تشتهر الحديقة بتنوع الحياة البحرية فيها، ومواقع تكاثر الطيور الاستوائية، والشعاب المرجانية الزاهية، وحطام السفن والكنوز الغارقة. ويُعدّ حصن جيفرسون، وهو حصن ساحلي ضخم غير مكتمل، جوهرة الحديقة . يُعتبر حصن جيفرسون أكبر مبنى مبني من الطوب في نصف الكرة الغربي، [ 5 ] [ 6 ] ويتألف من أكثر من 16 مليون طوبة. تتميز جزر دراي تورتوجاس بمزيج فريد من نظام بيئي استوائي لم يمسه التطور إلى حد كبير، مع آثار تاريخية هامة. لا يمكن الوصول إلى الحديقة إلا بالطائرة المائية أو القارب، وقد بلغ متوسط عدد زوارها حوالي 63,000 زائر سنويًا خلال الفترة من 2008 إلى 2017. [ 3 ] تشمل الأنشطة الغطس ، والتنزه، ومراقبة الطيور ، والتخييم، والغوص ، وصيد الأسماك في المياه المالحة، والتجديف. يقتصر التخييم الليلي على ثمانية مواقع تخييم بدائية في مخيم جاردن كي، الواقع جنوب حصن جيفرسون مباشرةً. [ 7 ]
جزر دراي تورتوجاس هي أرخبيل صغير من الجزر المرجانية يقع على بعد حوالي 110 كيلومترات (70 ميلاً) غرب كي ويست، فلوريدا . وهي تمثل أقصى امتداد غربي لجزر فلوريدا كيز ، على الرغم من أن العديد من الشعاب المرجانية والضفاف البحرية تمتد غربًا خارج حدود المنتزه، متجاوزة جزر تورتوجاس.
تُغطّي المياه أكثر من 99% من مساحة المنتزه. وقد صُنّفت الأجزاء الشمالية والغربية منه، بما في ذلك مجموعة الجزر المركزية، منطقةً طبيعيةً بحثيةً تبلغ مساحتها 120 كيلومترًا مربعًا (46 ميلًا مربعًا ) في عام 2007، يُحظر فيها صيد أي كائنات بحرية، كما يُحظر على السفن الرسو فيها. ويتعين على السفن الراغبة في الرسو في هذه المنطقة استخدام عوامات أو أرصفة الرسو المُخصصة. ولا يزال حوالي 54% من المنتزه مفتوحًا للصيد. [ 9 ] ويُحدّ المنتزه من الشرق والجنوب والغرب محمية فلوريدا كيز البحرية الوطنية ، ومن الشمال الغربي محمية تورتوجاس البيئية. [ 10 ]
الجزر منخفضة وغير منتظمة الشكل. بعضها مغطى بنباتات المانغروف المتفرقة ، وأنواع أخرى متنوعة من النباتات، بينما أصغرها لا تحوي سوى بقع صغيرة من العشب، أو تخلو من أي نباتات. يوجد سبع جزر اسميًا، ولكن وصل عددها إلى إحدى عشرة جزيرة خلال القرنين الماضيين. تتغير الجزر باستمرار في الحجم والشكل، ويتفاوت عدد الكتل الأرضية المتميزة، حيث تكشف مستويات المياه المتغيرة وتغطي الجزر المنخفضة والجسور الرملية بين بعض الجزر. [ 11 ] [ 12 ] اختفت بعض الجزر الصغيرة وظهرت مجددًا عدة مرات نتيجة لتأثير الأعاصير . الجزر الرئيسية داخل المتنزه، تقريبًا من الغرب إلى الشرق، هي: لوغرهيد كي ، غاردن كي، بوش كي، لونغ كي، هوسبيتال كي، ميدل كي، وإيست كي. [ 13 ] تتفاوت المساحة الإجمالية للأرض داخل المتنزه بتغير مستوى المياه. تبلغ المساحة الإجمالية حوالي 144 فدانًا (58 هكتارًا) .
