حرب الخلافة النمساوية

حرب الخلافة النمساوية
جزء من التنافس الفرنسي الهابسبورغي والتنافس النمساوي البروسي

من اليسار إلى اليمين:
تاريخ16 ديسمبر 1740 – 18 أكتوبر 1748
(7 سنوات و10 أشهر ويومين)
موقع
نتيجة معاهدة إيكس لا شابيل

التغييرات الإقليمية
المتحاربون
القادة والزعماء
قوة
1740:
مملكة فرنسا200000
1742:
مملكة بروسيا120,000 [1]
إسبانيا70000 [1]
السويد40000 [1]
دائرة ساكسونيا الانتخابية35000 [1]
1747:
ملكية هابسبورغ204000 [2]
مملكة بريطانيا العظمى120,000 [3] [أ]
الجمهورية الهولندية127000 [ب]
سافوي55000 [6]
1742:
مقاطعة هانوفر30000 [1]
الضحايا والخسائر
فرنسا :
158.400 قتيل وجريح [7] [ج]
بروسيا :
23.100 قتيل وجريح [7]
إسبانيا :
3.000 قتيل وجريح [7] [د]
مملكة هابسبورغ :
148000 قتيل وجريح [7]
بريطانيا العظمى :
26400 قتيل وجريح [7] [هـ]
جمهورية هولندا:
14630 قتيل وجريح [7]
سافوي-سردينيا:
7840 قتيل وجريح [7]
المجموع: 750.000 قتيل وجريح [8]

كانت حرب الخلافة النمساوية صراعًا أوروبيًا دار بين عامي 1740 و1748، في المقام الأول في أوروبا الوسطى وهولندا النمساوية وإيطاليا والمحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط . تشمل الصراعات ذات الصلة حرب الملك جورج في أمريكا الشمالية وحرب أذن جنكينز والحرب الكارناتية الأولى والحرب السيليزية الأولى والثانية .

كانت ذريعة هذا الصراع هي حق ماريا تيريزا في خلافة والدها الإمبراطور تشارلز السادس كحاكم لملكية هابسبورغ . ورأت فرنسا وبروسيا وبافاريا في ذلك فرصة لتحدي سلطة هابسبورغ، في حين حظيت ماريا تيريزا بدعم بريطانيا والجمهورية الهولندية وهانوفر ، والمعروفين مجتمعين باسم الحلفاء البراجماتيين . ومع اتساع الصراع ، اجتذب مشاركين آخرين ، من بينهم إسبانيا وسردينيا وساكسونيا والسويد وروسيا .

احتلت بروسيا مقاطعة سيليزيا النمساوية في عام 1740، على الرغم من هزيمة النمسا وسردينيا للهجمات الإسبانية في شمال إيطاليا. بحلول أوائل عام 1748، سيطرت فرنسا على معظم الأراضي المنخفضة النمساوية ، لكنها كانت على وشك الإفلاس بسبب تكلفة الحرب والحصار البحري البريطاني المنهك. أدى الجمود إلى معاهدة إيكس لا شابيل التي أكدت على ألقاب ماريا تيريزا لكنها فشلت في حل التوترات الأساسية بين الموقعين، الذين كان العديد منهم غير راضين عن الشروط. حققت فرنسا مكاسب ضئيلة مقابل إنفاق هائل، بينما حصل الإسبان على دوقيات بارما وبياتشينزا وغوستالا .

غالبًا ما كانت بروسيا تعتبر الفائز الأوضح، حيث استحوذت على سيليزيا من النمسا، وهي النتيجة التي قوضت التحالف الأنجلو النمساوي طويل الأمد ، حيث استاءت ماريا تيريزا بشدة من إصرار بريطانيا على التنازل عن سيليزيا لإحلال السلام وجعلت من هدفها الرئيسي استعادتها. في الوقت نفسه، أظهرت الحرب أن هانوفر، التي كانت آنذاك في اتحاد شخصي مع التاج البريطاني ، كانت عرضة للهجمات البروسية، في حين شعر العديد من السياسيين البريطانيين أنهم لم يتلقوا سوى القليل من الفوائد من الإعانات الضخمة المدفوعة للنمسا. وكانت النتيجة إعادة التنظيم المعروفة باسم الثورة الدبلوماسية . أنهت النمسا وفرنسا التنافس الذي هيمن على الشؤون الأوروبية لقرون، بينما تحالفت بروسيا مع بريطانيا العظمى. مهدت هذه التغييرات الطريق لاندلاع حرب السنوات السبع في عام 1756.

خلفية

كان السبب المباشر للحرب هو وفاة الإمبراطور تشارلز السادس (1685-1740) في عام 1740 وميراث ملكية هابسبورغ ، والتي يشار إليها غالبًا بشكل جماعي باسم النمسا. نص ميثاق الخلافة المتبادل لعام 1703 على أنه إذا انقرضت عائلة هابسبورغ في الخط الذكوري، فإن هذه الممتلكات ستذهب أولاً إلى ماريا جوزيفا وماريا أماليا ، بنات الإمبراطور جوزيف الأول ، ثم إلى تشارلز، شقيقه الأصغر. نظرًا لأن قانون ساليك يستبعد النساء من الميراث، فقد تطلب هذا الاتفاق موافقة من مختلف أقاليم هابسبورغ والبرلمان الإمبراطوري . [9]

خلف تشارلز جوزيف في عام 1711 وبعد عامين أصدر المرسوم البراجماتي لعام 1713 ، والذي أكد مبدأ ميراث الإناث. ومع ذلك، فقد عدل أيضًا اتفاقية عام 1703 بوضع حقوق أطفاله أولاً وبعد ولادة طفلته الأولى ماريا تيريزا في عام 1717، كانت سياسة تشارلز الداخلية والخارجية تهيمن عليها ضمان خلافتها قبل ابنتي أخيه. [10] قبل زواجهما من فريدريك أوغسطس من ساكسونيا وتشارلز ألبرت من بافاريا في عام 1719، كانت كلتا ابنتي الأخ ملزمتين بالتنازل رسميًا عن حقوقهما في الميراث. افترض تشارلز أن التنافس بين ساكسونيا وبافاريا سيضمن عرش ابنته، حيث لن يكون أي منهما مستعدًا للسماح للآخر بالوراثة، لكنه بدلاً من ذلك أعطى أعظم منافسيه مطالبة بأراضي هابسبورغ. [11]

ماريا تيريزا ، التي كان خلافتها السبب المباشر للحرب

كان تشارلز يسعى أيضًا إلى ضمان خلافة ماريا تيريزا ليس فقط في أراضي عائلتها ولكن أيضًا ألقاب وصلاحيات الإمبراطور الروماني المقدس . وعلى الرغم من أن هذا المنصب كان يشغله أحد أفراد عائلة هابسبورغ لأكثر من 300 عام، إلا أنه كان منصبًا اختياريًا ولا يمكن أن تشغله امرأة. تفاقمت المشكلة بسبب التوترات داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والتي نجمت عن الزيادات الهائلة في حجم وقوة بافاريا وبروسيا وساكسونيا، والتي انعكست في توسع سلطة هابسبورغ بعد عام 1683 في الأراضي التي كانت تحت سيطرة الإمبراطورية العثمانية سابقًا . كانت هذه هي القوى الطاردة المركزية وراء حرب أعادت تشكيل توازن القوى الأوروبي التقليدي ؛ وكانت المطالبات القانونية المختلفة ذرائع إلى حد كبير ويُنظر إليها على هذا النحو. [12]

رفضت بافاريا وساكسونيا الالتزام بقرار البرلمان الإمبراطوري، بينما وافقت فرنسا في عام 1738 على دعم "المطالبات العادلة" لتشارلز ألبرت من بافاريا على الرغم من قبولها سابقًا للعقوبة البراجماتية في عام 1735. [13] تضمنت محاولات التعويض عن هذا مشاركة النمسا في حرب الخلافة البولندية 1733-1735 والحرب الروسية التركية 1735-1739 ، وقد ضعفت بسبب الخسائر التي تكبدتها. تفاقم الوضع بسبب الفشل في إعداد ماريا تيريزا لدورها الجديد، وكان العديد من رجال الدولة الأوروبيين متشككين في قدرة النمسا على البقاء في المنافسة التي ستتبع وفاة تشارلز، والتي حدثت أخيرًا في أكتوبر 1740. [14]

الاستراتيجيات

على الأرض، تركز القتال على ثلاثة مسارح رئيسية، أوروبا الوسطى وإيطاليا وهولندا النمساوية ، إلى جانب صراع بحري أوسع. يمكن تقسيم الحرب نفسها إلى ثلاثة صراعات منفصلة ولكنها متصلة، الأول هو الحروب السيليزية بين بروسيا والنمسا. في الثانية، هزمت النمسا وسردينيا الهجمات الإسبانية في شمال إيطاليا ، بينما تميزت الثالثة بمنافسة عالمية متزايدة بين بريطانيا وفرنسا. في النهاية، منحهم الغزو الفرنسي لهولندا النمساوية هيمنة واضحة على الأرض، في حين عززت انتصارات بريطانيا في البحر مكانتها كقوة بحرية مهيمنة.

طوال جزء كبير من القرن الثامن عشر، ركزت الاستراتيجية العسكرية الفرنسية على التهديدات المحتملة على حدودها الشرقية والشمالية، الأمر الذي تطلب جيشًا بريًا قويًا. [15] تُركت مستعمراتها لتدافع عن نفسها، أو أعطيت موارد ضئيلة، متوقعة أنها ستخسر على أي حال. [16] كانت هذه الاستراتيجية مدفوعة بمزيج من الجغرافيا وتفوق البحرية البريطانية، مما جعل من الصعب على البحرية الفرنسية توفير إمدادات ودعم كبيرين للمستعمرات الفرنسية. [17] كان التوقع أن النصر العسكري في أوروبا سيعوض عن أي خسائر استعمارية؛ في عام 1748، استعادت فرنسا ممتلكات مثل لويسبورغ ، مقابل الانسحاب من هولندا النمساوية. [18]

حاول البريطانيون تجنب الالتزامات واسعة النطاق للقوات في القارة. [19] لقد سعوا إلى تعويض العيب الذي خلقه هذا في أوروبا من خلال التحالف مع قوة أو أكثر من القوى القارية التي كانت مصالحها معاكسة لمصالح أعدائهم، وخاصة فرنسا. في حرب الخلافة النمساوية، تحالف البريطانيون مع النمسا؛ وبحلول وقت حرب السنوات السبع ، تحالفوا مع عدوها، بروسيا . وعلى النقيض من فرنسا، بمجرد انخراط بريطانيا في الحرب، استغلت البحرية الملكية لتوسيعها في المستعمرات. [20] اتبع البريطانيون استراتيجية مزدوجة للحصار البحري وقصف موانئ العدو، كما استخدموا قدرتهم على نقل القوات عن طريق البحر إلى أقصى حد. [21] كانوا يضايقون سفن العدو ويهاجمون البؤر الاستيطانية للعدو، وغالبًا ما يستخدمون المستعمرين من المستعمرات البريطانية القريبة في هذا الجهد. نجحت هذه الخطة بشكل أفضل في أمريكا الشمالية مقارنة بأوروبا، لكنها مهدت الطريق لحرب السنوات السبع.

حملة 1740

أراضي التاج البوهيمي ؛ في عام 1742، تم التنازل عن معظم سيليزيا لبروسيا

خلف فريدريك الثاني والده فريدريك ويليام ملكًا لبروسيا في 31 مايو 1740 في سن 28 عامًا. وعلى الرغم من أن أهمية بروسيا قد زادت على مدى العقود القليلة السابقة، إلا أن أراضيها المتباينة والمتناثرة منعتها من ممارسة سلطة كبيرة، وهو الواقع الذي كان فريدريك ينوي تغييره. [22] وفرت وفاة الإمبراطور شارل السادس في 20 أكتوبر 1740 له فرصة مثالية للاستحواذ على سيليزيا، [23] لكنه كان بحاجة إلى القيام بذلك قبل أن يتمكن أغسطس من ساكسونيا وبولندا من استباقها. [24]

مع عدد سكان يبلغ 16 مليون نسمة، كان لدى النمسا جيش نظامي مصرح به يبلغ 157000 جندي، على الرغم من أن القيود المالية تعني أن حجمه الحقيقي كان أقل بكثير من ذلك في عام 1740. [25] نظرًا لأن لديهم مساحة أكبر بكثير للدفاع عنها، كان جيشهم أشبه بـ "غربال" أكثر من كونه درعًا ضد الغزو الأجنبي. [26] على النقيض من ذلك، كان الجيش البروسي مدربًا وقائدًا بشكل أفضل من خصومه، في حين كان جيشه النظامي البالغ 80000 كبيرًا بشكل غير متناسب، بحوالي 4٪ من سكانه البالغ عددهم 2.2 مليون نسمة. [27] ولإضافة إلى هذه المزايا، ضمن فريدريك في أبريل 1739 أن تواجه النمسا الحرب على جبهتين عندما وافق لويس الخامس عشر ملك فرنسا على الهجوم من الغرب، بينما فعلت بروسيا ذلك من الشمال. [28]

في أوائل ديسمبر 1740، تجمع الجيش البروسي على طول نهر أودر وفي 16 ديسمبر غزا سيليزيا دون إعلان رسمي للحرب. [29] نظرًا لتركيز الموارد العسكرية النمساوية في المجر وإيطاليا ، كان لديهم أقل من 3000 جندي في سيليزيا، على الرغم من أن هذا العدد زاد إلى 7000 قبل فترة وجيزة من الغزو. لقد احتفظوا بحصون جلوجو وبريسلاو وبريج ، لكنهم تخلوا عن بقية المقاطعة وانسحبوا إلى مورافيا ، حيث استولى كلا الجانبين على أماكن إقامة شتوية. [ 30] في أقل من أسبوعين، احتلت بروسيا معظم أغنى مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، والتي يبلغ عدد سكانها أكثر من مليون نسمة، والمركز التجاري لبريسلاو إلى جانب صناعات التعدين والنسيج والصباغة. [31] ومع ذلك، قلل فريدريك من تقدير تصميم ماريا تيريزا على عكس خسارتها، في حين أن الاحتفاظ بالحصون النمساوية في جنوب سيليزيا يعني أنه لا يمكن تحقيق نصر سريع. [32]

