تراجع الألبوم إلى المركز 44 في الأسبوع التالي. [ 54 ] وبعد ثلاثة أسابيع من إصدار الألبوم، تم تكريم فرقة Slayer بإدخالها إلى قاعة مشاهير Kerrang! تقديراً لتأثيرها على موسيقى الهيفي ميتال. [ 55 ]

انطلقت جولة عالمية بعنوان "جولة التحالف غير المقدس" لدعم الألبوم الجديد. كان من المقرر أن تبدأ الجولة في 6 يونيو في سان دييغو، لكنها تأجلت إلى 10 يونيو بسبب خضوع أرايا لعملية جراحية في المرارة . [ 56 ] شاركت فرق "إن فليمز" ، و "ماستودون" ، و "تشيلدرن أوف بودوم" ، و "لامب أوف غود" ، و "ثاين آيز بليد " (التي تضم شقيق أرايا، جوني) وتيد مول (من مسرح هامرسميث أبولو في لندن) في دعم فرقة سلاير. [ 57 ] جالت الجولة في أمريكا وأوروبا، واجتمعت الفرق المشاركة، باستثناء "ثاين آيز بليد"، مجددًا للعزف في مهرجان لاودبارك في اليابان في 15 أكتوبر 2006. [ 58 ]

صدر فيديو أغنية " عيون المجانين " ، أول أغنية منفردة من الألبوم ، في 30 أكتوبر 2006. [ 59 ] ظهرت الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم Saw III ، وفازت بجائزة غرامي لأفضل أداء ميتال في حفل توزيع جوائز غرامي التاسع والأربعين، على الرغم من عدم تمكن الفرقة من الحضور بسبب التزاماتها بجولة فنية. [ 60 ] بعد أسبوع، زارت الفرقة السرب 52 للخدمات المتمركز في قاعدة سبانغدالم الجوية الأمريكية في ألمانيا للقاء وتقديم عرض موسيقي. كانت هذه أول زيارة للفرقة إلى قاعدة عسكرية. [ 61 ] ظهرت الفرقة لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج Jimmy Kimmel Live! في 19 يناير، حيث قدمت أغنية "عيون المجانين"، وأربع أغنيات إضافية للجماهير بعد انتهاء البرنامج (مع حذف لقطات من أغنية " جهاد " بسبب كلماتها المثيرة للجدل). [ 62 ]

في عام 2007، قامت فرقة سلاير بجولة في أستراليا ونيوزيلندا في أبريل مع فرقة ماستودون، وظهرت في مهرجان داونلود ، وروك آم رينغ ، [ 63 ] وجولة صيفية مع مارلين مانسون وبليدينغ ثرو . [ 64 ]

عالم ملطخ بالدماء (2009–2011)

فرقة سلاير تقدم عرضاً في عام 2009

في عام ٢٠٠٨، أعرب أرايا عن عدم يقينه بشأن مستقبل الفرقة، [ ٦٥ ] وأنه لا يتصور استمراره في مسيرته الفنية في سن متقدمة. وقال إنه بمجرد أن تنتهي الفرقة من ألبومها القادم، وهو الألبوم الأخير في عقدها، ستجتمع الفرقة لمناقشة مستقبلها. [ ٦٦ ] كان كينغ متفائلاً بأن الفرقة ستنتج ألبومين آخرين على الأقل قبل التفكير في حلها: "نتحدث عن دخول الاستوديو في فبراير المقبل [٢٠٠٩] وإصدار الألبوم التالي، لذا إذا أنجزنا الأمور في الوقت المناسب، فلا أرى أي سبب يمنعنا من إصدار أكثر من ألبوم واحد." [ 67 ] تعاونت فرقة سلاير، إلى جانب فرق تريفيوم ، وماستودون ، وأمون عمارث ، في جولة أوروبية بعنوان "التحالف غير المقدس: الفصل الثالث"، خلال شهري أكتوبر ونوفمبر 2008. [ 68 ] [ 69 ] تصدرت فرقة سلاير فعاليات مهرجان مايهيم الثاني في صيف 2009. كما شاركت سلاير، إلى جانب ميغاديث ، في تقديم مهرجان كاناديان كارنيج، في أول ظهور لهم معًا منذ أكثر من 15 عامًا، حيث قدموا أربعة عروض مشتركة في كندا أواخر يونيو 2009، بمشاركة فرقتي ماشين هيد وسويسايد سايلنس . [ 70 ]

أصدرت فرقة سلاير ألبومها الاستوديو الحادي عشر، World Painted Blood ، من إنتاج شركة American Recordings . وكان متاحًا في 3 نوفمبر في أمريكا الشمالية، وفي 2 نوفمبر لبقية العالم. وصرحت الفرقة بأن الألبوم يضم عناصر من جميع أعمالها السابقة، بما في ذلك Seasons in the Abyss و South of Heaven و Reign in Blood . [ 71 ] وقدّمت سلاير، إلى جانب ميتاليكا وميغاديث وأنثراكس، عرضًا مشتركًا لأول مرة في 16 يونيو 2010، في مطار بيموفو بمدينة وارسو ، بولندا. وتم بثّ أحد عروضها الأربعة الكبرى ( في صوفيا ، بلغاريا، في 22 يونيو 2010) عبر الأقمار الصناعية بتقنية HD إلى دور السينما. [ 72 ] كما شاركت الفرقة في عدة حفلات أخرى ضمن فعاليات مهرجان سونيسفير. تعاونت فرقتا ميغاديث وسلاير مجددًا في جولة "كارنيج" الأمريكية من يوليو إلى أكتوبر 2010، بمشاركة فرقتي أنثراكس وتستامنت كفرقتين افتتاحيتين ، [ 73 ] [ 74 ] بالإضافة إلى جولة "كارنيج" الأوروبية في مارس وأبريل 2011. [ 75 ] وقدّمت الفرق الأربع الكبرى عروضًا إضافية في مهرجان سونيسفير في إنجلترا وفرنسا لأول مرة على الإطلاق. [ 76 ] وعادت سلاير إلى أستراليا في فبراير ومارس 2011 للمشاركة في مهرجان ساوندويف ، كما عزفت في كاليفورنيا مع باقي أعضاء الفرق الأربع الكبرى.

في أوائل عام ٢٠١١، شُخِّص هانيمان بالتهاب اللفافة الناخر . ووفقًا للفرقة، قال الأطباء إن السبب على الأرجح هو لدغة عنكبوت. قال أرايا عن حالة هانيمان: "كان جيف مريضًا للغاية. أصيب جيف ببكتيريا أكلت لحم ذراعه، فقاموا بفتح ذراعه من معصمه إلى كتفه، وأجروا له عملية ترقيع جلدي ، ونظفوا الجرح... لقد كان فيروسًا آكلًا للحم، لذا كانت حالته سيئة للغاية. سننتظر حتى يتعافى، وعندما يصبح بصحة جيدة تمامًا، سينضم إلينا." [ ٧٧ ] قررت الفرقة إقامة حفلات جولتها القادمة بدون هانيمان. [ ٧٨ ] أُعلن عن غاري هولت من فرقة إكسودوس كبديل مؤقت لهانيمان. [ ٧٩ ] حلّ بات أوبراين ، عازف غيتار فرقة كانيبال كوربس ، محل هولت خلال جولة في أوروبا. [ ٨٠ ] في ٢٣ أبريل ٢٠١١، خلال حفل فرقة "أميركان بيغ فور" في إنديو، كاليفورنيا ، انضم هانيمان إلى زملائه في الفرقة لعزف الأغنيتين الأخيرتين من فقرتهم، "ساوث أوف هيفن" و"أنجل أوف ديث". وكان هذا آخر ظهور حي لهانيمان مع الفرقة. [ ٨١ ]

وفاة هانيمان، والانقسام الثالث للومباردو، وألبوم Repentless (2011–2016).

عندما سُئل لومباردو عما إذا كانت فرقة سلاير ستُصدر ألبومًا آخر، أجاب: "بالتأكيد، نعم؛ على الرغم من عدم وجود أي شيء مكتوب، إلا أن هناك خططًا مؤكدة." [ 82 ] ومع ذلك، قال أرايا إن سلاير لن تبدأ بكتابة ألبوم جديد حتى تتحسن حالة هانيمان. [ 83 ] احتفالًا بالذكرى الخامسة والعشرين لألبوم " Reign In Blood" ، قدمت الفرقة جميع أغاني الألبوم في مهرجان "All Tomorrow's Parties" في قصر ألكسندرا بلندن. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

في نوفمبر 2011، نشر لومباردو تغريدةً تفيد بأن الفرقة بدأت بكتابة موسيقى جديدة. يُفترض أن هذا يعني تحسن حالة هانيمان، وأنه كان جاهزًا لدخول الاستوديو. [ 87 ] كان كينغ قد تعاون مع لومباردو في ذلك العام، وأنجزا ثلاث أغنيات. خططت الفرقة لدخول الاستوديو إما في مارس أو أبريل 2012، وكانت تأمل في تسجيل الألبوم قبل جولتها الأمريكية في أواخر مايو، وإصداره بحلول صيف ذلك العام. [ 88 ] مع ذلك، صرّح كينغ بأن الألبوم القادم لن يكتمل حتى سبتمبر وأكتوبر من ذلك العام، مما يجعل إصداره في عام 2013 أمرًا مرجحًا. [ 89 ] في يوليو 2012، كشف كينغ عن عنواني أغنيتين من الألبوم القادم، وهما "Chasing Death" و"Implode". [ 90 ]

في فبراير 2013، طُرد لومباردو قبيل مشاركة فرقة سلاير في مهرجان ساوندويف الأسترالي، بسبب خلاف مع أعضاء الفرقة حول الأجور. [ 91 ] أصدرت سلاير وشركة التسجيلات الأمريكية بيانًا جاء فيه: "جاء السيد لومباردو إلى الفرقة قبل أقل من أسبوع من موعد سفرهم المقرر إلى أستراليا ليقدم مجموعة جديدة تمامًا من الشروط لانضمامه، والتي كانت مناقضة تمامًا للشروط المتفق عليها سابقًا". [ 92 ] على الرغم من ادعاء لومباردو بوجود أمر قضائي يمنعه من الإدلاء بأي تصريحات. [ 91 ] عادت ديت لتحل محل لومباردو في حفلات ساوندويف. [ 93 ] تم التأكيد رسميًا على خروج لومباردو من سلاير للمرة الثالثة، وفي مايو، انضم بوستاف مجددًا إلى الفرقة. [ 94 ]

انضم عازف الجيتار غاري هولت من فرقة إكسودوس إلى فرقة سلاير في عام 2011، في البداية كعضو في الجولات، وأصبح فيما بعد بديلاً رسميًا لجيف هانيمان ، الذي توفي في عام 2013.

قال كينغ في فبراير 2024 إنه قطع علاقاته مع لومباردو منذ ذلك الحين، مضيفًا أنه "مات بالنسبة لي". [ 95 ]

في الثاني من مايو/أيار 2013، توفي هانيمان إثر فشل كبدي في مستشفى محلي بالقرب من منزله في منطقة إنلاند إمباير بجنوب كاليفورنيا ؛ [ 96 ] [ 97 ] وقد تبين لاحقًا أن سبب الوفاة هو تليف الكبد الناتج عن إدمان الكحول . [ 98 ] أكد كينغ أن الفرقة ستستمر، قائلاً: "سيظل جيف حاضرًا في أذهان الجميع لفترة طويلة. من المؤسف أننا لا نستطيع منع حدوث الأمور المؤسفة. لكننا سنواصل المسيرة - وسيكون حاضرًا بروحه." [ 99 ] مع ذلك، شعر أرايا بمزيد من عدم اليقين بشأن مستقبل الفرقة، معربًا عن اعتقاده بأنه "بعد 30 عامًا [مع هانيمان نشطًا في الفرقة]، سيكون الأمر أشبه بالبدء من الصفر"، وشكك في أن قاعدة جماهير سلاير ستوافق على مثل هذا التغيير. [ 100 ] على الرغم من عدم اليقين بشأن مستقبل الفرقة، إلا أن سلاير استمرت في العمل على ألبوم جديد بعد ألبوم World Painted Blood . بالإضافة إلى ذلك، أفيد أن الألبوم الجديد سيحتوي على مواد كتبها هانيمان. [ 101 ]

