دوقية بارما وبياتشنزا
دوقية بارما وبياتشينزا ( بالإيطالية : Ducato di Parma e Piacenza ، باللاتينية : Ducatus Parmae et Placentiae ) كانت دولة إيطالية تأسست عام 1545 وتقع في شمال إيطاليا ، في منطقة إميليا رومانيا الحالية . [ 2 ]
كانت في الأصل مملكة لعائلة فارنيزي بعد أن جعلها البابا بولس الثالث دوقية وراثية لابنه، بيير لويجي فارنيزي ، وحكمتها السلالة حتى عام 1731، عندما توفي آخر دوق، أنطونيو فارنيزي ، دون ورثة مباشرين. [ 2 ] [ 3 ] بعد عقد من حكم هابسبورغ ، انتقلت الدوقية إلى آل بوربون-بارما .
غزا نابليون بارما وضمّتها فرنسا ، ثم استعادت سيادتها عام 1814 بعد هزيمة نابليون. وحكمتها زوجة نابليون، ماري لويز ( ماريا لويجيا )، كدوقة حتى وفاتها. عادت بارما إلى حكم آل بوربون عام 1847، وفي عام 1859، أُلغيت الدوقية رسميًا بعد دمجها في الدولة الإيطالية الجديدة . [ 2 ]
تاريخ
أنشأ البابا بولس الثالث (أليساندرو فارنيزي) دوقية بارما في عام 1545 من أجزاء سابقة من دوقية ميلانو جنوب نهر بو والتي غزتها الدولة البابوية في عام 1512. وقد مُنحت هذه الأراضي، التي تتمركز حول مدينة بارما ، كإقطاعية لابن بولس الثالث غير الشرعي، بيير لويجي فارنيزي . [ 3 ]
في عام 1556، مُنح الدوق الثاني، أوتافيو فارنيزي ، مدينة بياتشنزا ، ليصبح بذلك دوق بياتشنزا، ومن ثم عُرفت الدولة باسم دوقية بارما وبياتشنزا ( بالإيطالية : Ducato di Parma e Piacenza ). وفي عام 1587، خلال حكم الدوق أليساندرو فارنيزي ، ضُمت ستاتو بالافيتشينو ، وهي دولة إقطاعية ملكية مطلقة في شمال غرب إميليا، تضم مارشيتي بوسيتو وكورتيماجوري، إلى دوقية بارما وبياتشنزا. وقد وسّع هذا الضم رقعة الدوقية وعزز نفوذ عائلة فارنيزي في المنطقة. كانت ستاتو بالافيتشينو كيانًا يتمتع بالحكم الذاتي تحت حكم عائلة بالافيتشينو منذ عام 1394، إلا أن ضمها شكّل نهاية استقلالها. واستمرت عائلة فارنيزي في الحكم حتى انقراض سلالتها الذكورية عام 1731. [ 2 ]
توطيد الدوقية
سعى أوتافيو فارنيزي جاهداً لجعل الدوقية مزدهرة، وكسب تأييد الشعب بتطبيق التدابير الحكيمة التي اتخذها والده، واستمالة النبلاء المحليين باعتدال أكبر من بيير لويجي. كان بارعاً في توطيد الدوقية من خلال تعزيز اقتصادها وتبادلاتها المالية والتجارية والثقافية. بدأ التوسع الإقليمي بضم بعض الإقطاعيات. في عام 1573، ازداد عدد سكان العاصمة الجديدة بشكل ملحوظ ليصل إلى 26,000 نسمة. أليساندرو فارنيزي ، الذي كان أيضاً جنرالاً بارزاً في الجيش الإسباني، والذي خلف قيادة الدوقية، اضطر من قبل الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا إلى تعيين ابنه رانوتشيو الأول فارنيزي ، البالغ من العمر سبعة عشر عاماً ، وصياً على العرش، إذ لم يرغب الملك الإسباني في حرمان نفسه من هذا الجنرال الكفؤ والشجاع. [ 4 ]