حملة 1741

تقع حرب الخلافة النمساوية في وسط أوروبا
لينز
لينز
بريج
بريج
فيينا
فيينا
براغ
براغ
نيسي
نيسي
بودابست
بودابست
مولويتز
مولويتز
تابور
تابور
ميونخ
ميونخ
تيرول
تيرول
الصف=لاصورة الصفحة|
الحملة الأوروبية الوسطى، 1741

في وقت مبكر من العام، حل جيش نمساوي بقيادة فون نيبيرج محل نيس ، وزحف نحو بريج ، مهددًا بقطع الطريق على البروسيين. في 10 أبريل، خارج بريج مباشرة، هُزموا في معركة مولويتز ؛ ارتكب فريدريك أخطاء جسيمة في معركته الأولى، وكان قريبًا جدًا من الهزيمة لدرجة أن مرؤوسيه أمروه بتجنب الأسر ومغادرة ساحة المعركة. تمكن نائبه فون شفيرين من تحقيق النصر، حيث خسر كلا الجانبين ما يقرب من 25٪ من قوتهما. [33]

في 5 يونيو، وقع فريدريك تحالفًا ضد النمسا مع فرنسا، التي عبرت نهر الراين في 15 أغسطس. [34] تقدمت قوة فرنسية بافارية مشتركة الآن على طول نهر الدانوب ، نحو فيينا ، واستولت على لينز في 14 سبتمبر. [35] انضم إليهم جيش ساكسوني يبلغ تعداده 20000 جندي، وتقدموا نحو براغ من ثلاث نقاط مختلفة، ولم يواجهوا في البداية مقاومة تذكر. بعد فترة وجيزة، كان للنمساويين جيش في تابور ، بينما تم استدعاء نيبيرج من سيليزيا للدفاع عن فيينا. [36] على ما يبدو أنها كانت قريبة من الهزيمة، ألقت ماريا تيريزا في 21 سبتمبر خطابًا عاطفيًا أمام البرلمان المجري في بريسبورج . وافقوا على حشد جماعي ، والذي أنتج في النهاية 22000 جندي، بدلاً من 60.000 الموعود، لكنه كان تأكيدًا على الولاء الذي طالما تذكره الناس. [37]

كما ساعدت الانقسامات العميقة بين معارضيها وازدواجية فريدريك ماريا تيريزا. [38] على أمل إضعاف ساكسونيا، وقع في 9 أكتوبر اتفاقية كلاين-شنيليندورف مع نايبيرج، وفيما يُعتبر الآن عملاً لا يُنسى من الخداع الدبلوماسي، استسلم النمساويون لنيس بعد دفاع وهمي. بموجب قواعد الحرب السائدة، سمح لهم هذا بالحصول على تصريح إلى أقرب منطقة صديقة وبالتالي استخدامها ضد حلفاء بروسيا في أماكن أخرى، بدلاً من أسرهم. [39] أدرجهم أفضل جنرالاتها، فون خيفينهولر ، في جيش يجري تجميعه لهجوم شتوي لاستعادة النمسا العليا ومهاجمة بافاريا. [40]

بينما أكمل فريدريك غزوه لسيليزيا، استولت قوة فرنسية بقيادة موريس دي ساكس على براغ في 26 نوفمبر 1741، مما سمح للناخب البافاري، تشارلز ألبرت ، بتتويج ملك بوهيميا . انتهى العام بهزيمة خيفينهولر الحاسمة لجيش فرنسي بافاري أكبر في سانت بولتن والتقدم على نهر الدانوب نحو لينز، بينما تحرك عمود ثانٍ بقيادة يوهان بارينكلاو عبر تيرول ، نحو ميونيخ . [40]

حملة 1742

في 17 يناير، هزم فون خيفينهولر جيشًا بافاريًا في شاردينج بينما استسلم 10000 جندي فرنسي في لينز بعد سبعة أيام. في 12 فبراير، توج تشارلز ألبرت من بافاريا إمبراطورًا تشارلز السابع، وهو أول إمبراطور غير هابسبورغي يشغل المنصب منذ 300 عام، على الرغم من أن بارينكلاوس استولى على ميونيخ في نفس اليوم. على الرغم من أن جميع الحلفاء من الناحية الفنية، لم تكن بروسيا وساكسونيا وبافاريا لديهم أي رغبة في رؤية فرنسا راسخة في الإمبراطورية، ولا أن يروا بعضهم البعض يكتسبون أرضًا نسبية. أنهت ماريا تيريزا الهدنة السرية بين النمسا وفريدريك، وكشفت أولاً عن التفاصيل. جمع النمساويون جيشًا ثانيًا قوامه 28000 جندي لاستعادة براغ، تحت قيادة تشارلز من لورين . [41]

حرب الخلافة النمساوية تقع في جمهورية التشيك
براغ
براغ
شاردينج
شاردينج
زهاجي
زهاجي
تشوتوسيسي
تشوتوسيسي
كوتنا هورا
كوتنا هورا
زيدلوشوفيتشي
زيدلوشوفيتشي
أولوموك
أولوموك
كلودزكو
كلودزكو
الصف=لاصورة الصفحة|
بوهيميا ومورافيا، 1742

لقد ألحقت أنباء الهدنة السرية ضررًا بالغًا بالعلاقة بين فريدريك وحلفائه، لكن الإمبراطور تشارلز طلب منه تخفيف الضغط بغزو مورافيا. لقد استخدم فريدريك هذه الفترة لإعادة تنظيم سلاح الفرسان، الذي أهمله في السابق لصالح المشاة، والذي كان أداؤه ضعيفًا في مولويتز؛ وقد أثبتوا فعاليتهم في حملة عام 1742. [42]

في ديسمبر 1741، استولى فون شفيرين على أولموتز ؛ واستولى فريدريك على جلاتز ، قبل الانتقال إلى جروس سيلوفيتز في مارس 1742. سمح له هذا بتهديد فيينا؛ حتى أن بعض الدوريات البروسية ظهرت في الضواحي، قبل الانسحاب. [43] في أوائل مايو، شن الهجوم، وانتقل إلى شمال شرق بوهيميا؛ بحلول 16 مايو، كان لديه 10000 من المشاة في كوتنبرج ، و18000 رجل آخرين تحت قيادة ليوبولد من أنهالت ديساو على بعد يوم واحد من المشي. [44]

في فترة ما بعد الظهر من يوم 16 مايو، اصطدمت فرسان تشارلز من لورين بمؤخرة ليوبولد. أدرك ليوبولد أنه كان على اتصال بالقوة النمساوية الرئيسية، لذا سارع بمسيرته للأمام لإغلاق الفجوة مع فريدريك. في الساعة 2:00 صباحًا يوم 17 مايو، توقفت قواته المنهكة في قرية تشوتوسيتز الصغيرة ، والتي لا تزال على بعد ثلاث ساعات من كوتنا هورا. [45] خاضت معركة تشوتوسيتز في وقت لاحق من نفس اليوم، وكانت غير حاسمة، لكنها من الناحية الفنية انتصار بروسي، حيث انسحب النمساويون. في 24 مايو، فاز المشير الفرنسي دي برولي بعمل ثانوي في ساهاي . ترك الانتصاران الوضع الاستراتيجي دون تغيير، حيث كان تشارلز لا يزال قادرًا على التحرك ضد براغ، بينما ظل الوجود البروسي في مورافيا يشكل تهديدًا لفيينا.

ومع ذلك، كانت سياسة هابسبورغ عمومًا هي تجنب القتال على جبهات كثيرة في نفس الوقت؛ كانت بروسيا هي الأكثر خطورة والأصعب هزيمتها. وعلى الرغم من أن استعادة سيليزيا ظلت أولوية لعقود من الزمان، كانت ماريا تيريزا على استعداد للموافقة على هدنة مؤقتة مع بروسيا لتحسين موقفها في أماكن أخرى. [46] وهذا يناسب فريدريك، الذي كان يعاني من نقص المال والرجال وكان يشتبه أيضًا في أن فرنسا كانت تستعد لسلام منفصل. في يونيو، أنهت معاهدة بريسلاو الحرب السيليزية الأولى؛ انسحبت القوات البروسية من بوهيميا، واستعادت النمسا براغ في ديسمبر. [47]

حملة 1743

تقع حرب الخلافة النمساوية في وسط أوروبا
ماينز
ماينز
ديتينجن
ديتينجن
فيينا
فيينا
براغ
براغ
سيمباتش
سيمباتش
بودابست
بودابست
الديدان
الديدان
ميلانو
ميلانو
ميونخ
ميونخ
أوغسبورغ
أوغسبورغ
الصف=لاصورة الصفحة|
المواقع الرئيسية، 1743

في بداية العام، أصر لويس الخامس عشر على إعطاء بروجلي قيادة القوات الفرنسية البافارية، مما خلق توترات مع البافاريين وجنرالهم فون سيكندورف . [48] مع احتلال النمساويين لمعظم أراضيه، فر تشارلز السابع إلى أوغسبورغ ، حيث بدأ محادثات مع فيينا ولندن ، حيث شعر أنه قد تخلى عنه حلفاؤه الفرنسيون. [49] وبسبب الانقسام في القمة، وإضعاف قواتهم بسبب المرض، قدمت القوات الفرنسية البافارية مقاومة محدودة للتقدم النمساوي؛ في 9 مايو، هُزم البافاريون خارج سيمباخ ، على يد تشارلز من لورين. [50]

في منتصف يونيو، وصل الجيش البراجماتي إلى أشافنبورغ ، على الضفة الشمالية لنهر الماين . وانضم إليهم هنا جورج الثاني ، الذي كان يحضر تنصيب ناخب ماينز الجديد في فيسبادن . [50] وبحلول أواخر يونيو، كان الحلفاء يعانون من نقص الإمدادات وانسحبوا نحو أقرب مستودع للإمدادات في هاناو ، وكان الطريق المؤدي إلى ذلك يمر عبر ديتينجن، وهي الآن جزء من كارلشتاين أم ماين ، حيث قام 23000 جندي فرنسي بإغلاق الطريق. وعلى الرغم من الموقف القوي، إلا أن الأخطاء التي ارتكبها قائدهم جرامون سمحت للحلفاء بالفوز بفارق ضئيل . [51] كانت هذه هي المرة الأخيرة التي يقود فيها ملك بريطاني القوات شخصيًا في المعركة.

وبينما تمكن الجيش البراجماتي من مواصلة انسحابه، فقد اضطر إلى التخلي عن جرحاه، ورغم الدعم الذي حصل عليه من تشارلز من لورين، لم يتمكن من الاتفاق على ما يجب فعله بعد ذلك. ووصف تشارلز لاحقًا مقر الحلفاء بأنه "جمهورية"، بينما أخبر أدريان موريس دي نويل لويس الخامس عشر أنه "مدين بشدة لقرارات جورج الثاني المترددة". وانتهى بهم الأمر إلى عدم فعل أي شيء، وفي أكتوبر، انتقلوا إلى مقر شتوي في هولندا. [52]

تشارلز إيمانويل الثالث ملك سردينيا ، الذي دخل الحرب بموجب معاهدة فورمز في سبتمبر

كان فريدريك قد رد على ديتينجن بتجديد بحثه عن حلفاء وبناء جيشه مرة أخرى. في يوليو، اكتشفت المحكمة الروسية مؤامرة مزعومة للإطاحة بالإمبراطورة إليزابيث ، وإعادة إيفان السادس البالغ من العمر ثلاث سنوات ، مع والدته الدوقة الكبرى آنا ليوبولدوفنا كوصية له. [53] ما إذا كان هذا يرقى إلى أي شيء أكثر من ثرثرة مخمورة هو أمر متنازع عليه؛ أحد الاقتراحات هو أنه كان من تأليف فريدريك، مصمم لإزالة المعارضين المناهضين لبروسيا، وخاصة المستشار بيستوجيف ريومين . [54]

اعترفت آنا بيستوجيف، زوجة شقيقه ميخائيل، وصديقتها ناتاليا لوبوخينا ، بالمؤامرة بعد 25 يومًا من التعذيب؛ حيث جُلِدتا علنًا، وأُزيلت ألسنتهما قبل نفيهما إلى سيبيريا . أشار أنصار فريدريك إليها باسم "مؤامرة بوتا"، زاعمين تورط المبعوث النمساوي أنطونيوتو بوتا أدورنو . [55] عندما طالبت تسارينا إليزابيث بمعاقبة بوتا، رفضت ماريا تيريزا، وسممت هذه الحلقة العلاقة بين النمسا وروسيا. تمكن فريدريك من تقسيم خصميه الرئيسيين، لكن أليكسي بيستوجيف-ريومين ظل في مكانه، تاركًا الموقف العام دون تغيير. [54]

في 13 سبتمبر، وافق تشارلز إيمانويل الثالث ملك سردينيا وماريا تيريزا وبريطانيا على معاهدة فورمز ، التي كانت تهدف إلى طرد إسبانيا من إيطاليا. وفي مقابل الدعم السرديني في لومباردي ، تنازل النمساويون عن جميع أراضيهم الواقعة غرب نهر تيسينو وبحيرة ماجوري ، إلى جانب الأراضي الواقعة جنوب نهر بو . وفي المقابل، تخلى تشارلز إيمانويل عن مطالبه بدوقية ميلانو الاستراتيجية ، وضمن العقوبة البراجماتية، ووفر 40 ألف جندي، دفعت بريطانيا ثمنها. [56]