في حفل توزيع جوائز "غولدن غودز" لمجلة "ريفولفر" عام 2014 ، قدمت فرقة "سلاير" أغنيتها الجديدة "إمبلود" لأول مرة منذ خمس سنوات. وأعلنت الفرقة عن توقيعها عقدًا مع شركة "نيوكليار بلاست" وتخطيطها لإصدار ألبوم جديد عام 2015. [ 102 ] وذُكر أن هولت سيتولى عزف الغيتار بدلًا من هانيمان بشكل كامل، [ 103 ] على الرغم من أن هولت لم يشارك في كتابة الأغاني. [ 104 ] وفي فبراير، أعلنت "سلاير" عن جولة أمريكية تضم 17 حفلة تبدأ في يونيو بمشاركة فرقتي "سويسايدال تيندنسيز" و "إكسودوس" . [ 105 ] وفي عام 2015، تصدرت "سلاير" مهرجان "روكستار إنرجي مايهم" للمرة الثانية. [ 106 ] وصدر ألبوم "ريبنتلس" ، وهو الألبوم الاستوديو الثاني عشر للفرقة، في 11 سبتمبر 2015. [ 107 ] وقامت "سلاير " بجولة استمرت عامين ونصف للترويج لألبوم " ريبنتلس " . قامت الفرقة بجولة في أوروبا مع فرقتي أنثراكس وكفيليرتاك في أكتوبر ونوفمبر 2015، [ 108 ] وانطلقت في ثلاث جولات في أمريكا الشمالية: الأولى مع فرقتي تيستامنت وكاركاس في فبراير ومارس 2016، [ 109 ] ثم مع فرقتي أنثراكس وديث أنجل في سبتمبر وأكتوبر 2016، [ 110 ] ومع فرقتي لامب أوف غود وبيهيموث في يوليو وأغسطس 2017. [ 111 ] وأقامت الفرقة حفلاً واحداً في جنوب شرق آسيا عام 2017 في الفلبين. [ 112 ]

إلغاء الألبوم الاستوديو الثالث عشر، والجولة العالمية الأخيرة، والانفصال (2016-2019)

في أغسطس 2016، سُئل كينغ عما إذا كانت فرقة سلاير ستصدر ألبومًا جديدًا بعد ألبوم "ريبنتلس ". فأجاب: "لدينا الكثير من المواد المتبقية من الألبوم السابق، لأننا كتبنا الكثير من الأغاني، وسجلنا الكثير منها أيضًا. إذا لم تُغير الكلمات اللحن، فإن تلك الأغاني تُعتبر جاهزة. لذا فنحن متقدمون جدًا في العمل دون حتى البدء في أي شيء للألبوم القادم. وقد كنت أعمل على بعض الأفكار في أوقات فراغي. على سبيل المثال، أقوم بالإحماء فتخطر ببالي فكرة موسيقية فأسجلها. وقد توصلت إلى عدد قليل من هذه الأفكار في هذه الجولة. لذا فالأفكار لا تزال قيد التطوير. لم أعمل على أي شيء يتعلق بالكلمات حتى الآن باستثناء ما تم إنجازه في الألبوم السابق، لذا فهذا شيء يجب أن أبدأ به. ولكن، نعم، لم يمر عام كامل على إصدار "ريبنتلس " بعد." ذكر كينغ أيضًا أنه لم يكن من المتوقع أن تدخل فرقة سلاير الاستوديو قبل عام ٢٠١٨ على الأقل. [ ١١٣ ] وفي مقابلة أجريت في أكتوبر/تشرين الأول على بودكاست جيمي جاستا ، المغني الرئيسي لفرقة هيتبريد ، صرّح كينغ بأنه "منفتح تمامًا" على إشراك عازف الغيتار غاري هولت (الذي لم يساهم في كتابة أغاني ألبوم ريبنتلس ) في عملية كتابة أغاني ألبوم سلاير القادم. وأوضح قائلًا: "أنا منفتح تمامًا على فكرة عمل غاري على أي مشروع. أعلم أنه يعمل على ألبوم إكسودوس ، ولديّ بالفعل الكثير من الأفكار لهذا الألبوم. ولكن، كما تعلمون، إذا كان سيستمر معنا... لم أكن أرغب في مشاركته في الألبوم الأخير، وكنت أعلم ذلك. أنا منفتح تمامًا على مناقشة هذا الأمر. لم أتحدث مع توم حول هذا الموضوع، ولم أتحدث مع غاري بصراحة بشأنه، لكنني منفتح. هذا لا يعني أنه سيحدث أو لن يحدث. لكنني مستعد للاستماع." [ ١١٤ ]

في مقابلة أجراها هولت مع موقع Ultimate Guitar Archive في يونيو 2017 ، صرّح بأنه مستعد للمساهمة في كتابة أغاني الألبوم القادم. [ 115 ] وعندما سُئل كينغ في مقابلة مع مجلة Revolver عما إذا كانت هناك أي خطط لدى الفرقة لبدء العمل على الألبوم، قال: "المثير للاهتمام أن ألبوم Repentless لم يمر عليه عامان بعد، رغم أنه يبدو كذلك. ولكن من تلك الجلسة، تم تسجيل ست أو ثماني أغنيات - بعضها مع غناء، وبعضها مع عزف منفرد، ولكن جميعها مع عزف أساسي على الغيتار والطبول والبيس. لذا، عندما تنتهي كتابة كلمات تلك الأغاني، إذا لم تُغيّر الكلمات الأغاني نفسها، ستكون جاهزة لتكون ضمن الألبوم القادم. لذلك لدينا بالفعل أكثر من نصف ألبوم مكتمل، إذا تم اختيار تلك الأغاني." كما أشار إلى إمكانية إصداره العام المقبل، قائلاً: "لن أعدكم بذلك بالتأكيد، لأنني في كل مرة أعدكم، أكذب على نفسي! [يضحك]" [ 116 ] وعندما سُئل عن أي خطط أو جدول زمني ترغب الفرقة في إصدار الألبوم فيه، قال كينغ: "الأمر يعتمد على الجولة - إيجاد وقت للتدريب، وإيجاد وقت لتأليف أغاني جديدة. لم نقم بجولة في أستراليا حتى الآن. سنزور اليابان أخيرًا في وقت لاحق من هذا العام. ولكن إذا سارت الأمور على ما يرام، أود التسجيل العام المقبل. لكن الجداول الزمنية تتغير باستمرار ." [ 117 ] في مقابلة أجريت في أكتوبر 2017، أعرب هولت مجددًا عن رغبته في المساهمة في كتابة أغاني ألبوم سلاير القادم، قائلاً: "عندما يحين ذلك الوقت ونكون جاهزين للألبوم القادم، إذا أراد كيري مني المساهمة، لديّ ألحان جاهزة . لديّ الآن ألحان كتبتها ولن أستخدمها في ألبوم Exodus، لأنها ربما كانت مجرد فكرة لا شعورية غير مقصودة، مثل: "إنها تبدو سلاير أكثر من اللازم. " [ 118 ]

تم إلغاء خطط إصدار ألبوم جديد نهائيًا عندما أعلنت فرقة سلاير في 22 يناير 2018 عن جولتها العالمية الوداعية عبر فيديو تضمن مجموعة من قصاصات الصحف والملصقات والصور الصحفية القديمة التي تغطي مسيرة الفرقة بأكملها. ورغم أن أعضاء سلاير لم يوضحوا علنًا سبب اعتزالهم، إلا أنه يُعتقد أن أحد أسباب هذا القرار هو رغبة توم أرايا في التوقف عن الجولات الموسيقية وقضاء المزيد من الوقت مع عائلته؛ إذ ألمح أرايا إلى إمكانية اعتزاله في مقابلة عام 2016. [ 119 ] أكد ذلك عازف الطبول السابق ديف لومباردو في مقابلة عام 2019، حيث قال: "على ما يبدو، مما سمعت، كان توم يرغب في الاعتزال عندما كنتُ في الفرقة - كان يريد التوقف. كان يعاني من مشاكل في رقبته. لقد كان يرغب في الاعتزال منذ فترة طويلة. والآن وقد تحقق له ذلك، فأنا سعيدٌ لأجله، وآمل أن يحقق ما يريده في حياته ومستقبله." [ 120 ]

بدأت جولة الوداع بجولة في أمريكا الشمالية في مايو ويونيو 2018، بمشاركة فرق لامب أوف غود ، وأنثراكس ، وبيهيموث ، وتستامنت . [ 121 ] أُقيمت المرحلة الثانية من جولة أمريكا الشمالية في يوليو وأغسطس، حيث حلت فرقة نابالم ديث محل فرقة بيهيموث، [ 122 ] تلتها في نوفمبر وديسمبر جولة أوروبية مع فرق لامب أوف غود، وأنثراكس، وأوبيتشوري . [ 123 ] [ 124 ] استمرت جولة الوداع حتى عام 2019، مع خطط لزيارة أماكن مثل أمريكا الجنوبية، وأستراليا، واليابان؛ بالإضافة إلى مهرجانات أوروبية مثل هيلفيست وغراسبوب . [ 125 ] [ 126 ] قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة في مايو 2019 مع فرق لامب أوف غود، وأمون عمارث ، وكانيبال كوربس . [ 127 ] كما قدمت فرقة سلاير عرضًا واحدًا في المكسيك في مهرجان فورس فيست في أكتوبر 2018. [ 128 ] [ 129 ]

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول 2018، أعلن هولت أنه لن يشارك في بقية جولة الفرقة الأوروبية ليكون بجانب والده المريض. ونتيجةً لذلك، سيحلّ عازف غيتار فرقة Vio-lence وعازف غيتار فرقة Machine Head السابق، فيل ديميل، محله. [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]

صرح هولت بأن فرقة سلاير لن تُصدر ألبومًا جديدًا قبل نهاية جولة الوداع. [ 133 ] وعن مدة الجولة، علّق ستيف "زيتو" سوزا ، زميل هولت في فرقة إكسودوس ، قائلاً: "أعتقد أنها ستستغرق عامًا ونصف أو عامين لإتمام العمل الأخير، لكنني أؤمن أنها انتهت. الجميع يعلم ما أعرفه؛ ولأنني لستُ مطلعًا على التفاصيل، فلا علم لي بها." [ 134 ] أُقيمت المرحلة الأخيرة من الجولة في أمريكا الشمالية، والتي أُطلق عليها اسم "الحملة الأخيرة"، في نوفمبر 2019، وشارك فيها أيضًا كل من بريموس ، ومينستري ، وفيليب إتش. أنسيلمو وفرقة ذا إيليغالز . [ 135 ] وعلى الرغم من وصفها بجولة وداع لفرقة سلاير، فقد صرّح مدير أعمالهم، ريك سيلز، قائلاً: "الفرقة لم تنفصل، بل اتخذت قرارًا بالتوقف عن الجولات. هذا لا يعني نهاية الفرقة، بل نهاية الجولات فقط." [ 136 ] نُقل عن كريستين مولدريج، التي تعمل مع مجموعة ريك سيلز الترفيهية، قولها إن هناك أنشطة متعلقة بفرقة سلاير ستُقام بعد انتهاء الجولة. [ 137 ] مع ذلك، وبعد يومين من انتهاء الجولة، صرّحت عائشة، زوجة كينغ، على صفحتها على إنستغرام بأنه "لا توجد أي فرصة على الإطلاق" لعودة فرقة سلاير لتقديم المزيد من العروض أو إصدار موسيقى جديدة. [ 138 ]

ما بعد الانفصال (2020–2024)

في مارس 2020، وخلال حديثه مع مجلة Guitar World عن أحدث عقوده مع شركة Dean Guitars ، ألمح كينغ إلى أنه سيواصل إنتاج الموسيقى خارج فرقة Slayer، قائلاً ببساطة: "لم توقع دين معي العقد عبثاً!". [ 139 ] وصرح كينغ في مقابلة أجريت معه في أغسطس 2020 على قناة Dean Guitars على يوتيوب أنه يمتلك "ما يكفي من الموسيقى لأكثر من ألبومين" لمشروعه الجديد الذي لم يُكشف عنه بعد. [ 140 ] وأكد بوستاف لاحقاً أنه وكينغ يعملان على مشروع جديد "يشبه موسيقى Slayer دون أن يكون Slayer - ولكن ليس عن قصد". [ 141 ] وكُشف لاحقاً أن هذا المشروع هو ألبوم كينغ المنفرد الأول، From Hell I Rise ، الذي صدر في 17 مايو 2024، ويضم الألبوم كينغ، وبوستاف، ومغني فرقة Death Angel مارك أوسيغيدا، وعازف غيتار البيس في فرقة Hellyeah كايل ساندرز ، وعازف الغيتار السابق في فرقتي Vio-lence و Machine Head فيل ديميل . [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]

إلى جانب كينغ وبوستاف، ظلّ معظم أعضاء فرقة سلاير الآخرين نشطين موسيقيًا. يواصل هولت التسجيل والعزف مع فرقة إكسودوس ، حيث أصدر ألبومًا جديدًا بعنوان " بيرسونا نون غراتا " في عام 2021. [ 145 ] شارك لومباردو مع فرق موسيقية مختلفة منذ انفصاله الثالث عن سلاير في عام 2013، مثل سويسايدال تيندنسيز ، ديد كروس ، ذا ميسفيتس ، مستر بنغل، وتستامنت ، التي كان قد عمل سابقًا كعازف طبول فيها في ألبومها " ذا غاذرينغ " عام 1999 ، وانضم إليها مجددًا في مارس 2022، [ 146 ] [ 147 ] ليغادرها مرة أخرى في أبريل التالي. [ 148 ] [ 149 ] كان جون ديت عضوًا في فرقتين على الأقل، وهما أنيميتال يو إس إيه وميشياك، [ 150 ] [ 151 ] كما عزف مع أنثراكس وفولبيت كعازف طبول بديل. [ 152 ] [ 153 ] أما أرايا، فباستثناء ظهوره في الفيلم الوثائقي عن موسيقى ثراش ميتال في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، لم يكن نشطًا علنًا في صناعة الموسيقى ولم يُجرِ أي مقابلات بين انتهاء جولة سلاير الأخيرة وعودة الفرقة في عام 2024.