جزيرة
فدان
النسبة المئوية من الإجمالي
المجموع
144.39
100
مفتاح لوجرهيد
64.25
44.49
مفتاح الحديقة
42
29.09
بوش كي
29.65
20.54
مفتاح طويل
2
1.39
مفتاح المستشفى
0.99
0.69
المفتاح الأوسط
1.5
1.04
إيست كي
4
2.77
منظر جوي لجزيرة لوغرهيد كيتُعد جزيرة لوغرهيد كي ،التي تبلغ مساحتها 26 هكتارًا (64 فدانًا) وطولها 250 مترًا (820 قدمًا) وعرضها 1200 متر (3940 قدمًا) ، أكبر جزر دراي تورتوجاس. وتتميز هذه الجزيرة بأعلى ارتفاع لها في جزر دراي تورتوجاس، حيث يبلغ 3 أمتار (10 أقدام) .كما تقع عليها منارة دراي تورتوجاس ، التي يبلغ ارتفاعها 46 مترًا (151 قدمًا) .
جزيرة غاردن كي ، التي تضم حصن جيفرسون ومنارة غاردن كي المهجورة ( بارتفاع 20 مترًا ) ، تقع على بُعد 4 كيلومترات شرق جزيرة لوغرهيد كي. تُعد غاردن كي ثاني أكبر جزيرة في السلسلة، إذ تبلغ مساحتها 400 × 500 متر (1300 × 1600 قدم ) ، أي ما يعادل 17 هكتارًا (42 فدانًا) . وقد قُدِّر حجمها الأصلي، قبل بناء حصن جيفرسون، بما يتراوح بين 30,350 و35,610 مترًا مربعًا (7.50 إلى 8.80 فدانًا) .
بوش كي (في الخلفية) كما تُرى من جاردن كي (في المقدمة)، مع لونغ كي في أقصى اليمين في الخلفجزيرة بوش كي ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم جزيرة الخنازير نسبةً إلى الخنازير التي كانت تُربى فيها لتوفير اللحوم الطازجة لسجناء حصن جيفرسون، الواقع على بُعد أمتار قليلة شرق جزيرة جاردن كي. وتتصل بوش كي بجاردن كي أحيانًا عبر شريط رملي. تُعد الجزيرة ثالث أكبر جزيرة في المنطقة، إذ تبلغ مساحتها 12 هكتارًا (30 فدانًا) وأبعادها 150 × 900 متر (490 × 2950 قدمًا) ، ويقل ارتفاعها عن متر واحد (3 أقدام و3 بوصات) . وتضم بوش كي مستعمرة كبيرة لطيور الخرشنة . وهي مغلقة أمام الزوار من فبراير إلى سبتمبر لحماية طيور الخرشنة السوداء وطيور الخرشنة البنية التي تعشش فيها .
تقع لونغ كي على بعد 59 متراً (194 قدماً) جنوب الطرف الشرقي لبوش كي، وتبلغ مساحتها 50 × 200 متر (160 × 660 قدماً) ، أي ما يعادل 8000 متر مربع ( 2 فدان) . وتتصل أحياناً ببوش كي بواسطة شريط رملي.
جزيرة هوسبيتال كي ، سميت بهذا الاسم نسبةً إلى مستشفى أُنشئ فيها لنزلاء حصن جيفرسون في سبعينيات القرن التاسع عشر. كانت الجزيرة تُعرف سابقًا باسم ميدل كي أو ساند كي. تقع على بُعد 2.5 كيلومتر (1.6 ميل) شمال شرق جاردن كي وبوش كي، على ارتفاع 70 مترًا (230 قدمًا) . تبلغ مساحتها 4000 متر مربع (0.99 فدان) ، وترتفع مترًا واحدًا (3 أقدام و3 بوصات) فوق مستوى سطح البحر عند أعلى نقطة فيها.
تقع ميدل كي على بُعد 2.5 كيلومتر (1.6 ميل) شرق هوسبيتال كي، على ارتفاع 90 مترًا (300 قدم) ، وتبلغ مساحتها 6000 متر مربع (1.5 فدان) . ونظرًا للتغيرات الموسمية المختلفة، وأنماط العواصف، ودورات المد والجزر، فإنها لا تكون دائمًا فوق مستوى سطح البحر، إذ تختفي لأسابيع أو شهور، ثم تعود للظهور مجددًا.
