دار فارنيزي
كانت عائلة فارنيزي ( تُلفظ / fɑːrˈneɪzi , -zeɪ / ، وتُلفظ أيضًا في الولايات المتحدة / -eɪsi / ، [ 1 ] [ 2 ] بالإيطالية : [ farˈneːze, -eːse ] ) عائلةً ذات نفوذ في إيطاليا خلال عصر النهضة . وقد حمل أفرادٌ مختلفون من هذه العائلة ألقاب دوق بارما وبياتشنزا ، ودوق لاتيرا ، ودوق كاسترو . [ 3 ]
ومن بين أعضائها الأكثر أهمية البابا بولس الثالث ، وأليساندرو فارنيزي (كاردينال)، وألكسندر فارنيزي، دوق بارما وبياتشينزا (قائد عسكري وحاكم هولندا الإسبانية )، وإليزابيث فارنيزي ، التي أصبحت ملكة إسبانيا وانتقل إرثها إلى أحفادها من آل بوربون.
يرتبط عدد من الأعمال المعمارية والتحف الأثرية الهامة بعائلة فارنيزي، سواء من خلال بنائها أو اقتنائها. وتشمل المباني قصر فارنيزي في روما وفيلا فارنيزي في كابرارولا ، وتشمل القطع الأثرية القديمة رخام فارنيزي .
تاريخ
الأصول




يعود أصل العائلة إلى حوالي عام 984 ميلادي، وقد استمدت اسمها من إحدى أقدم ممتلكاتها الإقطاعية، وهي قلعة فارنيتي . وقد دار جدل حول أصول اسم فارنيسي/فارنيزي. يرى البعض أنه مشتق من الاسم العامي لنوع من البلوط يُسمى فارنيا ( Quercus robur ) الموجود في المنطقة، بينما يعتقد آخرون أن الاسم يعود إلى كلمة فارا، وهي مصطلح من أصل لومباردي يُستخدم للدلالة على فئة اجتماعية معينة.
في القرن الثاني عشر، سُجِّلَتْ عائلتهم كإقطاعيين صغار في منطقتي توسكانيا وأورفيتو ، وشغل العديد من أعضائها مناصب سياسية في الأخيرة. هزم بيترو الغيبلينيين التوسكانيين عام ١١١٠، ومن المرجح أنه حارب ضد الإيطاليين النورمان عام ١١٣٤. وكان ابنه برودينزيو قنصلاً في أورفيتو، وهزم الغيبلينيين الأورفيتو المدعومين من سيينا ؛ ودافع بيترو آخر عن المدينة ضد الإمبراطور هنري السادس . وفي عام ١٢٥٤، هزم رانوتشيو قوات تودي ، وقاتل إلى جانب البابا أوربان الرابع ضد مانفريد ملك صقلية . وكان ابنه نيكولو ضمن جيش الغويلفيين في معركة بينيفينتو (١٢٦٦).
عاد آل فارنيزي إلى توسكيا (جنوب توسكانا - شمال لاتسيو) عام 1319، حيث استولوا على فارنيزي وإيشيا دي كاسترو وقلعتي سالا وسان سافينو. وفي عام 1354، منحهم الكاردينال ألبورنوز ، مكافأةً لهم على مساعدتهم في الحرب ضد البارونات البابويين المتمردين، منطقة فالنتانو . وخلال هذه الفترة، خاضوا معارك ضد خصومهم البابويين الشرسين، وهم حكام فيكو .
في عام ١٣٦٢، كان بيترو فارنيزي القائد العام للجيش الفلورنسي ضد بيزا في حرب فولتيرا . وبعد ست سنوات، أنقذ نيكولو فارنيزي البابا أوربان الخامس من هجوم جيوفاني دي فيكو ، أولًا في قلعة فيتربو ثم في قلعة مونتيفاسكوني . وبفضل ولائهم للقضية البابوية، مُنح آل فارنيزي تأكيدًا على ممتلكاتهم في شمال لاتسيو، وسلسلة من الامتيازات التي رفعتهم إلى مصاف البارونات الرومان القدماء الأقوياء في ذلك الوقت، مثل آل سافيلي ، وآل أورسيني ، وآل مونالدسكي ، وآل سفورزا من سانتا فيورا .