أبدى أعضاء فرقة سلاير آراءً متباينة حول لمّ شملهم. وعندما سُئل هولت في بودكاست "ليت ذير بي توك " في يونيو 2020 عن إمكانية عودة الفرقة، صرّح قائلاً: "إن حدث ذلك، فلن يكون لي أي علاقة به. سيتصل بي شخص آخر ويقول: 'نريد [فعل هذا]'. على حد علمي، انتهى الأمر. وأعتقد أنه يجب أن يبقى كذلك. لقد انتهت مسيرة الفرقة بشكلٍ مُدوٍّ، وانتهت وفقًا لشروط سلاير، فكم من الفرق الأخرى يُمكنها أن تقول إنها فعلت ذلك؟". [ 154 ] صرّح هولت في مارس 2021 بأنه منفتح على فكرة لمّ شمل فرقة سلاير، لكن من غير المرجح أن يحدث ذلك في المستقبل القريب: "انظروا، إذا قالت الجهات المسؤولة - مثلاً بعد عام أو نحو ذلك - 'نريد تقديم بعض العروض'، فأنا مستعدٌ لذلك. لكن هذه ليست قراراتٍ من شأني، ولا حتى التكهن بها. على حد علمي، انتهت مسيرة الفرقة، وكان آخر عرضٍ لهم في 30 نوفمبر 2019. وأنا الآن أركز كل جهودي على فرقة إكسودوس." [ 155 ] في أكتوبر 2021، أعرب كينغ عن أسفه لاعتزال سلاير "مبكراً جداً". أثناء تهنئته لفرقة ماشين هيد بمناسبة مرور 30 ​​عامًا على تأسيسها، قال: "يبدو أنها 30 عامًا، وهو إنجاز عظيم. لا تصل الكثير من الفرق إلى هذا الحد. لقد وصلنا، ثم توقفنا مبكرًا جدًا. اللعنة علينا. اللعنة عليّ. أكره عدم العزف." [ 156 ] وفي مقابلة أجرتها معه مجلة ميتال هامر بعد شهرين ، لم يستبعد كينغ إمكانية إقامة المزيد من حفلات "الفرق الأربع الكبرى" مع ميتاليكا وميغاديث وأنثراكس، لكنه أعرب عن شكوكه في إمكانية لم شمل فرقة سلاير: "الطريقة التي أمضي بها قدمًا هي أنني لا أعتقد أن سلاير ستعزف مرة أخرى. ليس من شأني أن أعزف بمفردي!" [ 157 ] كما استبعدت زوجة كينغ، عائشة، إمكانية لم شمل سلاير، مؤكدة أن زوجها وأرايا "لن يكونا سلاير مرة أخرى". [ 158 ] وفي مقابلة أجرتها معه مجلة رولينغ ستون في فبراير 2024أوضح كينغ أن لم شمل الفرقة أمرٌ مستبعد: "هل يمكن لفرقة سلاير أن تُحيي حفلاً موسيقياً مرة أخرى؟ أنا متأكد من وجود سيناريو. هل أسعى لذلك؟ لا، أنا فقط أستعد لبدء مسيرتي المهنية. لذا إن حدث ذلك، فليكن. لكنني سأستمر في العمل مع هذه الفرقة المنفردة للعشر سنوات القادمة على الأقل." وكشف كينغ في المقابلة نفسها أنه لم يتحدث مع أرايا منذ انفصال الفرقة. ويقول كينغ أيضاً إن علاقته بأرايا إيجابية، لكن علاقته بعازف الطبول السابق ديف لومباردو متوترة، مصرحاً بأن لومباردو "كان يستمع إلى هذه المرأة التي كانت محاميته آنذاك، وكانت تعتقد أننا نملك أموالاً طائلة مثل ميتاليكا، وهو ما لم نملكه قط. إنها تُضلله فقط، وهو يعتقد أنه يستحق أكثر مما يستحق." [ 95 ]

لم الشمل (2024–حتى الآن)

بعد أسابيع قليلة من تصريح كينغ بأنه لا يتوقع عودة فرقة سلاير، أعلنت الفرقة في 21 فبراير 2024 أنها ستقدم أول عرض لها منذ تفككها في مهرجان رايوت فيست في 22 سبتمبر، وعرضها الثاني بعد خمسة أيام في مهرجان لاودر ذان لايف . [ 159 ] إلا أنه بسبب الأحوال الجوية الناجمة عن إعصار هيلين ، ألغى مهرجان لاودر ذان لايف عروضه المقررة في 27 سبتمبر، والتي كانت سلاير من ضمن المشاركين فيها. [ 160 ] وضمت تشكيلة هذه العودة أعضاء الفرقة من الفترة 2013-2019: عازف البيس والمغني توم أرايا ، وعازفي الغيتار كيري كينغ وغاري هولت، وعازف الطبول بول بوستاف . [ 161 ] كما تصدروا عناوين الليلة الأولى من أصل أربع ليالٍ في مهرجان أفترشوك في ساكرامنتو في 10 أكتوبر 2024، [ 162 ] وأثناء الإعلان عن هذا العرض، قالت الفرقة في بيان: "كان هناك الكثير من المعجبين المتحمسين لعزفنا في بعض مواعيد المهرجانات، لذلك من الرائع أن نتمكن من إضافة هذا العرض الأخير." [ 163 ]

في مقابلة مع مجلة ميتال هامر ، أشار كينغ إلى أن العروض المخطط لها كانت لمرة واحدة فقط، وأن لمّ الشمل "لن يُترجم إلى تسجيلات أو جولات"، موضحًا أنها "ثلاثة عروض تُحيي ذكرى مرور خمس سنوات على آخر عروضنا، احتفالٌ ممتع، وكأننا نقول: 'هل تذكروننا قبل الجائحة ؟ '". [ 164 ] وفي مقابلة أجريت معه في مايو 2024 على برنامج ترانك نيشن مع إيدي ترانك ، قال كينغ إنه بينما لا يستبعد إقامة المزيد من عروض سلاير في المستقبل، إلا أن مسيرته الفردية هي أولويته الرئيسية الآن. [ 165 ] وعندما سُئل في مقابلة أجريت معه في أكتوبر 2024 مع إذاعة 107.7 ذا بون عما إذا كانت هناك المزيد من عروض لمّ الشمل قيد الإعداد، قال بوستاف: "لقد قدمنا ​​آخر عرض لنا... إذا كان الجميع يسأل هذا السؤال، فأنا أيضًا، لكن ليس لدي إجابة. لذا، نعم، كان عرض أفترشوك هو الأخير". [ 166 ] وفي الشهر نفسه، أُعلن أن الفرقة ستعزف في نسخة عام 2025 من مهرجان Louder Than Life. [ 167 ]

أحيت فرقة سلاير أولى حفلاتها في المملكة المتحدة منذ ست سنوات في يوليو/تموز. فبالإضافة إلى حفلتين رئيسيتين هناك، شاركت الفرقة في حفل فيلا بارك في 5 يوليو/تموز 2025 كإحدى الفرق الداعمة لحفل بلاك ساباث الختامي، الذي حمل عنوان " العودة إلى البداية ". كما قدمت سلاير أول حفل لها في كندا منذ ست سنوات في مهرجان FEQ الموسيقي بمدينة كيبيك في 11 يوليو/تموز 2025. [ 168 ] [ 169 ] وبعد يومين من مشاركتها في مهرجان Louder Than Life، أحيت الفرقة حفلاً رئيسياً لمرة واحدة في الولايات المتحدة على ملعب هيرشي بارك في 20 سبتمبر/أيلول، بمشاركة فرق Knocked Loose و Suicidal Tendencies و Power Trip و Cavalera و Exodus كفرق داعمة. [ 170 ]

عندما سُئل هولت في يوليو 2025 عن إمكانية إقامة المزيد من الحفلات تحت اسم سلاير، قال: "أعتقد أن الأمر يعتمد على كل عام على حدة، وهذا هو العام الثاني الذي نقوم فيه بذلك؛ قد يكون الأخير، كما تعلمون؟ لحسن الحظ، لم تتعارض أي من هذه الحفلات مع جدول حفلاتي مع فرقة إكسودوس، لذا سنرى ما سيحدث. لقد كان الأمر ممتعًا، فاللعب بالنار دائمًا ما يكون مثيرًا. وفي العام الماضي، كانت حفلاتنا رائعة حقًا. لقد تدربنا بجد، ولم نكن سيئين. واستمتع الجميع بوقتهم. كان الجميع سعداء. لذا، كما تعلمون، سنرى كيف ستسير الأمور هذا العام، وربما في العام المقبل، في مهرجانين آخرين." وقال هولت أيضًا إن فرقة سلاير "لم تعد التزامًا دائمًا من جانبه"، وأضاف: "أستطيع الآن التركيز على عائلتي الأولى، وهي فرقة إكسودوس. إنهم أصدقاء طفولتي. سلاير عائلتي أيضًا، لكنهم عائلتي الثانية. وفي سني هذا، أريد أن أختتم مسيرتي الفنية مع الأشخاص الذين بدأت معهم". [ 171 ]

ستُحيي فرقة سلاير عدة حفلات في عام 2026، حيث ستتصدر مهرجان روكلاهوما في سبتمبر، ومهرجان سيك نيو وورلد تكساس في فورت وورث في الشهر التالي. كما ستُقام حفلات إضافية في مينيسوتا، بالإضافة إلى حفلتين في كيا فوروم في لوس أنجلوس (حيث أحيت الفرقة حفلتها الأخيرة قبل تفككها قبل سبع سنوات)، تليها جولة في أمريكا اللاتينية في ديسمبر مع فرقتي باور تريب وكريتور . وستحتفل الفرقة خلال هذه الحفلات بالذكرى الأربعين لألبومها الثالث " رين إن بلود" . [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] وفي مقابلة مع موقع "ألتيميت غيتار" في أبريل 2026، صرّح هولت بأنه على الرغم من عدم وجود خطط لتسجيل موسيقى جديدة أو القيام بجولة موسعة، إلا أن الفرقة قد تُحيي المزيد من الحفلات في عام 2027: "سنرى. لدينا حفلتان هذا العام، وربما سنُحيي حفلتين إضافيتين العام المقبل. وربما لا، لا أعرف. إنه من تلك الأمور التي نترقبها، كل عام يمر ثم ننتظر ونرى." [ 176 ]

الفنية

كان هانيمان وأرايا وكينغ المساهمين الرئيسيين في كتابة كلمات أغاني الفرقة.