إيست كي ، على بعد 2 كم (1.2 ميل) شرق ميدل كي، 100 × 200 متر (330 × 660 قدم) ، مساحة 1.6 هكتار (4.0 فدان) ، ارتفاعها أكثر من 2 متر (6 أقدام و7 بوصات) .
تشكل الجزر الثلاث الواقعة في أقصى الغرب، وهي أيضاً أكبر ثلاث جزر (لوغرهيد كي، وغاردن كي، وبوش كي)، حوالي 93 بالمائة من إجمالي مساحة الأرض للمجموعة.
الجزر السابقة
كانت المفاتيح الموجودة سابقًا (من الغرب إلى الشرق):
اختفت جزيرة ساوث ويست كي بحلول عام 1875، وهي اليوم عبارة عن منطقة ضحلة جنوب شعاب لوغرهيد المرجانية.
كانت جزيرة بيرد كي (المعروفة سابقًا باسم بوبي كي) تقع على بُعد حوالي 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) جنوب غرب جزيرة جاردن كي، وقد اختفت عام 1935. وتُعرف المنطقة حاليًا باسمي بيرد كي بانك وبيرد كي هاربور . وكانت الجزيرة موقعًا للعديد من قبور جنود الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية. [ 14 ] : 88
نورث كي ، ربما هي نفسها جزيرة بوبي السابقة ، اسمها الحالي في المنطقة هو ميناء نورث كي ، وهو مرسى يقع غرب جنوب غرب بولاسكي شول، وقد اختفى بحلول عام 1875.
اختفت جزيرة نورث إيست كي (التي كانت تسمى سابقًا ساند كي) الواقعة بين إيست كي ونورث كي، شمالًا قليلاً، بحلول عام 1875.
يُعدّ موقع "آيوا روك" ، الواقع في منتصف الطريق بين "غاردن كي" و"هوسبيتال كي"، موقعًا آخر لمنارة ملاحية (ومحطة أرصاد جوية) بُنيت في مياه ضحلة. وقد دمرها إعصار هوغو ، ولم يتبق منها سوى ثلاثة جذوع عارية.
الجيولوجيا
تُمثل جزر دراي تورتوجاس الامتداد الغربي لسلسلة مقوسة من جزر الشعاب المرجانية والحجر الجيري الأوليثي التي تعود إلى العصر البليستوسيني ، ويصل حدها الشرقي إلى منطقة ميامي. تُعدّ هذه الجزر، المعروفة باسم جزر فلوريدا كيز، التعبير السطحي عن منصة كربوناتية في جنوب فلوريدا يبلغ سمكها 6 كيلومترات ، والتي تراكمت فيها الرواسب منذ العصر الطباشيري المبكر . تظهر وحدتان طبقيتان على السطح، هما حجر كي لارجو الجيري وحجر ميامي الجيري. يتكون حجر كي لارجو الجيري من شعاب مرجانية يصل سمكها إلى 61 مترًا ، موازية لحافة الجرف القاري، وتتألف من مرجان هيرماتيبيك وحجر جيري كلسي . أما حجر ميامي الجيري، فيقل سمكه عن 15 مترًا ، ويوجد عمومًا خلف شعاب كي لارجو الجيرية، ولكنه يعلوها في الامتداد الغربي للجزر. ويتكون من طبقة من رواسب البريوزوا وطبقة من رواسب الأوليثي، ويمثل منطقة ضحلة تحت المد والجزر . إضافةً إلى ذلك، توجد أمثلة ممتازة لرواسب رمل الكربونات الهولوسينية في جزر دراي تورتوجاس، والتي تتكون أساسًا من صفائح هاليميدا المفككة . وبين جزر دراي تورتوجاس وكي ويست، توجد طبقة سميكة من هذه الرواسب الرملية، يبلغ سمكها 12 مترًا (39 قدمًا)، وتُعرف باسم "الرمال المتحركة ". [ 15 ]
مناخ