ردت فرنسا وإسبانيا بعقد ميثاق العائلة الثاني في أكتوبر، وبدأ لويس الخامس عشر في التخطيط لغزو الأراضي المنخفضة النمساوية . وانتهى العام بموافقة ساكسونيا على ميثاق دفاع متبادل مع النمسا، مما ترك بروسيا معزولة، ومواجهة هجوم متجدد حيث سعت ماريا تيريزا إلى استعادة سيليزيا. [57]

حملة 1744

لويس الخامس عشر ملك فرنسا بواسطة موريس كوينتين دي لا تور

بموجب معاهدة فونتينبلو عام 1743، اتفق لويس الخامس عشر وعمه فيليب الخامس ملك إسبانيا على اتخاذ إجراء مشترك ضد بريطانيا. وشمل ذلك غزوًا مقترحًا لبريطانيا ، بهدف استعادة آل ستيوارت المنفيين ، وعلى مدار الشتاء، تم تجميع 12000 جندي فرنسي ووسائل نقل في دنكيرك . [58]

في معركة تولون في فبراير 1744 ، خاض أسطول فرنسي إسباني مشترك معركة غير حاسمة مع قوة بحرية بريطانية بقيادة الأدميرال ماثيوز . وعلى الرغم من أن ماثيوز منعهم من الخروج من البحر الأبيض المتوسط ​​ودعم محاولة الغزو، إلا أنه اضطر إلى التراجع، مما أدى إلى إقالته. [59] سمح النجاح لإسبانيا بإنزال قوات في شمال إيطاليا، وفي أبريل استولوا على ميناء فيلفرانش سور مير المهم ، والذي كان جزءًا من سافوي آنذاك . [60]

ومع ذلك، أغرقت العواصف العديد من السفن الفرنسية أو ألحقت بها أضرارًا بالغة، بينما عارض معظم وزراء لويس ما اعتبروه تحويلًا مكلفًا وغير مجدٍ للموارد. تم إلغاء الغزو في 11 مارس، وأعلن لويس رسميًا الحرب على بريطانيا، وفي مايو، غزا جيش فرنسي هولندا النمساوية . [61] كما حدث في عام 1744، فقد ساعدهم بشكل كبير الانقسامات بين الحلفاء البراجماتيين، مما جعل من الصعب للغاية صياغة استراتيجية متسقة. كان البريطانيون والهانوفريون يكرهون بعضهم البعض، وتركزت الموارد النمساوية في الألزاس ، بينما كان الهولنديون مترددين في إعلان الحرب على فرنسا، وحاولوا دون جدوى إقناع لويس بالانسحاب. [62] ومع ذلك، أراد الهولنديون حماية قلاعهم الحاجزة ، وبالتالي جادل إسحاق كرونستروم بالاشتباك مع الفرنسيين في الميدان المفتوح. جورج ويد ، القائد الأعلى لجيش الحلفاء، لم يوافق. كان تحت أوامر صارمة من الحكومة البريطانية بعدم المخاطرة بفقدان ارتباطه بأوستند وعدم المخاطرة بوقوع القوات البريطانية أو الهانوفرية في أسر الحرب، وهو ما يعني أيضًا أنه رفض وضعهم في مهمة حامية. كان البريطانيون يخشون انتفاضة يعقوبية أخرى وبالتالي أرادوا أن يتمكنوا من إرسال قواتهم إلى الوطن في الوقت المناسب. [63]

نتيجة لذلك، أحرز الفرنسيون تقدمًا سريعًا، واستولوا بسرعة على معظم حصون الحاجز التي يسيطر عليها الهولنديون على طول الحدود، بما في ذلك مينين وإيبرس . عندما غزا جيش نمساوي بقيادة الأمير تشارلز من لورين الألزاس في أوائل يونيو، انتقل لويس إلى الدفاع في جنوب هولندا ، وسافر إلى ميتز لمواجهة هذا التهديد. في أوائل أغسطس، أصيب بمرض خطير بالجدري ، وهو مرض قاتل في كثير من الأحيان في ذلك الوقت؛ على الرغم من تعافيه لاحقًا، إلا أن هذا أدى إلى شل نظام القيادة الفرنسي مؤقتًا. [64]

مع احتلال الجزء الأكبر من الجيش النمساوي في شرق فرنسا، شن فريدريك الحرب السيليزية الثانية في 15 أغسطس، وبحلول نهاية الشهر، كان كل جنوده البالغ عددهم 80 ألفًا في بوهيميا. [65] وعلى الرغم من أن الهدف الرئيسي لماريا تيريزا كان استعادة سيليزيا، إلا أن سرعة التقدم البروسي فاجأت النمساويين. في 23 أغسطس، انسحب الأمير تشارلز من الألزاس للدفاع عن بوهيميا، مع تدخل ضئيل من الفرنسيين بسبب مرض لويس. [66]

فريدريك الكبير، بقلم فيلهلم كامبهاوزن ؛ كان موقفه في نهاية عام 1744 محفوفًا بالمخاطر إلى حد كبير

بحلول منتصف سبتمبر، استولى فريدريك على براغ وتابور وبودفايس وفراونبيرج ؛ وتقدم الآن على طول نهر مولداو ، على أمل اللحاق بالنمساويين بين قواته، والجيش الفرنسي البافاري الذي افترض أنه كان يطارده. ومع ذلك، اكتفى البافاريون بإعادة احتلال ميونيخ، بينما استقر الفرنسيون لمحاصرة فرايبورغ إم برايسجاو ، وهي مدينة أقل أهمية بكثير بالنسبة لماريا تيريزا من بوهيميا. [67]

أصبح فريدريك عُرضة للخطر، وتفاقم الوضع في أوائل أكتوبر عندما انضمت ساكسونيا إلى التحالف ضده كقوة محاربة نشطة. وتحت ضغط من تشارلز لورين وقوة نمساوية ساكسونية مشتركة تحت قيادة الكونت تراون ، أُجبر البروسيون على التراجع؛ وبحلول الوقت الذي دخلوا فيه سيليزيا في أواخر نوفمبر، انخفض جيش فريدريك إلى 36000 جندي، مات نصفهم بعد ذلك بسبب الزحار. [68]

على الرغم من استسلام فرايبورغ والتقدم الفرنسي في جنوب هولندا، بدا أن النمسا في وضع جيد في نهاية عام 1744. أضر تراجع فريدريك بسمعته وأضعف جيشه، لكن التأثير الأكثر أهمية كان على العلاقات الفرنسية البروسية، حيث اتُهم لويس بالفشل في دعم بروسيا. [69]

في إيطاليا، لم ينجح الهجوم النمساوي على مملكة نابولي ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عدم كفاءة قادتهم. وفي الشمال، منعتهم الخلافات حول الاستراتيجية، والاتهامات الإسبانية للفرنسيين بالجبن في تولون من الاستفادة الكاملة من انتصاراتهم في وقت سابق من العام. وقد تم تعويض ذلك بانقسامات مماثلة بين خصومهم؛ كان تشارلز إيمانويل مترددا في رؤية البوربون يطردون من إيطاليا، مما يترك آل هابسبورغ كقوة مهيمنة، في حين لم يكن من الممكن تحقيق طموحاته الإقليمية إلا على حساب النمسا. ونتيجة لذلك، لم يتمكن أي من الجانبين من إحراز تقدم كبير في هذا المجال. [70]

حملة 1745

انتخب زوج ماريا تيريزا، فرانسيس الأول ، إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة في 13 سبتمبر 1745

استمر موقف فريدريك في التدهور؛ ففي 8 يناير، وقعت النمسا وبريطانيا والجمهورية الهولندية وساكسونيا معاهدة وارسو ، والتي كانت تستهدف بروسيا بوضوح. [71] وكان هذا مصحوبًا بعلامات مشؤومة للنشاط العسكري الروسي في ليفونيا ، تلا ذلك وفاة الإمبراطور تشارلز السابع في 20 يناير. نظرًا لأن زوج ماريا تيريزا، الدوق الأكبر فرانسيس، كان المرشح الأكثر دعمًا ليحل محله، فقد كان هذا بمثابة نكسة كبيرة للتحالف الفرنسي البروسي. [72]

بذل ابن تشارلز ووريثه ماكسيميليان الثالث جوزيف محاولة أخيرة لطرد النمساويين من بافاريا، لكن جيشه المحبط وغير المجهز جيدًا تفوق عليه الكونت باتياني ، بينما هُزم جيش فرنسي بافاري في بفافنهوفن في 15 أبريل. [73] مع احتلال معظم ناخبيه مرة أخرى، وقع في 22 أبريل معاهدة فوسن ، والتي وافق فيها على التصويت لفرانسيس ستيفن كإمبراطور، وأبرم السلام مع النمسا. [74] أصبحت بروسيا الآن معزولة؛ باءت محاولات فريدريك لتقسيم معارضيه من خلال دعم فريدريك أوغسطس من ساكسونيا كإمبراطور بالفشل، في حين لم تكن بريطانيا أو روسيا على استعداد للتوسط له مع النمسا. [75]

سمح خروج بافاريا لفرنسا بالتركيز على البلدان المنخفضة، والتي أقنع ساكس لويس الخامس عشر بأنها توفر أفضل فرصة لهزيمة بريطانيا، التي كان دعمها المالي حاسمًا للتحالف البراجماتي. اقترح مهاجمة تورناي ، وهي حلقة وصل حيوية في شبكة التجارة لشمال أوروبا، وأقوى حصون الحاجز الهولندية ، مما أجبر الحلفاء على القتال على أرض من اختياره. [76] في 11 مايو، حقق انتصارًا صعبًا في فونتينوي ، وهو النجاح الذي أسس للهيمنة الفرنسية في هولندا، وتسبب في نزاعات مريرة بين البريطانيين والهولنديين. [77]

في الرابع من يونيو، حقق فريدريك انتصارًا كبيرًا في هوهنفريدبيرج ، ولكن على الرغم من ذلك، واصلت النمسا وساكسونيا الحرب. تم تجاهل الطلبات البروسية للدعم الفرنسي؛ حذر وزراء لويس من أن مالية الدولة كانت متوترة بشكل متزايد، مما يجعل من المهم تركيز جهودهم. كانت هولندا إحدى المناطق، خاصة بعد استدعاء القوات البريطانية للتعامل مع انتفاضة اليعاقبة عام 1745. كانت إيطاليا الأخرى، حيث هزم جيش فرنسي إسباني بقيادة مايليبوا وإنفانتي فيليب سردينيا في باسينيانو في 27 سبتمبر، ثم استولى على ألساندريا وفالينزا وكاسال مونفيراتو . [ 78 ]

أعاد النصر في فونتينوي في مايو 1745 الثقة الفرنسية

نتيجة لذلك، لم تبذل فرنسا أي جهد لمنع انتخاب الدوق فرانسيس، الذي أُعلن إمبراطورًا فرانسيس الأول في 13 سبتمبر. [79] وبفضل هذا الانتصار السياسي الكبير، واصلت ماريا تيريزا محاولاتها لاستعادة سيليزيا، لكنها هُزمت مرة أخرى في معركة سور في 30 سبتمبر. [80] في 15 ديسمبر، أجبر البروسيون ساكسونيا على الخروج من الحرب بانتصارهم في معركة كيسلسدورف ، مما أدى إلى معاهدة دريسدن في 25. قبلت النمسا ملكية فريدريك لسيليزيا، بينما دفعت له ساكسونيا تعويضًا قدره مليون كرونة؛ في المقابل، قبلت بروسيا العقوبة البراجماتية، واعترفت بفرانسيس إمبراطورًا، وأخلت ساكسونيا. [81]

بعد عام 1745، توقفت ألمانيا عن كونها مسرحًا عسكريًا نشطًا؛ على الرغم من أن فريدريك كان يعلم أن ماريا تيريزا لا تزال تنوي استعادة سيليزيا، إلا أن كلا الجانبين كانا بحاجة إلى فترة من السلام من أجل إعادة التنظيم. كانت الأهداف الفرنسية أقل وضوحًا؛ لقرون، كان الركيزة الأساسية لسياستها الخارجية هي إضعاف آل هابسبورغ ، لكنها بدأت الحرب بسبب القلق بشأن النمو التجاري البريطاني بعد عام 1713. نظرًا لأن الحرب في شمال إيطاليا خاضت إلى حد كبير لدعم الأهداف الإسبانية، فقد ترك هذا هولندا باعتبارها المسرح الوحيد المتبقي حيث يمكن لفرنسا تحقيق نصر استراتيجي. [82]

كان التطور المهم الآخر هو بداية إعادة تنظيم التحالفات التي أصبحت الثورة الدبلوماسية في عام 1756. بموجب "اتفاقية هانوفر" في أغسطس، ضمن فريدريك وجورج الثاني حدود هانوفر وبروسيا لبعضهما البعض، وحاول الدبلوماسيون البريطانيون إقناع النمسا بإنهاء الحرب السيليزية الثانية. اتسمت العلاقات الفرنسية البروسية بعدم الثقة المتبادلة، في حين استاءت ماريا تيريزا من المحاولات البريطانية لإقناعها بقبول خسارة سيليزيا. [83]

الحملات الإيطالية، 1741-1747

عائلة فيليب الخامس ملك إسبانيا بقلم لويس ميشيل فان لو

في وسط إيطاليا، تم تجميع جيش من الإسبان والنابوليين لغرض غزو دوقية ميلانو . في عام 1741، تقدم جيش الحلفاء المكون من 40 ألفًا من الإسبان والنابوليين تحت قيادة دوق مونتيمار نحو مودينا ، وتحالف معهم فرانشيسكو الثالث ديستي دوق مودينا ، لكن القائد النمساوي اليقظ، الكونت أوتو فرديناند فون تراون ، تفوق عليهم واستولى على مودينا وأجبر الدوق على عقد سلام منفصل. [36]