يعلو
ازدادت قوة العائلة بشكل ملحوظ خلال القرن الخامس عشر، إذ امتدت أراضيها إلى الشاطئ الجنوبي لبحيرة بولسينا ومونتالتو ، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى رانوتشيو الأكبر . كان رانوتشيو الأكبر قائدًا عامًا لقوات سيينا المجاورة ضد أورسيني بيتجليانو ، وبعد انتصاره، نال لقب عضو مجلس شيوخ روما. واتخذ ابنه، غابرييل فرانشيسكو، مسارًا عسكريًا أيضًا، وهو مسار اندثر بعد ثلاثة أجيال.
تزوج بيير لويجي، ابن رانوتشيو، من إحدى أفراد عائلة كايتاني البارونية العريقة ( عائلة البابا بونيفاس الثامن )، مما زاد من نفوذ عائلة فارنيزي في روما. أما ابنته جوليا ، التي كانت عشيقة البابا ألكسندر السادس ، فقد عززت ثروة عائلتها في روما بإقناع البابا بمنح شقيقها أليساندرو لقب كاردينال. في عهد خليفة ألكسندر، البابا يوليوس الثاني ، أصبح حاكمًا لماركا أنكوناتانا ، وفي عام 1534، انتُخب بابا واتخذ اسم بولس الثالث. ومن أبرز سمات عهده تأسيس مجمع ترينت ومستوى غير مسبوق من المحسوبية . فعلى سبيل المثال، بعد شهرين من توليه البابوية عام 1534، عيّن حفيده أليساندرو، البالغ من العمر 14 عامًا، شماسًا كاردينالًا .
توفي بولس الثالث عام 1549 وانتقل دوره السياسي في الكوريا إلى حفيده أليساندرو، الذي ظل كاردينالاً مؤثراً وراعياً للفنون حتى وفاته عام 1589.
الحكم في كاسترو وإميليا
استغل البابا بولس الثالث منصبه كبابا لتعزيز نفوذ عائلته وممتلكاتها. منح ابنه غير الشرعي، بيير لويجي ، لقب حامل الراية الكنسية . كما منحه مدينة كاسترو ولقب دوق كاسترو ، ومنحه امتلاك أراضٍ تمتد من البحر التيراني إلى بحيرة بولسينا، بالإضافة إلى منطقة رونسيجليوني والعديد من الإقطاعيات الصغيرة الأخرى.
في عام ١٥٤٥، تنازل البابا بولس السادس، من أراضٍ كانت تابعةً سابقًا للدولة البابوية، عن المزيد من الأراضي في شمال إيطاليا لابنه، الذي حصل على لقب دوق بارما . وبذلك أسس بولس عائلته كسلالة دوقية إيطالية، وهو مشروع فشل فيه البابا ألكسندر السادس من آل بورجيا . بعد ذلك بعامين، اغتيل بيير لويجي على يد رعاياه الجدد تحت الانتداب الإسباني. ورغم مكائد شارل الخامس ، تحرك البابا سريعًا ونصب أوتافيو ، ابن بيير لويجي، على عرش الدوقية. وقد عزز ذلك بتزويج أوتافيو (١٥٤٧-١٥٨٦) من مارغريت ، الابنة الكبرى غير الشرعية لشارل الخامس . مُنح أوتافيو لقب دوق بياتشنزا ، وأسس بلاطه هناك، حيث بدأ العمل على قصر فارنيزي ضخم على ضفاف نهر بو. ومع ذلك، أثناء عملية البناء، وربما استجابةً للمؤامرات السياسية التي قامت بها طبقة النبلاء في بياتشينتين، نقل أوتافيو فارنيزي بلاطه إلى بارما ، حيث أمر ببناء قصر ديلا بيلوتا في عام 1583.