تتمتع جزر دراي تورتوجاس بمناخ السافانا الاستوائية ( Aw )، حيث يتزامن موسم الأمطار مع موسم الأعاصير الأطلسية من مايو إلى أكتوبر، بينما يمتد موسم الجفاف من نوفمبر إلى أبريل. وعلى الرغم من تعرضها أحيانًا للأنظمة الاستوائية، تُعد دراي تورتوجاس أكثر المناطق جفافًا في فلوريدا، إذ يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي فيها حوالي 970 ملم (38 بوصة) . لا توجد غابات كثيفة أو مساحات شاسعة من الأشجار على الجزر، وتزيد التربة الرملية (التي تجف بسرعة) وأشعة الشمس الحارقة من حدة ظروف الجفاف التي غالبًا ما تسود الجزر. وتشهد الجزر تباينًا طفيفًا في درجات الحرارة على مدار الفصول، حيث تصل درجات الحرارة العظمى في الصيف إلى حوالي 33 درجة مئوية (91 درجة فهرنهايت)، بينما تنخفض درجات الحرارة الصغرى في الشتاء إلى حوالي 18 درجة مئوية (65 درجة فهرنهايت) . ومثل بقية الجزر الصغيرة، لم تُسجل أي حالات صقيع أو تجمد. تقع الجزر ضمن المنطقة المناخية 12a، ويبلغ متوسط درجة الحرارة الدنيا السنوية فيها 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) .
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 16 ] [ 17 ]
تاريخ
كان خوان بونس دي ليون أول أوروبي يرى جزر دراي تورتوجاس ، وذلك في 21 يونيو 1513. اصطاد بونس دي ليون 160 سلحفاة بحرية هناك، وأطلق على الجزر لاحقًا اسم "تورتوجاس" (السلاحف). سُميت هذه الجزر بـ" دراي " نظرًا لعدم وجود مياه عذبة سطحية عليها. [ 18 ] ويُعد هذا الاسم ثاني أقدم اسم مكان أوروبي لا يزال يُستخدم في الولايات المتحدة. [ 19 ]
يضم الأرخبيل عددًا كبيرًا من حطام السفن ذات الأهمية التاريخية، والتي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر وحتى يومنا هذا. [ 20 ] في عام 1742، تحطمت سفينة إتش إم إس تايجر في جزر دراي تورتوجاس. عاش طاقمها العالق في جزيرة جاردن كي لمدة 56 يومًا، وخاضوا معركة مع سفينة شراعية إسبانية، قبل أن يبحروا إلى جامايكا على متن عدة قوارب. [ 21 ]
استحوذت الولايات المتحدة على فلوريدا من إسبانيا عام 1819. واعتُبرت جزر دراي تورتوجاس نقطة استراتيجية للسيطرة على مضيق فلوريدا وخليج المكسيك. بدأ العمل على بناء منارة في جزيرة جاردن كي عام 1825. وفي عام 1856، بدأ العمل على بناء منارة جديدة أكثر قوة في جزيرة لوجرهيد كي لتحل محل منارة جاردن كي. [ 22 ]
تزخر جزر دراي تورتوجاس بتاريخ بحري عريق. ففي عام 1989، استكشفت شركة سي هوك ديب أوشن تكنولوجي حطام سفينة يُعتقد أنها جزء من أسطول الكنوز الإسباني لعام 1622. وقد أسفرت عملية التنقيب عن جرار زيتون، ونحاس، وذهب، وفضة، وزجاج، وغيرها من القطع الأثرية، وذلك على عمق 406 أمتار (1332 قدمًا). [ 23 ] وفي 6 سبتمبر /أيلول 1622، جرفت عاصفة إعصارية شديدة سفينة نوسترا سينيورا دي أتوتشا إلى شعاب مرجانية بالقرب من جزر دراي تورتوجاس ، على بعد حوالي 56 كيلومترًا (35 ميلًا) غرب كي ويست . واكتشف ميل فيشر وشركته