تُعتبر فرقة سلاير عمومًا من فرق موسيقى ثراش ميتال . [ 177 ] [ 178 ] [ 1 ] [ 179 ] في مقال نُشر في صحيفة واشنطن بوست في ديسمبر 1986 ، وصف الكاتب جو براون فرقة سلاير بأنها سبيد ميتال ، وهو نوع موسيقي عرّفه بأنه "مزيج غريب من موسيقى البانك روك، ثراش ميتال، والهيفي ميتال، يجذب جمهورًا من المراهقين الذكور بشكل شبه كامل". [ 180 ] كتب براون: "على إيقاعٍ صاخب، تُصدر غيتارات سلاير الصاخبة أصواتًا معدنية حادة، مع عزف منفرد متقطع يُشبه صرير الفرامل، يُصدر خلاله المغني وعازف الباس صوتًا خشنًا حادًا". [ 180 ] في مقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز في سبتمبر 1988 ، وصف الكاتب جون باريلز فرقة سلاير بأنها من فرق موسيقى السبيد ميتال، وكتب أيضًا أن الفرقة "تستحضر الصور المثيرة للصحافة الصفراء وأفلام الرعب" وأن كلمات أغانيها "تتغنى بالموت والدماء والإشارات إلى عبادة الشيطان والنازية". [ 181 ] كما وصف باريلز فرقتي ميتاليكا وميغاديث، وهما من فرق "الفرق الأربع الكبرى" لموسيقى الثراش ميتال، بأنهما من فرق السبيد ميتال. [ 181 ] لاقت أعمال سلاير المبكرة استحسانًا كبيرًا لسرعتها الفائقة وبراعتها الموسيقية، حيث جمعت بين بنية إيقاعات الهاردكور بانك وموسيقى السبيد ميتال. أصدرت الفرقة أعمالًا سريعة وعدوانية وُصفت بأنها ذات صوت "بدائي". [ 1 ] [ 182 ] أشارت AllMusic إلى أن ألبوم God Hates Us All "تخلى عن مظاهر البذخ وسهولة الوصول التي ميزت أعمالهم في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، وعاد إلى إتقان الأسلوب الخام"، [ 183 ] ​​وقد وصفه بعض المعجبين بأنه نيو ميتال . [ 184 ]

وُصفت مقطوعات غيتار كينغ وهانيمان المنفردة بأنها "فوضوية للغاية" [ 1 ] و"عبقرية ملتوية". [ 185 ] لاحظ موقع Invisible Oranges : "من الممتع مشاهدة هذين العازفين مباشرةً وملاحظة أسلوبيهما المتطابقين تقريبًا في العزف المنفرد. جيف هانيمان، بعزفه المتقطع غير المتناغم صعودًا وهبوطًا على رقبة الغيتار، وينتهي بضربة قوية على ذراع الاهتزاز! كيري كينغ، بعزفه المتقطع غير المتناغم صعودًا وهبوطًا على رقبة الغيتار، وينتهي بضربة قوية على ذراع الاهتزاز! لقد خُلِق هذان العازفان ليكونوا في فرقة موسيقية واحدة - لأنهما سيبدوان سيئين في أي فرقة أخرى." [ 186 ] كان عازف الطبول الأصلي لومباردو يستخدم طبلتين كبيرتين بدلًا من دواسة مزدوجة على طبلة واحدة. أكسبته سرعة لومباردو وحماسته لقب "عراب الطبلة المزدوجة" من مجلة Drummerworld . [ 187 ] أوضح لومباردو أسباب استخدامه لطبلتين كبيرتين: "عندما تضرب الطبلة الكبيرة، يظل جلدها يتردد. وعندما تضربها في نفس المكان مباشرة بعد ذلك، تحصل على ارتداد صوتي من جلد الطبلة الكبيرة وهو يضرب الدواسة الأخرى. أنت لا تدعهما يتنفسان." عند العزف على الطبلتين الكبيرتين، كان لومباردو يستخدم تقنية "رفع الكعب" . [ 188 ]

في التشكيلة الأصلية، ساهم كل من كينغ وهانيمان وأرايا في كتابة كلمات الأغاني، بينما تولى كينغ وهانيمان كتابة الموسيقى مع توزيع إضافي من لومباردو وأحيانًا من أرايا. شكّل أرايا شراكة في كتابة الكلمات مع هانيمان، مما طغى أحيانًا على المساهمة الإبداعية لكينغ. [ 9 ] صرّح هانيمان بأن كتابة الكلمات والموسيقى كانت "مفتوحة للجميع": "الأمر كله يعتمد على من يبتكر ماذا. أحيانًا أكون في أوج عطائي وأمتلك المزيد من الأفكار، وكذلك كيري - الأمر يعتمد على من يكون في أوج عطائه. يمكن لأي شخص أن يكتب أي شيء؛ إذا كان جيدًا، نستخدمه؛ وإذا لم يكن كذلك، فلا نستخدمه." [ 189 ]

عند كتابة الأغاني، كانت الفرقة تُلحّن الموسيقى أولًا قبل إضافة الكلمات. استخدم كينغ أو هانيمان جهاز تسجيل ذي 24 مسارًا وآلة طبول لعرض اللحن الذي ابتكروه على أعضاء الفرقة والحصول على آرائهم. وكان كينغ أو هانيمان أو لومباردو يُشيرون إلى إمكانية إجراء أي تعديلات. ثم تُضيف الفرقة أجزاءً أخرى لتشكيل البنية الأساسية للأغنية قبل تحديد مواضع الكلمات والعزف المنفرد. [ 189 ]

تأثرت فرقة سلاير بفرق الهاردكور بانك مثل ماينور ثريت ، وتي إس أو إل ، وديد كينيديز ، وبلاك فلاج ، وديسشارج ، وإكسبلوتد ، وجيرمز ، ودي آر آي ، وسويسايدال تيندنسيز ، وجي بي إتش . [ 182 ] [ 190 ] كما تأثرت أيضًا بفرق الهيفي ميتال والهارد روك مثل بلاك ساباث ، وموتورهيد ، وجوداس بريست ، وآيرون ميدن ، وليد زيبلين ، وديب بيربل ، وكيس ، ويو إف أو ، وإيه سي/دي سي ، وفان هيلين ، وإيروسميث ، وتيد نوجنت ، وراش ، وأليس كوبر ، ورينبو ، وفينوم ، وميرسيفول فايت ، وسكوربيونز ، وساكسون ، وأكسيبت ، وأنجيل ويتش ، وريفن . [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] بالإضافة إلى ذلك، تأثروا بمعاصريهم في نوع موسيقى ثراش ميتال الناشئ آنذاك مثل ميتاليكا وإكسودوس ، وكلاهما اكتشفهما سلاير من خلال تبادل الأشرطة قبل تسجيل ألبومهم الأول Show No Mercy . [ 190 ]

إرث

إن سرعة لومباردو وعدوانيته أكسبته لقب "عراب الكونترباس" من قبل مجلة Drummerworld .

تُعدّ فرقة سلاير واحدة من أكثر الفرق الموسيقية تأثيرًا في تاريخ موسيقى الهيفي ميتال. يعتقد ستيف هيوي من موقع AllMusic أن أسلوب سلاير الموسيقي يجعلها أقوى من باقي أعضاء فرق "الأربعة الكبار" في موسيقى الثراش ميتال ، وهي ميتاليكا وميغاديث وأنثراكس ، والتي اشتهرت جميعها خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 1 ] [ 193 ] وذكرت قناة MTV أن "إيقاعات سلاير المنخفضة، وألحان الجيتار الجذابة، وكلماتها العنيفة، ورسوماتها المروعة، وضعت معيارًا لعشرات الفرق الناشئة في موسيقى الثراش"، وأن "موسيقاهم كانت مسؤولة بشكل مباشر عن صعود موسيقى ديث ميتال"، مصنفةً سلاير في المرتبة السادسة كأعظم فرقة ميتال على الإطلاق. [ 194 ] كما صنّفتها قناة VH1 في المرتبة الخمسين ضمن قائمتها لأعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك . [ 195 ] احتل هانيمان وكينغ المرتبة العاشرة في قائمة "أعظم 100 عازف غيتار ميتال على مر العصور" التي نشرتها مجلة غيتار وورلد عام 2004، [ 196 ] وحصلا على لقب "أفضل عازف غيتار/فريق غيتار" في استطلاع رأي قراء مجلة ريفولفر . كما حصل لومباردو على لقب "أفضل عازف طبول"، ودخلت الفرقة ضمن المراكز الخمسة الأولى في فئات "أفضل فرقة على الإطلاق"، و"أفضل فرقة حية"، و"ألبوم العام" (عن ألبوم Christ Illusion )، و"فرقة العام". [ 197 ]

يعتبر الكاتب الموسيقي جويل ماك إيفر فرقة سلاير مؤثرة للغاية في مشهد موسيقى الميتال المتطرفة، وخاصة في تطوير نوعي ديث ميتال وبلاك ميتال . [ 198 ] ووفقًا لجون كونسترداين من فرقة تيرورايزر ، لولا تأثير سلاير، لما وُجدت موسيقى الميتال المتطرفة كما نعرفها اليوم. [ 199 ] وصرح كام لي من فرقة ماساكر ، وعضو سابق في فرقة ديث : "لم يكن ليوجد ديث ميتال أو بلاك ميتال أو حتى ميتال متطرف (بصورته الحالية) لولا سلاير." [ 200 ] وقال يوهان راينهولدز من فرقة أندروميدا إن سلاير "كان لها دور حاسم في تطوير ثراش ميتال الذي أصبح فيما بعد أساسًا للعديد من الأنواع الفرعية المختلفة. لقد ألهموا أجيالًا من فرق الميتال." [ 200 ] صرّح أليكس سكولنيك من فرقة تيستامنت : "قبل سلاير، لم تشهد موسيقى الميتال مثل هذا الوضوح الحاد، والتماسك، والتوازن بين الصوت والإيقاع. كان هذا الهجوم الصوتي الشامل يتمحور حول الصدمة، والصراخ، والطبول، و[...] والأهم من ذلك كله، الريفات." [ 201 ] صرّح ستيف أشيم ، عازف الطبول في فرقة ديسيد ، قائلاً: "من الواضح أنه ما كان ليوجد ديسيد كما نعرفها اليوم لولا وجود سلاير." [ 198 ] أكّد أندرياس كيسر، عازف غيتار فرقة سيبولتورا، قائلاً: "لولا سلاير، لما كان سيبولتورا موجودًا أبدًا." [ 202 ] [ 203 ]

على وجه الخصوص، كان لألبوم الفرقة " Reign in Blood" الصادر عام 1986 تأثيرٌ كبير على فرق الميتال المتطرفة وميتال الثراش منذ صدوره، ويُعتبر الألبوم الذي وضع معيارًا لميتال الموت. [ 204 ] وكان له تأثيرٌ بالغ على رواد هذا النوع الموسيقي مثل ديث ، وأوبيتشوري ، وكانيبال كوربس ، وموربيد أنجل ، ونابالم ديث . [ 205 ] [ 206 ] [ 198 ] وقد وصفته مجلة كيرانغ! بأنه "أثقل ألبوم على الإطلاق" ، [ 207 ] ووصفته مجلة ستايلس بأنه "ألبومٌ رائد في هذا النوع الموسيقي" ، [ 208 ] ووصفه موقع أول ميوزيك بأنه "تحفةٌ خالدة عند صدوره" . [ 209 ] وفي عام 2006، اختارت مجلة ميتال هامر ألبوم "Reign in Blood" كأفضل ألبوم ميتال في العشرين عامًا الماضية . [ 210 ] وفقًا لشركة نيلسن ساوند سكان ، باعت فرقة سلاير 4,900,000 نسخة في الولايات المتحدة الأمريكية بين عامي 1991 و2013. [ 211 ] وفي عام 2016، صنّفها فريق عمل موقع لاودواير خامس أفضل فرقة ميتال على الإطلاق. [ 212 ]

ومن بين الفرق الأخرى التي ذكرت فرقة سلاير ضمن أبرز مصادر إلهامها: بانتيرا ، [ 213 ] تيستامنت ، [ 214 ] كريتور ، [ 215 ] بودي كاونت ، [ 205 ] تشيلدرن أوف بودوم ، [ 216 ] مايهم ، [ 217 ] دارك ثرون ، [ 198 ] أفينجد سيفنفولد ، [ 218 ] بوليت فور ماي فالنتاين ، [ 219 ] تريفيوم ، [ 220 ] آز آي لاي داينج ، [ 221 ] أول ذات ريمينز ، [ 222 ] سيستم أوف أ داون ، [ 223 ] كيلسويتش إنجيج ، [ 224 ] سليب نوت ، [ 225 ] ماشين هيد ، [ 226 ] ديفيل درايفر ، [ 227 ] لامب أوف جود ، [ 228 ] جوجيرا ، [ [229 ] بيهيموث ، [ 230 ] إيفيل ، [ 231 ] لاكونا كويل ، [ 232 ] دوب ، [ 233 ] وتابروت . [ 234 ] يتذكر ديف غروهل قائلاً: "أنا وأصدقائي، كنا نريد فقط الاستماع إلى سلاير اللعينة وتناول المخدر وتحطيم الأشياء." [ 235 ]