توفي أليساندرو بعيدًا عن بارما في 3 ديسمبر 1592 متأثرًا بالغرغرينا التي أصابته جراء رصاصة بندقية خلال حصار كان دي بيك. قبل وفاته بعام، أمر ببناء قلعة سيتاديل بهدف ترسيخ سلطة العائلة وتوفير فرص عمل لقوة عاملة قوامها 2500 شخص، معظمهم من الفقراء في المدينة. أما رانوتشيو الأول، المولع بالفنون والموسيقى، فقد جعل البلاط الدوقي الأول في إيطاليا في مجال الفنون الموسيقية. خلال هذه الفترة، ازدهرت المدينة بمعالم فريدة، مثل قصر ديلا بيلوتا ، وقصر دوق ، ومسرح فارنيزي . كما سُنّت تشريعات حديثة جعلت من بارما مركزًا للتميز في نمط الحياة والهندسة المعمارية، ورفعتها إلى مصاف العواصم الثقافية الهامة الأخرى. وقد ارتكبت حكومته إعدامًا علنيًا لأكثر من 100 مواطن من بارما بتهمة التآمر ضده. في عام 1628، عند وفاة رانوتشيو الأول، انتقلت الدوقية إلى ابنه أودواردو البالغ من العمر ستة عشر عامًا فقط ، والذي تزوج في 11 أكتوبر من نفس العام من مارغريتا دي ميديتشي البالغة من العمر خمسة عشر عامًا في فلورنسا ، ابنة كوزيمو الثاني دي ميديتشي، دوق توسكانا الأكبر . [ 5 ] [ 6 ]
كانت تلك سنوات عصيبة على الدوقية، التي فتك بها الطاعون الرهيب عام 1630. إضافةً إلى ذلك، ولتمويل جيشه المؤلف من 6000 جندي مشاة، أجبر الدوق الجديد رعاياه على العيش في فقر مدقع، فغرق في الديون لدى المصرفيين والتجار. ورغم النفقات الباهظة، كانت حملته الأولى خاسرة: فقد احتلت القوات الإسبانية مدينة بياتشنزا، وهُزمت قوات أودواردو في بارما على يد فرانشيسكو الأول ديستي، دوق مودينا ، واضطر إلى توقيع معاهدة سلام مع إسبانيا، كان من المفترض بموجبها أن يُخلي بياتشنزا بمجرد انتهاء التحالف مع فرنسا. [ 7 ]
عند وفاته في بياتشنزا في 11 سبتمبر 1646 عن عمر يناهز 34 عامًا، انتقلت الدوقية إلى ابنه رانوتشيو الثاني . تولت أرملة أودواردو، مارغريتا دي ميديشي، وشقيقه الكاردينال فرانشيسكو ماريا فارنيزي ، الوصاية لمدة عامين حتى بلغ رانوتشيو الثاني الثامنة عشرة من عمره. في عام 1691، غزا الجيش الإمبراطوري دوقية بارما ونهبها أربعة آلاف جندي وصلوا إلى بارما برفقة النساء والأطفال؛ ولم يقتصر الأمر على تحمل رعايا الدوقية نفقاتهم، بل توالت أعمال الاغتصاب والاعتداء والعنف بلا هوادة. قام رانوتشيو الثاني بالعديد من الأعمال لتحسين أوضاع رعاياه، لكن التناقض بين حياة البلاط المرفهة وخزائن الدولة كان صارخًا. ولتغطية نفقات البلاط، فرض الدوق ضرائب على كل شيء باستثناء الإيرادات الكنسية. وخلال فترة حكمه، اقتنى رانوتشيو الثاني العديد من اللوحات والمجلدات النفيسة. كما نقل معظم مجموعة فارنيزي من روما إلى بارما. وفي عام 1688 تم افتتاح المسرح الدوقي الجديد.