حطام السفينة في 20 يوليو/تموز 1985. وقُدّرت قيمة الكنز المستخرج، والمعروف باسم "كنز أتوتشا الأم"، بنحو 450 مليون دولار، وشمل 40 طنًا من الذهب والفضة. كان هناك حوالي 114,000 قطعة من العملات الفضية الإسبانية المعروفة باسم " قطع الثمانية" ، وعملات ذهبية، وزمرد كولومبي ، ومصنوعات يدوية من الذهب والفضة ، و1,000 سبيكة فضية . [ 24 ] بالإضافة إلى سفينة "أتوتشا" ، عثرت شركة فيشر، "سالفرز إنك"، على بقايا العديد من حطام السفن القريبة، بما في ذلك سفينة "سانتا مارغريتا" ، الشقيقة لسفينة "أتوتشا" ، والتي غرقت في نفس العام، وبقايا سفينة تجارة الرقيق المعروفة باسم " هنريتا ماري" ، والتي غرقت عام 1700. [ 25 ]
بدأ التخطيط لبناء الحصن فور استحواذ الأمريكيين عليه تقريبًا، وبدأ البناء عام ١٨٤٧. [ ٢٦ ] اكتمل نصف العمل عام ١٨٦٠. كان معظم العمال من السود المستعبدين الذين تم توظيفهم من مالكيهم في كي ويست وأجزاء أخرى من ولاية فلوريدا . كما تم توظيف بعض العمال البيض، معظمهم من المهاجرين الأيرلنديين . [ ٢٧ ] توقف استخدام العمالة المستعبدة عام ١٨٦٣. [ ٢٨ ] بقي هذا الحصن تحت سيطرة الاتحاد طوال الحرب الأهلية . استُخدم لاحقًا كسجن حتى تم هجره عام ١٨٧٤. [ ٢٢ ] سُجن الدكتور صموئيل مود ، المشهور بعلاجه لجون ويلكس بوث في أعقاب اغتيال لينكولن ، هنا بتهمة التآمر مع ثلاثة آخرين حتى أوائل عام ١٨٦٩، عندما صدر عفو عنه في نفس العام بعد أن نجح في منع تفشي وباء فيروسي. [ 29 ] كما سُجن زعيم "مؤامرة شيكاغو"، الإنجليزي جورج سانت ليجر جرينفيل ، الذي يُفترض أنه غرق بعد هروبه في قارب صغير.
خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، أنشأت البحرية قاعدة في جزر دراي تورتوجاس، وأقامت لاحقًا محطة للتزود بالفحم (الوقود) ومحطة لاسلكية (راديو) هناك أيضًا. وخلال الحرب العالمية الأولى ، أُنشئت قاعدة للطائرات المائية في الجزر، ولكن تم التخلي عنها بعد ذلك بوقت قصير.
من عام ١٩٠٣ حتى عام ١٩٣٩، أدارت مؤسسة كارنيجي في واشنطن مختبر الأحياء البحرية في جزيرة لوغرهيد، والذي سرعان ما أصبح أفضل محطة بيولوجية بحرية مجهزة في العالم الاستوائي. [ ٣٠ ] على مر السنين، استخدم أكثر من ١٥٠ باحثًا مرافق المختبر لإجراء مجموعة واسعة من الأبحاث. [ ٣١ ] في يونيو ١٩١١، بنى المختبر سفينة في ميامي، أطلق عليها اسم " أنتون دورن "، لاستخدامها من قبل الباحثين ولأغراض النقل اللوجستي بين المحطة وكي ويست. [ ٣٢ ] دعمت السفينة، باستثناء فترة خدمتها في البحرية خلال الحرب العالمية الأولى، عمل المختبر حتى إغلاقه عام ١٩٣٩ والتبرع بها لمؤسسة وودز هول لعلوم المحيطات . [ ٣٣ ]
يمكن الاطلاع على وصف لزيارة قام بها الرئيس فرانكلين د. روزفلت والقاضي المستقبلي روبرت هـ. جاكسون إلى الحصن في جزر دراي تورتوجاس في كتاب جاكسون بعنوان " ذلك الرجل: صورة من الداخل لفرانكلين د. روزفلت" .
تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في الجزيرة
لم يكن حصن جيفرسون موطنًا للأمريكيين من أصل أفريقي كعبيد فحسب، بل أيضًا كجنود في جيش الاتحاد، ومحررين، وسجناء. ابتداءً من عام 1847، استعان فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بعمال مستعبدين. وبين عامي 1847 و1860، تم تأجير ما يقرب من 17% من المستعبدين في كي ويست للفيلق كعمال. [ 34 ] بعد إعلان تحرير العبيد ، توقف استخدام العمالة المستعبدة في الحصن. [ 28 ] تمركزت فرقة المشاة الملونة 82 ، المؤلفة من جنود سود من لويزيانا، في حصن جيفرسون في نهاية الحرب الأهلية . [ 35 ]
تاريخ الحديقة
تبلغ مساحة النصب التذكاري الوطني لحصن جيفرسون 47,125 فدانًا (73.6 ميلًا مربعًا ؛ 190.7 كيلومترًا مربعًا ) ، وقد أنشأه الرئيس فرانكلين د. روزفلت بموجب قانون الآثار في 4 يناير 1935. وتم توسيع النصب التذكاري في عام 1983، وأُعيد تسميته إلى منتزه دراي تورتوجاس الوطني في 26 أكتوبر 1992، بموجب قانون صادر عن الكونغرس. [ 36 ] [ 37 ] يُدار منتزه دراي تورتوجاس بالاشتراك مع منتزه إيفرجليدز الوطني ، ويشتركان في مدير واحد. [ 38 ] أُنشئ المنتزه لحماية النظم البيئية للجزر والبحار في دراي تورتوجاس، وللحفاظ على حصن جيفرسون والموارد الثقافية المغمورة مثل حطام السفن، وللسماح بدخول الجمهور بطريقة منظمة. [ 20 ]
خلال فترة إغلاق الحكومة الفيدرالية الأمريكية في عامي 1995 و1996 ، أُغلقت جزر دراي تورتوجاس، شأنها شأن جميع المتنزهات الوطنية الأخرى. ونظرًا لما اعتبره سكان كي ويست ، فلوريدا ، من تأثير سلبي على اقتصادهم المعتمد على السياحة، جمعوا التبرعات لإبقاء دراي تورتوجاس مفتوحة. وقد استُلهمت هذه الجهود من مؤسسة سميثسونيان ، التي جمعت تبرعات خاصة لإبقاء متاحفها مفتوحة خلال فترة الإغلاق.
بعد فشلهم في إيجاد من يقبل المال لإعادة فتح الحديقة الوطنية، أرسل سكان كي ويست، برعاية دولة كونش ريبابليك الساخرة ، أسطولاً من القوارب المدنية وقوارب الإطفاء إلى حصن جيفرسون لإعادة فتح الحديقة. وعندما حاول المسؤولون دخول الحصن، تم تحرير مخالفة بحقهم. تم الطعن في المخالفة أمام المحكمة في العام التالي، وسُرعان ما أُسقطت القضية المرفوعة، الولايات المتحدة الأمريكية ضد بيتر أندرسون .
تُعدّ الحديقة محطة وصول للمهاجرين القادمين من كوبا على متن قوارب محلية الصنع تُعرف باسم "تشوغز". ويُمثّل استقبال المهاجرين وإيوائهم تحديًا خاصًا لجزر دراي تورتوجاس، نظرًا لمحدودية مواردها المخصصة لاستقبال هؤلاء الوافدين، وقربها من أقرب وحدات خفر السواحل أو دوريات الحدود، والتي تبعد عنها عدة ساعات. ويتم التواصل مع كي ويست عبر نظام صوتي عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP) يعمل بالأقمار الصناعية، وهو نظام عُرضة للتشويش والتأخير، بالإضافة إلى نظام ترحيل لاسلكي يستخدم برجًا مهجورًا تابعًا لسلاح الجو الأمريكي، يقع بين كي ويست وجزر دراي تورتوجاس. [ 38 ]
ارتفع عدد الزوار بشكل مطرد لعدة عقود، وبلغ ذروته عند 83704 زائرًا في عام 2000. ومنذ ذلك الحين، انخفض عدد الزوار ببطء، بمتوسط حوالي 63000 زائر سنويًا في الفترة من 2007 إلى 2016. [ 3 ]
الشعاب المرجانية وأنواع مختلفة من الأسماك، بما في ذلك نوع مخطط يُعرف باسم سمكة الرقيب.