الجدل

رفع والدا إليز بالر دعوى قضائية ضد فرقة سلاير عام ١٩٩٥ ، متهمين إياها بتشجيع قتلة ابنتهما من خلال كلمات أغانيها. [ ٢٣٦ ] تعرضت بالر للتخدير والخنق والطعن والدوس والاغتصاب كقربان للشيطان على يد ثلاثة من معجبي الفرقة. [ ٢٣٦ ] كشفت المحكمة عن القضية في ١٩ مايو ٢٠٠٠، مشيرةً إلى أن فرقة سلاير والأسواق التجارية المرتبطة بها توزع منتجات ضارة على المراهقين، وتشجع على أعمال العنف من خلال كلمات أغانيها، [ ٢٣٦ ] وأن "أياً من الجرائم البشعة التي ارتُكبت ضد إليز ماري بالر ما كانت لتحدث لولا استراتيجية التسويق المتعمدة لفرقة سلاير لموسيقى الموت". [ ٢٣٧ ] رُفضت الدعوى عام ٢٠٠١ لأسباب متعددة، منها "مبادئ حرية التعبير، وانعدام الواجب، وعدم إمكانية التنبؤ". [ 238 ] رفع الوالدان دعوى قضائية ثانية، وهي عبارة عن شكوى معدلة للمطالبة بتعويضات ضد فرقة سلاير، وشركة الإنتاج الموسيقي التابعة لها، وكيانات أخرى في صناعة الموسيقى وشركات الإنتاج. رُفضت الدعوى مرة أخرى. وصرح القاضي إي. جيفري بيرك قائلاً: "لا أعتبر موسيقى سلاير فاحشة أو غير لائقة أو ضارة بالقاصرين". [ 238 ]

اتُهمت فرقة سلاير بالتعاطف مع النازية بسبب تشابه شعار النسر الخاص بها مع النسر الذي يعلو الصليب المعقوف، وكلمات أغنية " ملاك الموت ". [ 239 ] استُلهمت أغنية "ملاك الموت" من أفعال جوزيف منغيله ، [ 240 ] الطبيب الذي أجرى تجارب بشرية على السجناء خلال الحرب العالمية الثانية في معسكر اعتقال أوشفيتز، والذي أطلق عليه السجناء لقب "ملاك الموت". [ 241 ] يُنسب الفضل إلى روبين في ابتكار شعار النسر من كتاب هانيمان عن ميداليات الحرب النازية، وقد استخدمته الفرقة منذ ألبوم " فصول في الهاوية" . [ 242 ] رفضت الفرقة هذه الاتهامات، معتبرةً إياها سوء فهم لنواياها. [ 189 ] [ 242 ]

بسبب تصميمها الفني المثير للجدل (الموضح في الخلفية)، تم سحب جميع المخزونات الهندية من لعبة "كريست إيلوجن" وتدميرها.

أثارت أغنية "Guilty of Being White" التي غنتها فرقة سلاير، وهي في الأصل أغنية لفرقة ماينور ثريت ، تساؤلات حول رسالة محتملة تدعو إلى تفوق العرق الأبيض في موسيقى الفرقة. وتمحور الجدل حول تغيير لازمة الأغنية "guilty of being white" إلى "guilty of being right" في نهايتها. أثار هذا التغيير غضب إيان ماكاي ، مغني فرقة ماينور ثريت ، الذي صرّح قائلاً: "هذا الأمر مسيء للغاية بالنسبة لي". [ 243 ] وقال كينغ إن التغيير كان من باب الدعابة، إذ اعتبر اتهام العنصرية في ذلك الوقت "سخيفاً". [ 244 ]

في مقابلة أجريت عام ٢٠٠٤، عندما سُئل أرايا: "هل أدرك النقاد أنكم كنتم تغرقون في السخرية؟"، أجاب: "لا.  ظن الناس أننا جادون! ... في ذلك الوقت، كانت هناك هيئة الرقابة على الموسيقى الشعبية ، التي كانت تأخذ كل شيء على محمل الجد، بينما في الحقيقة كنا نحاول خلق صورة معينة. كنا نحاول تخويف الناس عمدًا." [ ٢٤٥ ] كما نفى أرايا الشائعات التي تفيد بأن أعضاء الفرقة من عبدة الشيطان ، مصرحًا بأنهم يجدون موضوع عبادة الشيطان مثيرًا للاهتمام، وأن "وجودنا جميعًا على هذا الكوكب هو للتعلم والتجربة". [ ٢٤٦ ]

أثارت أغنية " جهاد " من ألبوم "كريست إيلوجن " جدلاً واسعاً بين عائلات ضحايا هجمات 11 سبتمبر، إذ تتناول الهجوم من منظور أحد الإرهابيين الدينيين. صرّح كينغ قائلاً: "في أمريكا، كتبت كل فرقة موسيقية تقريباً أغنيتها الخاصة عن 11 سبتمبر. ولهذا السبب لم أرغب في المشاركة، لكن هذه الأغنية رائعة حقاً. إنها تُشبه إلى حد ما أغنية "ملاك الموت" لأنها لا تدين أحداً ولا تُحدد صواب أو خطأ أي شخص." [ 247 ] اعتبر مسؤولو مدينة فولرتون بولاية كاليفورنيا سبعة عشر مقعداً في الحافلات تُروج للألبوم مسيئة، فتواصلوا مع شركة الإنتاج الموسيقي للفرقة وأزالوا الإعلانات. [ 248 ] [ 249 ]

في الهند، سحبت شركة EMI India ألبوم Christ Illusion بعد احتجاجات من جماعات دينية مسيحية بسبب طبيعة غلاف الألبوم الصادمة. صمم الغلاف لاري كارول، المتعاون مع فرقة Slayer منذ فترة طويلة ، ويُظهر المسيح في "بحر من اليأس"، بأذرع مبتورة وعين مفقودة، واقفًا في بحر من الدماء ورؤوس مقطوعة. [ 250 ] أبدى جوزيف دياس، من المنتدى الكاثوليكي العلماني في مومباي ، "اعتراضًا شديدًا" على غلاف الألبوم الأصلي، بالإضافة إلى كلمات أغنيتي "Skeleton Christ" و"Jihad"، وقدّم مذكرة احتجاج إلى مفوض شرطة مومباي. [ 251 ] في 11 أكتوبر 2006، أعلنت EMI عن إتلاف جميع النسخ، مشيرةً إلى أنها لا تنوي إعادة إصدار الألبوم في الهند مستقبلًا. [ 250 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