تزوج أودواردو (1666-1693)، الابن الأكبر لرانوتشيو الثاني، من الكونتيسة بالاتين دوروثيا صوفي من نويبورغ عام 1690. وأنجبا طفلين: أليساندرو (1691-1693) وإليزابيث (1692-1766). [ 8 ] [ 9 ]
في 11 ديسمبر 1694، توفي رانوتشيو الثاني فجأة. وخلفه ابنه الثاني فرانشيسكو، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، في منصب الدوق. وتزوج فرانشيسكو من دوروثيا، أرملة أخيه. [ 10 ]
حكم فرانشيسكو فارنيزي

أعاد فرانشيسكو فارنيزي سلالة فارنيزي إلى مركز الصدارة في السياسة. فبعد أن ورث وضعًا ماليًا كارثيًا، سعى جاهدًا لإنقاذه، فخفض جميع النفقات غير الضرورية للبلاط، مُسرحًا معظم الخدم والموسيقيين والمهرجين والأقزام. كما ألغى العروض والحفلات والمآدب. وشُيّد مشروع ري لحماية مدينة بياتشنزا من تآكل نهر بو، وجرى توسيع جامعة بارما ، ودُعم إنشاء كلية النبلاء، مُشجعًا دراسة القانون العام والتاريخ واللغات والجغرافيا. وتمتع الفنانون والكتاب والموسيقيون والمسرحيون بحماية البلاط. بدأت أعمال ترميم قصر دوقية كولورنو عام 1712 ، واكتملت عام 1730. وفي عام 1714، حققت الدوقية نجاحًا دبلوماسيًا هامًا عندما تمكن فرانشيسكو، بفضل جهود سفيره في إسبانيا جوليو ألبيروني ، من تزويج ابنة أخته إليزابيث من الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا ، الذي كان قد ترمل في وقت سابق من ذلك العام. [ 11 ] [ 12 ]
انقراض عائلة فارنيزي وعائلة بوربون بارما
بسبب عدم وجود وريث ذكر، أُعلنت إليزابيث فارنيزي ، ابنة أخت الدوق أنطونيو فارنيزي ، وريثةً لعائلة فارنيزي. تلقت إليزابيث العديد من عروض الزواج، وتزوجت أخيرًا عام ١٧١٤ من فيليب الخامس ملك إسبانيا . عند وفاة الدوق أنطونيو دون وريث عام ١٧٣١، أكد فيليب الخامس على حقوق زوجته في الدوقيات وفقًا للاتفاقيات الموقعة في معاهدة فيينا عام ١٧٢٥ ومعاهدة إشبيلية عام ١٧٢٩، وطالب بهاتين الدوقيتين لصالح آل بوربون الإسبان . وهكذا ورث الدوقية ابنه البكر من إليزابيث، الأمير كارلوس ملك إسبانيا ، الذي حكم باسم الدوق كارلوس الأول لبارما وبياتشنزا . حكم كارلوس أراضيه لمدة أربع سنوات حتى نهاية حرب الخلافة البولندية ، حيث تنازل، وفقًا لما نصت عليه معاهدة فيينا (١٧٣٨) ، عن الدوقيتين لآل هابسبورغ مقابل مملكتي نابولي وصقلية .
لم يحكم آل هابسبورغ إلا حتى نهاية حرب الخلافة النمساوية عام 1748، والتي تنازلت بموجب معاهدة السلام النهائية، معاهدة آخن ، عن الدوقية لآل بوربون في شخص الأمير فيليب ملك إسبانيا ، الأخ الأصغر لتشارلز الأول. أصبح الدوق فيليب مؤسس آل بوربون بارما ، وحكم دوقية بارما وبياتشينزا وغواستالا الموسعة ( بالإيطالية : Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla )، بعد أن مات حكام غونزاغا في غواستالا المجاورة عام 1746.
في عام 1796، احتلت القوات الفرنسية بقيادة نابليون الدوقية ، وأصبح الوضع السياسي للدولة شديد الاضطراب. حافظ فرديناند على عرشه تحت حكم حكام عسكريين فرنسيين حتى معاهدة أرانخويز عام 1801 ، حين نص اتفاق عام بين آل بوربون ونابليون على التنازل رسميًا عن الدوقية لفرنسا مقابل توسكانا ، لكن الدوق بقي في بارما حتى وفاته عام 1802.
العصر النابليوني (1796-1814)
كان نابليون بونابرت مترددًا بشأن مستقبل الدوقية، إذ كان يطمح إلى إشراك آل بوربون بشكل كامل في الحروب الأوروبية كحلفاء له. ورغم أن القوانين والإدارة الفرنسية بدأت تُطبّق تدريجيًا على يد "المسؤول" الفرنسي ميديريك لويس إيلي مورو دي سان ميري ، إلا أن الضم الرسمي إلى الإمبراطورية الفرنسية لم يُعلن إلا في عام ١٨٠٨ بعد اندلاع حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . وأُعيد تنظيم الدوقية لتصبح مقاطعة تارو .
العقود الأخيرة من عمر الدوقية (1814 إلى 1860)

في عام ١٨١٤، مُنحت الدوقيات لزوجة نابليون من آل هابسبورغ، ماري لويز ، التي كانت تُلقب بالإيطالية ماريا لويجيا، والتي حكمتها لبقية حياتها. بعد وفاتها عام ١٨٤٧، أُعيدت الدوقية إلى عائلة بوربون-بارما، التي كانت تحكم دوقية لوكا الصغيرة . أما غواستالا، فقد ضُمت إلى مودينا . كان نظام بوربون-بارما أكثر رجعية من نظام ماري لويز، مما أدى إلى انتفاضة عام ١٨٤٨ التي أجبرتهم على التنحي مؤقتًا.