أجبرت عدوانية الإسبان في إيطاليا الإمبراطورة ماريا تيريزا من النمسا والملك تشارلز إيمانويل من سردينيا على التفاوض في أوائل عام 1742. [84] عقدت هذه المفاوضات في تورينو. أرسلت ماريا تيريزا مبعوثها الكونت شولينبرج وأرسل الملك تشارلز إيمانويل ماركيز دي أورميا . في 1 فبراير 1742، وقع شولينبرج وأورميا اتفاقية تورينو التي حلت (أو أرجأت الحل) العديد من الخلافات وشكلت تحالفًا بين البلدين. [85] في عام 1742، صمد المشير الميداني الكونت تراون بسهولة ضد الإسبان والنابوليين. في 19 أغسطس 1742، أُجبرت نابولي بسبب وصول سرب بحري بريطاني إلى ميناء نابولي ، على سحب قواتها البالغ عددها 10000 جندي من قوة مونتيمار لتوفير الدفاع عن الوطن. [86] كانت القوة الإسبانية بقيادة مونتيمار ضعيفة للغاية بحيث لم تتمكن من التقدم في وادي بو ، وتم إرسال جيش إسباني ثانٍ إلى إيطاليا عبر فرنسا. كانت سردينيا قد تحالفت مع النمسا في اتفاقية تورينو وفي نفس الوقت لم تكن أي من الدولتين في حالة حرب مع فرنسا، مما أدى إلى تعقيدات غريبة، حيث دارت معارك في وادي إيزير بين قوات سردينيا وإسبانيا، والتي لم يشارك فيها الفرنسيون. [87] في نهاية عام 1742، تم استبدال دوق مونتيمار كقائد للقوات الإسبانية في إيطاليا بالكونت جاجيز . [88]

في عام 1743، حقق الإسبان على نهر بانارو انتصارًا على تراون في كامبو سانتو في 8 فبراير 1743. [89] ومع ذلك، ضاعت الأشهر الستة التالية في التقاعس، وانضم يوهان جورج كريستيان، أمير لوبكوفيتس ، إلى تراون مع تعزيزات من النمسا، وطرد الإسبان إلى ريميني . وفي مراقبته من البندقية ، أشاد روسو بالانسحاب الإسباني باعتباره "أفضل مناورة عسكرية في القرن بأكمله". [90] استمرت الحرب الإسبانية السافوية في جبال الألب دون نتيجة كبيرة، وكانت الحادثة الوحيدة الجديرة بالملاحظة هي معركة كاستيلديلفينو الأولى (7-10 أكتوبر 1743)، عندما هُزم الهجوم الفرنسي الأولي. [87]

في عام 1744، أصبحت الحرب الإيطالية خطيرة. قبل حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714) كانت إسبانيا والنمسا يحكمهما فروع من نفس العائلة المالكة ( هابسبورغ ). وبالتالي، كانت السياسات الخارجية للنمسا وإسبانيا فيما يتعلق بإيطاليا متناظرة في المصالح وكانت هذه المصالح عادة ما تتعارض مع مصالح فرنسا التي يسيطر عليها بوربون . [91] ومع ذلك، منذ معاهدة أوتريخت ونهاية حرب الخلافة الإسبانية، تم استبدال آخر ملك هابسبورغ بلا أطفال ( تشارلز الثاني ) بحفيد بوربون للملك الفرنسي لويس الرابع عشر فيليب أنجو ، الذي أصبح فيليب الخامس في إسبانيا. انتقلت هيمنة إسبانيا على إيطاليا والأراضي الإيطالية لاحقًا إلى النمسا. الآن يوجد تناظر في مصالح السياسة الخارجية فيما يتعلق بإيطاليا بين فرنسا البوربونية وإسبانيا البوربونية مع النمسا الهابسبورغية عادة في المعارضة. [92] كان الملك تشارلز إيمانويل الثالث ملك سردينيا قد اتبع السياسة الخارجية الراسخة لسافوي المتمثلة في معارضة التدخل الإسباني في شمال إيطاليا. [93] والآن في عام 1744، واجهت سافوي خطة عسكرية ضخمة للجيشين الإسباني والفرنسي المشتركين (المسمى جيش غاليسبان ) لغزو شمال إيطاليا.

ومع ذلك، في تنفيذ هذه الخطة، أعاقت أوامر حكوماتهم جنرالات غاليسبان على الجبهة. على سبيل المثال، لم يتمكن قائد الجيش الفرنسي في الميدان، أمير كونتي ، من التفاهم مع، أو حتى التعقل، ماركيز دي لا مينا ، القائد الأعلى لجميع القوات الإسبانية. [94] شعر أمير كونتي أن الماركيز "أذعن بشكل أعمى لجميع الأوامر القادمة من إسبانيا" دون أي اعتبار للحقائق على الأرض. [94] استعدادًا للحملة العسكرية، سعت قوات غاليسبان إلى عبور جبال الألب في يونيو 1744 وإعادة تجميع الجيش في دوفيني لتتحد هناك مع الجيش على نهر بو السفلي. [95]

تشارلز الثالث ملك إسبانيا بقلم أنطون رافائيل مينجس

سمح دعم جنوة بطريق إلى وسط إيطاليا. [94] بينما بقي أمير كونتي في الشمال، اتبع الكونت جاجيز هذا الطريق إلى الجنوب. ولكن بعد ذلك، شن القائد النمساوي الأمير لوبكويتز الهجوم ودفع الجيش الإسباني للكونت دي جاجيز إلى الجنوب نحو الحدود النابولية بالقرب من بلدة فيليتري الصغيرة . من يونيو إلى أغسطس 1744، أصبحت فيليتري مسرحًا لمناورات عسكرية واسعة النطاق بين الجيش الفرنسي الإسباني تحت قيادة الكونت جاجيز والقوات النمساوية تحت قيادة الأمير لوبكويتز [96] كان ملك نابولي ( تشارلز الثالث ملك إسبانيا في المستقبل ) قلقًا بشكل متزايد بشأن عمل الجيش النمساوي بالقرب من حدوده وقرر مساعدة الإسبان. فاجأ جيش مشترك من الفرنسيين والإسبان والنابوليين الجيش النمساوي ليلة 16-17 يونيو 1744. هُزم النمساويون من ثلاث تلال مهمة حول بلدة فيليتري أثناء الهجوم. [97] يطلق على هذه المعركة أحيانًا اسم "معركة نيمي" نسبة إلى بلدة نيمي الصغيرة التي تقع بالقرب منها. وبفضل هذا الهجوم المفاجئ، تمكن الجيش المشترك من الاستيلاء على بلدة فيليتري. وبالتالي، أطلق على الهجوم المفاجئ أيضًا اسم "معركة فيليتري الأولى " .

في أوائل أغسطس 1744، قام ملك نابولي بزيارة شخصية إلى مدينة فيليتري التي تم الاستيلاء عليها حديثًا. [97] بعد أن سمع النمساويون عن وجود الملك، وضعوا خطة لشن غارة جريئة على فيليتري. خلال ساعات ما قبل فجر 11 أغسطس 1744، قام حوالي 6000 نمساوي تحت القيادة المباشرة للكونت براون بغارة مفاجئة على مدينة فيليتري. كانوا يحاولون اختطاف ملك نابولي أثناء إقامته في المدينة. ومع ذلك، بعد احتلال فيليتري وتفتيش المدينة بأكملها، لم يجد النمساويون أي تلميح لملك نابولي. أصبح الملك على علم بما كان يحدث وهرب عبر نافذة القصر الذي كان يقيم فيه وركب حصانًا نصف عارٍ خارج المدينة. [98] كانت هذه معركة فيليتري الثانية. كان فشل الغارة على فيليتري يعني أن مسيرة النمساويين نحو نابولي قد انتهت. صدرت الأوامر للنمساويين المهزومين بالتوجه شمالاً حيث يمكن استخدامهم في بييمونتي بشمال إيطاليا لمساعدة ملك سردينيا ضد أمير كونتي. وتبع الكونت دي جاج النمساويين شمالاً بقوة ضعيفة. وفي غضون ذلك، عاد ملك نابولي إلى وطنه.

أمير كونتي بقلم أليكسيس سيمون بيل

كانت الحرب في جبال الألب والأبينيني قد اندلعت بالفعل قبل أن ينزل أمير كونتي وجيش غاليسبان من جبال الألب. أولاً، اقتحم كونتي حصن فيلفرانش وحصن مونت ألبان بالقرب من نيس في 20 أبريل 1744. بعد النزول من جبال الألب، بدأ الأمير كونتي تقدمه إلى بيدمونت في 5 يوليو 1744. [99] في 19 يوليو 1744، اشتبك جيش غاليسبان مع جيش سردينيا في بعض المعارك اليائسة في بير لونج في 18 يوليو 1744. [100] نتيجة للمعركة، استولى جيش غاليسبان على كاستيلديلفينو في معركة كاستيلديلفينو الثانية . انتقل كونتي بعد ذلك إلى ديمونتي حيث استولى جيش غاليسباني في ليلة 8-9 أغسطس 1744 (قبل 36 ساعة فقط من خوض الجيش الإسباني في جنوب إيطاليا معركة فيليتري الثانية، [كما هو مذكور أعلاه]) على حصن ديمونتي من السردينيين في معركة ديمونتي. [101] هُزم ملك سردينيا مرة أخرى على يد كونتي في معركة كبيرة في مادونا ديل أولمو في 30 سبتمبر 1744 بالقرب من كوني ( كونيو ). [102] ومع ذلك، لم ينجح كونتي في الاستيلاء على الحصن الضخم في كوني واضطر إلى التقاعد في دوفيني لمقره الشتوي. وبالتالي، لم يتحد جيش غاليسباني أبدًا مع الجيش الإسباني تحت قيادة كونت جاجيس في الجنوب والآن يقع الجيش النمساوي السرديني بينهما.

لم تكن الحملة في إيطاليا عام 1745 مجرد حرب مواقع. فقد تسببت اتفاقية تورينو في فبراير 1742 (الموصوفة أعلاه)، والتي أسست لعلاقة مؤقتة بين النمسا وسردينيا، في إحداث بعض الذعر في جمهورية جنوة . ومع ذلك، عندما تم إعطاء هذه العلاقة المؤقتة طابعًا أكثر ديمومة وموثوقية بتوقيع معاهدة وورمز (1743) الموقعة في 13 سبتمبر 1743، [103] أصبحت حكومة جنوة خائفة. تسبب هذا الخوف من العزلة الدبلوماسية في دفع جمهورية جنوة إلى التخلي عن حيادها في الحرب والانضمام إلى قضية بوربون. [104] ونتيجة لذلك، وقعت جمهورية جنوة معاهدة سرية مع حلفاء بوربون من فرنسا وإسبانيا ونابولي. في 26 يونيو 1745، أعلنت جنوة الحرب على سردينيا. [104]

الهجوم الجينوي خلال معركة باسينيانو في عام 1745

كانت الإمبراطورة ماريا تيريزا محبطة بسبب فشل لوبكوفيتز في وقف تقدم جاجيز. وبناءً على ذلك، تم استبدال لوبكوفيتز بالكونت شولينبرج. [105] شجع التغيير في قيادة النمساويين حلفاء بوربون على الضرب أولاً في ربيع عام 1745. وبناءً على ذلك، انتقل الكونت دي جاجيز من مودينا نحو لوكا ، وتقدم جيش غاليسبان في جبال الألب تحت القيادة الجديدة للمارشال مايلبويس (تبادل الأمير كونتي والمارشال مايلبويس القيادة خلال شتاء 1744-1745 [106] ) عبر الريفييرا الإيطالية إلى تانارو . في منتصف يوليو 1745، تم تركيز الجيشين أخيرًا بين سكريفيا وتانارو. كان جيش الكونت دي جاجيز وجيش غاليسبان معًا يتألف من عدد كبير بشكل غير عادي من 80.000 رجل. أدى زحف سريع نحو بياتشينزا إلى وصول القائد النمساوي إلى هناك، وفي غيابه هاجم الحلفاء سردينيا وهزموها تمامًا في باسينيانو في 27 سبتمبر 1745، وهو النصر الذي تبعه سريعًا الاستيلاء على ألساندريا وفالينزا وكاسال مونفيراتو . يطلق جوميني على تركيز القوات الذي حقق النصر " أروع ما في كل الحروب ". [107]