الحواشي

  1. منذ أواخر عام ٢٠١٠ وحتى وفاته في مايو ٢٠١٣، كانت مشاركة جيف هانيمان في فرقة سلاير محدودة للغاية. في يناير ٢٠١١، أُصيب بالتهاب اللفافة الناخر ، مما حدّ بشدة من قدرته على الأداء. ظهر علنًا مع الفرقة في مناسبة واحدة معروفة فقط، حيث عزف أغنيتين خلال فقرة إضافية في إحدى حفلات سلاير ضمن سلسلة "بيغ فور" في أبريل ٢٠١١؛ كما حضر بروفات مهرجان "فن فن فن فيست" في نوفمبر ٢٠١١، لكنه لم يُشارك في هذا الحفل. بحلول يوليو ٢٠١٢، لم يكن هانيمان قد كتب أو سجّل أي مواد جديدة لألبوم الفرقة الجديد الذي يلي ألبوم " وورلد بينتد بلود" الصادر عام ٢٠٠٩. [ ٢٥٣ ] [ ٢٥٤ ] [ ٢٥٥ ] في فبراير ٢٠١٣، صرّح كيري كينغ بأنه يُخطط لتسجيل جميع مقاطع الغيتار للألبوم القادم بنفسه، لكنه كان مُنفتحًا على عودة هانيمان إذا كان راغبًا وقادرًا على ذلك. كما نفى كينغ أن يقوم غاري هولت ، عضو فرقة إكسودوس وبديل هانيمان في الحفلات المباشرة، بكتابة أو تسجيل أي شيء للألبوم القادم. [ 256 ] توفي هانيمان في 2 مايو 2013 عن عمر يناهز 49 عامًا بسبب فشل كبدي. [ 257 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 هيوي، ستيف. "سلاير | سيرة ذاتية" . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  2. ↑ "كيري كينغ يتحدث عن أسطورة قاتل التنانين، وألبوم "كريست إيلوجن"، والألبومات السابقة، والتجريب" . www.faceculture.nl. 20 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2007 .
  3. 1 2 إنيس، إيلي. "كان اسم فرقة سلاير الأصلي مختلفًا تمامًا" . ريفولفر . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2025 .
  4. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: جروهامد (9 سبتمبر 2015). "ديف لومباردو - ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟" . يوتيوب . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  5. ↑ واكسمان، ستيف (2009). واكسمان، ستيف (محرر). ليس هذا صيف الحب: الصراع والتداخل بين موسيقى الهيفي ميتال والبانك . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 235. doi : 10.1525/9780520943889 . ISBN  978-0-520-94388-9. OCLC 1399981480 . OL 29602596M .  
  6. ↑ برنارد دو (1991). "سلاير - التفاني الكامل" . ميتال فورسز . العدد 66. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 . 
  7. ١ ٢ "دردشة مباشرة مع توم أرايا من فرقة سلاير" . ESPguitars.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  8. 1 2 ماك إيفر، جويل (11 نوفمبر 2009). العهد الدموي لسلاير . دار أومنيبوس للنشر. ISBN 978-0-85712-038-0.
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ بينيت، ج . (أغسطس ٢٠٠٦). "تاريخ شفوي حصري لفرقة سلاير" . مجلة ديسيبل . العدد ٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٨ . 
  10. 1 2 جيرمان، إريك. "مقابلة مع برايان سلاجل" . Metalupdate.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .
  11. ↑ "تاريخ ميغاديث" . Megadeth.com. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2006 .
  12. ↑ "كيري كينغ من فرقة سلاير يقول إن ديف موستين 'مُخادع'"" . Blabbermouth.net . 12 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2006. "
  13. ↑ ريفادافيا، إدواردو. "سلاير: مطاردة الكنيسة" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2006 .
  14. 1 2 "الملاك الأسود" . Voicesfromthedarkside.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  15. ↑ فريمان، كيم (27 أبريل 1985). "جولياث يعيد الروك إلى مقلاع داود: رواد موسيقى الإندي لم يثنهم استغلال شركات الإنتاج الكبرى لأبطالهم وأرباحهم" (ملف PDF) . بيلبورد . الصفحات HM-3، HM-14 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2026 . 
  16. ↑Lahtinen, Lexi (December 18, 2006). "Slayer – Jeff Hanneman". Metal-rules.com. Archived from the original on October 16, 2014. Retrieved December 27, 2006.
  17. ↑Sharpe-Young, Garry. "Rockdetector Biography – Years 85 to 86". Rockdetector.com. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved December 8, 2006.
  18. 1234"Artist Chart History". Billboard. Retrieved March 25, 2007.
  19. 123"Recording Industry Association of America Gold & Platinum Searchable Database". RIAA. Archived from the original on June 26, 2007. Retrieved March 24, 2007.
  20. 123Diamond Oz (July 22, 2012). "Sunday Old School: Slayer". Metal Underground. Retrieved February 22, 2015.
  21. ↑Beaugez, Jim (November 12, 2021). "How 1986 Became The Epicenter Of A New Metal Sound: Metallica, Megadeth, Slayer, And The Albums That Defined Thrash Metal". Grammy.com. Retrieved February 12, 2025.
  22. ↑Sacher, Andrew (November 12, 2021). "Listen to a newly unearthed Slayer concert recording from 1986". BrooklynVegan. Retrieved February 12, 2025.
  23. ↑Henderson, Alex. "South ofs Heaven". AllMusicguide.com. Retrieved December 13, 2006.
  24. ↑Neely, Kim (2002). "Slayer: Album Reviews". Rolling Stone. Archived from the original on April 3, 2007. Retrieved November 29, 2006.
  25. ↑"WORLD SACRIFICE TOUR – Slayer Official". slayer.net. Retrieved February 12, 2025.
  26. ↑Grow, Kory (March 10, 2022). "Slayer's Kerry King on Why Judas Priest Matter". Rolling Stone. Retrieved February 12, 2025.
  27. ↑Shadows, Em (October 6, 2022). "Tour Support: The 10 Best Slayer Tours of All Time". MetalSucks. Retrieved February 12, 2025.
  28. ↑ هيوي، ستيف. "مراجعة ألبوم Season in the Abyss لفرقة AMG" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  29. ↑ ويدرهورن، جون (13 أبريل 2010). "جولة صراع الجبابرة: عمالقة الحديد" . عالم الغيتار . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  30. ↑ جيلمور، ميكال (11 يوليو 1991). "هيفي ميتال ثاندر: سلاير، ميغاديث، وأنثراكس" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  31. ↑ باتريزيو، آندي (14 أغسطس/آب 2006). "تعرّف على القاتل الجديد، هو نفسه القاتل القديم" . IGN . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  32. ↑ "مقابلة مع فالديمار سوريشتا" . antenna.nu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ بينيت، ج. "مغني الراب الأسطوري والمدافع المخضرم عن موسيقى الميتال يواصل مسيرته مع فرقة ذا بودي كاونت" . Decibelmagazine.com. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2007 .
  34. ↑ هندرسون، أليكس. "التدخل الإلهي - سلاير" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2007 .
  35. ↑ هيلكفيست، يانيك (27 يناير 1997). "جون ديت يغادر فرقة سلاير ويحل محله بول بوستاف!" . Slaytanic.com. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2006 .
  36. ↑ «فرقة سلاير: ألبوم "كريست إيلوجن" يحتل المركز الخامس في قائمة بيلبورد!» . Blabbermouth.net . 16 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2006 . 
  37. ↑ "مقابلة مع سلاير - يوليو 1998 - العدد 0021 | ميتال إنفيدر" . 6 سبتمبر 2015.
  38. ↑ كرجين، بوريفوي. "سلاير: الإله يكرهنا جميعًا (أمريكي)" . Blabbermouth.net . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2007 .
  39. ↑ راتليف، بن (22 يونيو 1998). "إنها فرقة ميتال كبيرة، وحتى الأثاث ليس في مأمن" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. ↑ روهر، فينلو (28 مايو 2006). "موسيقى الشيطان" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2006 .
  41. ↑ "بانتيرا تُعلن عن تشكيلة ألبوم 'إكستريم ستيل'" . بيلبورد. 2 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  42. ↑ "بانتيرا وسلاير يقدمان درسًا في الوحشية في حفل انطلاق مهرجان إكستريم ستيل" . إم تي في . ٢١ يونيو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  43. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والأربعون - 2002" . Rockonthenet.com. 27 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2006 .
  44. ↑ "تأجيل معرض وشم ​​الكوكب رسميًا" . كيرانغ!. 13 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
  45. 1 2 "سلاير: عودة لومباردو!" . كيرانغ!. 3 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  46. ↑ سولنييه، جيسون (25 فبراير 2014). "مقابلة مع ديف لومباردو" . أساطير الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  47. ↑ ماك إيفر، جويل (2004). العدالة للجميع - الحقيقة حول ميتاليكا . دار أومنيبوس للنشر . ص. الفصل 25. ISBN  1-84772-797-2.
  48. ↑ ماتيرا، جو (4 أغسطس/آب 2006). "كيري كينغ من فرقة سلاير: فن كتابة الأغاني التي لا يستطيع أحد غيره كتابتها" . UltimateGuitar.com. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير/شباط 2007 .
  49. ↑ "فرقة سلاير تروي حادثة 'تبول' فينوم" . Blabbermouth.net . 25 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2006 .
  50. ↑ بيتريكا، لورا (2 يونيو 2006). "المسوقون يأملون أن يكون الرقم 666 رقم حظهم" . USAToday.com . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2007 .
  51. ↑ "المحرقة الأبدية" . Blabbermouth.net . 17 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2006 .
  52. ↑ "Slayer: 'Eternal Pyre' 7" Vinyl Picture-Disc Single To Be Release This Month" . Blabbermouth.net . 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
  53. ↑ «ألبوم "Christ Illusion" لفرقة سلاير يحقق أعلى دخول لها على الإطلاق في قائمة بيلبورد، حيث دخل القائمة في المركز الخامس» (بيان صحفي). وارنر بروس ريكوردز. 16 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .
  54. ↑ "موسيقى الميتال والروك والموسيقى البديلة تحقق أداءً جيدًا في قائمة بيلبورد" . Metalunderground.com. 23 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2006 .
  55. ↑ "فرقة لوست بروفيتس تحصد جوائز موسيقى الروك" . بي بي سي نيوز . 25 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2006 .
  56. ↑ «مغني فرقة سلاير يخضع لعملية جراحية في المرارة، والفرقة تعيد جدولة مواعيد حفلات ألبومها "التحالف غير المقدس" المبكرة» . Blabbermouth.net . ١٠ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  57. ↑ زلواي، جون (31 مارس 2006). "جولة سلاير لألبوم 'التحالف غير المقدس' تتوسع" . Livedaily.com. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
  58. ↑ "مسرح التحالف غير المقدس في مهرجان لاود بارك 2006" . Loudpark.com. 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2006 .
  59. ↑ "فرقة سلاير تُصدر فيديو لأغنية "عيون المجانين""" . Punknews.org. 30 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006. "
  60. ↑ «فرقة سلاير تفوز بجائزة غرامي في فئة "أفضل أداء ميتال"» . Blabbermouth.net . ١١ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٠٧ .
  61. ↑ "سلاير يزور القوات الأمريكية" . Blabbermouth.net . 31 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
  62. ↑ «فرقة سلاير في برنامج جيمي كيميل لايف!: عرض أغنية "عيون المجانين" منشور على الإنترنت» . Blabbermouth.net . 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2007 .
  63. ↑ «تأكيد مشاركة فرق سلاير، ومارلين مانسون، وكيلسويتش إنجيج في مهرجان داونلود بالمملكة المتحدة» . Blabbermouth.net . ١٣ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٠٧ .
  64. ↑ "تأكيد مشاركة فرق سمشينغ بامبكينز، ومارلين مانسون، وسلاير في مهرجان غرينفيلد بسويسرا" . Blabbermouth.net . 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2007 .
  65. ↑ ماك إيفر، جويل (18 يوليو 2008). "سلاير: عهد الخوف" . مقابلة مع توم أرايا . ثراش هيتس. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008 .
  66. ↑ "نهاية سلاير؟" . ultimate-guitar. 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  67. ↑ دورن، جون (5 نوفمبر 2008). "سلاير: بإمكاننا إصدار ألبومين آخرين إذا كنا سريعين بما فيه الكفاية" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  68. ↑ "تمت إضافة مواعيد عرض فيلم "التحالف الشيطاني: الفصل الثالث" في المملكة المتحدة . Blabbermouth.net . ١١ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٠٨ .
  69. ↑ «توم أرايا، عضو فرقة سلاير، يقول إن الأغاني الثلاث الجديدة "جاءت معًا نوعًا ما"» . Blabbermouth.net . ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٠٩ .
  70. ↑ "ميغاديث وسلاير يتشاركان في إحياء جولة "المذبحة الكندية" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2010 .
  71. ↑ كارمان، كيث سلاير رين سوبريم في إكسكليم! ديسمبر 2009.
  72. ↑ ميتاليكا (14 سبتمبر 2009). "ميتاليكا تتجه إلى دور السينما" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  73. ↑ "سلاير وميغاديث ستؤديان ألبومي "Seasons" و"Rust" كاملين في جولات "Carnage" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .
  74. ↑ "سلاير، ميغاديث، أنثراكس يتحدون في المرحلة الثانية من جولة 'المذبحة الأمريكية'"" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
  75. ↑ "سلاير وميغاديث يتعاونان في جولة 'المذبحة الأوروبية'" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2012 .
  76. ↑ "جولة ساوندويف" . جولة ساوندويف. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  77. ↑ "فرقة سلاير تعمل على مواد جديدة" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  78. ↑ "إصابة هانيمان، عازف غيتار فرقة سلاير، بعدوى حادة؛ الفرقة تستعين بعازف غيتار ضيف" . بلابرموث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2011.
  79. ↑ "فرقة سلاير تستعين بعازف غيتار إكسودوس غاري هولت لجولتها القادمة" . 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  80. ↑ «بات أوبراين من فرقة كانيبال كوربس سينضم كعازف غيتار ضيف إلى فرقة سلاير | الموقع الرسمي لفرقة سلاير» . الموقع الرسمي لفرقة سلاير . Slayer.net. ١٩ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١١ .
  81. ↑ جوش هارت (21 أبريل 2011). "تحديث: غاري هولت سينضم إلى فرقة سلاير في حفل بيغ فور" . ريفولفر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  82. ↑ «عازف طبول فرقة سلاير يقول إنه لم يكن من معجبي ألبومات الفرقة التي لم يعزف فيها» . Blabbermouth.net . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011.
  83. ↑ غراف، غاري (21 مايو 2011). "فرقة سلاير تؤجل التسجيل ريثما يتعافى عازف الباس المريض" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011 .