حكم آل بوربون حتى عام 1859، حين أُطيح بهم بثورة أعقبت انتصار فرنسا وسردينيا في الحرب ضد النمسا (المعروفة في فرنسا بالحرب النمساوية، وفي إيطاليا بحرب الاستقلال الثانية ). وكانت هذه الحالة الوحيدة في إيطاليا التي أُطيح فيها بالملوك الحاكمين بنجاح من خلال انتفاضتين متتاليتين، وذلك بفضل تطلعات السكان المتزايدة لتوحيد إيطاليا وكراهيتهم الشديدة لآل بوربون بعد عهد ماري لويز الأقل رجعية.
في ديسمبر 1859، تم دمج دوقية بارما وبياتشنزا مع دوقية توسكانا الكبرى ودوقية مودينا لتشكيل المقاطعات المتحدة لوسط إيطاليا . وفي مارس 1860، وبعد استفتاء شعبي، اندمجت هذه المقاطعات مع مملكة سردينيا ، التي غيرت اسمها في عام 1861 إلى مملكة إيطاليا .
الأعلام التاريخية وشعارات النبالة
- أعلام الولايات
1545-1731 (فارنيزي)
1815-1847 ( هابسبورغ-لورين )
ضابط مدني 1815-1847 ( هابسبورغ-لورين )
1848-1849 ( بوربون-بارما )
1850-1851 ( بوربون-بارما )
1851-1859 ( بوربون-بارما )
علم مدني 1851-1859 ( بوربون-بارما )
- شعار النبالة
1545-1586 ( فارنيزي )
1586-1731 ( فارنيزي )
1748-1802 ( بوربون-بارما )
1814-1847 ( هابسبورغ-لورين )
1847-1860 ( بوربون-بارما )
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 فيشر، ريتشارد س. (1852). كتاب العالم . المجلد 2. ص 362.
- 1 2 3 4 "دوقية بارما وبياتشنزا | دوقية تاريخية، إيطاليا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "Parma e Piacenza، ducato di nell'Enciclopedia Treccani" . www.treccani.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-08-05 .
- ^ “فارنيز ، أوتافيو” . Dizionario Biografico (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ "أليساندرو فارنيزي برينسيبي إي بوي دوكا دي بارما إي بياتشينزا" . موسوعة تريكاني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ "أودوردو فارنيزي، دوكا دي بارما إي دي بياتشينزا" . Dizionario Biografico (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ "لا فاميليا فارنيزي - لا ستوريا دي دوتشي دي بارما إي بياتشينزا" . Informazioni turistiche su Parma e provincia (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ "RANUCCIO II Farnese، duca di Parma e Piacenza" . Dizionario Biografico (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ "فارنيز ، أودواردو" . Dizionario Biografico (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ "فارنيز، أودواردو، ديتو أودواردو الثاني" . الموسوعة الإيطالية (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ “فرانشيسكو فارنيزي، دوكا دي بارما إي بياتشينزا في “Dizionario Biografico”" . www.treccani.it (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-07-2022 .
- ↑ "فرانشيسكو فارنيزي" . www.histouring.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
- مورفي، أورفيل ثيودور (1982). شارل غرافييه، كونت دي فيرجين: الدبلوماسية الفرنسية في عصر الثورة، 1719-1787 . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 978-0-87395-482-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .
- أليساندرو كونت، قوة التقاليد. Guillaume Du Tillot e la questione della nobiltà ، “Nuova Rivista Storica”، 100، 1 (جينيو-أبريل 2016)، الصفحات من 73 إلى 106
روابط خارجية
- أعلام بارما
- دستور عام 1848 (باللغة الإيطالية)
- دوقية بارما
- التاريخ الحديث لإيطاليا
- تاريخ إميليا رومانيا
- دار فارنيزي
- الألفية الثانية في إيطاليا
- الدول الإيطالية
- الدولة البابوية
- المدن الإيطالية
- 1545 منشأة في الولايات البابوية
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في أوروبا عام 1859
- دار بوربون بارما
- بيت هابسبورغ في القرن الثامن عشر
- آل هابسبورغ-لورين
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1545
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1859
- الممالك الأوروبية السابقة
- الدوقيات السابقة