إنفانتي فيليب من إسبانيا بواسطة لوران بيشو

ومع ذلك، تنعكس السياسة المعقدة في إيطاليا في حقيقة أن الكونت ماليبوا لم يتمكن في النهاية من تحويل انتصاره إلى حساب. في الواقع، في أوائل عام 1746، عبرت القوات النمساوية، التي تحررت من خلال السلام النمساوي مع فريدريك الثاني ملك بروسيا، عبر تيرول إلى إيطاليا، واستولت على جنوة بعد حصار. تعرضت الأحياء الشتوية في أستي بإيطاليا لهجوم وحشي وأُجبرت حامية فرنسية قوامها 6000 رجل في أستي على الاستسلام. [108] في الوقت نفسه، هاجم ماكسيميليان يوليسيس براون بفيلق نمساوي الحلفاء في بو السفلي، وقطع اتصالاتهم مع الجسم الرئيسي لجيش غاليسبان في بيدمونت. أدت سلسلة من الإجراءات البسيطة إلى تدمير التركيز الكبير لقوات غاليسبان تمامًا واستعاد النمساويون دوقية ميلانو واستولوا على جزء كبير من شمال إيطاليا. انفصل الحلفاء، وغطى ماليبوا ليغوريا ، وسار الإسبان ضد براون. كان هذا الأخير قد تم تعزيزه بسرعة وبشكل كبير وكل ما كان بإمكان الإسبان فعله هو ترسيخ أنفسهم في بياتشينزا، حيث استدعى فيليب، إنفانتي الإسباني كقائد أعلى، ماليبوا لمساعدته. انضم الفرنسيون، الذين تم قيادتهم بمهارة وسرعة، إلى قواتهم مرة أخرى، لكن وضعهم كان حرجًا، حيث كان جيش ملك سردينيا يطاردهم على بعد مسيرتين فقط، وكان أمامهم الجيش الرئيسي للنمساويين. كانت معركة بياتشينزا في 16 يونيو 1746 صعبة ولكنها انتهت بانتصار النمساويين، مع تعرض الجيش الإسباني لضربات شديدة. إن هروب الجيش على الإطلاق كان إلى حد كبير بفضل ماليبوا وابنه ورئيس الأركان. تحت قيادتهم، أفلت جيش غاليسبانيا من النمساويين والسردينيين وهزم فيلقًا نمساويًا في معركة روتوفريدو في 12 أغسطس 1746. [109] ثم تمكن الجيش النمساوي من تحقيق انسحابه عائدًا إلى جنوة . [110]

على الرغم من أن الجيش النمساوي كان مجرد ظل لما كان عليه في السابق، إلا أنه عندما عادوا إلى جنوة، سرعان ما سيطر النمساويون على شمال إيطاليا. احتل النمساويون جمهورية جنوة في 6 سبتمبر 1746. [111] لكنهم لم يحققوا نجاحًا في غاراتهم نحو جبال الألب. سرعان ما ثارت جنوة وطردت النمساويين في 5-11 ديسمبر 1746. مع توقف غزو الحلفاء لبروفانس ، شن الفرنسيون، بقيادة تشارلز لويس أوغست فوكيه، دوق بيل آيل ، الهجوم (1747). [112] صمدت جنوة في مواجهة حصار نمساوي ثانٍ . [113] وكالعادة، تمت إحالة خطة الحملة إلى باريس ومدريد. أُمر فيلق مختار من الجيش الفرنسي بقيادة شوفالييه دي بيل آيل (الأخ الأصغر للمارشال بيل آيل [112] ) باقتحام ممر إكسيليس المحصن في 10 يوليو 1747. ومع ذلك، ألحق جيش الدفاع التابع لحلفاء فورمس (النمسا وسافوي) هزيمة ساحقة بالجيش الفرنسي في هذه المعركة، والتي عُرفت باسم ( كول ديل أسيتا ). [114] في هذه المعركة، قُتل شوفالييه، ومعه الكثير من نخبة النبلاء الفرنسيين، على المتاريس. [114] استمرت الحملات المتقطعة بين حلفاء فورمس والفرنسيين حتى إبرام السلام في إيكس لا شابيل . [115]

الأراضي المنخفضة، 1745-1748

خريطة الأراضي المنخفضة؛ بيرغن أوب زوم ، الجزء العلوي الأوسط

انسحب الهولنديون والبريطانيون والنمساويون من فونتينوي بشكل جيد ولكن تورناي سقطت في أيدي القوات الفرنسية ومن خلال تقدم سريع، تبعتها غنت وأودينارد وبروج ودندرموند قريبًا. بحلول نهاية يوليو، وقف الفرنسيون على عتبة فلاندرز الهولندية ، الزاوية الجنوبية الغربية للجمهورية الهولندية. [116] أجبرت ثورة اليعاقبة المدعومة من فرنسا في أغسطس 1745 البريطانيين على نقل القوات من فلاندرز للتعامل معها. دفع هذا الفرنسيين إلى الاستيلاء على الموانئ الاستراتيجية أوستيند ونيوبورت ، مما هدد روابط بريطانيا بأوروبا القارية. [117]

ويليام الرابع ، أصبح الحاكم العام لجميع المقاطعات الهولندية بعد الثورة البرتقالية غير الدموية

خلال عام 1746، واصل الفرنسيون تقدمهم في الأراضي المنخفضة النمساوية، حيث استولوا على أنتويرب ثم طردوا القوات الهولندية والنمساوية من المنطقة الواقعة بين بروكسل ونهر الميز . بعد هزيمة تمرد اليعاقبة في كولودن في أبريل، شن البريطانيون غارة تحويلية على لوريان في محاولة فاشلة لتحويل القوات الفرنسية، بينما هزم ساكس القائد النمساوي الجديد، الأمير تشارلز من لورين، في معركة روكوكس في أكتوبر. [118]

كانت الجمهورية الهولندية نفسها في خطر الآن. في أبريل 1747، بدأ الفرنسيون في تقليص حصون الحاجز على طول الحدود مع هولندا النمساوية وغزوا فلاندرز الهولندية، والتي استولوا عليها بسرعة. اندلع غضب عام وذعر بين السكان الهولنديين، الذين ما زالوا يتذكرون الغزو الفرنسي عام 1672 ، وطالبوا بتعيين ويليام الرابع حاكمًا . سرعان ما عين حكام زيلاند وهولندا ، خوفًا من العنف ضدهم، ويليام حاكمًا. وتبعتهم المقاطعات المتبقية وبحلول 10 مايو انتهت فترة عدم وجود حاكم ثاني . كما تم تعيين ويليام رئيسًا لجميع القوات المسلحة الهولندية. [119] ومع ذلك، فشل الوضع الاستراتيجي في التغيير وفي لاوفيلد في 2 يوليو 1747، حقق ساكس انتصارًا آخر على جيش بريطاني وهولندي بقيادة أمير فالديك وكمبرلاند؛ ثم حاصر الفرنسيون ماستريخت وبرغن أوب زوم ، التي سقطت في سبتمبر. [118] على الرغم من أن البحرية الهولندية كانت في أسوأ حالة كانت عليها على الإطلاق، إلا أن تمركزها في مصبات أنهار زيلاند وهولندا منع التوغلات الفرنسية في تلك المقاطعات. [120]

أعطى التقدم الفرنسي أهمية أكبر لمحادثات السلام الجارية في مؤتمر بريدا ، الذي عقد على وقع قصف المدفعية الفرنسية على ماستريخت. بعد تحالفهم مع النمسا عام 1746، سار جيش روسي قوامه 30 ألف جندي من ليفونيا إلى نهر الراين، لكنه وصل متأخرًا جدًا بحيث لم يكن مفيدًا. استسلمت ماستريخت في 7 مايو وفي 18 أكتوبر 1748، انتهت الحرب بتوقيع معاهدة آكس لا شابيل . [121]

سلام 1748

كانت المفاوضات بين بريطانيا وفرنسا جارية في بريدا منذ يونيو 1746؛ ثم فُرضت الشروط التي اتفقا عليها على الأطراف الأخرى في آكس لا شابيل. وعلى الرغم من انتصاراتهما في فلاندرز، حذر وزير المالية الفرنسي ماشوت مرارًا وتكرارًا من الانهيار الوشيك لنظامهما المالي. أدى الحصار البحري البريطاني إلى انهيار إيرادات الجمارك الفرنسية وتسبب في نقص حاد في الغذاء، وخاصة بين الفقراء؛ بعد كيب فينيستير في أكتوبر، لم يعد بإمكان البحرية الفرنسية حماية مستعمراتها أو طرق التجارة. [122]

استسلام ماستريخت ، 7 مايو 1748

تبع ذلك في نوفمبر اتفاقية بين بريطانيا وروسيا؛ وفي فبراير 1748، وصل فيلق روسي قوامه 37000 جندي إلى راينلاند . [123] وعلى الرغم من استسلام مدينة ماستريخت الهولندية للقوات الفرنسية في مايو 1748، إلا أن إنهاء الحرب أصبح أكثر إلحاحًا. لذلك وافق لويس الخامس عشر على إعادة الأراضي المنخفضة النمساوية، التي كلف الاستحواذ عليها الكثير. لم يفهم سوى قِلة من مواطنيه هذا القرار؛ إلى جانب الافتقار إلى الفوائد الملموسة لمساعدة بروسيا، أدى ذلك إلى عبارة "غباء مثل السلام". [124]

تم إنشاء لجنة للتفاوض بشأن المطالبات الإقليمية المتنافسة في أمريكا الشمالية، لكنها لم تحقق سوى تقدم ضئيل للغاية. استعادت بريطانيا مدراس ، في مقابل استعادة لويسبورج، في نوفا سكوشا ، مما أثار غضب المستعمرين البريطانيين. لم يبدو أن أيًا من الطرفين الرئيسيين قد كسب الكثير مقابل استثماره وكلاهما نظر إلى المعاهدة على أنها هدنة، وليس سلامًا. [125]

أوروبا في السنوات التي أعقبت معاهدة إيكس لا شابيل في عام 1748

في النمسا، كانت ردود الفعل متباينة؛ كانت ماريا تيريزا عازمة على استعادة سيليزيا واستاءت من الدعم البريطاني لاحتلال بروسيا. [126] من ناحية أخرى، أكدت المعاهدة حقها في الملكية، في حين نجت عائلة هابسبورغ من أزمة كارثية محتملة، واستعادت الأراضي المنخفضة النمساوية دون قتال ولم تقدم سوى تنازلات طفيفة في إيطاليا. [127] جعلت الإصلاحات الإدارية والمالية النمسا أقوى في عام 1750 مقارنة بعام 1740، في حين تم تعزيز موقعها الاستراتيجي من خلال تنصيب حلفاء هابسبورغ كحكام للأراضي الرئيسية في شمال غرب ألمانيا وراينلاند وشمال إيطاليا. [128]

من بين المقاتلين الآخرين، احتفظت إسبانيا بهيمنتها في أمريكا الإسبانية وحققت مكاسب طفيفة في شمال إيطاليا، وحصلت على دوقية بارما وبياتشينزا لصالح إنفانتي فيليب. وبدعم فرنسي، تضاعف حجم بروسيا مع الاستحواذ على سيليزيا لكنها عقدت السلام مرتين دون إبلاغ حليفهم؛ كان لويس الخامس عشر يكره فريدريك بالفعل وينظر إليه الآن على أنه غير جدير بالثقة. [129] في الجمهورية الهولندية، تسبب توقيع شروط السلام وترقية أمير أورانج وولادة ابنه في فرحة كبيرة، لكن الاستياء تجاه النظام الحاكم ظل قائمًا. لم يتغير ويليام الرابع كثيرًا، ولم يحسب حسابًا لخصومه السياسيين، ومثلهم، اتُهم بالتعاطف مع الفرنسيين. بدأ الكثيرون يعتقدون أنه لن يتم الحصول على التحسينات ما لم تتم المطالبة بها بعنف؛ وبالتالي نشأت أعمال شغب . [130] أكدت الحرب تدهور الجمهورية الهولندية، وكان تفكيك حصون الحاجز بمثابة نهاية فترتها كقوة عظمى؛ وبالإضافة إلى شعورهم بأنهم لم يتلقوا قيمة كبيرة مقابل الإعانات التي دفعوها لماريا تيريزا، تحركت بريطانيا للتحالف مع بروسيا ، بدلاً من النمسا، من أجل حماية هانوفر من العدوان الفرنسي. [129]

وقد أدت هذه العوامل إلى إعادة تنظيم الأمور فيما يعرف بالثورة الدبلوماسية عام 1756 وحرب السنوات السبع من عام 1756 إلى عام 1763 ، والتي كانت أعظم نطاقاً من سابقتها.

أمريكا الشمالية

دارت الحرب أيضًا في أمريكا الشمالية والهند. في أمريكا الشمالية، عُرف الصراع في المستعمرات البريطانية باسم حرب الملك جورج ، ولم يبدأ إلا بعد أن وصلت إعلانات الحرب الرسمية من فرنسا وبريطانيا إلى المستعمرات في مايو 1744. كانت الحدود بين فرنسا الجديدة والمستعمرات البريطانية في نيو إنجلاند ونيويورك ونوفا سكوشا موقعًا لغارات متكررة صغيرة النطاق، في المقام الأول من قبل القوات الاستعمارية الفرنسية وحلفائها الهنود ضد أهداف بريطانية، على الرغم من قيام المستعمرين البريطانيين بعدة محاولات لتنظيم حملات ضد فرنسا الجديدة. كان الحادث الأكثر أهمية هو الاستيلاء على حصن لويسبورغ الفرنسي في جزيرة كيب بريتون (إيل رويال) بواسطة بعثة (29 أبريل - 16 يونيو 1745) من الميليشيا الاستعمارية التي نظمها حاكم ماساتشوستس ويليام شيرلي ، بقيادة ويليام بيبرل من مين (جزء من ماساتشوستس آنذاك)، وبمساعدة أسطول من البحرية الملكية. فشلت بعثة فرنسية لاستعادة لويسبورغ في عام 1746 بسبب سوء الأحوال الجوية والمرض ووفاة قائدها. أعيدت لويسبورغ إلى فرنسا في مقابل مدراس ، مما أثار الكثير من الغضب بين المستعمرين البريطانيين، الذين شعروا أنهم قضوا على عش للقراصنة بالاستيلاء عليها.

الهند

علم شركة الهند الشرقية (تأسست عام 1600)
حاصر الأدميرال البريطاني إدوارد بوسكاوين مدينة بونديشيري في الأشهر الأخيرة من عام 1748.