  84. ↑ "سأكون مرآتك لندن 2012 برعاية موغواي وATP" . جميع حفلات الغد . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  85. ↑ «تم الإعلان عن مهرجان "سأكون مرآتك" في لندن 2012 بالتعاون مع موغواي وسلاير» . موقع "أول توموروز بارتيز " . 9 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  86. ↑ «صدر ألبوم سلاير "Reign In Blood" قبل 25 عامًا من اليوم» . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  87. ↑ هارت، جوش (2011-21-11). "فرقة سلاير تكتب ألبومًا جديدًا". مؤرشف في 23 نوفمبر 2011، في أرشيف الإنترنت . مجلة غيتار وورلد .
  88. ↑ "حصري: عازف الغيتار كيري كينغ يُقدّم تحديثًا عن ألبوم سلاير الجديد" . غيتار وورلد . 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  89. ↑ «كيري كينغ من فرقة سلاير يقول إنه تم تسجيل أغنيتين جديدتين بالكامل» . Blabbermouth.net . ١٣ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٢ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. ↑ "كيري كينغ من فرقة سلاير يتحدث عن مهرجان مايهيم، والموسيقى الجديدة، ويستذكر ألبوم "التدخل الإلهي" @ARTISTdirect" . Artistdirect.com. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  91. 1 2 "ديف لومباردو - بيان من ديف لومباردو بخصوص..." فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  92. ↑ "سلاير: لا نتفق مع مضمون رواية ديف لومباردو أو تسلسل أحداثها" . Blabbermouth.net . ٢١ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٣ .
  93. ↑ "فرقة سلاير ستشارك عازف الطبول مع فرقة أنثراكس في مهرجان ساوندويف" . musicfeeds.com.au . ميوزك فيدز. ٢١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٤ .
  94. ↑ "فرقة سلاير ترحب بعودة عازف الطبول بول بوستاف إلى صفوفها" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
  95. 1 2 غرو، كوري. "كيري كينغ، مسلحة بموسيقى جديدة، مستعدة أخيرًا للحديث عن سلاير" . رولينغ ستون . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  96. ↑ «وفاة عازف غيتار فرقة سلاير، جيف هانيمان» . أخبار القناة الثالثة . 3 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  97. ↑ غراف، غاري (2 مايو 2013). "وفاة عازف غيتار فرقة سلاير، جيف هانيمان، عن عمر يناهز 49 عامًا" . مجلة بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  98. ↑ «عازف غيتار فرقة سلاير، جيف هانيمان: الكشف عن السبب الرسمي للوفاة» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  99. ↑ كيلتي، مارتن. "سلاير ستواصل مسيرة هانيمان" . مجلة كلاسيك روك. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  100. ↑ "ملك سلايرز: 'لا أعتقد أنه يجب علينا الاستسلام لمجرد أن جيف ليس هنا'"" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 23 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013. "
  101. ↑ هارتمان، غراهام "غروهامد" (7 أكتوبر 2013). "حصري: فرقة سلاير تأمل في الكشف عن مواد لم تُسمع من قبل لجيف هانيمان في ألبومها القادم" . Loudwire.com . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013 .
  102. ↑ غرو، كوري (24 أبريل 2014). "فرقة سلاير تُطلق أغنيتها الجديدة 'إمبلود' خلال ظهور مفاجئ لفرقة غولدن غودز" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  103. ↑ "قوائم وألبومات موسيقى البوب ​​والجاز لموسم الخريف" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 سبتمبر 2015. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 . 
  104. ↑ هارتمان، غراهام (31 أكتوبر 2013). "كيري كينغ من فرقة سلاير: كتابة غاري هولت لألبومه القادم أشبه بإلقاء شخص ما للذئاب"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  105. ↑ شارب، تايلر (23 يونيو 2014). "فرقة سلاير تعلن عن جولة رئيسية في الولايات المتحدة في الخريف مع فرقتي سويدال تيندنسيز وإكسودوس" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  106. ↑ «مهرجان مايهيم يعلن عن قائمة الفنانين المشاركين في محطة وايت ريفر» . ١٦ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٥ .
  107. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackإعلان فرقة سلاير . يوتيوب. ٢٢ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١٥ .
  108. ↑ "سلاير وأنثراكس يتعاونان في جولة أوروبية" . Blabbermouth.net . 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  109. ↑ "سلاير، تيستامنت، كاركاس: الإعلان الرسمي عن مواعيد جولة أمريكا الشمالية" . Blabbermouth.net . 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  110. ↑ "فرقة سلاير تقوم بجولة في أمريكا الشمالية مع فرقتي أنثراكس وديث أنجل" . Blabbermouth.net . 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
  111. ↑ "الإعلان عن جولة فرق سلاير، لامب أوف غود، وبيهيموث في أمريكا الشمالية" . Blabbermouth.net . 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  112. ↑ "Slayer 2017 Manila [ DOLBY ] – YouTube" . YouTube . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  113. ↑ «فرقة سلاير لن تُصدر ألبومًا جديدًا بعد ألبوم 'ريبنتلس' قبل عام 2018» . Blabbermouth.net . 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  114. ↑ «كيري كينغ منفتحة تماماً على فكرة مساهمة غاري هولت بأفكار أغاني لألبوم سلاير القادم» . Blabbermouth.net . ١٥ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٧ .
  115. ↑ "غاري هولت 'مستعد' لكتابة موسيقى لفرقة سلاير" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  116. ↑ «كيري كينغ تقول إنه من الممكن أن تُصدر فرقة سلاير ألبومًا جديدًا في عام 2018» . Blabbermouth.net . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2017 .
  117. ↑ "كيري كينغ يرغب في تسجيل ألبوم سلاير القادم في عام 2018" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
  118. ↑ "غاري هولت: ما الفرق بين إكسودوس وسلاير من حيث كتابة الأغاني؟" . Ultimate-Guitar.com . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  119. ↑ هيل، جون (22 يناير 2018). "خبر عاجل: فرقة سلاير تعلن عن جولة وداعية" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  120. ↑ كينيلتي، جريج (19 سبتمبر 2019). "ديف لومباردو يقول إن توم أرايا من فرقة سلاير كان يرغب في الاعتزال منذ أن كان ديف عضوًا في الفرقة" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  121. ↑ هارتمان، غراهام (22 يناير 2018). "فرقة سلاير تستقطب فرق لامب أوف غود، أنثراكس، بيهيموث، وتستامنت لجولتها الأخيرة" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  122. ↑ "فرقة سلاير تعلن عن الجولة الثانية في أمريكا الشمالية من جولتها "النهائية"" . Blabbermouth.net . 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  123. ↑ "فرقة سلاير تقوم بجولة أوروبية مع فرق لامب أوف غود، أنثراكس، وأوبيتشواري" . Blabbermouth.net . 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  124. ↑ «فرقة سلاير تعلن عن جولتها الأوروبية الأخيرة مع فرق لامب أوف غود، أنثراكس، وأوبيتشواري» . Blabbermouth.net . ١١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٨ .
  125. ↑ "جولة سلاير العالمية الأخيرة ستمتد إلى عام 2019" . Blabbermouth.net . 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  126. ↑ "فرقة سلاير ستقدم 'آخر عرض فرنسي لها على الإطلاق' في مهرجان هيلفيست العام المقبل" . Blabbermouth.net . 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  127. ↑ «فرقة سلاير تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية مع فرق لامب أوف غود، وأمون عمارث، وكانيبال كوربس؛ بيع التذاكر المسبق متاح على موقع بلابرموث.نت» . بلابرموث.نت . ١٠ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٨ .
  128. ↑ "فرقة سلاير وحفل وداعها في مهرجان فورس فيست 2018" . gritaradio.com . 8 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  129. ↑ "سلاير، سيستم أوف أ داون، أليس إن تشينز، لامب أوف غود، أنثراكس، تيستامنت، إكسودوس، دانزيغ، وغيرهم ضمن قائمة المشاركين في مهرجان فورس فيست المكسيكي" . Ultimate-Guitar.com . ١٦ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢١ أغسطس ٢٠١٨ .
  130. ↑ "غاري هولت سيغيب عن بقية جولة سلاير الأوروبية؛ عازف غيتار ماشين هيد السابق فيل ديميل سيحل محله" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  131. ↑ «عازف غيتار فرقة ماشين هيد السابق، فيل ديميل: "إنه لشرف عظيم لي أن أحل محل غاري هولت في جولة سلاير"» . Blabbermouth.net . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2018 .
  132. ↑ "فرقة سلاير تُحيي حفلاً موسيقياً لأول مرة مع عازف غيتار فرقة ماشين هيد السابق، فيل ديميل (فيديو)" . Blabbermouth.net . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2018 .
  133. ↑ "هل سيصدر ألبوم استوديو جديد لفرقة سلاير؟ غاري هولت يقول: 'أظنّ أنه لن يصدر'" . Blabbermouth.net . 25 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2018 .
  134. ↑ "لا يوجد ألبوم جديد لفرقة إكسودوس حتى نهاية عام 2019 على أقرب تقدير" . Blabbermouth.net . 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  135. ↑ «فرقة سلاير تعلن عن مواعيد جولة "الحملة الأخيرة" مع فرق بريموس، مينستري، وفيليب إتش. أنسيلمو وفرقة ذا إيليغالز» . Blabbermouth.net . 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
  136. ↑ «ريك سيلز، مدير فرقة سلاير المولود في ماساتشوستس، يجد النهاية حلوة ومرة» . masslive.com . 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  137. ↑ "وداعًا سلاير: رواد موسيقى الثراش سيحكمون بالدم إلى الأبد" . بولستار . 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  138. ↑ «زوجة كيري كينغ تقول: "لا توجد أي فرصة على الإطلاق لعودة فرقة سلاير"» . Blabbermouth.net . 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  139. ↑ أنجل، براد (مارس 2020). "ضبط الأوتار: وليدة النار". عالم الجيتار . ص 20. 
  140. ↑ «يمتلك كيري كينغ، عضو فرقة سلاير، موسيقى تكفي لأكثر من ألبومين لمشروعه القادم» . Blabbermouth.net . 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  141. ↑ يقول بول بوستاف إن مشروعه الجديد مع كيري كينغ "سيبدو مثل سلاير دون أن يكون سلاير"" . Blabbermouth.net . 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020. "
  142. ↑ «عازف غيتار فرقة سلاير، كيري كينغ، يُلمّح إلى إطلاق مشروعه الجديد في عام 2024» . Blabbermouth.net . 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  143. ↑ «موتلي كرو، وسليب نوت، وجوداس بريست، وكيري كينغ من بين الفنانين المؤكد مشاركتهم في مهرجان ويلكم تو روكفيل 2024» . Blabbermouth.net . 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  144. ↑ "كيري كينغ تعلن عن تشكيلة فرقتها المنفردة، وتشارك أول أغنية منفردة لها بعنوان "Idle Hands"" . Blabbermouth.net . 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024. "
  145. ↑ "إكسودوس: الكشف عن تفاصيل ألبوم 'بيرسونا نون غراتا'؛ أغنية 'ذا بيتنجز ويل كونتينيو' متاحة الآن" . Blabbermouth.net . 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  146. ↑ "عودة عازف الطبول ديف لومباردو إلى فرقة تيستامنت" . Blabbermouth.net . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  147. ↑ «ديف لومباردو يقول: "شعرتُ أن الوقت قد حان" لعودته إلى فرقة تيستامنت» . Blabbermouth.net . 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2022 .
  148. ↑ «ديف لومباردو سيغيب عن حفلات فرقة تيستامنت لعام 2023، ويقول إن مستقبله مع الفرقة غير مؤكد» . Blabbermouth.net . 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  149. ↑ يقول إريك بيترسون من فرقة تيستامنت إن عازف الطبول الجديد كريس دوفاس سيجعل الفرقة "أثقل وأكثر دقة من ذي قبل"" . Blabbermouth.net . 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  150. ↑ "عازف الباس رودي سارزو يناقش تأسيس فرقة أنيميتال يو إس إيه" . UltimateClassicRock.com . 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2022 .
  151. ↑ أعلنت فرقة MESHIAKK الأسترالية عن إصدار ألبومها الثاني "Mask Of All Misery"" . Metal-Rules.com . 7 نوفمبر 2019 . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  152. ↑ "أنثراكس: لقطات من كاميرا الطبول لجون ديتر وهو يؤدي أغنية 'Be All, End All' في عام 2018" . Blabbermouth.net . 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  153. ↑ «مغني فرقة فولبيت يقول إن عازف الطبول السابق لفرقة سلاير، جون ديت، 'أدى أداءً جيدًا جدًا' في الحلول محل جون لارسن» . Blabbermouth.net . 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  154. ↑ "غاري هولت يتحدث عن إمكانية عودة فرقة سلاير: 'على حد علمي، انتهى الأمر'"" . Blabbermouth.net . 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020. "
  155. ↑ "هل ستجتمع فرقة سلاير مجدداً لتقديم عرض أو جولة؟ غاري هولت يجيب" . Blabbermouth.net . 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  156. ↑ "كيري كينغ: اعتزال سلاير مبكراً جداً"" . Blabbermouth.net . 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  157. ↑ "كيري كينغ من فرقة سلاير: "ساعد ديف موستين فرقة ميتاليكا على أن تصبح ما هي عليه اليوم"" . loudersound.com . 15 ديسمبر 2021 . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  158. ↑ "توم أرايا وكيري كينغ 'لن يكونا قاتلين مرة أخرى'"" . Blabbermouth.net . 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020. "
  159. ↑ "شاهد: فرقة سلاير تعود إلى المسرح لأول مرة منذ خمس سنوات" . بلابرموث . 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  160. ↑ غلوويكي، كيربي آدامز، وماثيو. "فرقة لاودر ذان لايف تلغي عروض يوم الجمعة بسبب الرياح العاتية والطقس. ما نعرفه" . صحيفة ذا كورير جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2024 .
  161. ↑ "فرقة سلاير تعود للمشاركة في مهرجاني Louder Than Life وRiot Fest لعام 2024" . مجلة ريفولفر . 21 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2024 .
  162. ↑ "تأكيد مشاركة فرق سلاير، بانتيرا، آيرون ميدن، جوداس بريست، موتلي كرو، سليب نوت، وغيرها في مهرجان أفترشوك 2024" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  163. ↑ «فرقة سلاير تكشف عن موعدها الأخير في مهرجان أمريكي، حيث ستتصدر مهرجان أفترشوك 2024» . كيرانغ!، 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  164. ↑ برانيجان، بول (يونيو 2024). "عودة الملك". ميتال هامر .
  165. ↑ "كيري كينغ: فرقة سلاير لن تصدر ألبومًا آخر أو تقوم بجولة أخرى"" . 16 مايو 2024.
  166. ↑ "بول بوستاف يتأمل في حفلتي لم شمل فرقة سلاير: كان المعجبون متعطشين لذلك، وهذا ما جعلهما مميزين"" . Blabbermouth.net . 16 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024. "