يُصنف أرخبيل دراي تورتوجاس على أنه نظام بيئي شبه استوائي - استوائي على الحدود، ويضم أنواعًا لا تتكاثر عادةً في الولايات المتحدة القارية أو الجزر والمياه المحيطة بها، ولا توجد عادةً في أي مكان آخر داخلها.
عندما قضت موجة البرد في يناير 1977 على 96% من الشعاب المرجانية المتفرعة في المياه الضحلة، تحولت التكوينات المرجانية المتفرعة التي كانت واسعة الانتشار إلى حقول من الأنقاض. [ 42 ] [ 43 ] تتكون حديقة دراي تورتوجاس الوطنية الآن من شعاب مرجانية متفرقة وأنقاض مرجانية متفرعة. [ 42 ] [ 44 ]
يبلغ نشاط مراقبة الطيور ذروته كل ربيع (عادةً في أبريل) عندما تعبر عشرات الأنواع من الطيور المهاجرة الحديقة في يوم واحد. تهبط العديد من الطيور داخل ساحة العرض العسكري في حصن جيفرسون، حيث يمكن مشاهدتها عن قرب. تشمل أنواع الطيور المغردة المهاجرة الشائعة: هازجة بارولا الشمالية ، وهازجة حمراء الذيل الأمريكية ، وهازجة البراري ، وهازجة القلنسوة ، وهازجة النخيل ، وهازجة أبيض وأسود ، وهازجة صفراء الحنجرة ، وهازجة صفراء الردف ، وهازجة الفرن ، وهازجة الماء الشمالية ، وهازجة زرقاء الحنجرة ، وهازجة سوداء الرأس ، وهازجة كيب ماي ، بالإضافة إلى أكثر من 20 نوعًا آخر من الطيور المغردة التي ظهرت مرة واحدة على الأقل. غالبًا ما تُشاهد عدة أنواع من الطيور الجارحة وهي تصطاد الطيور المغردة. في كل عام، يُنظم العديد من مرشدي الطيور جولات في حديقة دراي تورتوجاس الوطنية خلال شهري أبريل وأوائل مايو، حيث يمكن أن تصل قوائم الطيور اليومية إلى 100 نوع أو أكثر.
الأنواع الغازية وجهود الاستئصال
أسفر برنامج استئصال نشط عن إزالة أشجار الكازوارينا الغازية ونبات الصبار من جزيرة لوغرهيد كي، وذلك عن طريق القطع والمعالجة بمبيدات الأعشاب. كما تم العثور على أسماك البترويس ، المعروفة باسم أسماك الأسد، في مياه المتنزه، وكانت إدارة المتنزهات الوطنية تراجع (في عام 2015) خطة إدارة أسماك الأسد لتحديد الإجراءات اللازمة للسيطرة على انتشار هذا النوع الغازي في متنزه دراي تورتوجاس الوطني ومتنزه إيفرجليدز الوطني . [ 47 ]
زيارة
يصل معظم الزوار إلى منتزه دراي تورتوجاس الوطني إما بالقارب أو الطائرة المائية من كي ويست. تشمل خدمات العبّارات والنقل الرسمية إلى دراي تورتوجاس قارب يانكي فريدوم 3 كاتاماران ، وتأجير القوارب الخاصة، وخدمات الطائرات المائية. تشمل الطرق الأخرى لزيارة دراي تورتوجاس استئجار قوارب خاصة مرخصة ومعتمدة. لا توجد طرق برية تربط دراي تورتوجاس، ولا يُسمح للسيارات بالوصول إلى الجزر. [ 48 ]
داخل منتزه دراي تورتوجاس الوطني، تكون السلع والخدمات محدودة. يُطلب من الزوار إحضار الطعام والماء واللوازم التي قد يحتاجونها خلال فترة إقامتهم في المنتزه. [ 49 ] تقع أقرب المطاعم والفنادق في كي ويست. [ 50 ] ومع ذلك، تتوفر مواقع تخييم بدائية داخل دراي تورتوجاس في جاردن كي. [ 51 ]
١ ٢ هيرندون، ديفيد (نوفمبر-ديسمبر ٢٠٠١). "رحلات: منتزه دراي تورتوجاس الوطني في فلوريدا" . مغامرات ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٠١. تم الاسترجاع في ٢٦ أغسطس ٢٠١٢ .