كانت الحرب بمثابة بداية صراع قوي بين بريطانيا وفرنسا في الهند والهيمنة العسكرية الأوروبية والتدخل السياسي في شبه القارة. بدأت الأعمال العدائية الكبرى مع وصول سرب بحري تحت قيادة ماهي دي لا بوردونيه ، يحمل قوات من فرنسا. في سبتمبر 1746، أنزل بوردونيه قواته بالقرب من مدراس وحاصر الميناء. على الرغم من أنها كانت المستوطنة البريطانية الرئيسية في كارناتيك ، إلا أن مدراس كانت ضعيفة التحصين ولم يكن بها سوى حامية صغيرة، مما يعكس الطبيعة التجارية الكاملة للوجود الأوروبي في الهند حتى ذلك الحين. في 10 سبتمبر، بعد ستة أيام فقط من وصول القوة الفرنسية، استسلمت مدراس. نصت شروط الاستسلام التي وافق عليها بوردونيه على استرداد التسوية مقابل دفعة نقدية من شركة الهند الشرقية البريطانية . ومع ذلك، عارض هذا التنازل دوبليكس ، الحاكم العام للممتلكات الهندية لشركة جزر الهند . وعندما اضطر بوردونيه إلى مغادرة الهند في أكتوبر/تشرين الأول بعد الدمار الذي لحق بسربته بسبب إعصار دوبليكس، تراجع عن الاتفاق. وتدخل نواب كارناتيك أنور الدين محمد خان لدعم البريطانيين وتقدم لاستعادة مدراس، ولكن على الرغم من التفوق الهائل في الأعداد، سحق الفرنسيون جيشه بسهولة وبدموية ، في أول دليل على الفجوة في الجودة التي انفتحت بين الجيوش الأوروبية والهندية. [131]

تحول الفرنسيون الآن إلى المستوطنة البريطانية المتبقية في كارناتيك، حصن سانت ديفيد في كودالور ، والتي كانت قريبة بشكل خطير من المستوطنة الفرنسية الرئيسية في بونديشيري . فوجئت أول قوة فرنسية أُرسلت ضد كودالور وهُزمت في مكان قريب من قبل قوات النواب والحامية البريطانية في ديسمبر 1746. في أوائل عام 1747، حاصرت حملة ثانية حصن سانت ديفيد لكنها انسحبت عند وصول سرب بحري بريطاني في مارس. تجنبت المحاولة الأخيرة في يونيو 1748 الحصن وهاجمت مدينة كودالور المحصنة بشكل ضعيف، لكن الحامية البريطانية هزمتها.

مع وصول سرب بحري بقيادة الأدميرال إدوارد بوسكاوين ، يحمل قوات ومدفعية، شن البريطانيون هجومًا، وحاصروا بونديشيري. لقد تمتعوا بتفوق كبير في الأعداد على المدافعين، لكن المستوطنة كانت محصنة بشكل كبير بواسطة دوبليكس وبعد شهرين تم التخلي عن الحصار. [132]

جلبت تسوية السلام عودة مدراس إلى الشركة البريطانية، وتم تبادلها مع لويسبورج في كندا. ومع ذلك، استمر الصراع بين الشركتين بالوكالة خلال الفترة التي سبقت اندلاع حرب السنوات السبع ، حيث قاتلت القوات البريطانية والفرنسية نيابة عن المطالبين المتنافسين بعرش حيدر أباد وكارناتيك . [ 133]

كانت العمليات البحرية لهذه الحرب متشابكة مع حرب أذن جينكينز ، التي اندلعت في عام 1739 نتيجة للنزاعات الطويلة بين بريطانيا وإسبانيا حول مطالباتهما المتضاربة في أمريكا. [115] كانت الحرب ملحوظة لظهور القرصنة على كلا الجانبين. وقد نفذها الإسبان في جزر الهند الغربية بنجاح كبير، وبنشاط في الداخل. ولم يكن الفرنسيون أقل نشاطًا في جميع البحار. كان هجوم ماهي دي لا بوردونيه على مدراس جزءًا كبيرًا من طبيعة مشروع القرصنة. رد البريطانيون بقوة. كان العدد الإجمالي للأسرى من قبل القراصنة الفرنسيين والإسبان أكبر على الأرجح من قائمة البريطانيين - كما قال الفرنسي الذكي فولتير ساخرًا عند سماع تباهي حكومته، أي أن المزيد من التجار البريطانيين تم أسرهم لأنه كان هناك المزيد من السفن التجارية البريطانية للاستيلاء عليها؛ ولكن جزئيًا أيضًا لأن الحكومة البريطانية لم تبدأ بعد في فرض استخدام القوافل بصرامة كما فعلت في الأوقات اللاحقة. [134]

جزر الهند الغربية

نائب الأميرال إدوارد فيرنون

أعلنت بريطانيا العظمى الحرب على إسبانيا في 23 أكتوبر 1739، والتي أصبحت تُعرف باسم حرب أذن جينكينز . وُضعت خطة لعمليات مشتركة ضد المستعمرات الإسبانية من الشرق والغرب. كانت إحدى القوى العسكرية والبحرية تهاجمهم من جزر الهند الغربية تحت قيادة الأدميرال إدوارد فيرنون . وكانت قوة أخرى، بقيادة العميد البحري جورج أنسون ، الذي أصبح فيما بعد اللورد أنسون، تدور حول كيب هورن وتهاجم ساحل المحيط الهادئ في أمريكا اللاتينية. تسببت التأخيرات والاستعدادات السيئة وفساد أحواض بناء السفن والمناوشات بين الضباط البحريين والعسكريين المعنيين في فشل خطة واعدة. ومع ذلك، في 21 نوفمبر 1739، نجح الأدميرال فيرنون في الاستيلاء على ميناء بورتو بيلو الإسباني الذي كان ضعيف الدفاع في بنما الحالية . عندما انضم السير شالونر أوجل إلى فيرنون بتعزيزات بحرية ضخمة وجسم قوي من القوات، تم شن هجوم على قرطاجنة دي إندياس في ما يُعرف الآن بكولومبيا (9 مارس - 24 أبريل 1741). أعطى التأخير الإسبان بقيادة سيباستيان دي إسلافا وبلاس دي ليزو الوقت للاستعداد. بعد شهرين من الدفاع الماهر من قبل الإسبان، استسلم الهجوم البريطاني أخيرًا لتفشي واسع النطاق للمرض وانسحب بعد أن تكبد خسارة مروعة في الأرواح والسفن. [135]

هدأت الحرب في جزر الهند الغربية، بعد هجومين فاشلين آخرين على الأراضي الإسبانية، ولم تنتعش حتى عام 1748. أبحرت الحملة بقيادة أنسون متأخرة، وكانت سيئة التجهيز للغاية، وأقل قوة مما كان مقصودًا. كانت تتألف من ست سفن وغادرت بريطانيا في 18 سبتمبر 1740. عاد أنسون بمفرده مع سفينته الرائدة سنتوريون في 15 يونيو 1744. فشلت السفن الأخرى في الدوران حول القرن أو فقدت. لكن أنسون أبحر حول ساحل تشيلي وبيرو واستولى على سفينة حربية إسبانية ذات قيمة هائلة بالقرب من الفلبين ، مكملاً بذلك الإبحار حول العالم . كانت رحلته إنجازًا عظيمًا من حيث التصميم والتحمل. [134 ]

بعد فشل الغزوات البريطانية والغزو الإسباني المضاد لجورجيا في عام 1742، تُركت العمليات البحرية العدائية في منطقة البحر الكاريبي للقراصنة من كلا الجانبين. وخوفًا من الخسائر المالية والاقتصادية الفادحة في حالة الاستيلاء على أسطول الكنز ، قلل الإسبان من المخاطر من خلال زيادة عدد القوافل، وبالتالي تقليل قيمتها. كما زادوا من عدد الموانئ التي زاروها وقللوا من إمكانية التنبؤ برحلاتهم. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1744، نجحت قوة بريطانية قوامها 300 رجل برفقة اثنين من القراصنة من سانت كيتس في الاستيلاء على النصف الفرنسي من سانت مارتن المجاورة ، واحتلته حتى معاهدة إيكس لا شابيل عام 1748. في أواخر مايو 1745، أبحرت فرقاطتان ملكيتان فرنسيتان من 36 و30 مدفعًا على التوالي تحت قيادة العميد البحري لا توشيه، بالإضافة إلى ثلاثة قراصنة ردًا على ذلك، من مارتينيك لغزو والاستيلاء على مستعمرة أنغيلا البريطانية ، ولكن تم صدهم بخسائر فادحة في معركة أنغيلا .

شهد العام الأخير من الحرب حدثين مهمين في منطقة البحر الكاريبي. هجوم بريطاني ثانٍ على سانتياغو دي كوبا والذي انتهى أيضًا بالفشل وعمل بحري نشأ عن لقاء عرضي بين قافلتين. تطورت العملية بطريقة مرتبكة حيث كان كل جانب حريصًا في الوقت نفسه على تغطية تجارته واعتراض تجارات الجانب الآخر. أصبح الاستيلاء مرغوبًا بشكل خاص بالنسبة للبريطانيين نظرًا لحقيقة أن الأسطول الإسباني المتجه إلى الوطن سيكون محملاً بسبائك من المناجم الأمريكية. [134] كانت الميزة في يد البريطانيين عندما جنحت إحدى السفن الحربية الإسبانية وتم الاستيلاء على أخرى لكن القائد البريطاني فشل في الاستفادة منها ولجأ الأسطول الإسباني إلى هافانا .

البحر الأبيض المتوسط

تمكن الأسطول الفرنسي الإسباني بقيادة دون خوان خوسيه نافارو من صد الأسطول البريطاني بقيادة توماس ماثيوز بالقرب من تولون في عام 1744 .

بينما كان أنسون يواصل رحلته حول العالم ، كانت إسبانيا منشغلة بشكل أساسي بالسياسة الإيطالية للملك. تم تجهيز سرب في قادس لنقل القوات إلى إيطاليا. كان يراقبه الأدميرال البريطاني نيكولاس هادوك . عندما أُجبر السرب المحاصر على المغادرة بسبب نقص المؤن، أبحر الأدميرال الإسباني دون خوان خوسيه نافارو . تم تعقبه، ولكن عندما ظهرت القوة البريطانية في مرمى بصره، انضم إلى نافارو سرب فرنسي تحت قيادة كلود إليزيه دي كورت دي لا برويير (ديسمبر 1741). أخبر الأدميرال الفرنسي هادوك أنه سيدعم الإسبان إذا تعرضوا للهجوم وتقاعد هادوك. لم تكن فرنسا وبريطانيا العظمى في حالة حرب علنية بعد، لكن كلاهما كانا منخرطين في الصراع في ألمانيا - بريطانيا العظمى كحليف لملكة المجر ماريا تيريزا؛ فرنسا كداعم للمطالب البافاري بالإمبراطورية. ذهب نافارو ودي كورت إلى تولون ، حيث بقيا حتى فبراير 1744. راقبهم أسطول بريطاني، تحت قيادة الأدميرال ريتشارد ليستوك ، حتى تم إرسال السير توماس ماثيوز كقائد أعلى ووزير لبلاط تورينو . [ 135]

وقد اندلعت مظاهر متفرقة من العداء بين الفرنسيين والبريطانيين في بحار مختلفة، ولكن الحرب المعلنة لم تبدأ إلا عندما أصدرت الحكومة الفرنسية إعلانها في الثلاثين من مارس، والذي ردت عليه بريطانيا العظمى في الحادي والثلاثين من مارس. وقد سبق هذه الشكليات الاستعدادات الفرنسية لغزو إنجلترا ، ومعركة طولون بين البريطانيين وأسطول فرنسي إسباني. وفي الحادي عشر من فبراير، دارت معركة شديدة الارتباك، حيث اشتبكت مؤخرة الأسطول البريطاني ومركزه مع المؤخرة الإسبانية ومركز الحلفاء. ولم يشارك ليستوك، الذي كان على أسوأ علاقة ممكنة مع رئيسه، في المعركة. وقاتل ماثيوز بروح ولكن بطريقة غير منظمة، فكسر تشكيل أسطوله، ولم يُظهر أي قوة في التوجيه، بينما احتفظ أسطول نافارو الأصغر بالتماسك وقاتل الهجمات النشطة ولكن المرتبكة لعدوه الأكبر حتى أجبر وصول الأسطول الفرنسي الأسطول البريطاني المتضرر بشدة على الانسحاب. ثم أبحر الأسطول الإسباني إلى إيطاليا حيث سلم جيشًا جديدًا وإمدادات كان لها تأثير حاسم على الحرب. لقد أدى سوء إدارة الأسطول البريطاني في المعركة، والذي أثار غضبًا عميقًا بين الناس، إلى إصلاح جذري للبحرية البريطانية. [135]

المياه الشمالية

تم ترتيب الخطة الفرنسية لغزو بريطانيا بالاشتراك مع زعماء اليعاقبة ، وكان من المقرر نقل الجنود من دنكيرك . في فبراير 1744، دخل أسطول فرنسي مكون من عشرين شراعًا من السفن الخطية القناة الإنجليزية تحت قيادة جاك آيمار، كونت دي روكفي ، قبل أن تكون القوة البريطانية بقيادة الأدميرال جون نوريس مستعدة لمواجهته. لكن القوة الفرنسية كانت مجهزة بشكل سيئ، وكان الأدميرال متوترًا، وفكر في كل المصائب التي قد تحدث، وكان الطقس سيئًا. وصل دي روكفي إلى ما يقرب من داونز ، حيث علم أن السير جون نوريس كان في متناول اليد بخمسة وعشرين سفينة خطية، ثم تراجع على عجل. بطبيعة الحال، لم تبدأ الحملة العسكرية التي استعدت في دنكيرك للعبور تحت غطاء أسطول دي روكفي. لقد ظهر الضعف الشديد الذي أصاب الفرنسيين في البحر، بسبب الإهمال الطويل للأسطول والحالة المفلسة للخزانة، أثناء انتفاضة اليعاقبة عام 1745، عندما لم تحاول فرنسا الاستفادة من محنة الحكومة البريطانية. [135]