  167. ↑ ساكو، أليكس (30 أكتوبر 2024). "فرقة سلاير ستتصدر مهرجان لاودر ذان لايف لعام 2025 بعد إلغاء حفل هذا العام بسبب سوء الأحوال الجوية" . أخبار وأحوال الطقس WLKY . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  168. ↑ «فرقة بلاك ساباث الأصلية ستقدم عرضها الأخير في يوليو، بمشاركة فرق ميتاليكا، سلاير، بانتيرا، وغيرها من الفرق الداعمة» . Blabbermouth.net . 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  169. ↑ «فرقة سلاير تعلن عن المزيد من الحفلات في المملكة المتحدة لعام 2025، وتعلق على فعالية "العودة إلى البداية"» . Blabbermouth.net . 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  170. ↑ «فرقة سلاير تعلن عن حفل ضخم على الساحل الشرقي للولايات المتحدة بمشاركة فرق إكسودوس، وسويسايدال تيندنسيز، وكافاليرا، وغيرهم» . Blabbermouth.net . 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  171. ↑ صحيفة الفينيقية (15 يوليو 2025). "«كنا رائعين حقاً»: غاري هولت يتحدث عن مستقبل فرقة سلاير، ويذكر شيئاً واحداً «لا يبذله كتّاب الريف بما فيه الكفاية» اليوم . ultimate-guitar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
  172. ↑ «فرقة سلاير تحتفل بالذكرى الأربعين لألبومها "Reign In Blood" في حفل افتتاح مهرجان سيك نيو وورلد تكساس في أكتوبر 2026» . Blabbermouth.net . 21 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  173. ↑ "سلاير، جودسماك، وبابا روتش يتصدرون مهرجان روكلاهوما 2026" . Blabbermouth.net . 24 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  174. ↑ كينان، هيشر. "فرقة سلاير تُمدد جولة احتفالها بألبوم 'Reign in Blood' بحفلٍ آخر بمناسبة الذكرى السنوية" . موقع ميتال ساكس . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2026 .
  175. ↑ «فرقة سلاير تعلن عن جولة في أمريكا اللاتينية بمناسبة الذكرى الأربعين لألبوم "Reign In Blood" في خريف 2026» . Blabbermouth.net . 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  176. ↑ «كنتُ أُفكّر كثيراً في العزف المُهيكل، ولم أُفكّر بما فيه الكفاية في التناغم اللوني: غاري هولت يتحدث عن تعلّمه لعزف جيف هانيمان على غيتار سلاير» . ألتيميت غيتار . ١٥ أبريل ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ أبريل ٢٠٢٦ .
  177. ↑ ويتر، سيمون (8 مايو 2013). "سلاير: 'نقرأ الكثير من الكتاب المقدس الشيطاني' - مقابلة كلاسيكية من الأرشيف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  178. ↑ بورتر، كريستوفر (21 فبراير 2007). "معدن سلاير موصل للحرارة - وقليل من الدفء أيضًا" . صحيفة واشنطن بوست .
  179. ↑ مارسيكانو، دان. "أفضل ألبومات سلاير" . ثوت كو . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  180. 1 2 براون، جو (6 ديسمبر 1986). "موسيقى سلاير المبتذلة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  181. 1 2 باريلز، جون (3 سبتمبر 1988). "بالنسبة لفرقة سلاير، الهوس هو الرسالة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  182. 1 2 "أفضل 20 موسيقي ميتال راحلين سنحزن عليهم إلى الأبد - أو سي ويكلي" . 11 مايو 2017.
  183. ↑ بيرشماير، جيسون. "سلاير - الله يكرهنا جميعًا" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2006 .
  184. ↑ سيرجالا، ماركو (5 فبراير 2007). "بول بوستاف من فرقة إكسودوس، عضو سابق في فرقة سلاير" . Metal-Rules.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .
  185. ↑ هوراشيو. "سلاير - رين إن بلود" . Kickedintheface.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2006 .
  186. ↑ فريق عمل مدونة "إنفيزبل أورانجز". ​​"أفضل 10 هجمات فأس مزدوجة في موسيقى الميتال" . مدونة "إنفيزبل أورانجز" - مدونة موسيقى الميتال . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2025 .
  187. ↑ "ديف لومباردو" . Drummerworld.com . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2007 .
  188. ↑ ديف لومباردو، مهرجان الطبول الحديثة 2000
  189. 1 2 3 ديفيس، برايان (26 يوليو 2004). "حصري! مقابلة مع عازف غيتار فرقة سلاير، جيف هانيمان" . Knac.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  190. 1 2 3 تُدرج المصادر التالية بعض الفرق الموسيقية والفنانين الذين استشهدت بهم فرقة سلاير كمؤثرين على موسيقاهم:
  191. ↑ دي إكس فيريس، عهد القاتل في الدم ، كونتينوم، 2008، ص 33-34
  192. ↑ هولت، غاري (2025). كارثة رائعة: من المرآب إلى ماديسون سكوير غاردن، الطريق الصعب . دار غراند سنترال للنشر . ص 12. ISBN  978-0306834011.
  193. ↑ لي، كوزمو (7 مايو 2007). "استمتع بالموسيقى الصاخبة: قصة موسيقى ثراش ميتال" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2008 .
  194. ↑ "لماذا هم الأفضل - #6 سلاير" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2006 .
  195. ↑ "الأعظم: أعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك" . VH1.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
  196. ↑ "أعظم 100 عازف غيتار هيفي ميتال على مر العصور" - مجلة غيتار وورلد . Blabbermouth.net . 23 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2006 .
  197. ↑ «لقد قال المعجبون كلمتهم: فرقة سلاير تتصدر استطلاعات رأي القراء» . Blabbermouth.net . ١ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٠٧ .
  198. 1 2 3 4 جويل ماك إيفر، العهد الدموي لسلاير ، دار أومنيبوس للنشر، 2009
  199. ↑ "وفاة عازف غيتار فرقة سلاير، جيف هانيمان، عن عمر يناهز 49 عامًا" . تيرورايزر . terrorizer.com. 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013 .
  200. 1 2 "تحية لجيف هانيمان (1964-2013)" . metalcrypt.com. 8 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 14 يوليو، 2013 .
  201. ↑ "تخليداً لذكرى جيف هانيمان: 1964-2013" . premierguitar.com. 6 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  202. ↑ «أندرياس كيسر: "لولا سلاير، لما كان سيبولتورا ممكناً أبداً"» . blabbermouth.net. 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  203. ↑ «أندرياس كيسر: "لولا سلاير، لما كان سيبولتورا ممكناً أبداً"» . blabbermouth.net. 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  204. ↑ دي إكس فيريس، عهد القاتل في الدم ، كونتينوم، 2008، ص 21
  205. 1 2 ترافرز، بول (2 فبراير 2021). "10 فرق موسيقية ما كانت لتصل إلى ما هي عليه لولا سلاير" . كيرانغ! . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  206. ^ دي باولا، إنريكو (مارس 2000). "إلى رئتي الجحيم" . مطرقة معدنية . ترجمة تشيوكاريللي، فينشينزو . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  207. ↑ "قاعة مشاهير كيرانغ!" . كيرانغ!. 24 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2006 .
  208. ↑ جارفيس، كلاي (1 سبتمبر 2003). "سلاير" . ستايلس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2006. تم الاسترجاع في 19 يناير 2006 .
  209. ↑ هيوي، ستيف. "حكم الدم" . AllMusic . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2006 .
  210. ↑ "الفائزون بجوائز الآلهة الذهبية" . مجلة ميتال هامر . 13 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2007 .
  211. ↑ "وفاة جيف هانيمان، عازف غيتار فرقة سلاير، عن عمر يناهز 49 عامًا" . بيلبورد . 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  212. ↑ فريق عمل لاودواير (20 يوليو 2016). "أفضل 50 فرقة ميتال على مر العصور" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
  213. ↑ "تأثيرات موسيقى بانتيرا" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  214. ↑ "كرياتور وتستامنت يتحدان في حفل موسيقي صاخب لموسيقى ثراش ميتال في بوغوتا، كولومبيا" . atmostfear-entertainment.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2025 .
  215. ↑ "كرياتور - ميلي بيتروزا" . metal-rules.com. 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
  216. ↑ "شجرة عائلة تشيلدرن أوف بودوم - موسيقى الميتال" . givememetal.com . 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  217. ↑ فوضى عارمة ، إخراج ستيفان رايدهيد، إنتاج بروفيسي، 2008
  218. ↑ كريستي، ديكسون. "مقابلة مع القس أفينجد سيفنفولد" . punktv.com. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
  219. ↑ "مقابلة مع موس من فرقة Bullet for my Valentine" . The-Voices.net. مؤرشفة من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2011 .
  220. ↑ "تريفيوم - ميتال إنسايد" . Metalinside.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  221. ↑ آيلز، درو (6 نوفمبر 2005). "مقابلة مع فرقة As I Lay Dying" . لامبجوت. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  222. ↑ "كل ما تبقى: ضد الريح" . Premierguitar.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  223. ↑ نالبانديان، بوب. "مقابلة مع فرقة سيستم أوف أ داون" . موقع شوكويفز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2007 .
  224. ↑ ماهسمان، ستيفي (29 مارس 2004). "كيلسويتش إنجيج (هوارد جونز)" . Terrorverlag.com . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021. ... أظن أن فرقة Faith No More هي التي أثرت بي أكثر من أي فرقة أخرى. ببساطة لأنني كنت أستمع إليها بكثرة عندما كانت نشطة. ... أقول إن أغنية "The Last to Know" لفرقة Faith No More [هي أغنيته المفضلة للغناء تحت الدش]! أغنيها تحت الدش طوال الوقت. وفي الواقع، كتبتُ لازمة أغنية "Breathe Life" في ألبومنا، كتبتها تحت الدش. (يضحك){{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  225. ↑ زولايكا، دون (4 مارس 2004). "مقابلة لايف ديلي: جوي جوردسون من فرقة سليب نوت" . لايف ديلي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
  226. ↑ "موسيقيون يُشيدون بعازف غيتار فرقة سلاير الراحل جيف هانيمان" . metalinjection.net. 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
  227. ↑ لامبكين، شاريتا. "مقابلة ديفيل درايفر مع جون ميلر" . fourteeng.net. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  228. ↑ "مغني فرقة لامب أوف غود: صوتنا يشبه تقليد فرقة سلاير" . ultimate-guitar.com. 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2013 .
  229. ↑ "قصص سلاير من بانتيرا، سلاش، سليب نوت، كورن، روب زومبي، جوني نوكسفيل، ديفتونز، جوجيرا، وغيرهم" . ARTISTdirect . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  230. ↑ "مغني فرقة بيهيموث يُشيد بجيف هانيمان مغني فرقة سلاير" . blabbermouth.net. 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
  231. ↑ "مقابلة شريرة" . lordsofmetal.nl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2013 .
  232. ↑ "أندريا فيرو من فرقة لاكونا كويل يتحدث عن المؤثرات، والتزلج، ونشأة الفرقة، والمزيد" . loudwire.com. 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2013 .
  233. ↑ ستيلمان، برايان (أكتوبر 2002). "حكايات من القبو". عالم الغيتار . ص 62. 
  234. ↑ غراف، غاري (سبتمبر 2000). "بلا رقي". عالم الغيتار . ص 30. 
  235. ↑ دويل، توم: "أردت أن أتعاطى المخدر وأحطم الأشياء"، مجلة كيو العدد 253، أغسطس 2007، صفحة 78
  236. ١ ٢ ٣ "مؤسسة إليز ماري بالر - في ذكرى ابنتنا الحبيبة" . elysemarie.org. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  237. ↑ "القاتل متهم في دعوى قضائية" . صحيفة الغارديان . 24 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2006 .
  238. 1 2 "سلاير: آوت أوف ذا دوك" . ميتال هامر . 31 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2006 .
  239. ↑ هيس، مايك (23 يوليو 2003). "كيري كينغ: مجنون. أسطورة غيتار. عالم نبات؟" . Nighttimes.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2006 .
  240. ↑ ستيفنز، تشارلي (30 مايو 2006). "مقابلة مع عازف غيتار فرقة سلاير، جيف هانيمان" . Knac.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2006 .
  241. ↑ "أكثر أو أقل: أبطال وقاتلو القرن العشرين - جوزيف منغيله" . Moreorless.com. 30 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2006 .
  242. 1 2 بينيت، ج. (9 أكتوبر 2018). "نظرة على ألبوم سلاير 'Seasons in the Abyss': من 'Dead Skin Mask' إلى Clash of the Titans" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  243. ↑ بلاش، ستيفن، الهاردكور الأمريكي: تاريخ قبلي بقلم ستيفن بلاش (نيويورك: دار فيرال هاوس ، 2001)، "مذنب لكونه أبيض"، في مقابلة مع إيان ماكاي، 30-31.
  244. ↑ إنتاجات ألفا 69، بيرسيبتيف مايندز، سيرانو. "مقابلات مع سلاير (صوت، mp3، فيديو)" . Toazted.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  245. ↑ لا بريولا، جون (22 يوليو/تموز 2004). "مقابلة ويستوورد مع توم أرايا" . Westword.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  246. ↑ كامينز، جونسون. "توم أرايا من فرقة سلايرز يتحدث عن عبادة الشيطان، والقتلة المتسلسلين، وأطفاله المحبوبين" . MontrealMirror.com . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  247. ↑ "فرقة سلاير تُثير جدلاً حول أحداث 11 سبتمبر" . Contactmusic.com . 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
  248. ↑ «حصري: مدينة فولرتون تطالب بإزالة مقاعد حافلات فرقة سلاير» . Blabbermouth.net . 1 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2006 .
  249. ↑ «إزالة مقاعد حافلات ألبوم "كريست إلوجن" لفرقة سلاير من فولرتون» . Blabbermouth.net . 8 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2006 .
  250. 1 2 "الهند تحظر ألبوم روك "مسيء" . بي بي سي نيوز . 11 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2006 .
  251. ↑ « سحب ألبوم " كريست إيلوجن " لفرقة سلاير بعد احتجاجات جماعات مسيحية» . Blabbermouth.net . 6 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2007 .
  252. ↑ رامادييه، لوران. "الملاك الأسود" . Voicesfromthedarkside.com. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  253. ↑ أبلفورد، ستيف (6 يوليو 2012). "فرقة سلاير تُكثّف العمل على ألبومها الجديد" . رولينج ستون . وينر ميديا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  254. ↑ "كيري كينغ من فرقة سلاير يتحدث عن ألبومه القادم وصحة جيف هانيمان في مقابلة فيديو جديدة" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  255. ↑ راميريز، كارلوس (1 مايو 2012). "بيان فرقة سلاير يُحدّث الحالة الصحية لجيف هانيمان" . نويزكريب . إيه أو إل . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  256. ↑ "كيري كينغ يتحدث عن ألبوم سلاير الجديد، والحالة الصحية لجيف هانيمان (فيديو)" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  257. ↑ فريق بيلبورد (2 مايو 2013). "وفاة عازف غيتار فرقة سلاير، جيف هانيمان، عن عمر يناهز 49 عامًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  258. ↑ "الفنانون: سلاير" . ميوزيك مايت. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

للمزيد من القراءة