في عام ١٥٨٠، كان رانوتشيو الأول أول وريث لعرش مملكة البرتغال . وقد أشعلت وفاة عمه الأكبر هنري الأول ملك البرتغال الصراع على عرش البرتغال عندما كان رانوتشيو في الحادية عشرة من عمره. وبصفته ابن الابنة الكبرى الراحلة للأمير إدوارد، الدوق الرابع لغيمارايش، الابن الوحيد للملك مانويل الأول الذي بقي له أحفاد شرعيون على قيد الحياة آنذاك، كان رانوتشيو، وفقًا لقانون الخلافة، الوريث الأول لعرش البرتغال. ومع ذلك، كان والده حليفًا، بل ورعيةً، للملك الإسباني، وهو منافس آخر، لذا لم تُطالب حقوق رانوتشيو بقوة.
كان بلاط فارنيزي في بارما وبياتشينزا في عهد الدوق رانوتشيو الثاني (1630-1694) أحد أروع البلاطات في إيطاليا .
استمر حكم دوقية بارما وبياتشنزا من قبل عائلة فارنيزي حتى القرن السابع عشر. إلا أن مدينة كاسترو أُخرجت من ممتلكات عائلة فارنيزي عندما نشب خلاف بين عائلة فارنيزي وعائلة باربريني التابعة للبابا أوربان الثامن ، مما أشعل فتيل حروب كاسترو . وفي عام 1649، انتهى الصراع عندما أمر البابا إنوسنت العاشر بتدمير المدينة. [ 4 ]
سقطت الدوقية الصغيرة في نهاية المطاف تحت السيطرة والنفوذ الإسبانيين؛ وفقدت العائلة بارما وبياتشنزا عام 1731 عندما توفي آخر دوق من آل فارنيزي، أنطونيو فارنيزي ، دون وريث مباشر. وورثت وريثته غير المباشرة، ابنة أخته إليزابيث فارنيزي ، ملكة إسبانيا، حقها في الميراث لابنيها، دون كارلوس (الذي أصبح لاحقًا الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا ) وفيليبو ، اللذين أسسا آل بوربون-بارما ، الذين ما زالوا موجودين حتى اليوم.
شجرة العائلة
| أليساندرو فارنيزي (البابا بولس الثالث) (1468–1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (غير قانوني) كوستانزا (1500–1545) | (غير قانوني) بيير لويجي (1503–1547) | (غير مقروء) رانوتشيو | (غير مقروء) باولو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أليساندرو (1520–1589) | فيتوريا (1521–1602) | أوتافيو (1524–1586) | رانوتشيو (1530–1565) | (غير مقروء) أورازيو (1531–1553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أليساندرو (1545–1592) | كارلو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مارغريتا (1567–1643) | رانوتشيو الأول (1569-1622) | أودواردو (1573-1626) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أليساندرو | أودواردو الأول (1612-1646) | ماريا (1615–1646) | فيتوريا (1618–1649) | فرانشيسكو ماريا (1619–1647) | (غير قانوني) أوتافيو (1598–1643) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| رانوتشيو الثاني (1630-1694) | أليساندرو (1635–1689) | أورازيو (1636–1656) | كاترينا (1637–1684) | بيترو (1639–1677) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مارغريتا ماريا (1664–1718) | تيريزا (1665–1702) | أودواردو الثاني (1666-1693) | فرانشيسكو (1678–1727) | أنطونيو (1679–1731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إليزابيتا (1692–1766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دار بوربون بارما | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أبرز الأعضاء
- بيترو فارنيزي (حوالي 1310-1363)
- رانوتشيو فارنيزي (1390 – 1450)
- بيير لويجي فارنيزي (1435 – 87)
- البابا بولس الثالث ، المولود باسم أليساندرو فارنيزي (1468 - 1549)
- جوليا فارنيزي ، عشيقة البابا ألكسندر السادس وشقيقة البابا بولس الثالث
- بيير لويجي فارنيزي ، أول دوق لبارما (1503 - 1547)
- أليساندرو فارنيزي ، كاردينال (1520 - 1589)
- أوتافيو فارنيزي ، دوق بارما الثاني (1524 - 86)
- رانوكيو فارنيزي ، كاردينال (1530 – 65)
- أليساندرو فارنيزي ، الدوق الثالث لبارما (1545 - 1592)
- رانوكيو الأول فارنيزي ، دوق بارما الرابع (1569 - 1622)
- أوداردو فارنيزي ، دوق بارما الخامس (1612 - 46)
- رانوكيو الثاني فارنيزي ، دوق بارما السادس (1630 - 94)
- فرانشيسكو فارنيزي ، الدوق السابع لبارما (1678 - 1727)
- أنطونيو فارنيزي ، الدوق الثامن لبارما (1679 - 1731)
- إليزابيث فارنيزي ، ملكة إسبانيا ، زوجة الملك فيليب الخامس ، والدة تشارلز الثالث (1692 - 1766).
خاص بشعار النبالة
| شكل | التاريخ والاسم |
| عائلة فارنيز أو، ستة زهور زنبق زرقاء، المجموعة 3 و2 و1. | |
| 1545–1586 مقسم عمودياً: 1 و3، أو، ثلاث زهرات زنبق زرقاء، 2. أحمر، تاج بابوي ذهبي، يعلوه مفتاحان فضيان وذهبيان متقاطعان ومتشابكان عند تقاطعهما بحبل أزرق (للدولة البابوية). | |
| 1586–1592 القسم الأول، مقسم إلى أربعة أرباع: الأول والرابع، ذهبيان، ستة زهرات زنبق زرقاء، في ثلاثة، اثنين، وواحد (لفارنيز)؛ الثاني والثالث، مقسومان عموديًا، أحمر، شريط فضي (للنمسا) وشريط من ستة أقواس ذهبية وزرقاء، وحافة حمراء (لبورغندي). القسم الثاني، مقسم إلى ثلاثة أرباع أفقية: أحمر، تاج بابوي ذهبي، يعلوه مفتاحان فضيان وذهبيان متقاطعان ومتشابكان عند تقاطعهما بحبل أزرق (للدولة البابوية). | |
| 1592–1731 القسم الأول، مقسم إلى أربعة أجزاء: الأول والرابع، ذهبي، ستة زهرات زنبق زرقاء، في ثلاثة، اثنين، وواحد (لفارنيز)؛ الثاني والثالث، مقسوم عموديًا، أحمر، شريط فضي (للنمسا) وشريط من ستة، ذهبي وأزرق، وحافة حمراء (لبورغندي). القسم الثاني، مقسم أفقيًا إلى ثلاثة أجزاء: أحمر، تاج بابوي ذهبي، يعلوه مفتاحان فضيان وذهبيان متقاطعان ومتشابكان عند تقاطعهما بحبل أزرق (للدولة البابوية)، إجمالاً، فضي، خمسة دروع متقاطعة زرقاء، كل منها مزين بخمسة ألواح متقاطعة، وحافة حمراء مزينة بسبع قلاع ذهبية بثلاثة أبراج (للبرتغال). |
مراجع
- ↑ "فارنيزي، أليساندرو" (الولايات المتحدة) و "فارنيزي، أليساندرو" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020.
- ↑ "فارنيز" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
- ↑ "Farnese 3" .
- ↑ التاريخ العالمي في KMLA: الحرب على بارما
فهرس
- أنيبالي، فلامينيو ماريا (1817-1818). Notizie Storiche della Casa Farnese . مونتيفياسكوني.
- ديل فيكيو، إدواردو (1972). أنا فارنيس . روما: محرر معهد دراسات الروما.
- دري، جيوفاني (1954). أنا فارسي عظيم وعقد من الديناستيا الإيطالية . روما: لا ليبرريا ديلو ستاتو.
- ناسالي روكا، إميليو (1969). أنا فارنيس . ديلوليو.
روابط خارجية
- شجرة عائلة فارنيزي مؤرشفة في 19 يوليو 2009 في Wayback Machine من حوالي عام 1390 إلى عام 1766.
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 10 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 183-184 .
- دار فارنيزي
- العائلات النبيلة الإيطالية
- النبلاء الإيطاليون
- العائلات البابوية
- دوقية بارما
- دوقية كاسترو
- العائلات الكاثوليكية الرومانية