كان الهولنديون، الذين انضموا بحلول ذلك الوقت إلى بريطانيا العظمى، قد أضافوا إضافة كبيرة إلى القوة البحرية المعارضة لفرنسا، على الرغم من أن الجمهورية الهولندية كانت مضطرة بسبب ضرورة الاحتفاظ بجيش في فلاندرز إلى لعب دور ثانوي للغاية في البحر. نظرًا لعدم تحفيزها بالهجوم الهائل، ولوجود مصالح فورية في الداخل وفي ألمانيا، كانت الحكومة البريطانية بطيئة في استخدام قوتها البحرية الأخيرة. تم إهمال إسبانيا، التي لم تستطع القيام بأي شيء ذي طابع هجومي، تقريبًا. خلال عام 1745، كانت قوة بحرية بريطانية تغطي حملة نيو إنجلاند التي استولت على لويسبورج (30 أبريل - 16 يونيو)، لكن القليل من الإنجازات الأخرى تم إنجازها من خلال الجهود البحرية لأي من الدول المتحاربة. [135]

في عام 1746، نُفذت حملة بحرية وعسكرية بريطانية مشتركة إلى ساحل فرنسا - وهي الأولى من سلسلة طويلة من المغامرات المماثلة التي استهزأ بها البريطانيون في النهاية باعتبارها "تحطيم النوافذ بالجنيه" - خلال شهري أغسطس وأكتوبر. كان الهدف هو الاستيلاء على حوض بناء السفن التابع لشركة الهند الشرقية الفرنسية في لوريان ، لكن لم يتم تحقيق ذلك. [136] [135]

من عام 1747 وحتى نهاية الحرب في أكتوبر 1748، كانت السياسة البحرية للحكومة البريطانية، دون الوصول إلى مستوى عالٍ، أكثر نشاطًا وتماسكًا. تم الاحتفاظ بمراقبة أكثر صرامة على الساحل الفرنسي، وتم اتخاذ وسائل فعالة لاعتراض الاتصالات بين فرنسا وممتلكاتها الأمريكية. في الربيع، تم الحصول على معلومات تفيد بأن قافلة مهمة لجزر الهند الشرقية والغربية ستبحر من لوريان . [135] اعترض أنسون القافلة في 3 مايو، وفي معركة كيب فينيستير الأولى ، قضت السفن الأربع عشرة التابعة للأدميرال البريطاني جورج أنسون على الحراسة الفرنسية المكونة من ست سفن خطية وثلاث سفن هندية مسلحة، على الرغم من أن السفن التجارية تمكنت في غضون ذلك من الفرار.

في الرابع عشر من أكتوبر، اعترضت قافلة فرنسية أخرى، محمية بسرب قوي، من قبل سرب جيد التجهيز وموجه جيدًا من أعداد متفوقة - كانت الأسراب ثمانية فرنسيين وأربعة عشر بريطانيًا على التوالي - في خليج بسكاي . في معركة كيب فينيستير الثانية التي تلت ذلك، نجح الأدميرال الفرنسي هنري فرانسوا دي هيربييه، ماركيز دي ليستيندور ، في تغطية هروب معظم السفن التجارية، لكن سرب هوك البريطاني استولى على ست من سفنه الحربية. تم اعتراض معظم السفن التجارية لاحقًا وأسرها في جزر الهند الغربية. أقنعت هذه الكارثة الحكومة الفرنسية بعجزها في البحر، ولم تبذل أي جهد آخر. [135]

المحيط الهندي

في جزر الهند الشرقية، أدت الهجمات على التجارة الفرنسية من قبل سرب بريطاني تحت قيادة كيرتس بارنيت في عام 1745 إلى إرسال سرب فرنسي بقيادة ماهي دي لا بوردونيه . بعد اشتباك غير حاسم قبالة نيجاباتنام في يوليو 1746، انسحب إدوارد بيتون ، خليفة بارنيت، إلى البنغال، تاركًا بوردونيه دون معارضة على ساحل كورومانديل . أنزل قوات بالقرب من مدراس وحاصر الميناء براً وبحراً، وأجبره على الاستسلام في 10 سبتمبر 1746. في أكتوبر، دمر إعصار السرب الفرنسي، وخسر أربع سفن من الخط وتعرض لأضرار جسيمة لأربع سفن أخرى، وانسحبت السفن الباقية. واصلت القوات البرية الفرنسية شن عدة هجمات على المستوطنة البريطانية في كودالور ، لكن استبدال بيتون المهمل بتوماس جريفين أدى في النهاية إلى عودة التفوق البحري البريطاني مما وضع الفرنسيين في موقف دفاعي. وعلى الرغم من ظهور سرب فرنسي آخر، فإن وصول التعزيزات البريطانية واسعة النطاق تحت قيادة إدوارد بوسكاوين (الذي فكر في شن هجوم على إيل دو فرانس في الطريق لكنه لم يفعل ) أعطى البريطانيين هيمنة ساحقة على البر والبحر، لكن حصار بونديشيري الذي نظمه بوسكاوين لم ينجح.

الأساليب والتقنيات العسكرية

تميزت الحرب الأوروبية في العصر الحديث المبكر بالاعتماد الواسع النطاق على الأسلحة النارية جنبًا إلى جنب مع الأسلحة ذات النصل الأكثر تقليدية . تم بناء الجيوش الأوروبية في القرن الثامن عشر حول وحدات من المشاة المتجمعة المسلحة ببنادق الصوان الملساء والحراب . تم تجهيز الفرسان بالسيوف والمسدسات أو البنادق القصيرة ؛ تم استخدام سلاح الفرسان الخفيف بشكل أساسي للاستطلاع والحجب والاتصالات التكتيكية ، بينما تم استخدام سلاح الفرسان الثقيل كاحتياطيات تكتيكية ونشره للهجمات المفاجئة . قدمت المدفعية الملساء الدعم الناري ولعبت الدور الرائد في حرب الحصار . [137] تركزت الحرب الاستراتيجية في هذه الفترة حول السيطرة على التحصينات الرئيسية الموضوعة بحيث تتمكن من السيطرة على المناطق والطرق المحيطة، حيث كانت الحصارات الطويلة سمة مشتركة للصراع المسلح. كانت المعارك الميدانية الحاسمة نادرة نسبيًا، على الرغم من أنها لعبت دورًا أكبر في نظرية فريدريك للحرب مما كان نموذجيًا بين منافسيه المعاصرين. [138]

كانت حرب الخلافة النمساوية، مثل أغلب الحروب الأوروبية في القرن الثامن عشر، بمثابة ما يسمى بحرب وزارية حيث تم تجهيز وتزويد الجيوش النظامية المنضبطة من قبل الدولة لشن الحرب نيابة عن مصالح السيادة. كانت الأراضي المحتلة للعدو تُفرض عليها الضرائب بانتظام وتُبتز للحصول على الأموال، لكن الفظائع واسعة النطاق ضد السكان المدنيين كانت نادرة مقارنة بالصراعات في القرن السابق. [139] كانت اللوجستيات العسكرية العامل الحاسم في العديد من الحروب، حيث أصبحت الجيوش أكبر من أن تدعم نفسها في الحملات المطولة من خلال البحث عن الطعام والنهب وحدهما. تم تخزين الإمدادات العسكرية في مخازن مركزية وتوزيعها بواسطة قطارات الأمتعة التي كانت شديدة التأثر بغارات العدو. [140] كانت الجيوش غير قادرة عمومًا على مواصلة العمليات القتالية خلال فصل الشتاء وعادةً ما تنشئ أرباعًا شتوية في موسم البرد، وتستأنف حملاتها مع عودة الربيع. [137]

قوة الجيوش، 1740

محارب قدم
فرسان الخيول
المدفعية المهندسون آحرون ميليشيا مصادر
النمسا 76000 32000 2,600 150 0 .. [141]
بافاريا 36000 4000 200 0 0 .. [142]
فرنسا 111,000 19000 3000 .. 0 30,000 [143]
بريطانيا العظمى 19000 7000 2000 .. 6000 [جم] 130,000 [144]
هانوفر 18000 5000 360 23 0 0 [145]
هيسن-كاسل 18000 4000 900 .. .. 0 [146]
كولونيا 1000 0 0 0 0 0 [147]
بالاتينات 9000 1000 200 15 0 0 [148]
بروسيا 76000 22000 1200 43 0 0 [149]
سردينيا 41000 5000 .. .. 0 0 [150]
ساكسونيا 20000 8,800 600 0 0 0 [151]
  1. ^ ومع ذلك، فإن عدد القوات البريطانية في القارة لم يتجاوز 48000 رجل [4]
  2. ^ القوة المصرح بها في عام 1747، والقوة الفعلية أقرب إلى 90.000 رجل [5]
  3. ^ الخسائر البحرية: 20 سفينة حربية، 16 فرقاطة، 20 سفينة صغيرة، 2185 سفينة تجارية و1738 مدفعًا بحريًا [2]
  4. ^ الخسائر البحرية: 17 سفينة حربية، 7 فرقاطات، 1249 سفينة تجارية و1276 مدفعًا بحريًا [2]
  5. ^ الخسائر البحرية: 14 سفينة خطية، 7 فرقاطات، 28 سفينة صغيرة، 3238 سفينة تجارية و1012 مدفعًا بحريًا [2]
  6. ^ ‹انظر Tfd› الألمانية : Österreichischer Erbfolgekrieg
  7. ^ مشاة البحرية الملكية