↑ "المفاتيح تتغير باستمرار" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-05-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2023 .
↑ ثورنبيري-إيرليش، تريستا ل. (31 يناير 2005). "قضايا إدارة الموارد الجيولوجية في منتزه دراي تورتوجاس الوطني - ملخص نطاقي" (ملف PDF) . جامعة ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2013. تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2012 .
1 2 ريد، توماس (2006). حصن أمريكا . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN978-0-8130-3019-7.
↑ رانداتزو، أنتوني؛ هالي، روبرت (1997). رانداتزو، أنتوني؛ جونز، دوغلاس (محرران). جيولوجيا جزر فلوريدا كيز، في جيولوجيا فلوريدا . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 251-259 . ISBN978-0-8130-1496-8.
١ ٢ "التقرير السنوي لعام ٢٠٠٠ لحديقة دراي تورتوجاس الوطنية" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
↑ "كنوز ميل فيشر" . www.melfisher.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-09-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2022 .
↑ مالكوم، كوري. "هنريتا ماري: سفينة تجارية إنجليزية لنقل الرقيق" . melfisher.org . متحف ميل فيشر البحري. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
↑ أماكن. منتزه دراي تورتوجاس الوطني . إدارة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012.
↑ ماير، ألفريد ج . (1911). "قسم الأحياء البحرية" . الكتاب السنوي لمؤسسة كارنيجي في واشنطن، العدد 10. 10. واشنطن : مؤسسة كارنيجي في واشنطن: 120-127 . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2015 .
↑ «أنطون دورن، 1940-1947» . تاريخ سفن معهد وودز هول لعلوم المحيطات . معهد وودز هول لعلوم المحيطات. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 – عبر whoi.edu.
↑ سميث، مارك (ربيع 2008). "هندسة العبودية: فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي والعبودية في كي ويست". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 86 (4): 498-526 . JSTOR 25594649 .
↑ "قانون الآثار 1906-2006" . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-10-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2012 .
1 2 "منتزهات إيفرجليدز ودراي تورتوجاس الوطنية: التقرير السنوي للمشرف للسنة المالية 2010" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
↑ ساينز، أدريان (17 أغسطس/آب 2004). "نيل فريدريكس، مدير تصوير فيلم "ساحرة بلير"، توفي في حادث تحطم" . صحيفة سانت أوغسطين ريكورد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2015 .
↑ زيلينسكي، ديفيد؛ بوتشي، ليزا (27 سبتمبر 2022). تحديث حول الإعصار المداري إيان (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
↑ عادت طيور الخرشنة الوردية مؤخرًا للتكاثر في جزيرة بوش كي. بدأت مستعمرة طيور الخرشنة المقنعة الصغيرة في جزيرة لونغ كي عام ٢٠٠٧ بزوج واحد، وتمثل أول تكاثر مؤكد لهذا النوع داخل المتنزه. "قائمة طيور متنزه دراي تورتوجاس الوطني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠١٥-٠٣-٠٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٣-٠٦-١٨ .
↑ "البيان النهائي لتعديل خطة الإدارة العامة بشأن الأثر البيئي" (ملف PDF) . حديقة دراي تورتوجاس الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