مراجع

  1. ^ اي بي سي دي فان نيميجن 2002، ص. 403.
  2. ^ أ ب ج د كلودفيلتر 2017، ص 78.
  3. ^ دواير 2001، ص 14.
  4. ^ فان نيمويجن 2002، ص 102.
  5. ^ فان نيمويجن 2002، ص. 12 و 103.
  6. ^ هانلون 1997، ص 120.
  7. ^ abcdefg إحصائيات الحروب والقمع والفظائع في القرن الثامن عشر
  8. ^ كلودفيلتر 2017، ص 81.
  9. ^ أندرسون 1995، ص 7-9.
  10. ^ هولبورن 1982، ص 108.
  11. ^ هورن 1929، ص 33-37.
  12. ^ أندرسون 1995، ص 3.
  13. ^ بلاك 1999، ص 82.
  14. ^ كوكس 2010، ص 242.
  15. ^ بورنمان 2007، ص 80.
  16. ^ بريتشارد 2004، ص 356.
  17. ^ دال 2007، ص 14.
  18. ^ لي 1984، ص 285.
  19. ^ حتى عام 2006، ص 77.
  20. ^ بلاك 1999، ص 45.
  21. ^ فيجو 2003، ص 156-157.
  22. ^ لوفاس 1966، ص 3.
  23. ^ روبنسون 2016، ص 291-332.
  24. ^ ديفيز 2005، ص 507.
  25. ^ بلاك 1994، ص 62.
  26. ^ براوننج 1993، ص 20.
  27. ^ براوننج 1993، ص 24.
  28. ^ أسبري 2007، ص 129.
  29. ^ أسبري 2007، ص 164.
  30. ^ أندرسون 1995، ص 68.
  31. ^ أرمور 2012، ص 99-101.
  32. ^ أندرسون 1995، ص 69-72.
  33. ^ لوفاس 1966، ص 46.
  34. ^ بلاك 1998، ص 13.
  35. ^ أسبري 2007، ص 223.
  36. ^ ab Hannay 1911، ص 40.
  37. ^ أندرسون 1995، ص 86.
  38. ^ أندرسون 1995، ص 89.
  39. ^ أندرسون 1995، ص 88.
  40. ^ ab أندرسون 1995، ص 94.
  41. ^ شوولتر 2012، ص 22.
  42. ^ أسبري 2007، ص 208.
  43. ^ دافي 2015، ص 39.
  44. ^ براوننج 1975، ص 103.
  45. ^ بيري 2013.
  46. ^ ميتشل 2018، ص 170.
  47. ^ شوولتر 2012، ص 27.
  48. ^ أسبري 2007، ص 274.
  49. ^ أندرسون 1995، ص 114.
  50. ^ ab Browning 1993، ص 136.
  51. ^ بيريني 1896، ص 295.
  52. ^ أندرسون 1995، ص 117-118.
  53. ^ أسبري 2007، ص 275.
  54. ^ ab أندرسون 1995، ص 128.
  55. ^ لينكولن 1981، ص 197.
  56. ^ Hochedlinger 2003، ص 255.
  57. ^ أندرسون 1995، ص 126-127.
  58. ^ هاردينج 2013، ص 171.
  59. ^ باوغ 2004.
  60. ^ أندرسون 1995، ص 137.
  61. ^ رايدنج 2016، ص 29.
  62. ^ أندرسون 1995، ص 132.
  63. ^ فان نيمويجن 2002، ص 187.
  64. ^ براوننج 1993، ص 175.
  65. ^ أسبري 2007، ص 289.
  66. ^ أسبري 2007، ص 290-294.
  67. ^ أندرسون 1995، ص 134.
  68. ^ دافي 2015، ص 56.
  69. ^ أندرسون 1995، ص 135.
  70. ^ أندرسون 1995، ص 139.
  71. ^ أندرسون 1995، ص 142.
  72. ^ أندرسون 1995، ص 140.
  73. ^ براوننج 1993، ص 203.
  74. ^ أندرسون 1995، ص 141.
  75. ^ أندرسون 1995، ص 143.
  76. ^ ستاركي 2003، ص 107.
  77. ^ أندرسون 1995، ص 143-144.
  78. ^ براوننج 1993، ص 218.
  79. ^ أندرسون 1995، ص 146-147.
  80. ^ أسبري 2007، ص 333.
  81. ^ أندرسون 1995، ص 148.
  82. ^ ماكاي 1983، ص 138-140.
  83. ^ أندرسون 1995، ص 153.
  84. ^ براوننج، ص 96
  85. ^ براوننج، ص 97
  86. ^ براوننج، ص 118
  87. ^ ab Hannay 1911، ص 41.
  88. ^ براوننج، ص 119
  89. ^ براوننج، ص 132-133
  90. ^ كرانستون، موريس (1991). جان جاك: الحياة المبكرة وأعمال جان جاك روسو، 1712-1754. شيكاغو (إلينوي): مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 183. ISBN 0-226-11862-2.
  91. ^ سميث، ص 200-201.
  92. ^ سميث، ص 231-233.
  93. ^ سميث، ص 243
  94. ^ abc براوننج، ص 166
  95. ^ براوننج، ص 167
  96. ^ براوننج، ص 163
  97. ^ ab Browning، ص 164
  98. ^ براوننج، ص 165
  99. ^ براوننج، ص 168
  100. ^ براوننج، ص 168-169
  101. ^ براوننج، ص 169
  102. ^ براوننج، ص 186-188
  103. ^ براوننج، ص 142-143
  104. ^ ab Browning، ص 205
  105. ^ بروينغ، ص 231
  106. ^ براوننج، ص 204
  107. ^ هاناي 1911، ص 42.
  108. ^ براوننج، ص 262
  109. ^ براوننج، ص 287
  110. ^ هاناي 1911، ص 42-43.
  111. ^ براوننج، ص 287-288
  112. ^ ab Browning، ص 311
  113. ^ براوننج، ص 313
  114. ^ ab Browning، ص 312
  115. ^ ab Hannay 1911، ص 43.
  116. ^ براوننج: الخلافة النمساوية ، 219
  117. ^ تاكر، سبنسر سي، محرر (2009). التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . سانتا باربرا (كاليفورنيا): إيه بي سي-كليو. ص 746. رقم ISBN 978-1-851-09667-1.
  118. ^ ab Tucker، ص 753
  119. ^ فان نيمويجن 2002، ص 299.
  120. ^ دي جونج 1861، ص 208-230.
  121. ^ تاكر، ص 755-756
  122. ^ بلاك (1999)، ص 97-100
  123. ^ Hochedlinger, Michael; Austria's Wars of Emergence, 1683–1797 , Longman, London, 2003, p. 259
  124. ^ ماكلين، ص 1
  125. ^ ماكلين، ص 2
  126. ^ ماكجيل، دبليو جيه (1971). "جذور السياسة: كاونتز في فيينا وفرساي، 1749-1753". مجلة التاريخ الحديث (43): 229.
  127. ^ الدرع، ص 99-101
  128. ^ بلاك (1994)، ص 63
  129. ^ ab Browning، ص 150
  130. ^ فان لينيب 1880، ص 334-335.
  131. ^ جورج دبليو فورست، "حصار مدراس عام 1746 وتصرفات لا بوردونيه". معاملات الجمعية التاريخية الملكية 2 (1908): 189-234. DOI: https://doi.org/10.2307/3678377
  132. ^ جين سوتون، الخدمة البحرية لشركة الهند الشرقية، 1746-1834: سادة البحار الشرقية (بويديل وبروير، 2010).
  133. ^ جاك م. سوسين، "لويسبورغ وسلام آكس لا شابيل، 1748". وليام وماري كوارترلي (1957): 516-535.
  134. ^ abc Hannay 1911، ص 45.
  135. ^ abcdefgh هاناي 1911، ص 44.
  136. ^ هاردينج
  137. ^ ab Black (1994b)، ص 38-52
  138. ^ بلاك (1994ب)، ص 67-80
  139. ^ كلارك (2006)، ص 209
  140. ^ كريفيلد (1977)، ص 26-28
  141. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896); Oesterreichischer Erbfolge-Krieg , المجلد. 1:1، Verlag LW Seidel & Sohn، Wien، الصفحات 372، 432–434، 444–445
  142. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص 589-590
  143. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1: 1، ص 639، 642
  144. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص 620-621، 626-627
  145. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص 610-611
  146. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص. 605
  147. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص. 602
  148. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص. 601
  149. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص. 573
  150. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1: 1، ص 661-662
  151. ^ K. und K. Kriegsarchiv (1896)، المجلد. 1:1، ص 585-586

مصادر

  • أندرسون، إم إس (1995). حرب الخلافة النمساوية 1740-1748 . روتليدج. رقم ISBN 978-0-582-05950-4.
  • أرمور، إيان (2012). تاريخ أوروبا الشرقية 1740-1918 . دار بلومزبري للنشر الأكاديمي. رقم ISBN 978-1-84966-488-2.
  • أسبري، روبرت ب. (2007) [1986]. فريدريك العظيم؛ اللغز الرائع . آي يونيفرس. رقم ISBN 978-0-595-46900-0.
  • باو، دانيال أ. (2004). "ماثيوز، توماس 1676-1751". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/18332. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • بيري، جيف (2013). "Chotusitz 1742". Obscure Battles . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  • بلاك، جيمس (1999). من لويس الرابع عشر إلى نابليون: مصير قوة عظمى . روتليدج. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-85728-934-3.
  • بلاك، جيريمي (1994). السياسة الخارجية البريطانية في عصر الثورات، 1783-1793 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-45001-0.
  • بلاك، جيريمي (1994ب). الحرب الأوروبية، 1660-1815 . لندن: مطبعة جامعة كوليدج لندن . رقم ISBN 978-1-85728-172-9.
  • بلاك، جيريمي (1998). أمريكا أم أوروبا؟: السياسة الخارجية البريطانية، 1739-1763 . مطبعة جامعة كلية لندن. رقم ISBN 0-203-49947-6.
  • بورنمان، والتر ر. (2007). الحرب الفرنسية والهندية: تقرير مصير أمريكا الشمالية . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-06-076184-4.
  • براوننج، ريد (1975). دوق نيوكاسل . جامعة ييل. ISBN 978-0-300-01746-5.
  • براوننج، ريد س. (1993). حرب الخلافة النمساوية . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0-312-09483-6.
  • كارلايل، توماس (1873). تاريخ فريدريك الثاني ملك بروسيا، الملقب بفريدريك الكبير . المجلد الخامس. لندن.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • تشاندلر، ديفيد (1990). فن الحرب في عصر مارلبورو . دار سبيلمونت المحدودة. رقم ISBN 0-946771-42-1.
  • كلارك، كريستوفر (2006). مملكة الحديد: صعود وسقوط بروسيا، 1600-1947 . دار نشر بيلكناب . رقم ISBN 978-0-674-03196-8.
  • كلودفيلتر، مايكل (2017) [2002]. الحرب والصراعات المسلحة: مرجع إحصائي للضحايا والأرقام الأخرى 1500-1999 . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-1204-4.
  • كوكس، ويليام (2010) [1847]. تاريخ بيت النمسا . دار نابو للنشر. رقم ISBN 978-1-148-32947-5.
  • كريفيلد، مارتن فان (1977). توريد الحرب: اللوجستيات من والينشتاين إلى باتون . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-21730-9.
  • ديفيز، نورمان (2005) [1982]. ملعب الله: تاريخ بولندا؛ المجلد 1: الأصول حتى عام 1795. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-925339-5.
  • دافي، كريستوفر (2015) [1985]. فريدريك العظيم: حياة عسكرية . روتليدج. ISBN 978-1-138-92465-9.
  • دال، جوناثان ر. (2007). البحرية الفرنسية وحرب السنوات السبع . مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 978-0-8032-1731-7.
  • دواير، فيليب ج. (2001). صعود بروسيا 1700-1830 . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-582-29268-0.
  • فورتسكو، السير جون ويليام (1899). تاريخ الجيش البريطاني . المجلد الثاني. لندن: ماكميلان.
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامهاناي، ديفيد (1911). "الخلافة النمساوية، حرب الإمبراطورية النمساوية". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 3 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 39-45.
  • هانلون، جريجوري (1997). أفول التقاليد العسكرية: الأرستقراطيون الإيطاليون والصراعات الأوروبية، 1560-1800 . روتليدج.
  • هاردينج، ريتشارد (2013). ظهور التفوق البحري العالمي لبريطانيا: حرب 1739-1748 . دار بويديل للنشر. رقم ISBN 978-1-84383-823-4.
  • هوشيدلينجر، مايكل (2003). حروب الظهور في النمسا، 1683-1797 (الحروب الحديثة في المنظور) . روتليدج. رقم ISBN 978-0-582-29084-6.
  • هولبورن، هاجو (1982). تاريخ ألمانيا الحديثة، المجلد 2: 1648-1840 . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-00796-0.
  • هورن، ديفيد باين (1929). "ساكسونيا في حرب الخلافة النمساوية". المراجعة التاريخية الإنجليزية . 44 (173): 33-47. doi :10.1093/ehr/XLIV.CLXXIII.33. JSTOR  552493.
  • إنغراو، تشارلز (2000). ملكية هابسبورغ، 1618-1815 (مقاربات جديدة للتاريخ الأوروبي) . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-78034-6.
  • جوميني، الجنرال البارون أنطوان هنري دي (2015) [1865]. أطروحة حول العمليات العسكرية الكبرى؛ تاريخ عسكري نقدي لحروب فريدريك العظيم، المجلد 1. Creative Media Partners, LLC. ISBN 978-1-298-62742-1.
  • لي، ستيفن جيه. (1984). جوانب من التاريخ الأوروبي، 1494-1789 . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-416-37490-2.
  • لينكولن، دبليو بروس (1981). آل رومانوف: مستبدون في كل روسيا . نيويورك: مطبعة دايل.
  • لوفاس، جاي (1966). فريدريك الكبير وفن الحرب . دار النشر فري برس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-111-78540-6.
  • ماهان، ج. ألكسندر (1932). ماريا تيريزا النمساوية . نيويورك: توماس واي كرويل للنشر.
  • مكاي، ديريك (1983). صعود القوى العظمى 1648-1815 . روتليدج. رقم ISBN 978-0-582-48554-9.
  • ماكلين، فرانك (2008). 1759: العام الذي أصبحت فيه بريطانيا سيدة العالم . نسخة قديمة. رقم ISBN 978-0-09-952639-1.
  • ماكنالي، مايكل (2017). فونتينوي 1745: هزيمة كمبرلاند الدموية . أوسبري. رقم ISBN 978-1-4728-1625-2.
  • ميتشل، أ. ويس (2018). الاستراتيجية الكبرى لإمبراطورية هابسبورغ . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-17670-3.
  • بيريني، هاردي دي (1896). باتاي الفرنسية؛ المجلد السادس (باللغة الفرنسية). إرنست فلاماريون، باريس.
  • بريتشارد، جيمس (2004). بحثًا عن الإمبراطورية: الفرنسيون في الأمريكتين، 1670-1730 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-82742-3.
  • رايدنج، جاكلين (2016). اليعاقبة: تاريخ جديد لثورة 45. بلومزبري. ISBN 978-1-4088-1912-8.
  • روبنسون، دانييل (أبريل 2016). "إعطاء السلام لأوروبا: الجغرافيا السياسية الأوروبية، والثقافة السياسية الاستعمارية، والملكية الهانوفرية في أمريكا الشمالية البريطانية، حوالي 1740-1763". مجلة ويليام وماري الفصلية . 73 (2): 291-332. doi :10.5309/willmaryquar.73.2.0291. JSTOR  10.5309/willmaryquar.73.2.0291. S2CID  148249823. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2022 .
  • روجر، بريندان (2005). قيادة المحيط: تاريخ بحري لبريطانيا 1649-1815 . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-06050-8.
  • شوولتر، دينيس (2012). فريدريك العظيم: تاريخ عسكري . فرونت لاين بوكس. رقم ISBN 978-1-84832-640-8.
  • سميث، ريا مارش (1965). إسبانيا: تاريخ حديث . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان.
  • ستاركي، أرمسترونج (2003). الحرب في عصر التنوير 1700-1789 . براجر. ISBN 0-275-97240-2.
  • تومسون، مارك أ. (1957). حرب الخلافة النمساوية، في تاريخ كامبريدج الحديث الجديد، المجلد السابع. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 416-439.
  • تيل، جيفري (2006). تطور الفكر البحري البريطاني: مقالات في ذكرى بريان رانفت. روتليدج. رقم ISBN 978-0-7146-5320-4.
  • فيجو، ميلان ن. (2003). الاستراتيجية والعمليات البحرية في البحار الضيقة . فرانك كاس. ISBN 978-0-7146-5389-1.
  • يونغ، باتريشيا ت.؛ ليفي، جاك س. (2011). "السياسة الداخلية وتصاعد التنافس التجاري: تفسير حرب أذن جينكينز، 1739-1748". المجلة الأوروبية للعلاقات الدولية . 17 (2): 209-232. doi : 10.1177/1354066109350054 . S2CID  18541144.
  • فان نيمويجن، أولاف (2002). De Republiek der Verenigde Nederlanden als grote mogendheid: Buitenlandse politiek en oorlogvoering in de erste helft van de achttiende eeuw en in het bijzonder tijdens de Oostenrijkse Successieorlog (1740–1748) (باللغة الهولندية). دي باتافش ليو. رقم ISBN 90-6707-540-X.
  • دي جونج، كورنيليس (1861). Geschiedenis van het Nederlandsche zeewezen deel 4 (PDF) . ايه سي كروسمان.
  • فان لينيب، جاكوب (1880). De geschiedenis van Nederland, aan het Nederlandsche Volk verteld [ تاريخ هولندا، يُروى للأمة الهولندية] (باللغة الهولندية). ليدن. zj
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حرب_الخلافة_النمساوية&oldid=1247761264"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate